Single-use manifold for automated, aseptic transfer of solutions in bioprocessing applications
Abstract
Collection system for automatic aseptic transfer of biotechnological fluid, comprising: - a collection unit (28) that is pre-sterilized and disposable so that it is adapted for one-time use, and that includes: (a) at least one tube length (31) having at least one terminal inlet portion (29), at least one terminal outlet portion, an external surface, and an internal surface that is sterilized for passage through a biotechnological fluid, (b) at least one single-use bag (21, 22, 23) that has a primary access port (30), (c) an aseptic connector means (24) for operatively connecting said tube length (31) with said primary access port (30) of the single use bag (21, 22, 23), (d) a separation and purification device (33) positioned along the length of said tube such that the biotechnological fluid flows through the separation and purification device at a location upstream of the said outlet end portion of the length of the tube (31), and (e) a pump unit (45) at a selected location along said tube length (31) that is located upstream of a discrete location along it, and said pump unit ( 45) moves the biotechnological fluid through said tube length (31) and through said separation and purification device (33); and various clamp valves (41, 42, 43), one of which at least can be remotely controlled in response to a remote signal from said clamp valve, each of said clamp valves controls the said outer surface of the length of the tube (31) in said discrete location along the same, and each of said clamp valves, independently and selectively, it allows or for the flow of biotechnological fluid through the said inner surface of the length of the tube in said discrete location of this pinch valve.

Term
Term ended
Projected expiry passed 13 June 2023, 3.3 years ago.
- Priority
- Filed
- Published
- Projected expiry
- Today
36 claims: 14 independent, 22 dependent
- 1ES 2 319 635 T3 REIVINDICACIONES 1. Sistema colector para la transferencia aséptica automática de fluido biotecnológico, que comprende:-- una unidad colectora (28) que está pre-esterilizada y desechable de manera que se adapta para su uso de una sola vez, y que incluye: (a) por lo menos una longitud de tubo (31) que tiene por lo menos una porción terminal de entrada (29), por lo menos una porción terminal de salida, una superficie externa, y una superficie interna que se esteriliza para el paso a su través de un fluido biotecnológico, (b) por lo menos una bolsa de uso único (21, 22, 23) que tiene un puerto de acceso primario (30), (c) un medio conector aséptico (24) para conectar de manera operativa la citada longitud de tubo (31) con el citado puerto de acceso primario (30) de la bolsa de uso único (21, 22, 23), (d) un dispositivo de separación y purificación (33) posicionado a lo largo de la longitud del citado tubo de manera que el fluido biotecnológico fluye a través del dispositivo de separación y purificación en una localización aguas arriba de la citada porción terminal de salida de la longitud del tubo (31), y (e) una unidad de bomba (45) en una localización seleccionada a lo largo de la citada longitud de tubo (31) que está situada aguas arriba de una localización discreta a lo largo de la misma, y la citada unidad de bomba (45) mueve el fluido biotecnológico a través de la citada longitud de tubo (31) y a través del citado dispositivo de separación y purificación (33);y diversas válvulas de pinza (41,42,43), una de las cuales por lo menos, se puede controlar remótamente en respuesta a una señal remota a partir de la citada válvula de pinza, cada una de las citadas válvulas de pinza controla la citada superficie exterior de la longitud del tubo (31) en la citada localización discreta a lo largo de la misma, y cada una de las citadas válvulas de pinza, de manera independiente y selectiva, permite o para el flujo del fluido biotecnológico a través de la citada superficie interna de la longitud del tubo en la citada localización discreta de esta válvula de pinza.
- 2Sistema según la reivindicación 1, en el que la citada porción terminal de salida del tubo presenta diversas vías de paso de salida dispuestas en serie y que tiene uno de los citados medios de conexión asépticos (24) para una conexión controlable con la citada bolsa de uso único (21, 22, 23);y en el que la citada válvula de pinza (41, 42, 43) controla el paso del fluido biotecnológico del dispositivo de separación y purificación (33) hasta la bolsa de uso único.
- 3Sistema según la reivindicación 1 o 2, en el que el citado dispositivo de separación y de purificación (33) es un filtro de esterilización de uso único posicionado a lo largo de la citada longitud de tubo.
- 4Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 o 3, que comprende además un sensor disponible (32) posicionado a lo largo de la citada longitud de tubo (31) de manera que el fluido biotecnológico fluye a través del mismo en un emplazamiento aguas arriba de la citada porción terminal de salida.
