ES2363007T3

Method of and apparatus for applying a film to the surface of a handrail for an escalator or moving walkway

Abstract

Combination of an elongated handrail (200) and a flexible film (160) adhered to the handrail, comprising the film (160): a first layer of film (162) and a first layer of adhesive (164) between the first layer of film (162) and the handrail (200), joining the first layer of film (162) to the handrail (200), in the that the film (160) has been applied to the tensioned handrail, in which the film includes a desired pre-stretching, to at least reduce any tendency of the film edges (160) to separate from the handrail (200) when these edges are subject to compression stresses.

ES2363007T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

Term ended

Projected expiry passed 6 January 2025, 1.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

4 claims: 2 independent, 2 dependent

  1. 1
    ES 2 363 007 T3 REIVINDICACIONES 1. Combinación de un pasamanos alargado (200) y una película flexible (160) adherida al pasamanos, comprendiendo la película (160):una primera capa de película (162) y una primera capa de adhesivo (164) entre la primera capa de película (162) y el pasamanos (200), uniendo la primera capa de película (162) al pasamanos (200), en el que la película (160) se ha aplicado al pasamanos en tensión, en el que la película incluye un estiramiento previo deseado, para por lo menos reducir cualquier tendencia de los bordes de la película (160) a separarse del pasamanos (200) cuando estos bordes están sujetos a tensiones de compresión. 2. Combinación de un pasamanos (200) y una película según la reivindicación 1, en el que la película se extiende, al menos parcialmente, alrededor de las superficies exteriores de los resaltes (250) del pasamanos. 3. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 2, que incluye un tema impreso sobre la primera capa de película (162). 4. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 3, en el que la película (160) incluye una segunda capa de película (170) y una segunda capa de adhesivo (172) que une la capa de la segunda película (170) en la parte superior de la primera capa de película (162). 5. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 4, que incluye un tema impreso, entre la primera capa de película (162) y la segunda capa de película (170). 6. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 3, en el que el tema impreso comprende un patrón que se repite a intervalos regulares a lo largo de la película (160). 7. Combinación según la reivindicación 4 ó 5, en el que cada capa de la película (162, 170) consta de poliuretano con un grosor aproximado en el rango de 13 a 76 micras (0,5 a 3 mil) y un adhesivo apropiado con un grosor aproximado en el rango de 6,5 a 25 micrones (0,25 a 1 mil). 8. Combinación según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en el que la película (160) se extiende alrededor de los resaltes del pasamanos (200) hasta el extremo de los bordes del pasamanos. 9. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 1, en el que el pasamanos (200) comprende un bucle continuo del pasamanos, diseñado para ser conducido en uso en una escalera mecánica o pasillo móvil, y en donde la película (160) es generalmente continua a lo largo del pasamanos (200) e incluye partes de extremo que se superponen entre sí para formar una junta. 10. Combinación de un pasamanos (200) y una película (160) según la reivindicación 9, en el que la película se extiende alrededor de la parte exterior del pasamanos y, al menos en parte, cubre los resaltes (250) del pasamanos (200). 11. Combinación según la reivindicación 9 ó 10, en el que la primera capa de adhesivo (164) permite la eliminación de la película (160), en el que, en uso, el pasamanos alargado (200) se puede utilizar con y sin la película flexible (160) y la película flexible (160) puede ser cambiada por otra película flexible (160). 12. Combinación según la reivindicación 1 ó 9, en el que la cantidad de estiramiento previo aplicado a la película (160) está en el rango de 5 a 8 por ciento medido como una tensión aplicada a la película (160). 13. Combinación según la reivindicación 12, en el que la cantidad de estiramiento previo es sustancialmente un 6 por ciento, medido como una tensión aplicada a la película (160). 14. Combinación según la reivindicación 9, que incluye un tope de película (192), aplicado sobre la parte superior de las porciones de extremo superpuestas (182, 184) y fundidas a las porciones de extremo (182, 184), para evitar la separación de las porciones de extremo (182, 184) por arrastre. 15. Combinación según la reivindicación 14, en el que el tope de la película (192) comprende una tira de material transparente. 16. Combinación según la reivindicación 15, en el que cada capa de la película (162, 170) y la tira de material transparente se forman a partir de elastómeros termoplásticos, y cada uno tiene un grosor en el rango de 13 a 76 micras (0,5 a 3 mil). 17. Combinación según la reivindicación 16, en el que los extremos de la película (182, 184), y el tope de la película (192) están inclinados en un ángulo al eje del pasamanos en el rango de 80-85°. 18. Procedimiento de aplicación de una película flexible (160) a un pasamanos móvil (200), comprendiendo el procedimiento: ES 2 363 007 T3 (1) proporcionar una película (160) que comprende una primera capa de película (162) y la primera capa de adhesivo (164) en la parte inferior de la misma, la película (160) siendo generalmente alargada y con una anchura que corresponde al ancho del pasamanos (200);
