GR74115B

Multi-layer coating process involving use of aqueous basecoat composition containing crosslinked polymer microparticles and having a pseudoplastic or thixotropic character.

Abstract

A process for producing a multi-layer coating upon a substrate surface, in which there is first applied to the surface a pigmented basecoat composition and then there is applied to the basecoat film a transparent topcoat composition; characterised in that the basecoat composition is based upon a dispersion in an aqueous medium of crosslinked polymer microparticles which have a diameter of 0.01 - 10 microns, are insoluble in the aqueous medium and are stable towards gross flocculation, the dispersion having a pseudoplastic or thixotropic character.

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

3 claims: 3 independent, 0 dependent

  1. 1
    I. A method for producing a protective and / or decorative coating with multiple layers on the surface of a substrate; or comprising the steps of:(I) applying to the surface of a base coat or comprising (a) a film-forming material;(b) a volatile liquid medium for said material;medium * (2) forming a polymer film membrane on the surface Applicable in step (I) synthesis. I. Μία μέθοδος διΑ τήν παραγωγήν μιδς προστατευτικής καί/ή διακοσμητικής έπενδύσεως Απδ πολλάς στρώσεις έπί τής έπιφανείας ενδς ύποστρώματος, ή όποία περιλαμβάνει τάς βαθμίδας:(I) έφαρμογήν είς τήν έπιφάνειαν μιας βασικής έπενδύσεως ή όποία περιλαμβάνει (α) ενα υλικόν τδ όποιου σχηματίζει μεμβράνην (β) ενα πτητικδν ύγρόν μέσου διά τδ Αναφερθέν ύλικδυ καί (C) τεμαχίδια πηγμέντου διεσπαρμένα είς τδ Αναφερθέν ύγρόν μέσου* (2) σχηματισμόν μιδς πολυμερούς μεμβράνης έπί τής έπιφανείας Απδ τήν έφαρμοσβεΐσαυ είς τήν βαθμίδα (I) σύυθεσιν. (3) έφαρμογήν είς τήν νοιουτοτρδπως ,φ. ληφθεΐσα μεμβράνη βασικής έπενδύσεως μιδς διαφανούς συνθέσεως έξωτερικής έπικαλύψεως ή όποία περιλαμβάνει (D) ενα πολυμερές σχηματισμού μεμβράνης καί (£) ένα πτητικόν φέρου υγρόν διά τδ Αναφερθέν πολυμερές καί (4) σχηματισμόν μιας δευτέρας πολυμερούς μεμβράνης βασικής έπενδύσεως άπδ τήν σύυθεσιν ή όποία έφηρμδσθη είς τήν βαθμίδα (3), ή όποία χαρακτηρίζεται έκ τού οτι τά συσταττικά (α) καί (β) τής συνθέσεως βασικής έπενδύσεως δίδονται διά μιας διασπορας είς £υα ύδατικδν μέσου πολυμερών μικροτεμαχιδίωυ μέ σταυροειδείς δεσμούς τά όποια έχουν διάμετρον έυτδς τής περιοχής Απδ 0.01 εως 10 μικρά, είναι Αδιάλυτα έντδς τοϋ Αναφερθέυτος ύδατικοϋ μέσου καί είναι σταθερόν έναντι Αδρδς συσσωματώσεως, έυώ ή διασπορΑ έχει ψευδοπλαστικδυ ή θιξδτροπου χαρακτήρα. (3) εφαρμογήν είς την νοιουτοτρδπως, φ. A film-coated base film obtained from a transparent outer coating composition comprising (D) a film-forming polymer and (£) a volatile carrier liquid for said polymer and (4) forming a second film-based polymer based on the step (3), characterized in that the components (a) and (b) of the base coat composition are given by a dispersion in aqueous means of crosslinked polymer microparticles having a diameter of seven in the range 0.01 to 10 microns;An aqueous medium and is