FI81063C

Zipper equipped bags and method of and means for manually filling and separating them

Abstract

@ Integrally serially connected top fillable bags have closed bottoms and sides and reclosable zippers from which pull flanges extend upwardly. The bags are separated along their sides including the pull flanges and continuous connecting strips connect the tops of the pull flanges and have guide ribs extending continuously therealong for engagement by supporting jaws which serve to open the serially connected bags one at a time at a filling station for filling. After the filling station, the filled bag is separated from the connected bags by removing the connecting strip from the tops of the pull flanges of the filled bags in line with or below the top ends of the separations between bags. The zipper of the filled bag is closed by a closing device such as pinch rolls through which the bag is pulled and the connecting strips removed.

FI81063C, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 17 June 2006, 20.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 14 independent, 2 dependent

  1. 1
    Patentkrav Patenttivaatimukset The claims 1. Top-filling bags (15) permanently connected in series with closed bottom (18) and side panels eunat (19) ja suljettava jokaisen pussin yläosan ylitse ulottuva vetoketju (20), jonka yläpuolella sijaitsevat etuja takavetoreunat (23), jotka pussit (15) on vierussivuiltaan (19) erotusosien (33, 34) avulla osittain erotettu toisistaan, erotusosien suuntautuessa ylöspäin vetoketjun (20) ohitse vetoreunojen (23) yläosia kohti, joissa pusseissa kaikkien pussien etu- ja takavetoreunojen (23) yläosia yhdistävät yhtenäiset suikaleet (35), jotka siten yhdistävät pussit sarjaksi, joissa yhdistävissä suikaleissa (35) on ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32), jotka ulottuvat suikaleiden yläosia pitkin niin, että yhteenkytketyt pussit voidaan liu'uttamalla vetää myöskin erottimina toimivien kannatinpihtien (38) lävitse, tunnetut siitä, että ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) sijaitsevat yhdistävien suikaleiden (35) yläosan sisäpinnalla. 1. Fast i varandra tili en serie fogade pAsar (15) som fylls pä uppifrän och har slutna botten- (18) och sidokanter (19) och en tillslutningsbar dragked (20), som sträcker sig över den Övre delen av varje päse, ovanför vilken dragked finns fram- och bakdragkanter (23), vilka päsar (15) är delvis separerade frän varandra längs sinä närliggande sidor (19) med hjälp av avskiljningspartier (33, 34), som sträcker sig uppät förbi dragkeden (20) mot dragkanternas 1. Kiinteästi toisiinsa sarjamaisesta liitetyt ylhäältä täytettävät pussit (15), joissa on suljetut pohja- (18) ja sivureunat (19) ja suljettava jokaisen pussin yläosan ylitse ulottuva vetoketju (20), jonka yläpuolella sijaitsevat etuja takavetoreunat (23), jotka pussit (15) on vierussivuiltaan (19) erotusosien (33, 34) avulla osittain erotettu toisistaan, erotusosien suuntautuessa ylöspäin vetoketjun (20) ohitse vetoreunojen (23) yläosia kohti, joissa pusseissa kaikkien pussien etu- ja takavetoreunojen (23) yläosia yhdistävät yhtenäiset suikaleet (35), jotka siten yhdistävät pussit sarjaksi, joissa yhdistävissä suikaleissa (35) on ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32), jotka ulottuvat suikaleiden yläosia pitkin niin, että yhteenkytketyt pussit voidaan liu'uttamalla vetää myöskin erottimina toimivien kannatinpihtien (38) lävitse, tunnetut siitä, että ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) sijaitsevat yhdistävien suikaleiden (35) yläosan sisäpinnalla. 81 063 (23) övre delar, i vilka päsar samtliga fram- och bakdragkanters (23) övre delar förenas av kontinuerliga lister (35), som sälunda förenar päsarna tili en serie, vilka sammanbindande lister (35) har styrningsutspräng (28, 28', 31, 32), som sträcker sig längs listernas övre delar sä, att de sammankopplade päsarna glidande kan dras över stödkäftar (38), som fungerar även som ätskiljare;kännetecknade av, att styrningsutsprängen (28, 28', 31, 32) befinner sig pä innerytan tili de sammanbindande listernas (35) övre delar.
