ES2335649T3

Improved vessel for uranium hexafluoride transport

Abstract

A closed single wall steel container (10) for the transport of substantially pure uranium hexafluoride in a conventional overpack, the container having a cylindrical steel side wall and a steel stock (22) that closes one end of the container, being the cylinder head permanently fixed to the side wall, the outer surface of the cylinder head (22) being an outer surface of the container, and delimiting the inner surface of the cylinder head (22) the inner volume of the container to be filled with substantially pure uranium hexafluoride, the cylinder head (22) having a valve (30) that controls the flow of material into the interior and out of the container; and a edge (15) attached to the stock (22) and extending axially away from the stock, the edge (15) having a free end defining a plane; said plane being beyond the end of the valve (30); characterized by a sealing surface (28) connected to the cylinder head (22) and surrounding the valve (30); a cover (16) on the valve (30); and a fixing means (18) for pressing the cover (16) against the sealing surface (28) to achieve the sealing of a joint between them against the flow of material from the outside of the cover (16) to the valve ( 30) and from the valve (30) to the outside of the cover (16); wherein the sealing surface (28) and the cover (16) are surrounded by the edge (15) and are separated inwards, towards the cylinder head (22) from said plane.

ES2335649T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Projected expiry passed 23 April 2022, 4.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

15 claims: 7 independent, 8 dependent

  1. 1
    ES 2 335 649 T3 REIVINDICACIONES 1. Un recipiente (10) cerrado de acero de pared sencilla para el transporte de hexafluoruro de uranio sustancialmente puro en un sobreembalaje convencional, teniendo el recipiente una pared lateral cilíndrica de acero y una culata (22) de acero que cierra un extremo del recipiente, estando la culata permanentemente fijada a la pared lateral, siendo la superficie externa de la culata (22) una superficie exterior del recipiente, y delimitando la superficie interna de la culata (22) el volumen interior del recipiente que ha de ser llenado con el hexafluoruro de uranio sustancialmente puro, teniendo la culata (22) una válvula (30) que controla el flujo de material hacia el interior y hacia el exterior del recipiente;y un canto (15) unido a la culata (22) y que se extiende axialmente apartándose de la culata, teniendo el canto (15) un extremo libre que define un plano;estando dicho plano más allá del extremo de la válvula (30);caracterizada por una superficie de estanqueidad (28) conectada a la culata (22) y que rodea la válvula (30);una tapa (16) sobre la válvula (30);y un medio de fijación (18) para presionar la tapa (16) contra la superficie (28) de estanqueidad para lograr la estanqueidad de una junta entre ellas contra el flujo de material desde el exterior de la tapa (16) hasta la válvula (30) y desde la válvula (30) hasta el exterior de la tapa (16);en la que la superficie (28) de estanqueidad y la tapa (16) están rodeadas por el canto (15) y están separadas hacia el interior, hacia la culata (22) desde dicho plano.
  2. 2
    Un recipiente, como se reivindica en la reivindicación 1, en el que la superficie (28) de estanqueidad es una superficie de un disco que rodea la válvula (30).
  3. 3
    Un recipiente, como se reivindica en las reivindicaciones 1 o 2, en el que el medio de fijación comprende un elemento de fijación dotado de rosca o una pluralidad de elementos (18) de fijación dotados de rosca.
  4. 4
    Un recipiente, como se reivindica en cualquier reivindicación precedente, en el que la superficie (28) de estanqueidad es una superficie anular y la tapa (16) incluye una superficie (44) opuesta proporcionada para que entre en contacto con la superficie (28) de estanqueidad, estando dispuesto al menos un elemento (46, 48) resiliente de estanqueidad entre la superficie (44) opuesta y la superficie (28) de estanqueidad.
  5. 5
    Un recipiente, como se reivindica en la reivindicación 4, en el que al menos un entrante interminable (50, 52) formado en la referida superficie (44) opuesta rodea la válvula (30) cuando la superficie (44) opuesta entra en contacto con la superficie (28) de estanqueidad.
  6. 6
    Un recipiente, como se reivindica en la reivindicación 5, en el que un elemento (46,48) resiliente de estanqueidad está dispuesto al menos parcialmente dentro del entrante (50, 52).
  7. 7
    Un recipiente, como se reivindica en cualquier reivindicación precedente, que incluye un medio para comprobar la integridad de la junta entre la tapa (16) y la superficie (28) de estanqueidad cuando el medio (18) de fijación presiona la tapa (16) contra la superficie (28) de estanqueidad.
  8. 8
    Un recipiente, como se reivindica en la reivindicación 7, en el que un par de elementos (46, 48) resilientes de estanqueidad, preferentemente juntas tóricas, uno rodeando al otro, se sitúan entre la tapa (16) y la superficie (28) de estanqueidad.
  9. 9
    Un recipiente, como se reivindica en la reivindicación 8, en el que el medio para comprobar la integridad de la junta incluye un conducto (61, 62, 64, 66) que conecta una superficie externa de la tapa (16) con un espacio (68) entre los dos elementos (46, 48) resilientes de estanqueidad.
  10. 10
    Un recipiente, como se reivindica en cualquier reivindicación precedente, en el que la tapa (16) está separada hacia el interior de dicho plano hacia la culata (22) por al menos 12,7 mm, preferentemente por al menos 19 mm.
  11. 11
    Un recipiente, como se reivindica en cualquier reivindicación precedente, cabiendo el cilindro dentro de un envoltorio que tiene una longitud global de 2070 mm ± 12,7 mm y un diámetro de 762 mm ± 6,4 mm, conteniendo el cilindro un volumen de al menos 0,736 m 3 .
  12. 12
    Un recipiente, como se reivindica en cualquier reivindicación precedente, dispuesto dentro de un sobreembalaje (12) convencional.
  13. 13
    La combinación de un sobreembalaje (12) para un cilindro 30B convencional y un recipiente (10) conforme a cualquier reivindicación precedente que contiene hexafluoruro de uranio sustancialmente puro en el sobreembalaje. ES 2 335 649 T3
  14. 14
    Un procedimiento para transportar hexafluoruro de uranio sustancialmente puro usando un recipiente (10) conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, comprendiendo el procedimiento:retirar la tapa (16);llenar el cilindro con hexafluoruro de uranio sustancialmente puro por medio de la válvula (30);cerrar la válvula (30);colocar la tapa (16) sobre la válvula (30) para lograr la estanqueidad del espacio entre el interior de la tapa y de la válvula;y, después, comprobar la integridad de la junta.
  15. 15
    Un procedimiento, como se reivindica en la reivindicación 14, que incluye el paso de colocar el cilindro dentro de un sobreembalaje (12) convencional.
Independent claims15