- 5Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 o 3, que comprende además un sensor disponible posicionado a lo largo de la citada longitud de tubo de manera que el fluido biotecnológico fluye a través del mismo en un emplazamiento aguas abajo del citado dispositivo de separación y de purificación y aguas arriba de la citada porción terminal de salida.
- 6Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 o 3, que comprende además un sensor disponible (32) posicionado a lo largo de la citada longitud de tubo (31) de manera que el fluido biotecnológico fluye a través del mismo en un emplazamiento aguas arriba del citado dispositivo de separación y de purificación (33) y aguas abajo de la citada unidad de bomba (45).
- 7Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 4, 5 o 6, en el que el citado sistema está destinado a una cromatografía preparativa automatizada y el citado dispositivo de separación y de purificación es una columna de cromatografía (56), donde el citado tubo está en por lo menos dos secciones que incluyen una sección de alimentación cromatográfica y una sección de fluido cromatografiado (64), donde la citada sección de alimentación cromatográfica tiene una salida y una pluralidad de vías de paso de entrada dispuestas en serie que tienen uno de los citados medios de conexión asépticos (66) para una conexión controlable con la citada bolsa de uso único (54, 62, 63), donde la citada sección de fluido cromatografiado tiene una entrada y la citada porción terminal de salida del tubo que tiene una pluralidad de vías de paso de salida dispuestas en serie y tiene uno de los citados medios de conexión asépticos para una conexión controlable con la citada bolsa de uso único (58, 61), donde las citadas válvulas de pinza (51, 52, 53) controlan el paso del fluido biotecnológico desde las citadas bolsas de uso único (54, 62, 63) hacia la sección de alimentación cromatográfica, y donde otra citada válvula de pinza (49, 59) controla el paso del fluido biotecnológico desde la sección de fluido cromatografiado (64) hacia la bolsa de uso único (58, 61) de la sección de fluido cromatografiado. ES 2 319 635 T3
- 8Sistema según la reivindicación 7, que incluye además un sensor de presión desechable (55) posicionado a lo largo del citado tubo de la sección de alimentación cromatográfica de manera que el fluido biotecnológico fluye a través del mismo en una localización aguas arriba de la citada porción terminal de salida.
- 9Sistema según la reivindicación 7, donde la citada columna de cromatografía (56) está situada entre la citada salida de la sección de alimentación cromatográfica del tubo y la citada entrada de la sección de fluido cromatografiado (64) del tubo.
- 10Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 4, 5 o 6, en el que el citado sistema está destinado a una filtración de flujo tangencial y el citado dispositivo de separación y de purificación es un filtro desechable (101), donde una de las citadas bolsas de uso único es una bolsa de solución de tratamiento (82) y otra de las citadas bolsas de uso único es una bolsa de recogida de permeado (81), donde el citado tubo está por lo menos en dos secciones que comprenden una sección de flujo de filtración y una sección de fluido filtrado, la citada sección de flujo de filtración incluye la bolsa de solución de procesamiento (82), la citada sección de fluido filtrado incluye la citada bolsa de recogida de permeado (81), y el citado filtro desechable (101) está situado entre la citada sección de flujo de filtración y la citada sección de fluido filtrado, mediante lo cual el fluido procedente de la citada bolsa de solución de procesamiento (82) se filtra a través del citado filtro desechable (101) y se recoge en la citada bolsa de recogida de permeado (81).
- 11Sistema según la reivindicación 10, en el que el citado extremo de entrada está situado dentro de la citada sección de flujo de filtración y en comunicación operativa con la citada bolsa de uso único de la solución de procesamiento (82), la citada sección de flujo de filtración comprende además una longitud de recirculación que tiene una de las citadas válvulas de pinza (96) entre un orificio de salida del citado filtro desechable (101) y la citada bolsa de uso único de la solución de procesamiento (82), donde está situada otra válvula de pinza (95) entre el citado filtro desechable (101) y la citada bolsa de uso único de recogida de permeado (81).
- 12Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada unidad de bomba (45) conecta la citada superficie externa de la longitud del tubo en la citada localización aguas arriba de la citada localización discreta de la válvula de pinza.
- 13Sistema según la reivindicación 12, que incluye además un controlador (46) que controla la función de la citada unidad de bomba (45) y de la citada válvula de pinza.
- 14Sistema según la reivindicación 13, en el que el citado controlador (46) es una unidad programable.