stable against agglomerate, whether or not it has a pseudoplastic or thixotropic character. -522. A method as it is worth. of value I, in which the polymer microparticles Consist of Acrylic Addition Polymers which are mainly derived from one or more acrylic acid or methacrylate alkyl esters. -522. Μία μέθοδος ώς άξιοΰται. είς τήυ άξίοσιβ I, είς τήυ οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια Αποτελούνται άπδ Ακρυλικά πολυμερή προσθήκης τά οποία προέρχονται κυρίως άπδ έναν ή περισσοτέρους άλκυλεστέρας Ακρυλικού δξέος ή μεθακρυλικού δξέος. 5. Μία μέθοδος δπως άξιούται έις τήν άξίωσιν 2, είς τήυ οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια Αποτελούνται άπδ συμπολυμερές μεθακρυλικού μεθυλεστέρος καί μεθακρυλικού άλλυλεστέρος, ένδς συμπολυμερούς μεθακρυλικού μεθυλεστέρος, μεθακρυλικού άλλυλεστέρος στυρευίου, Ακρυλικού βουτυλεστέρος καί μεθακρυλικού δξέος, ή ένδς συμπολυμεροϋς μεθακρυλικού μεθυλεστέρος, Ακρυλικού βουτυλεστέρος καί μεθακρυλικού άλλυλεστέρος . 5. Μία μέθοδος δπως άξιούται έις τήν άξίωσιν 2, είς τήυ οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια Αποτελούνται άπδ συμπολυμερές μεθακρυλικού μεθυλεστέρος καί μεθακρυλικού άλλυλεστέρος, ένδς συμπολυμερούς μεθακρυλικού μεθυλεστέρος, μεθακρυλικού άλλυλεστέρος στυρευίου, Ακρυλικού βουτυλεστέρος καί μεθακρυλικού δξέος, ή ένδς συμπολυμεροϋς μεθακρυλικού μεθυλεστέρος, Ακρυλικού βουτυλεστέρος καί μεθακρυλικού άλλυλεστέρος. 4. A method as claimed in any one of Claims I to 4. Μία μέθοδος ώς άξιούται είς οίαυδήποτε τών Αξιώσεων I εως 5, wherein the polymeric microparticles are produced by a method of dispersing polymerization of the constituent monomers in a medium which consists of water mixed with a volatile organic solvent and which alone is as a whole. while the polymerization is carried out at a temperature which is at least IO ° C above that of the glass transition temperature of the polymer where it is not to be formed in such a way that we never give a particular monomeric solid in the presence of a stable monomeric phase. ι 5, είς τήν οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια παράγουται διά μιας μεθόδου διασποράς πολυμερισμού των συυιστώυτωυ μονομερών έντός ένδς μέσου τό όποιου Αποτελειται άπό ύδωρ άυαμεμιγμένον μέ ενα πτητικόν δργανικδυ συυδιαλύτηυ καί τδ όποιου είναι ώς σΰυολον ίκανόυ υά διαλΰη τά μονομερή, ένώ ό πολυμερισμός διεξάγεται είς θερμοκρασίαν ή όποία είναι τουλάχιστον IO°C άνωτέρα άπδ έκείυηυ τής θερμοκρασίας μεταπτώσεως ύάλου τού πολυμερούς τδ όποΤου δέν πρόκειται νά σχηματισθή καί κατά τοιούτου τρόπου ώστε ούδέποτε υά δχωμευ μίαν Ιδιαιτέραν μονομερή φάσιν, παρουσία ενός πολυμερούς σταθεροποιητού ό όποιος δχει ένα συστατικόν ι and which is a polymeric chain solvable by means of an aqueous medium and another component which is a polymeric chain insoluble by means thereof. καί ό όποιος είναι μία πολυμερής αλυσος διαλυτωμέυη δι’ευός ύδατικοϋ μέοου καί ένδς άλλου συστατικού τό όποιου είναι μία πολυμερής αλυσος μή διαλυτωμέυη διά τοϋ μέσου αύτοϋ 5. A method as claimed in any one of claims I to 5, in which the