  2. 2
    (2) alinear y adherir un primer extremo de la película (182) a una superficie del pasamanos (200);
  3. 3
    (3) aplicar una carga de tensión prácticamente constante a la película (160) para proporcionar un grado deseado de tensión a la película (160);
  4. 4
    (4) conducir el pasamanos (200) en relación con la película (160), para hacer que la película pretensada (160) se adhiera de forma continua y progresiva al pasamanos (200), y (5) garantizar que todo el ancho de la película (160) se adhiere de manera uniforme y sin problemas a la superficie del pasamanos (200). 19. Procedimiento según la reivindicación 18, que incluye proporcionar la película (160) en un primer rodillo (174) y montar el primer rodillo (174) en un primer eje (62) adyacente al pasamanos, y en el paso (4) aplicar en el al menos un rodillo a la superficie del pasamanos para presionar la película contra el pasamanos. 20. Procedimiento según la reivindicación 18, que incluye el suministro de una película (160) que tiene un ancho suficiente para envolverse alrededor de los resaltes (250) del pasamanos (200), el procedimiento incluyendo envolver progresivamente la película (160) alrededor de los resaltes (250) del pasamanos (200) por medio de una pluralidad de pares de rodillos (101-108), cada par de rodillos estando montados sucesivamente más alejados y alrededor del exterior del pasamanos (200). 21. Procedimiento según la reivindicación 20, que incluye el suministro de la película (160) con un ancho suficiente para alcanzar los extremos de los bordes (244) del pasamanos y, en el paso (5) envolver la película alrededor de los resaltes del pasamanos a los extremos de los bordes del pasamanos. 22. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21, donde el paso (3) comprende la aplicación de una cepa de la película (160) en el rango de 5 a 8 por ciento. 23. Procedimiento según la reivindicación 22, en donde el paso (3) comprende la aplicación de una tensión de sustancialmente el 6 por ciento. 24. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 18 a 23, incluyendo partes de extremo superpuestas, 182, 184) de la película (160) para formar un circuito completo de la película (160) alrededor del pasamanos (200). 25. Procedimiento según la reivindicación 24, que incluye proporcionar un tope de película (192) a las partes de extremo superpuestas (182, 184) de la película (160), y la fusión del tope de película (192) a las porciones de extremo (182, 184) de la película (160), para evitar el arrastre de las porciones de extremo (182, 184). 26. Procedimiento según la reivindicación 25, incluyendo los extremos de corte de la película para formar las porciones de extremo en un ángulo en el rango de 80 a 85° respecto al eje de la tira alargada del pasamanos alineada con los extremos de la película. 27. Aparato (10) para la aplicación de una película adhesiva a un pasamanos en movimiento, comprendiendo el aparato (10):medios de montaje (20) para montar el aparato (10) a una barandilla (198);un primer medio de eje (62), para montar un primer rodillo de película (174), un dispositivo tensor (76, 78) para la aplicación de la tensión a la película (160), para aplicar una cantidad deseada de tensión a la película (160) antes de que la película (160) se aplique al pasamanos (200), y un medio de presión (86) para aplicar presión a la película (160) para hacer que la película (160) se adhiera al pasamanos (200), por el que, en uso, el pasamanos (200) se puede conducir pasando por el aparato (10), haciendo que la película (160) se desenrolle desde el primer rodillo (174) con los medios de presión (86) para hacer que la película (160) se adhiera al pasamanos (200) y el dispositivo de tensado (76, 78) estirando previamente la película (160). 28. Aparato según la reivindicación 27, en el que los medios de montaje (20) incluyen ventosas (20) para la unión por vacío del aparato a una superficie lisa de una barandilla (198). 