Nova Patents
ES288950U

An ear tag for marking animals.

Abstract

The ear tag comprises a male part having a stem with a head portion at one end, the head portion forming an external shoulder, and a female part with an opening through which the head portion can be passed. The area surrounding the opening forms a shoulder which engages with the shoulder formed by the head portion to lock the head portion in place. A hollow boss is formed with the female part and encloses the opening and head portion when it has been passed through the opening. A collar is located within the boss, this collar having an internal rim which abuts the shoulder of the female part. The collar is deformable to enable said head portion, when engaged through said opening, to pass the internal rim and become located with the collar such as to be retained by the collar within the boss.

ES288950U, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

1 claim: 1 independent, 0 dependent

  1. 1
    claims. reivindicaciones. ΙΟ ΙΟ - Ear tag for marking animals, comprising a male part 1, having a shank 4 with a dB portion 6 head at its end, said head portion 6 forming a shoulder 8, which extends outwardly with respect to said shank 4 and a female part 12, having an opening • · · through which the stem 4 and a closed hollow promulgence 18 can be housed, surrounding the opening 16 for re- / *. - Marbete de oreja para marcar animales, comprendiendo una parte macho 1,teniendo un vástago 4 con una porción dB cabeza 6 en su extremo, formando dicha porción de cabeza 6 un hombro 8, que se extiende hacia fuera respecto a dicho, vástago 4 y una parta hembra 12, que tiene una abertura • · · a través de la que puede alojarse el vástago 4 y una promi nencia hueca cerrada 18, que rodea la abertura 16 para re—/ *. c * * * Cibir said portion of head 6, when the head portion has been passed through said opening, forming the wing around said opening a shoulder 24, which blocks ». c * · * cibir dicha porción de cabeza 6, cuando la porción de cabe za ha sido pasada a través da dicha abertura, formando el áua alrededor de dicha abertura un hombro 24, que bloquea». « · x *’ · 1 la- porción de cabeza en su lugar, caracterizado porque un,, . I * 1 * · collar 26, hecho de material que tiene una temperatura de reblandecimiento más alta que aquella del material del qué está formada la prominencia cerrada 18, está colocado dentro de dicha prominencia, teniendo el citado collar 26 un borde interior 30, que choca contra dicho hombro 24 de la parte hembra, siendo deformable el collar 26 para permitir que dicha porción de cabeza, cuando se introduce a través de dicha abertura, pasa por el borde interior y se coloque con el collar de tal modo que se retenga por el collar dentro de la prominencia. «· X * '· one the head portion in place, characterized in that a,. I * 1 * · collar 26, made of material having a softening temperature higher than that of the material of which the closed prominence 18 is formed, is placed within said prominence, said collar 26 having an inner edge 30, which collides against said shoulder 24 of the female part, the collar 26 being deformable to allow said head portion, when introduced through said opening, to pass through the inner edge and to be placed with the collar in such a way that it is retained by the collar within the prominence. - Ear tag, according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the edge 30 of the collar 26 is smaller than the diameter of the shank 4. - Marbete de oreja, según la reivindicación 1, caracteri zado porque el diámetro interior del borde 30 del collar 26 es menor que el diámetro del vástago 4. - Ear tag, according to claims 1 or 2, characterized in that the collar 26 is housed freely within the closed prominence 18, so that the collar can rotate therein. - Marbete de oreja, según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el collar 26 está alojado libremente dan tro de la prominencia cerrada 18, de tal modo que el collar pueda girar en la misma. ΙΟ ΙΟ -114 - Ear tag, according to any of the preceding claims, characterized in that the collar 26 is formed of a rigid plastic material, such as a polyamide, with or without fiber reinforcement. · -114 - Marbete da oreja, según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el collar 26 está formado de un material plástico rígido, tal como una poliamida, con o sin refuerzo de fibra. · - Ear tag, according to any of claims 3, characterized in that the collar 26 is formed of a>t? - Marbete de