- 15Sistema según la reivindicación 13, en el que el citado controlador (46) es una unidad programable y está incluido en la citada unidad de bomba (45).
- 16Sistema según la reivindicación 13, en el que el citado controlador (46) tiene un programa de control que determina el tiempo de apertura y de cierre de la citada válvula de pinza de control a distancia.
- 17Sistema según la reivindicación 16, en el que el citado programa de control del controlador (46) determina el grado de llenado de la bolsa de uso único mediante el procesamiento de los datos controlados por el sistema para obtener un llenado de la citada bolsa por volumen, por peso, o mediante el caudal de la bomba o el tiempo de llenado.
- 18Sistema según la reivindicación 16, en el que el citado programa de control del controlador (46) determina el caudal de bombeo de la citada unidad de bomba (45).
- 19Sistema según la reivindicación 16, en el que el citado programa de control activa la acción de la citada unidad de bomba (45) y abre una primera válvula de pinza de control remoto durante un tiempo necesario para bombear un volumen o peso seleccionado del fluido biotecnológico hasta una primera bolsa de uso único asociada con la citada primera válvula de pinza accionada a distancia, donde el citado programa de control activa la acción de la citada unidad de bomba (45) y abre una segunda válvula de pinza accionada a distancia durante el tiempo necesario para bombear un volumen o peso seleccionado del fluido biotecnológico hasta una segunda bolsa de uso único asociada con la citada segunda válvula de pinza accionada a distancia, y donde el citado programa de control activa la acción de bombeo de la citada unidad de bomba y abre una adicional válvula de pinza de control remoto durante el tiempo necesario para bombear un volumen o peso seleccionado del fluido biotecnológico hasta una adicional bolsa de uso único asociada con la citada segunda válvula de pinza accionada a distancia hasta que se completan un número de bolsas de uso único seleccionado por el usuario.
- 20Sistema según la reivindicación 16, en el que el citado programa de control activa la acción de bombeo de la citada unidad de bomba (45) y abre una primera válvula de pinza de control remoto durante un tiempo necesario para bombear un volumen o peso seleccionado del fluido biotecnológico hasta una primera bolsa de uso único asociada con la citada primera válvula de pinza accionada a distancia, y donde el citado programa de control activa la acción de bombeo de la citada unidad de bomba y abre una adicional válvula de pinza de control remoto durante el tiempo necesario para bombear un volumen o peso seleccionado del fluido biotecnológico hasta una adicional bolsa de uso único asociada con la citada segunda válvula de pinza accionada a distancia hasta que se completan un número de bolsas de uso único seleccionado por el usuario. ES 2 319 635 T3
- 21Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, donde la citada unidad de bomba engarza la citada superficie externa de la longitud del tubo con el citado emplazamiento aguas arriba de la citada localización discreta de la válvula de pinza, y el citado sistema incluye además un controlador que controla el funcionamiento de la citada unidad de bomba de la citada válvula de pinza, teniendo el citado controlador un programa de control que dictamina el tiempo de apertura y cierre de la citada válvula de pinza de control remoto;y donde el citado dispositivo de separación y de purificación es una columna de cromatografía (56), donde el citado programa de control tiene un ciclo de carga que activa la citada unidad de bomba (45) y abre unas citadas primera y segunda válvulas de pinza de control remoto, la citada primera válvula de pinza (52) está situada aguas arriba de la citada columna de cromatografía (56) y controla la salida de la solución de procesamiento desde un contenedor (62) del mismo, la citada segunda válvula de pinza (49) está situada aguas abajo de la citada columna de cromatografía (56) y controla el acceso a una primera citada bolsa de uso único (58);el citado ciclo de carga del programa de control precede un ciclo de elución que abre una tercera válvula de pinza de control remoto (53) que está situada aguas arriba de la citada columna de cromatografía y controla la salida de la solución de elución desde un contenedor (62) del mismo y hacia, y a través de, la citada columna de cromatografía (56);Y el citado programa de control tiene un ciclo de recogida con un valor máximo que activa una cuarta válvula de pinza de control remoto (59) que está situada aguas abajo de la citada columna de cromatografía y controla el acceso de la citada solución de elución a una citada segunda bolsa de uso único (61).
- 22Sistema según la reivindicación 21, en el que el citado programa de control incluye, además, por lo menos un ciclo de lavado durante el cual la citada cuarta válvula de pinza (59) de control remoto se cierra para denegar el paso a la citada segunda bolsa de uso único (61).