polymeric microparticles are produced for 5. Μία μέθοδος ώς άξιούται είς οίαυδήποτε τώυ άξιώσεων I εως 5, είς τήυ οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια παράγουται διά πολύ- -556. A method as claimed in any one of claims I to 5 in which the polymeric microparticles are produced by a method of dispersing the constituent monomers within a non-aqueous medium, in the presence of a deprivative stabilizer, followed by a poly also in the presence of a deprivative stabilizing one or more monomers which forms a second polymer which is initially soluble in the aqueous medium of the base coat composition in a suitable pH and finally by transferring the resulting micronutrients to the resulting microspheres. instrument. -556. Μία μέθοδος ώς άξιοΰται είς οίανδήποτε τών άξιώσεων I εως 5 είς τήν οποίαν τά πολυμερή μικροτεμαχίδια παράγονται διά μιας μεθόδου διασποράς πολυμερισμοϋ τών συνιστώντων μονομερών έντδς ενός μή ύδατικοΰ μέσου, παρουσία ένός στερητικού σταθεροποιητού, άκολουθουμένου άπό πολυμερισμόν έντδς τής τοιουτοτρόπως ληφθείσις διασποράς, έπίσης παρουσία ένδς στερητικού σταθεροποιητοϋ ένδς ή περισσοτέρων μονομερών ύ οποίος δημίουργεΐ ευα δεύτερον πολυμερές τό οποίον είναι έξ άρχής διαλυτόν έντός τοΰ υδατικού μέσου τής συνθέσεως βασικής έπενδύσεως είς £υα κατάλληλου ΡΗ καί τέλος διά μεταφοράς τών προκυπτόντωυ συνθέτων μικροτεμαχιδίων άπδ τό μή ύδατικόν μέσου είς τδ ύδατικδυ μέσου. 7. A method as claimed in any one of claims I to 6, wherein the pigment particles are contained in the bauble composition in an amount of from 2 ° / to 100 ° / by the total weight of the composition. 7. Μία μέθοδος όπως άξιοΰται είς οίανδήποτε τών άξιώσεων I εως 6, είς τήν οποίαν τά τεμαχίδια τοϋ πηγμέντον περιέχονται είς τήν σύυθεσιυ βαοικής έπενδύσεως είς ποσότητα άπό 2 °/ εως 100 °/ τού συνολικού βάρους τής συνθέσεως. 8. A method as claimed in claim 7 "in which 'Q' of the pigment is as a metallic pigment and comprises" * in an amount of 5 ° /0 up to 50 ° / on the total weight of the base coat composition. 8. Μία μέθοδος ώς άξιούται έις τήν άξίωσιν 7» είς τήν οποίαν ’ ΙΖ ' τδ πηγμέντον είναι ςνα μεταλλικόν πηγμέντου κα( περιεχεται «* είς μίαν ποσότητα άπδ 5 °/0 εως 50 °/ έπί τοϋ συνολικού βάρους τής συνθέσεως βασικής έπενδύσεως. 9. A method as claimed in any one of claims I to 8, wherein the base coat composition comprises a metal pigment, has a non-volatile solids content of less than 30 ° / by weight and has a phenomenon 9. Μία μέθοδος ώς άξιοΰται είς οίανδήποτε τών άξιώσεων I εως 8, είς τήν οποίαν ή σύνθεσις βασικής έπενδύσεως περιέχει ♦/ ευα μεταλλικόν πηγμέντον, έχει περιεκτικότητα μή πτητικών ·» στερεών μικροτέρα τοϋ 30 °/ κατά βάρος καί έχει φαινόμενου Viscosity less than 0.5 POISE with a shear rate of 10,000 sec and greater than 20 POISE with a shear rate of I-oct. Ιξώδες δλιγώτερον τοϋ 0,5 POISE μέ ταχύτητα διατμήσεως 10.000 δευτ^ καί μεγαλύτερου τών 20 POISE μέ ταχύτητα διατμήσεως I -I οευτ . A method as claimed in claim 9, wherein the base coat composition has an apparent microbial viscosity of 0.25 POISE and a shear rate of 10000 sec.