  2. 2
    Patenttivaatimuksen 1 mukaiset yhteenliitetyt täytettävät pussit, tunnetut siitä, että ohjainulokkeet (28') sijaitsevat yhdistävien suikaleide n (35) at the top and that they have narrow projecting upwardly extending spacers (30). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset yhteenliitetyt täytettävät pussit, tunnetut siitä, että ohjainulokkeet (28') sijaitsevat yhdistävien suikaleiden (35) yläosassa ja että niissä on kapeat ulkonevat ylöspäin suuntautuvat välikkeet (30). 2. Sammanfogade päfyllningsbara päsar enligt patentkravet 1, kännetecknade av att styrningsutsprängen (28') befinner sig i de sammanbindande listernas (35) övre del och innefattar smala, utstäende avständselement (30) som är uppät riktade.
  3. 5
    A method for filling and separating serially interconnected bags (15) with a zipper (20) having a closed bottom (18) and side edges (19), wherein the bags have above the zippers 5. Menetelmä sarjamaisesti yhteenliitettyjen vetoketjulla (20) varustettujen pussien (15), joissa on suljetut pohja(18) ja sivureunat (19), täyttämiseksi ja erottamiseksi toisistaan, jolloin pusseissa on vetoketjujen yläpuolella II II 5. Förfarande för päfyllning och separering frän varandra av i serie sammanfogade och med dragked (20) försedda päsar (15), som har slutna botten- (18) och sidokanter (19) och ovanför dragkeden belägna fram- och bakdragkanter (23), vilka päsar är delvis separerade frän varandra längs sinä närliggande sidor (19) med hjälp av avskiljningspartier (33, 34) som sträcker sig uppät förbi dragkeden mot dragkanternas övre del, varvid det mellan dragkanternas ändor sträcker sig fasta lister (35), som förenar fram- och bakdragkanternas övre delar och sälunda även päsarna i serie med varandra och i vars övre del finns kontinuerliga styrningsutspräng (28, 28', 31, 32), i vilket förfarande 81 063, the front and rear traction edges (23), the bags are partially separated from each other by their side sides (19) upwards past the zippers by means of separating parts (33, 34) extending towards the top of the traction edges and between the ends of the traction edges ulottuu kiinteitä suikaleita (35), jotka yhdistävät etuja takavetoreunojen yläosat ja siten myös pussit sarjamaisesti toisiinsa, ja joiden yläosassa sijaitsevat jatkuvat ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32), jossa menetelmässä ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) asetetaan liukuvasti täyttöasemassa oleviin kannatin- ja erotinpihteihin (38);81 063 sijaitsevat etu- ja takavetoreunat (23), pussit ovat erotetut osittain toisistaan vierussivuiltaan (19) ylöspäin vetoketjujen ohi vetoreunojen yläosaa kohti suuntautuvien erotusosien (33, 34) avulla ja vetoreunojen päiden välissä ulottuu kiinteitä suikaleita (35), jotka yhdistävät etuja takavetoreunojen yläosat ja siten myös pussit sarjamaisesti toisiinsa, ja joiden yläosassa sijaitsevat jatkuvat ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32), jossa menetelmässä ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) asetetaan liukuvasti täyttöasemassa oleviin kannatin- ja erotinpihteihin (38);81 063 styrningsutsprängen (28, 28’, 31, 32) placeras glidande i stöd- och separeringskäftar (38) i en päfyllningsstation;styrningsutsprängen bringas att glida i käftdelen (38) varvid päsarna förflyttas och riktas i serie till päfyllningsstationen;ohjainulokkeita liu'utetaan pihtiosassa (38) ja liikutetaan ja suunnataan pussit siten sarjamaisesti täyttöasemaan;aikaansaadaan vetoreunojen (23) erottaminen toisistaan pihtiosien avulla, kun kukin pussi vuorollaan on täyttöasemassa ja avataan siten pussin yläosa vetämällä pussin vetoketju (20) auki;ohjainulokkeita liu'utetaan pihtiosassa (38) ja liikutetaan ja suunnataan pussit siten sarjamaisesti täyttöasemaan;aikaansaadaan vetoreunojen (23) erottaminen toisistaan pihtiosien avulla, kun kukin pussi vuorollaan on täyttöasemassa ja avataan