Nova Patents
ES2340101T3

Irrigation/aspiration tip

Abstract

Irrigation / aspiration tip (100) comprising a suction cannula (112), which has a bucket (116) at a proximal end (122) adapted for fastening to a surgical handpiece (140) and which is open in a distal end (118), and a soft elastomeric end cap (115) adapted to seal the distal end of the cannula and defining a suction opening (120), characterized in that it has a sleeve (114) adapted to coaxially surround the cannula in order to define an interstitium (130) between them to allow the passage of irrigation fluid, finishing said sleeve in a part of reduced diameter that defines said end cap ( 115), and said end cap being closed at its distal end, except for the suction opening.

ES2340101T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

1.3 yearsto projected expiry

Projected expiry 8 January 2028, counted from filing; an application has no term until it is granted.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today
  5. Projected expiry

7 claims: 2 independent, 5 dependent

  1. 1
    ES 2 340 101 T3 IS 2 340 101 T3 CLAIMS REIVINDICACIONES 1. Suction / irrigation tip (100) comprising a suction cannula (112), having a hub (116) at a proximal end (122) adapted for attachment to a surgical handpiece (140) and which is open in a distal end (118), and a soft elastomeric end cap (115) adapted to seal the distal end of the cannula and defining an aspiration opening (120), characterized in that it has a sleeve (114) adapted to coaxially surround the cannula in order to define a gap (130) between them to allow the passage of irrigation fluid, said sleeve ending in a part of reduced diameter that defines said end cap ( 115), and said end cap being closed at its distal end, except for the suction opening. 1. Punta de irrigación/aspiración (100) que comprende una cánula de aspiración (112), que presenta un cubo (116) en un extremo proximal (122) adaptado para su sujeción a una pieza de mano quirúrgica (140) y que está abierta en un extremo distal (118), y una tapa extrema elastomérica blanda (115) adaptada para sellar el extremo distal de la cánula y que define una abertura de aspiración (120), caracterizada porque presenta una manga (114) adaptada para rodear coaxialmente la cánula con el fin de definir un intersticio (130) entre ellas para permitir el paso de fluido de irrigación, terminando dicha manga en una parte de diámetro reducido que define dicha tapa extrema (115), y estando cerrada dicha tapa extrema en su extremo distal, excepto por la abertura de aspiración.
  2. 6
    The irrigation / aspiration tip of any of claims 1 to 5, wherein the aspiration opening (120) is axially aligned with the open distal end (118) of the cannula (112). 6. Punta de irrigación/aspiración según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la abertura de aspiración (120), está axialmente alineada con el extremo distal abierto (118) de la cánula (112).