-and larger than 40 POISE with shear speed I sec ”;ΙΟ, Μία μέθοδος ώς άξιοϋται είς τήν άξίωσιν 9, είς τήν οποίαν ή σύνθεσις βασικής έπενδύσεως έχει φαινόμενου Ιξώδες μικρδρερου τοϋ 0.25 POISE καί ταχύτητα δίατμήσεως 10000 δευτ-^ καί μεγαλυτέρου τοϋ 40 POISE μέ ταχύτητα δίατμήσεως I δευτ”^· 11. A method as claimed in any one of claims I to 8, wherein the base coat composition comprises a pigment of various metallic pigments, has a non-volatile solids content of less than 30 ° / by weight and has an apparent velocity of less than 10,000;δευτ ”1 and greater than 5 POISE with shear rate I sec. 11. Μία μέθοδος ώς άξιοϋται είς οίανδήποτε τών άξιώσεων I εως 8, είς τήυ όποίαν η σύνθεσις βασικής έπενδύσεως περιέχει πηγμέντου διάφορου τοϋ μεταλλικού πηγμέντου, έχει περιεκτικότητα μή πτητικών στερεών μικροτέραν τοϋ 30 °/ κατά βάρος καί έχει φαιυδμευον ίξώδες μικρότερου τού I POISE μέ ταχύτητα δίατμήσεως 10,000 δευτ”1 καί μεγαλύτερου τώυ 5 POISE μέ ταχύτητα δίατμήσεως I δευτ^. 12. A method as claimed in claim II, wherein the base coat composition has an apparent viscosity of less than 0.7 POISE with a shear rate of 10,000 sec and greater than 10 POISE with a shear rate of I 12. Μία μέθοδος ώς άξιοϋται είς τήυ άξίωσιν II, είς τήυ όποίαν ή σύνθεσις βασικής έπενδύσεως έχει φαινόμενου Ιξώδες μικρότερου τοϋ 0.7 POISE μέ ταχύτητα δίατμήσεως 10,000 δευτ“^ καί —I μεγαλύτερου τοϋ 10 POISE μέ ταχύτητα δίατμήσεως I δευτ 13. A method as claimed in claim 4 or claim 5 "wherein the production of the polymeric microparticles in aqueous medium is followed by further polymerized microparticles of the same medium and in the presence of single microparticles in the presence of single microparticles. 13. Μία μέθοδος ώς άξιοϋται είς τήυ άξίωσιν 4 ή τήυ άξίωσιν 5» είς τήυ οποίαν ή παραγωγή τώυ πολυμερών μικροτεμαχιδίων έντδς ύδατικοϋ μέσου άκολουθεΐται άπδ περαιτέρω πολυμερισμδυ έντδς τού ίδίου μέσου καί παρουσία μικροτεμαχιδίων μονομερών τά οποί δημιουργούν ενα έξ άρχής ύδατοδιαλυτδυ πολυμερές:. 14. A method as claimed in any one of claims I to 13, wherein an aqueous polymer which is capable of imparting pseudoplastic or thixotropic properties in the form of a basic coating composition ingredient. 14. Μία μέθοδος ώς άξιοϋται είς οίανδήποτε τώυ άξιώσεων I $ως 13, είς -τήν οποίαν ενα υδατ©6ί«»λυτδν πολυμερές τδ όποιου είναι ίκανδυ νά προσδίδη ψευδοπλαστικάς ή θιξοτρδπους ίδιδτητας είς τήυ σύνθεσιν βασικής έπενδύσεως προσετέβη είς τήν ύδατικήν διασποράυ τώυ μικροτεμαχιδίων ώς Ιδιαίτερου προσχηματισμέυου συστατικόν. -5515. A method as claimed in any one of Claims 6 to 14, wherein the base coating composition further comprises one or more water-soluble film-forming materials. -5515. Μία μέθοδος ώς Αξιούται είς οίανδήποτε τέν Αξιώσεων I 6 ως 14, είς τήν όποίαν ή σύνθεσις βασικής έπευδύσεως περιέχει έπί πλέον ενα ή περισσότερα ύδατοδιαλυτΑ υλικά τά όποια σχηματίζουν μεμβράνην. Id. A method as claimed in any one of Claims I to 15 "in which the base dressing composition comprises 5 ° /0 up to 80 ° / w by weight polymer microparticles based on the total percentage of volatiles in the composition Ιδ. Μία μέθοδος ώς Αξιούται ε*ις οίανδήποτετωυ Αξιώσεων I εως 15» είς τήν όποίαν ή σύνθεσις βασικής έπευδύσεως περιέχει άπδ 5 °/0 εως 80 °/θ κατά βάρος πολυμερή μικροτεμαχίδια έπί τή βάσει τού συνολικού ποσοστού μή πτητικών τής συνθέσεως 17. A method as claimed in Claim 16, wherein the base coating composition comprises a pigment metal and the Particle Polymer Ratio is Amp 40 ° /The up to 75 ° /0 by weight. 