siten pussin yläosa vetämällä pussin vetoketju (20) auki;dragkanternas (23) separering frän varandra ästadkoms med hjälp av käftdelarna, dä varje päse i tur och ordning är vid sin päfyllningsstation och päsens Övre del sälunda öppnas genom att dra upp päsens dragked (20);pussi täytetään täyttöasemassa;yhteenliitettyjä pusseja siirretään eteenpäin ja samalla siirretään täytettyä pussia pois täyttöäsemästa, ja seuraavaa pussia siirretään täyttöasemaan avaamista ja täyttöä varten;pussi täytetään täyttöasemassa;yhteenliitettyjä pusseja siirretään eteenpäin ja samalla siirretään täytettyä pussia pois täyttöäsemästa, ja seuraavaa pussia siirretään täyttöasemaan avaamista ja täyttöä varten;päsen fylls pä vid päfyllningsstationen;de sammanfogade päsarna förflyttas framät samtidigt som en fylld päse förflyttas bort frän päfyllningsstationen, och följande päse förflyttas för att öppnas och päfyllas vid päfyllningsstationen;täytetyn pussin vetoketju suljetaan, tunnettu siitä, että yhdistävät suikaleet (35) irrotetaan täytetyn pussin vetoreunojen (23) yläosasta ja erotetaan siten täytetty pussi muista yhteenliitetyistä pusseista. täytetyn pussin vetoketju suljetaan, tunnettu siitä, että yhdistävät suikaleet (35) irrotetaan täytetyn pussin vetoreunojen (23) yläosasta ja erotetaan siten täytetty pussi muista yhteenliitetyistä pusseista. den fyllda päsens dragked tillslutes;kännetecknat av att de sammanbindande listerna (35) frigörs frän den Övre delen av päsens dragkanter (23) och den fyllda päsen separeras sälunda frän de övriga sammanbundna päsarna.
  4. 6
    Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pihtiosia (38) käytetään jalkapolkimen (42) avulla. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pihtiosia (38) käytetään jalkapolkimen (42) avulla. 6. Förfarande enligt patentkravet 5, kännetecknat av att käftdelarna (38) används med hjälp av en fotpedal (42).
  5. 7
    Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että täytetty pussi (15) kuljetetaan leikkausveitsen (44) ohitse, jolloin yhdistävä suikale (35) irrotetaan vetoreunojen (23) yläosasta. 7. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että täytetty pussi (15) kuljetetaan leikkausveitsen (44) ohitse, jolloin yhdistävä suikale (35) irrotetaan vetoreunojen (23) yläosasta. 7. Förfarande enligt patentkravet 5, kännetecknat av att den fyllda päsen (15) förflyttas förbi en kniv (44), varvid den sammanbindande listen (35) lösgörs frän dragkanternas (23) Övre del.
  6. 8
    Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että täytetty pussi (15) kuljetetaan vetoketjun (20) sulkevan välineen (45) läpi. 8. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että täytetty pussi (15) kuljetetaan vetoketjun (20) sulkevan välineen (45) läpi. 81 063 81 063 8. Förfarande enligt patentkravet 5, kännetecknat av att den fyllda päsen (15) förflyttas förbi ett medel (45) som tillsluter dragkeden (20).
  7. 9
    Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pihtiosia (38) käytetään jalkapolkimen (42) avulla, täytetty pussi (15) kuljetetaan leikkausveitsen (44) ohitse niin, että yhdistävä suikale (35) saadaan irrotetuksi vetoreunojen (25) yläosasta, ja täytetty pussi kuljetetaan vetoketjun (20) sulkevan välineen (45) läpi. 9. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pihtiosia (38) käytetään jalkapolkimen (42) avulla, täytetty pussi (15) kuljetetaan leikkausveitsen (44) ohitse niin, että yhdistävä suikale (35) saadaan irrotetuksi vetoreunojen (25) yläosasta, ja täytetty pussi kuljetetaan vetoketjun (20) sulkevan välineen (45) läpi. 9. Förfarande enligt patentkravet 5, kännetecknat av att käftdelarna (38) används med hjälp av en fotpedal (42), den fyllda päsen (15) förflyttas förbi en kniv (44) sä, att den sammanbindande listen (35) blir lösgjord frän dragkanternas (25) Övre del, och den fyllda päsen förflyttas förbi ett medel (45) som tillsluter dragkeden (20).
