HU219112B

Injection cartridges and method for injection from this

Abstract

PCT No. PCT/SE94/00864 Sec. 371 Date Mar. 27, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 27, 1996 PCT Filed Sep. 16, 1994 PCT Pub. No. WO95/09020 PCT Pub. Date Apr. 6, 1995An injection cartridge is disclosed which has provision for the after injection of a rinsing solution to wash off the medicament that is first injected. The novel cartridge has a forward compartment and a rearward compartment, each having a piston disposed rearwardly thereof. A by-pass conduit is provided at the forward end of the cartridge which is longer than the thickness of the forwardmost piston. A medicament is positioned in the forward compartment and a rinsing solution is positioned in the rearward compartment. Moving the rearward piston forward forces the rinsing solution against the forward piston which in turn forces the medicament forward and expels it from the forward compartment. After the forward piston has reached its forward stop, the forward by-pass becomes open to the rearward compartment and continued forward movement of the rearward piston causes the rinsing solution to be forced through the forward by-pass and out the outlet end of the cartridge. This arrangement is particularly useful where the outlet is a tube and an injection needle or cannula.

HU219112B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

12 claims: 2 independent, 10 dependent

  1. 1
    PATENT CLAIMS SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Injekciós töltet, amely tartályt tartalmaz, amelynek a töltet elülső végénél elhelyezett kiömlőcsöve van, továbbá egy elülső kamrája van, amelyet egy mozgatható fal zár le, a mozgatható fal mögött egy hátsó kamra van, amely egy elülső dugattyúval van lezárva, a töltet tartályának falánál megkerülőcsatlakozás van kialakítva, és a tartályban különböző készítmények vannak elhelyezve, azzal jellemezve, hogy az elülső kamrában (22) a készítmény szilárd komponense (24) van elhelyezve, a hátsó kamrában (23) a készítmény folyadékkomponense (25) található, a hátsó kamra (23) mögött egy további kiegészítőkamra (30) van, amelyben öblítőfolyadék (31) van elhelyezve, ezt a kamrát (30) hátul egy hátsó dugattyú (32) zárja le, a tartály (21) falánál van egy további megkerülőcsatlakozás (28) is, a két megkerülőcsatlakozás (28, 33) úgy van elhelyezve, hogy az egyik megkerülőcsatlakozás (33) a tartály (21) homlokoldalánál, a másik megkerülőcsatlakozás (28) az elülső kamra (22) hátsó végénél van a tartály (21) falában kialakítva. First Injection cartridge comprising a container having an outlet at the front end of the cartridge and a front chamber closed by a movable wall, a rear chamber closed by a front plunger behind the movable wall, a bypass connection at the wall of the cartridge is formed and various formulations are disposed within the container, characterized in that a solid component (24) of the formulation is disposed in the front chamber (22), the rear chamber (23) having a liquid component (25) of the composition, a further auxiliary chamber (30) behind the rear chamber (23) in which flushing fluid (31) is located, a rear piston (32) locking, there is an additional bypass connection (28) at the wall of the container (21), the two bypass connections (28, 33) being arranged such that one of the bypass connections (33) is at the front of the container (21), the other by-pass connection (28) being formed at the rear end of the front chamber (22) in the wall of the container (21).
  2. 9
    Eljárás készítmény kibocsátására injekciós töltetből, amelynek során egy megkerülőcsatlakozással rendelkező tartályt feltöltünk egy készítmény egyik komponensével és azt egy mozgatható válaszfallal elválasztjuk, majd a készítmény másik komponensét is betöltjük a tartályba, azzal jellemezve, hogy a készítmény első komponense egy szilárd komponens (24), a második egy folyadékkomponens (25), ezt a folyadékkomponenst lezárjuk egy elülső dugattyúval (27), majd egy öblítőfolyadékot (31) töltünk egy kiegészítőkamrába (30), amely a folyadékkomponens (25) mögött alakul ki és amelyet egy hátsó dugattyúval (32) zárunk le, a kiadagolás során a hátsó dugattyút (32) benyomjuk és előrehajtjuk, és így a megkerülőcsatlakozáson (28) keresztül, amelyet a tartály (21) elejének végénél helyezünk el, a szilárd komponenst (24) a folyékony komponenssel (25) összekeverjük, majd az összekevert komponenseket kinyomjuk és a további megkerülő járat (33) segítségével, amelyet a tartály (21) homlokoldalánál helyezünk el, az öblítőfolyadékot (31) nyomjuk ki a tartályból (21). 9th A method of dispensing a composition from an injection cartridge comprising filling a container having a bypass connection with a component of a composition and separating it from a movable partition, wherein the other component of the composition is filled into the container, wherein the first component of the composition is a solid component second is a fluid component (25), this fluid component is sealed by a front piston (27), and then filling a flushing fluid (31) into an auxiliary chamber (30) formed behind the fluid component (25) and sealed with a rear piston (32), during dispensing, the rear piston (32) is pushed and driven to provide a bypass connection (28), which is located at the end of the front of the container (21), mixes the solid component (24) with the liquid component (25) and then presses the mixed components together and by means of a further bypass passage (33), positioned at the front of the container (21), the flushing fluid (31) is expelled from the container (21).