17. Μία μέθοδος ώς Αξιούται είς τήν Αξίωσιν 16, είς τήν όποίαν ή σύνθεσις βασικής έπευδύσεως περιέχει ενα μεταλλικόν πηγμέντου καί ή Αναλογία πολυμερών μικροτεμαχιδίωυ είναι Απδ 40 °/ο εως 75 °/0 κατά βάρος. 18. A method as claimed in Claim 16, wherein the base coating composition comprises a pigment of various metal pigment compositions and the Particle Polymer Ratio is Rs 10 ° / ° to 50 ° / by weight. 18. Μία μέθοδος ώς Αξιούται είς τήν Αξίωσιν 16, είς τήν οποίαν ή σύνθεσις βασικής έπευδύσεως περιέχει ενα πηγμέντου διάφορρου τιύ μεταλλικού πηγμέντου καί ή Αναλογία πολυμερών μικροτεμαχιδίωυ είναι Απδ 10 °/θ εως 50 °/ κατά βάρος 19. A method as claimed in Claim 14, wherein the Ratio of water-soluble polymer added is Asp 0.5 ° / to 5 ° / w / w based on the total volatile content of the basic accelerating composition. 19. Μία μέθοδος ώς Αξιούται είς τήν Αξίωσιν 14, είς τήν όποίαν ή Αναλογία προστεθέντος υδατοδιαλυτού πολυμερούς είναι Απδ 0.5 °/ εως 5θ °/ κατά βάρος έπί τής συνολικής περιεκτικδτητος μή-πτητικων ούσιών τής συνθέσεως βασικής έπευδ^ ύσεως. 20, Μία μέθοδος ώς άξισύται είς οίανδήποτε των Αξιώσεων I εως 19, είς τήν όποίαν τδ πολυμερές συστατικόν τδ όποιον σχηματίζει- .μεμβράνην τής συνθέσεως έζωτερικής έπενδύσεως είναι ς ή τού μεθακρυλικού όξέος. ·- - · A method as claimed in any one of Claims I to 19, wherein the polymeric component which forms the film of the exterior coating composition is an acrylic polymer addition thereof of which it is mainly derived. acid or methacrylic acid. · - - · -5621. A method as claimed in any one of claims I to -5621. Μία μέθοδος ώς άξιουται εις οιανδήποτε των αξιώσεων I έως « · «> 20, in which after application of the exterior coating composition to the base coat film, the coated substrate is subjected to heating or curing process. 20, είς τήν οποίαν μετά τήν έφαρμογήν τής συνθέσεως εξωτερικής έπενδύσεως εις τήν μεμβράνην βασικής έπενδύσεως, τό έπενδεδυμένον υπόστρωμα υποβάλλεται είς θέρμανσιν ή είς διαδικασίαν • · σκληρύνσεως. 22. A method according to claim I substantially as previously described, in connection with the foregoing examples. 22. Μία μέθοδος συμφώνως πρύς τήν άξίωσιν I ουσιαστικώς ώς περιεγράφη προηγουμένως, έν συσχετισμφ πρύς τά προηγούμενα παραδείγματα. 23. “A substrate that has a protective and / or 23. “Ενα υπόστρωμα τύ όποιον έχει μίαν προστατευτικήν καί /ή «. A decorative coating of several layers or produced by one method as claimed in any one of claims I to 22. «. · « ,, διακοσμητικήν έπένδυσιν άπύ πολλάς στρώσεις ή οποία παράγεται • · διά μιας μεθόδου ως αξιουται είς οιανδήποτε τών αξιώσεων I • ♦ έως 22 .