  8. 10
    Laite sarjamaisesti yhteenliitettyjen, vetoketjulla varustettujen pussien (15), joissa on suljetut pohja- (18) ja sivureunat (19), täyttämiseksi ja erottamiseksi toisistaan, jolloin pusseissa on vetoketjujen (20) yläpuolella sijaitsevat etu- ja takavetoreunat (23), pussit (15) ovat erotetut osittain toisistaan vierussivuilla (19) sijaitsevien ylöspäin vetoketjun (20) yli suuntautuvien erotusosien (33, 34) avulla ja vetoreunojen päiden välissä ulottuu kiinteitä suikaleita (35), jotka yhdistävät etu- ja takavetoreunat ja siten myös pussien yläosat sarjamaisesti toisiinsa, ja joiden suikaleiden yläosassa sijaitsevat jatkuvat ohjainulokkeet (28, 28’, 31, 32), laitteen käsittäessä täyttöaseman, jossa on kannatin- ja erotinpihtiosat (38), joihin ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) ovat liukuvasti sovitettuina pussien (15) siirtämiseksi pihtien (38) kautta ja niiden suuntaamiseksi sarjamaisesti täyttöasemaan, jossa laitteessa pihtejä (38) käytetään vetoreunojen (23) erottamiseksi ja siten kunkin täyttöasemaan vuorollaan tulevan pussin yläosan avaamiseksi täyttöä varten;10. Laite sarjamaisesti yhteenliitettyjen, vetoketjulla varustettujen pussien (15), joissa on suljetut pohja- (18) ja sivureunat (19), täyttämiseksi ja erottamiseksi toisistaan, jolloin pusseissa on vetoketjujen (20) yläpuolella sijaitsevat etu- ja takavetoreunat (23), pussit (15) ovat erotetut osittain toisistaan vierussivuilla (19) sijaitsevien ylöspäin vetoketjun (20) yli suuntautuvien erotusosien (33, 34) avulla ja vetoreunojen päiden välissä ulottuu kiinteitä suikaleita (35), jotka yhdistävät etu- ja takavetoreunat ja siten myös pussien yläosat sarjamaisesti toisiinsa, ja joiden suikaleiden yläosassa sijaitsevat jatkuvat ohjainulokkeet (28, 28’, 31, 32), laitteen käsittäessä täyttöaseman, jossa on kannatin- ja erotinpihtiosat (38), joihin ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) ovat liukuvasti sovitettuina pussien (15) siirtämiseksi pihtien (38) kautta ja niiden suuntaamiseksi sarjamaisesti täyttöasemaan, jossa laitteessa pihtejä (38) käytetään vetoreunojen (23) erottamiseksi ja siten kunkin täyttöasemaan vuorollaan tulevan pussin yläosan avaamiseksi täyttöä varten;10. Anordning för päfyllning och separering frän varandra av 1 serie sammanfogade och med dragked försedda päsar (15), som har slutna botten- (18) och sidokanter (19) och ovanför dragkeden (20) belägna fram- och bakdragkanter (23), varvid päsarna (15) är partiellt separerade frän varandra av pä närliggande sldor (19) belägna, uppät förbi dragkeden (20) riktade avskiljningsdelar (33, 34) och det mellan dragkanternas ändor sträcker sig fasta lister (35), som förenar fram- och bakdragkanterna och sälunda även päsarnas övre delar i en serie med varandra, i vilka listers Övre del finns kontinuerliga styrningsutspräng (28, 28', 31, 32), varvid anordningen innefattar en päfyllningsstation med stöd- och separeringskäftar (38) tili vilka styrningsutsprängen (28, 28’, 31, 32) är glidbart anordnade för förflyttning av päsarna (15) via käftarna (38) och för päsarnas riktande i serie till päfyllningsstationen, i vilken anordning käftarna (38) används för separering av dragkanterna (23) och därmed öppnande av envar tili päfyllningsstationen kommande päses övre del för päfyllning;täytetty pussi siirretään täyttöasemasta aiheuttamalla siten seuraavan pussin siirtyminen täyttöasemaan avausta ja täyttöä varten;ja täytetyn pussin vetoketjun (20) sulkemista varten on oma välineensä (45);täytetty pussi siirretään täyttöasemasta aiheuttamalla siten seuraavan pussin siirtyminen täyttöasemaan avausta ja täyttöä varten;ja täytetyn pussin vetoketjun (20) sulkemista varten on oma välineensä (45);den fyllda päsen förflyttas frän päfyllningsstationen och ästadkommer därmed förflyttning av följande päse tili päfyllningsstationen för öppning och päfyllning;och det för tillslutning av den fyllda päsens dragked (20) finns ett skilt medel (45);tunnettu siitä, että laitteeseen kuuluu väline (44), jolla yhdistävät suikaleet (35) irrotetaan täytetyn pussin vetoreunojen (23) yläosasta ja saadaan siten täytetty pussi erotetuksi muiden yhteenliitettyjen pussien sarjasta. tunnettu siitä, että laitteeseen kuuluu väline (44), jolla yhdistävät suikaleet (35) irrotetaan täytetyn pussin vetoreunojen (23) yläosasta ja saadaan siten täytetty pussi erotetuksi muiden yhteenliitettyjen pussien sarjasta. kännetecknad av att anordningen innefattar ett medel (44) med vilket de sammanbindande listerna (35) lösgörs frän den övre delen av den fyllda päsens dragkanter (23) och den fyllda päsen sälunda blir separerad frän serien av sammankopplade päsar.
