Method and goods storage system for picking goods with efficiently operated dynamic buffer

The invention relates to a method for preparing orders for goods that are assigned to an order comprising a plurality of shipping containers. In the method, the order items assigned to the order are withdrawn from a warehouse (2), transported to a dynamic buffer (5) and temporarily stored there. The dynamic stop (5) comprises an input section (6), an output section (7), a plurality of stop rails (8) arranged between the input section (6) and the output section (7), and at least one return lane (9) arranged between them. If a portion of the order commodity available in the dynamic buffer (5) is sufficient to fill a predefined number of shipping containers and is ready to pack, this portion of the order commodity ready to pack is unloaded from the dynamic buffer (5). ), transported to a picking workstation (10) and transferred there in the predefined number of shipping containers. The predefined number of shipping containers is less here than the total number of shipping containers needed to fulfill the order. The invention also refers to a merchandise storage system to carry out said method.</p> <p>(Automatic translation with Google Translate, without legal value)