  2. 2
    2nd. A base coat composition for use in the method based on claim I, or any composition comprising! 2η. Μία σύνθεσις βασικής έπικαλύψεως διά χρήσιν είς τήν μέθοδον βάβει τής άξιώσεως I, ή οποία σύνθεσις περιλαμβάνει! A) a film-forming material Α) ενα υλικό σχηματίζον μεμβράνη B) a volatile liquid carrier for said material;and Β) ένα πτητικό ύγρό φορέα διά τό άναφερθέν υλικό καί ♦ C) dye particles dispersed in said liquid medium. Γ) σωματίδια βαφής διβσπβρμένα έντός τοϋ αναφερθέντος ύγροϋ μέσου. Characterized by the fact that components (a) and (B) are provided by a dispersion in aqueous medium of crosslinked polymeric microparticles having a diameter of 0 to 10 microns, are insoluble in said aqueous medium and are stable relative to the said viscosity, enf or dispersion has a pseudoplastic or thixotropic character. Χαρακτηριζομένη άπό τό δτι τά συστατικά (α) καί (Β) παρέχονται άπό μία διασπορά έντός υδατικού μέσου τών διασταυρωμένων πολυμερών μικροσωματιδίων τά όποια έχουν διάμετρο κείμενομένη άπό Ο,01 έως 10 μικρά ,είναι άδιάλυτα είς τό άναφερθέν ύδατικό μέσο καί είναι σταθερά έναντι τοϋ παχέος ιξώδους ,ένφ ή διασπορά έχει ψευδοπλαστικό ή θιξοτροπικό χαρακτήρα. 2-5. A composition as claimed in claim 2, wherein the micropolymer particles are synthesized from acrylic polymers / T *, 'T, 2-5. Μία σύνθεσις ώς αξιώθηκε είς τήν άξίωσιν2Λ,δπου τά σωματίδια μικροπολυμεροϋς ώς συντίθενται άπδ άκρυλ.ι'κά 'πολυμερή / »* '· 'Τ, additions derived mainly from one or more alkyl esters of acrylic acid or methacrylic acid. προσθήκης προερχόμενα κυρίως άπό ενα ή περισσότερους αλκϋλ έστέρες τοϋ άκρυλικου όξέος ή μεθακρυλικοΰ όξέος. 26 . A composition as claimed in claim 1 or 75 wherein the polymer microparticles are produced by a method of polymerizing dispersion of the constituent monomers into a medium comprising a vortex mixed with a volatile organic solvent which is only soluble with any solvent capable of , while the polymerization is carried out at a temperature of at least 1 ° C higher than the switching temperature of the glass of the polymer to be formed and in such a way that it never there is a separate monomer phase;in the presence of a polymeric stabilizer having one component which is a polymeric chain soluble under aqueous medium and another component which is a polymeric chain not soluble therefrom. 26 . Μία σύνθεσις ώς άξιώθηκε είς τήν άξίωσιν^ζ/ ή 75 δπου τό μικροσωματίδια πολυμερούς παράγονται άπό μία μέθοδο πολυμερισμοΰ διασπορας τών συνιστώντων μονομερών έντός μέσου τό όποιο συνίσταται είς δδωρ ανάμεικτο μέ πτητικό οργανικό συν-διαλύτη καί τό όποιο εΐναι ώς σύνολον ικανό νά διαλύη τά μονομερή ,ένω δ πολυμερισμδς διεξάγεται είς θερμοκρασία τουλάχιστον IO°C ύψηλοτέρα άπό τήν θερμοκρασία μεταγωγής τής ύάλου τοϋ πολυμεροϋς πού πρόκειται νά σχηματισθή καί κατά τοιοϋτο τρόπο ώστε ποτέ νά μήν ύπάρχη μία φάσις χωριστού μονομερούς^ παρουσία ένός πολυμερικου σταθεροποιητοϋ έχοντος ένα συστατικό τό όποιο είναι πολυμερική άλυσος διαλυόμενη ύπό υοθ ύδατικοϋ μέσου καί ένα άλλο συστατικό τό όποιο εΐναι πολυμερική αλυσος μή διαλυομένη άπό αύτδ τό μέσο. 21. A composition as claimed in claim 75 or 75, wherein the polymeric microparticles are produced by aqueous emulsion polymerization of the constituent monomers. 