FR2840887A1

Locking device for waste container end gate comprises elbowed rod, able to rotate from top locking position to bottom unlocked position, fixed to horizontal shaft and held by two casings

Abstract

The present invention relates to a device for locking in the closed position of at least one tailgate (18a, 18b) of a container (10) comprising mainly: a locking member movable in rotation around a high locking position of the tailgate towards a low unlocking position, relative to an axis of rotation substantially parallel to the face of the container through which the opening of the tailgate (s) takes place; - at least one retaining means of said locking member in the high position or in the low position, said device being characterized in that said locking member is made free from said retaining means by a translational movement along the axis of rotation of said locking member, from a rest position to a position allowing rotation of said locking member, prior to said rotational movement. The present invention further relates to a container (10) equipped with such a device.

FR2840887A1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Published
  3. Today

10 claims: 7 independent, 3 dependent

  1. 1
    ίο ίο CLAIMS REVENDICATIONS 1. Provisions locking tif closed position of at least one hatch (18a, 18b) of container (10) comprising mainly:1. Dispositif de verrouillage en position fermé d'au moins un hayon (18a, 18b) de conteneur (10) comprenant principalement : a locking member movable in rotation around a high locking position of the tailgate towards a low unlocking position, relative to an axis of rotation substantially parallel to the face of the container through which the opening of the tailgate (s) takes place (s);at least one retaining means of said locking member in the high position or in the low position, said device being characterized in that said locking member is made free from said retaining means by a translational movement along the axis of rotation of said locking member, from a rest position to a position allowing rotation of said locking member, prior to said rotational movement. un organe de verrouillage mobile en rotation autour d'une position haute de verrouillage du hayon vers une position basse de déverrouillage, par rapport à un axe de rotation sensiblement parallèle à la face du conteneur par laquelle se fait l'ouverture du (des) hayon(s) ;au moins un moyen de retenue dudit organe de verrouillage en position haute ou en position basse, ledit dispositif étant caractérisé en ce que ledit organe de verrouillage est rendu libre dudit moyen de retenue par un mouvement de translation le long de l'axe de rotation dudit organe de verrouillage, d'une position de repos vers une position permettant la rotation dudit organe de verrouillage, préalablement audit mouvement de rotation.
  2. 3
    Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises means for blocking the translational movement of said locking member. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un moyen de blocage du mouvement de translation dudit organe de verrouillage.
  3. 4
    Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a return means (34) of the locking member in the rest position. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un moyen de rappel (34) de l'organe de verrouillage en position de repos.
  4. 5
    Device according to the preceding claim, characterized in that the return means (34) is also intended to hold the locking member in the low position for unlocking the tailgate. 5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de rappel (34) est également destiné à maintenir l'organe de verrouillage en position basse de déverrouillage du hayon.
  5. 6
    Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the retaining means consists of at least one housing (28,30) arranged on the face of the container through which the opening of the tailgate (s) takes place. and crossed. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de retenue est constitué par au moins un boîtier (28,30) disposé sur la face du conteneur par laquelle se fait l'ouverture du ou des hayon(s) et traversé.
  6. 8
    Device according to the preceding claim, characterized in that the modular latch essentially comprises:8. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le loquet modulable comprend essentiellement : • a body (46), of substantially cylindrical shape, • un corps (46), de forme sensiblement cylindrique, 5 "A stud (48), disposed inside said body, and • a cam (50), integral with the stud by means of a screw (52). 5 «un goujon (48), disposé à l'intérieur dudit corps, et • une came (50), solidaire du goujon au moyen d'une vis (52).
  7. 9
    Device according to the preceding claim, characterized in that the stud (48) and the cam (50) are movable in rotation so that said cam (50) cooperates with the lug 9. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le goujon (48) et la came (50) sont mobiles en rotation de sorte que ladite came (50) coopère avec l'ergot 10 (54) in order to block the translational movement of the axis (26). 10 (54) afin de bloquer le mouvement de translation de l'axe (26).