ES2328367T3

Bipolar electrosurgical instrument with replaceable electrodes

Abstract

A bipolar electrosurgical instrument (10), comprising: a first member (13) having a first jaw (19) near a distal end (21) of the instrument and having a first handle (16) near a proximal end ( 18) of the instrument; a second member (14) having a second jaw (20) near the distal end and having a second handle (17) near the proximal end; a pivot joint (15) connecting the first and second members to allow an arcuate movement of the first and second jaws towards each other; first and second electrodes (11, 12); a first ratchet (29) in the first handle and a second ratchet (30) in the second handle, where the first and second ratchets are immobilized in at least one position, and where the position maintains the energy of the effort in the limbs first and second to force the first and second electrodes against each other in facing position; characterized by: first and second wires connected to the first and second electrodes, respectively; a first mechanical interface (22) in the first jaw and a second mechanical interface (23) in the second jaw, wherein the first mechanical interface (22) comprises a first receptacle (22) located on the first jaw and the second mechanical interface it comprises a second receptacle (23) located on the second jaw; the first and second electrodes removably mounted on the first and second mechanical interfaces, respectively, wherein each of the first and second electrodes has an electrically conductive sealing surface (24) and an electrically insulating substrate (25), the electrically insulating substrate (25) overmoulded to capture the electrically conductive sealing surface, where each substrate includes a matching feature (32, 34, 35) configured to engage with one of the respective first and second receptacles, wherein the matching features removably fit the respective first and second receptacles.

ES2328367T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Projected expiry passed 11 November 2018, 7.9 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

16 claims: 3 independent, 13 dependent

  1. 1
    ES 2 328 367 T3 REIVINDICACIONES 1. Un instrumento electroquirúrgico bipolar (10), que comprende:un primer miembro (13) que tiene una primera mordaza (19) cerca de un extremo distal (21) del instrumento y que tiene un primer mango (16) cerca de un extremo proximal (18) del instrumento;un segundo miembro (14) que tiene una segunda mordaza (20) cerca del extremo distal y que tiene un segundo mango (17) cerca del extremo proximal;una junta (15) de pivote que conecta los miembros primero y segundo para permitir un movimiento arqueado de las mordazas primera y segunda una hacia la otra;unos electrodos primero y segundo (11, 12);un primer trinquete (29) en el primer mango y un segundo trinquete (30) en el segundo mango, en donde los trinquetes primero y segundo se inmovilizan en al menos una posición, y en donde la posición mantiene la energía del esfuerzo en los miembros primero y segundo para forzar a los electrodos primero y segundo uno contra otro en posición enfrentada;caracterizado por: unos alambres primero y segundo conectados a los electrodos primero y segundo, respectivamente;un primer interfaz mecánico (22) en la primera mordaza y un segundo interfaz mecánico (23) en la segunda mordaza, en donde el primer interfaz mecánico (22) comprende un primer receptáculo (22) situado sobre la primera mordaza y el segundo interfaz mecánico comprende un segundo receptáculo (23) situado sobre la segunda mordaza;los electrodos primero y segundo montados de manera retirable en los interfaces mecánicos primero y segundo, respectivamente, en donde cada uno de los electrodos primero y segundo tiene una superficie de sellado eléctricamente conductora (24) y un sustrato eléctricamente aislante (25), estando el sustrato (25) eléctricamente aislante sobremoldeado para capturar la superficie de sellado eléctricamente conductora, en donde cada sustrato incluye una característica coincidente (32, 34, 35) configurada para acoplarse con uno de los respectivos receptáculos primero y segundo, en donde las características coincidentes encajan de manera retirable de los respectivos receptáculos primero y segundo.
  2. 2
    El instrumento de la reivindicación 1, en el que la característica coincidente de cada sustrato aislante comprende una extensión de encaje automático ahorquillada (32), y en el que cada uno de los interfaces mecánicos primero y segundo tiene un rebajo configurado para capturar la extensión de encaje automático ahorquillada.
  3. 3
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en el que la característica coincidente de cada sustrato aislante comprende un par de pasadores de alineación (34,35), y en el que cada uno de los interfaces mecánicos primero y segundo tiene un par de rebajos configurados para acoplarse con un par de pasadores de alineación.
  4. 4
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los alambres primero y segundo están fijados de manera retirable al primer mango.
  5. 5
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los alambres primero y segundo están liados a lo largo de al menos uno de los primero y segundo miembros.
  6. 6
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los alambres primero y segundo están terminados con un conector eléctrico cerca del extremo proximal.
  7. 7
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los electrodos primero y segundo están alineados para contactar uno con otro en oposición paralela.
  8. 8
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada uno de los electrodos primero y segundo tiene superficies de sellado planas.
  9. 9
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las superficies de sellado están solicitadas para que se encuentren una con otra en el extremo distal, y una fuerza de cierre adicional en los mangos hará que la superficie de sellado de cada electrodo se desvíe conjuntamente en el mismo plano.
  10. 10
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada una de las mordazas primera y segunda tiene una forma curvada.
  11. 11
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la superficie de sellado tiene una anchura, y la fuerza de cierre, en gramos, dividida por la anchura, en milímetros, está en el intervalo de 400 a 650. ES 2 328 367 T3
  12. 12
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la superficie de sellado tiene una anchura, y la fuerza de cierre, en gramos, dividida por la anchura, en milímetros, está en el intervalo de 1000 a 2000.
  13. 13
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el electrodo incluye un miembro de alivio de presión (33).
  14. 14
    El instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende, además, un miembro de tope para crear un espacio libre fijo entre los electrodos primero y segundo.
  15. 15
    El instrumento de la reivindicación 14, en el que el espacio libre fijo es de aproximadamente 0,3 milímetros.
  16. 16
    Un método para producir un instrumento de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende sobremoldear cada sustrato aislante para capturar la superficie de sellado eléctricamente conductora, de modo que cada sustrato incluye la característica coincidente así conformada.
Independent claims16