oreja, según alguna de las reivindicaciones a 3, caracterizado porque el collar 26 está formado de un>t? · * »· Metal, which has good elastic properties. ·* » · metal, que posee buenas propiedades elásticas. - Ear tag, according to any of the claims? - Marbete de oreja, según alguna de las reivindicaciones? ' * * « precedentes, caracterizado porque está formada en el collar 26 una rendija longitudinal 34, de tal modo que el collar sea expansionable cuando se inserte la porción de cabeza « ? * '*' «Preceding, characterized in that a longitudinal slit 34 is formed in the collar 26, in such a way that the collar is expandable when the head portion is inserted« ? * 6, said slit 34 being such that the collar can compact i ¿V • t one 9 radially and inserted into the closed prominence 18. "» · · through the opening 16, in the female part and recover its initial shape once placed within the prominence. 6, siendo dicha rendija 34 tal que el collar pueda compactar i ¿ V • t 1 9 se radialmente e insertarse en la prominencia cerrada 18. „ » · · a través de la abertura 16, en la parte hembra y recuperar su forma inicial una vez colocado dentro de la prominencia. - Ear tag, according to any of the preceding claims, characterized in that the hollow prominence 18 finishes a cylindrical cavity 22, in which the collar 26 is placed, said cavity being of a length greater than the length of the collar. - Marbete de oreja, según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la prominencia hueca 18 de fine una cavidad cilindrica 22, en que se coloca el collar 26, siendo dicha cavidad de una longitud mayor que la longitud del collar. - Ear tag, according to claim 7, characterized in that the head portion 6 gives the male part 1, has a length that is substantially the same as the length of the collar 26 measured internally between the rail 30 and the end of the collar. - Marbete de oreja, según la reivindicación 7, caractari zado porque la porción de cabeza 6 da la parte macho 1, tie ne una longitud que es sustancialmente igual que la longitud del collar 26 medida interiormente entre al borda 30 y el extremo del collar. - Ear tab, according to any of the preceding claims, characterized in that the rod 4 is freely rotating inside the opening 16 and because the wall of the protrusion 18 is of increasing thickness when moving away from the - Marbete da oreja, según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el vástago 4 es libremente rotativo dentro de la abertura 16 y porque la pared de la prominencia 18 es de grosor creciente al alejarse desde el 1Ο end of the prominence. 1Ο extremo de la prominencia. - Ear tag, according to any of the preceding claims, characterized in that the female part 12 includes a honeycomb 14, formed by a portion 35, for receiving indications and a mounting portion 36, said mounting portion incorporating the opening 16 and the prominence 18¡ * • - Marbete de oreja, según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la parte hembra 12 incluye un panal 14, formado por una porción 35, para recibir indicaciones y una porción de montaje 36, incorporando dicha porción de montaje la abertura 16 y la prominencia 18¡* • being the mounting portion 36 of greater thickness in section ** '* cross the bearing portion and being indications • · the receiving portion coupled together indications. · * by a transverse portion 37 of transition, which is increasing thickness towards mounting portion 36. ···· siendo la porción de montaje 36 de mayor grosor en sección**'* transversal que la porción que lleva indicaciones y estando • · · la porción receptora de indicaciones acoplada conjuntamente.·* por medio de una porción transversal 37 de transición, que es de grosor creciente hacia la porción de montaje 36. ····’· - Ear tag to mark animals. - Marbete de oreja para marcar animales. As described and claimed herein .. un- · · scriptive memory and consists of twelve pages of text and foliate escri- * 7 • ·· · tas machine by one of its sides and the planes are the same accompany Según se describe y reivindica en la presente memoria des-·..· criptiva y consta de doce hojas de texto foliadas y escri-*7 • ·· · tas a máquina por una sola de sus caras y los planos que a la misma se acompañan. Madrid, September 6, 1985. Madrid, a 6 de Septiembre de 1985. SOCIETE NOUVELLE ROCKALL FRANCE S.A. DOS HOJAS. SOCIETE NOUVELLE ROCKALL FRANCE SA TWO SHEETS. ( ( HOJA SHEET Ί8. Ί8. ws / s / s, 14 16 ws/s/s, 14 16 FiG.2 FiG.2 ESCALA SCALE Fdo.:Pedrojms^iorón Signed: Pedrojms ^ ónón