29. Aparato según la reivindicación 27 ó 28, que incluye unos segundos medios de eje (66), en el que un segundo rollo (178), para recoger una hoja de liberación (166), se monta en medios de uso y transmisión (68) entre los medios del primero y segundo eje (62, 66), donde el desenrollado de la película (160) desde un rollo (174) en el primer medio de eje (62) hace que el primer medio de eje (62) conduzca el segundo medio de eje (66), causando así que el segundo medio de eje (66) toma una hoja de liberación (166) separada de la película (160), dejando el primer rollo (174). 30. Aparato según la reivindicación 29, en el que los medios de conducción (68) incluye una relación de velocidades entre los ejes primero y segundo (62, 66) de tal manera que el segundo medio de eje (66) ES 2 363 007 T3 siempre se conduce a una velocidad más rápida de lo necesario para enrollar la hoja de liberación (166), y en donde el aparato incluye medios de embrague en al menos uno de los medios del primero y segundo eje (62, 66), para disipar el exceso de velocidad. 31. Aparato según las reivindicaciones 27, 28, 29 ó 30, en el que los medios de presión incluyen un mecanismo de presión (80) incluyendo una pluralidad de pares de rodillos (101-108) montados simétricamente respecto a la línea central del mecanismo de prensado (80), a una línea central de un pasamanos (200), los pares de rodillos (101-108) extendiéndose desde un extremo trasero del mecanismo de prensado a un extremo delantero del mismo, los extremos traseros y delanteros correspondiendo a la dirección del movimiento de un pasamanos (200), en donde un par de rodillos traseros (101) está montado adyacente a la línea central del mecanismo, y cada par de rodillos sucesivos (102-108), hacia el extremo delantero del mecanismo de prensado (80), se montan cada vez más separados, por el que cuando un pasamanos (200) pasa a través del mecanismo de prensado (80), la película (160) es progresivamente envuelta alrededor de la superficie externa de los bordes del pasamanos (200) desde la línea central del pasamanos (200). 32. Aparato según la reivindicación 31, en el que el mecanismo de prensado (80) comprende un elemento generalmente en forma de artesa que comprende un par de mitades del elemento en forma de artesa (92a, 92b), simétricas respecto al eje del aparato (10), y en donde el aparato (10) incluye un mecanismo (94) para abrir el elemento en forma de artesa para desplazar las mitades (92a, 92b) lateralmente, para permitir el montaje sobre un pasamanos (200), y permitiendo el cierre del elemento en forma de artesa ( 92a, 92b) para ubicar el elemento en forma de artesa en torno a un pasamanos con los rodillos topando sobre la superficie del pasamanos. 33. Aparato según la reivindicación 32, en el que las dos mitades del elemento en forma de artesa (92a, 92b) son lo suficientemente transparentes para permitir la operación de los rodillos (101-105) para ser visto por un operador en el cual, durante el uso, el acoplamiento y el funcionamiento correcto de los rodillos (101-105) se pueden comprobar mediante una inspección visual. 34. Aparato según la reivindicación 27, que incluye rodillos de guía (38, 48) en cada extremo del aparato (10) para ubicar el aparato sobre un pasamanos (200). 35. Aparato según la reivindicación 34, en el que los rodillos de guía (38, 48) incluyen, en cada extremo del aparato, un rodillo central (38) y rodillos laterales (48). 36. Aparato según la reivindicación 35, en el que los rodillos laterales (48) se montan para el movimiento lateral, para permitir a la posición lateral de los rodillos de guía (48) para ser ajustados para alojar pasamanos (200) en diferentes anchos. 37. Aparato según la reivindicación 27, en el que el aparato (10) incluye un bastidor principal (30) con los medios de eje (62, 66), el dispositivo de tensado (76, 78) y los medios de prensado (80) montados en el bastidor principal, y en donde los medios de montaje comprenden al menos un brazo (12) que puede montarse en el bastidor principal (30) y que incluye medios de fijación (20) para fijar el brazo (12) a una barandilla (198) de un pasamanos (200), para que al menos un brazo (12) sea ajustable para permitir el ajuste de la ubicación relativa de los medios de fijación y el bastidor principal. 38. Aparato según la reivindicación 37, que incluye dos brazos (12), en donde el bastidor principal (30) incluye una pluralidad de posiciones de montaje de los brazos (12), para permitir el montaje de los brazos en diferentes lugares en el bastidor principal (30). 39. Aparato según la reivindicación 38, en el que cada uno de los brazos (12) comprende tres porciones de brazo (14, 16, 18) formadas juntas de forma pivotante para formar una estructura triangular, con al menos una porción del brazo siendo ajustable en longitud. 40. Aparato según la reivindicación 39, en el que los medios de fijación comprenden una ventosa (20). 41. Aparato según la reivindicación 32, en el que el mecanismo de prensado (80) incluye un dispositivo de rodillo de extensión que presenta al menos un par de los rodillos (106-108), el dispositivo de extensión del rodillo siendo separable de un resto del aparato.