21. Μία σύνθεσις ώς άξιώθηκε είς τήν άξίωσιν-?^ ή 75 ,δπου τά πολυμερή μικροσωματίδια παραγονται διά πολυμερισμοϋ ύδατικοϋ γαλακτώματος τών συνιστώντων μονομερών. 2 ?. A composition as claimed in claim / / or claim 25 wherein the polymer microparticles are produced by a polymerization process of dispersing the constituent monomers in a non-aqueous medium in the presence of a solid stabilizing non-aqueous stabilizer or more monomers which exhibit a second polymer co-soluble in the aqueous medium of the base composition coating to a suitable pH, and finally by transferring the resulting microparticle compositions from the non-aqueous medium to the aqueous medium. 2?. Μία σύνθεσις ώς άξιώθηκε είς τήν άξίωσιν^·/ ή άξίωσιν 25 δπου τά μικροσωματίδια τοϋ πολυμεροϋς παράγονται διά μιας μεθόδου πολυμερισμοϋ διασπορας τών συνιστώντων μονομερών έντός ένός μή ύδατικοϋ μέσου παρουσία,ένός στερεοειδους σταθεροποιητοϋ άκολουθουμένη άπό πολυμερισμό είς τήν οδτως ληφθεΤσα διασποράέπίσης παρουσία ένός στερεοειδοΰς σταθεροποιητοϋ ένός ή περισσοτέρων μονομερών τά όποια εμφανίζουν ένα δεύτερο πολυμερές συμφύτως διαλυτό έντός τοϋ ύδατικοϋ μέσου τής συνθέσεως βασικής έπικαλύψεως είς ματάλληλο ΡΗ, καί τελικώς διά μεταφοράς τών προκυπτόντων συνθέσεων μικροσωματιδίων άπό τδ μή υδατικό μέσο πρός τό υδατικό μέσο. 29 . A composition as claimed in any of the 2V claims 29 . Μία σύνθεσις ώς άξιώθηκε είς όποιαδήποτε τών άξ.ιώσεων 2V I · up to 2.8 or containing a metallic color, having ^ content I· έως2.8 ή οποία περιέχει ένα μεταλλικό χρώμα ,έχει^ περιεχόμενο -5&οτερεών μικρότερο Από 30$ κατά βάρος τών μή πτητικών ,καί έχει προφανές ιξώδες μικρότερο από 0,5 POISE είς ρυθμό διαχωρισμού 10,000 δευτερ.”·^ καί περισσότερο Από 20 POISE είς ρυθμό διαχωρισμού I δευτερολ”^. Less than $ 30 by weight of non-volatile, and having an apparent viscosity of less than 0.5 POISE at a resolution rate of 10,000 sec. ”;30 . A composition as claimed in any one of Claims 2Ψ to I;or containing any color other than metallic paint, having a solids content of less than $ 30 by weight of non-volatile, and having an apparent viscosity of less than 5 POISE at a separation rate of 10,000 SEC ”^ and more than 5 POISE at a separation rate of I SEC **1. 30 . Μία σύνθεσις ώς Αξιώθηκε είς δποιαόήποτε τών Αξιώσεων 2Ψ,έως Ι? ή όποία περιέχει ένα χρώμα άλλο Εκτός Από μεταλλικό χρώμα, έχει περιεχόμενο στερεών μικρότερο Από 30$ κατά βάρος μή πτητικών ,καί έχει προφανές ιξώδες λιγότερο Από I POISE είς ρυθμό διαχωρισμού 10,000 SEC”^ καί περισσότερο Από 5 POISE είς ρυθμό διαχωρισμού I SEC**1.