  9. 11
    Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että pihdit (38) on asetettu niin, että ne liikkuvat edestakaisin toisiaan kohti ja toisistaan poispäin, ja että laitteeseen kuuluu väline pihtien edestakaisen liikkeen aikaansaamiseksi. 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että pihdit (38) on asetettu niin, että ne liikkuvat edestakaisin toisiaan kohti ja toisistaan poispäin, ja että laitteeseen kuuluu väline pihtien edestakaisen liikkeen aikaansaamiseksi. 11. Anordning enligt patentkravet 10, kännetecknad av att käftarna (38) är monterade sä, att de förflyttar sig fram och tillbaka mot varandra och frän varandra, och att det tili anordningen hör ett medel för ästadkommande av käftarnas fram och ätergäende rörelse. 81 063
  10. 12
    Patenttivaatimuksen 11 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteeseen kuuluu väline (43), jonka avulla pihdit (38) normaalisti painetaan toisiaan vasten. 12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteeseen kuuluu väline (43), jonka avulla pihdit (38) normaalisti painetaan toisiaan vasten. 12. Anordning enligt patentkravet 11, kännetecknad av att anordningen innefattar ett medel (43) med vars hjälp käftarna (38) normalt trycks mot varandra.
  11. 13
    Patenttivaatimuksen 12 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen kuuluu jalkakäyttöinen poljin (42) ja sidososa (40), joka on yhdistetty polkimeen (42) ja pihteihin (38). 13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen kuuluu jalkakäyttöinen poljin (42) ja sidososa (40), joka on yhdistetty polkimeen (42) ja pihteihin (38). 13. Anordning enligt patentkravet 12, kännetecknad av att den innefattar en fotpedal (42) och en länkdel (40) som är förenad med pedalen (42) och med käftarna (38).
  12. 14
    Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että pihtiosissa on kappaleet, joihin kuuluvat urat (37), joita pitkin ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) sopivat. 14. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että pihtiosissa on kappaleet, joihin kuuluvat urat (37), joita pitkin ohjainulokkeet (28, 28', 31, 32) sopivat. 14. Anordning enligt patentkravet 10, kännetecknad av att det i käftarna finns stycken innefattande spär (37), i vilka styrningsutsprängen (28, 28', 31, 32) passar.
  13. 15
    Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että erotinvälineessä on paikallaan pysyvä veitsi (44), jonka ohitse täytetty pussi (15) kuljetetaan yhdistävien suikaleiden (35) katkaisemiseksi ja erottamiseksi täytetystä pussista. 15. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että erotinvälineessä on paikallaan pysyvä veitsi (44), jonka ohitse täytetty pussi (15) kuljetetaan yhdistävien suikaleiden (35) katkaisemiseksi ja erottamiseksi täytetystä pussista. 15. Anordning enligt patentkravet 10, kännetecknad av att det i separeringsmedlet finns en stationär kniv (44), förbi vilken den fyllda päsen (15) förflyttas för kapning av de sammanbindande listerna (35) och separering av dem frän den fyllda päsen.
  14. 16
    Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että sulkemisvälineessä on kitkarullat (45), joiden välistä täytetyn pussin (15) yläosa kuljetetaan ja joissa on välineet (48) täytetyn pussin kannattamiseksi. 16. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että sulkemisvälineessä on kitkarullat (45), joiden välistä täytetyn pussin (15) yläosa kuljetetaan ja joissa on välineet (48) täytetyn pussin kannattamiseksi. 16. Anordning enligt patentkravet 10, kännetecknad av att tillslutningsmedlet innefattar friktionsrullar (45), mellan vilka den fyllda päsens övre del förflyttas och vilka har medel (48) för stödande av den fyllda päsen.
Independent claims14