  3. 3
    3ΐ· .Μία σύνθεσις ώς Αξιώθηκε είς τήν Αξίωσιν ή Αξίωσιν δπου παραγωγή τών μικροσωματιδίων πολυμερούς είς ύδατικό μέσο Ακολουθείται Από περαιτέρω πολυμερισμό είς τό ϊδιο μέοο ,πα ρουσία τών μικροσωματιδίων ,τών μονομερών εμφανίζοντας ένα * A composition as claimed in Claim or Claim wherein the production of the polymer microparticles in aqueous medium is followed. readily soluble polymer. συμφυώς ύδατοδιαλυτό πολυμερές. 32,· Μία σύνθεσις ώς Αξιώθηκε είς οποιαδήποτε τών Αξιώσεων %]- 3| . δπου έβα ύδατοδιαλυτό πολυμερές ,ικανό νά μεταδίδη ψευδοπλαστικός ή θιξοτροπικές Ιδιότητες είς τήν σύνθεσίν βασικής έπικαλύψεως προσετέθη είς τήν ύδατική διασπορά τών μικροσωματιδίων ώς χωριστό προσχηματισθέν συστατικό. A composition as Claimed in any of Claims%] - 3 | . where a water-soluble polymer capable of imparting pseudoplastic or thixotropic properties to the base coat composition was added to the aqueous dispersion of the microparticles as a separate preformed component. 33· Μία σύνθεσις ώς Αξιώθηκε είς οποιαδήποτε τών Αξιώσεων XV έως 32 δπου ή σύνθεσις βασικής έπικαλύψεωςπεριέχει Από 5$8$ κατά βάρος τών μικροσωματιδίων πολυμερούς βασιζόμενοι InC του συνολικού περιεχομένου τών μή πτητικών τής συνθέσεως. A composition as claimed in any one of Claims XV to 32 wherein the base coat composition comprises from $ 5 to $ 8 by weight of the polymer microparticles based on InC of the total non-volatile contents of the composition. -59ΠΕΡΙΛΗΥΙΣ_ΤΗΣ_ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ _ΕΕΘΟΔΟΣ_ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΣ_ -59ΠΕΡΙΛΗΥΙΣ_ΤΗΣ_ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΣ _ΕΕΘΟΔΟΣ_ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΣ_ A method for producing a multilayer coating on a surface of a substrate in which a pigment base coat composition is first applied to the surface and then applied to the outer coat of the base coat. is characterized by δτι or synthesis of basic • ♦,. · Coating is based on a dispersion in a non-aqueous medium of crosslinked polymeric microparticles having small diameter OCL-IOs, are insoluble in aqueous Μία μέθοδος διά τήν παραγωγήν μιας έπενδύσεως έπ πολλών στιβάδων έπί μίας επιφανείας ένδς υποστρώματος είς τήν οποίαν • « * εφαρμόζεται κατ’άρχάς εις τήν έπιφάνείαν μία σύνθεσις βασικής έπενδύσεως μέ πηγμέντον καί ακολούθως έφαρμδζεται εις τήν μεμβράνην βασικής έπενδύσεως μία διαφανής σύνθεσις έξωτερικης έπενδύσεως* ή οποία χαρακτηρίζεται έκ του δτι ή σύνθεσις βασικής • ♦ ,. · έπενδύσεως βασίζεται έπί μιας διασπορας έντδς ένδς μή ύδατικοϋ μέσου πολυμερών μικροτεμαχιδίων μέ σταυροειδείς δεσμούς τά όποϊα έχουν διάμετρον Ο.ΟΙ-ΙΟ μικρά, είναι αδιάλυτα έντδς υδατικού