- 23Sistema según la reivindicación 21, que incluye además un detector (57) situado aguas abajo de la citada columna de cromatografía (56) que monitoriza el flujo de salida de la citada columna de cromatografía para un valor de recogida máximo;y donde el citado programa de control recibe el dato del valor de recogida máximo desde el citado detector para su uso en el citado ciclo de recogida del valor máximo.
- 24Sistema según la reivindicación 10 o la reivindicación 11, donde la citada unidad de bombeo engarza la citada superficie exterior de la longitud del tubo a nivel del citado emplazamiento seleccionado aguas arriba del citado emplazamiento discreto de la válvula de pinza, y el citado dispositivo de control tiene un programa de control que determina el tiempo de apertura y de cierre de la citada válvula de pinza de control remoto;y donde el citado dispositivo de separación y de purificación es un filtro desechable, que incluye, además, por lo menos un detector (98) posicionado a lo largo de un emplazamiento aguas abajo del citado filtro desechable para monitorizar un parámetro del fluido en el citado tubo y para transmitir datos sobre el parámetro al dispositivo de control (46), donde el citado programa de control recibe los citados datos desde el citado detector (98) y monitoriza el flujo del fluido a través de la sección de filtrado del tubo hasta que se obtiene un parámetro óptimo de recirculación de la bomba, momento en el que el citado programa de control señala que la citada sección de filtrado del tubo se debe bloquear cerrando una de las citadas válvulas de pinza (96) y señala que el citado fluido filtrado del tubo se debe desbloquear abriendo otra de las citadas válvulas de pinza (95), mediante lo cual el fluido filtrado comienza a fluir dentro de la citada bolsa de uso único de recogida del permeado (81).
- 25Sistema según la reivindicación 24, donde el citado detector (98) es un sensor de presión, donde el citado parámetro de recirculación de la bomba es la presión del fluido, y donde el citado programa de control recibe datos desde el citado sensor de presión para determinar cuando se alcanza la citada presión de recirculación de la bomba óptima.
- 26Sistema según la reivindicación 25, donde el citado programa de control dirige la unidad de bomba (45) para modificar su caudal de bombeo en respuesta a los cambios de presión en el sensor de presión de manera que se mantenga substancialmente constante un caudal de flujo seleccionado y que se imparte al fluido mediante la unidad de bomba y obtener así la citada presión óptima de recirculación de la bomba.
- 27Sistema según la reivindicación 24, en el que el citado detector es un sensor del flujo del fluido, en el que el citado parámetro de recirculación de la bomba es el caudal del fluido, y donde el programa de control recibe datos desde el citado sensor de flujo del fluido para determinar cuándo se alcanza la citada velocidad óptima del fluido de recirculación de la bomba.
- 28Sistema según la reivindicación 27, donde el citado programa de control dirige el caudal de flujo del fluido, de manera que se mantenga un caudal de flujo seleccionado substancialmente constante, que se imparte al fluido por la unidad de bombeo y ayudar así a conseguir la citada presión óptima de recirculación de la bomba.
- 29Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el citado puerto de acceso primario (30) de la bolsa de uso único (21, 22, 23) incluye una pinza de cierre (25).
- 30Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada bolsa de uso único (21, 22, 23) incluye además orificios de acceso al puerto (26) para liberar un gas o una presión acumulada a partir de la citada bolsa. ES 2 319 635 T3
- 31Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada bolsa de uso único (21, 22, 23) incluye además un orificio de acceso auxiliar (27).
- 32Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada bolsa de uso único (21, 22, 23) incluye además orificios de acceso al puerto (26) para liberar un gas o una presión acumulada a partir de la citada bolsa e incluye además un orificio de acceso auxiliar (27).
- 33Sistema según la reivindicación 23, que incluye además una pinza de cierre (25) para los citados orificios de acceso (26) y para el citado orificio de acceso auxiliar (27).
- 34Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye además un filtro de esterilización de uso único posicionado a lo largo de la citada longitud de tubo de manera que el fluido biotecnológico circula a través del mismo en un emplazamiento aguas arriba de la citada porción terminal de salida.
- 35Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada válvula de pinza se acciona de manera neumática.
- 36Sistema según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la citada válvula de pinza se acciona de manera electrónica.
Independent claims36
142 paragraphs in 9 sections, as filed
ES 2 319 635 T3
DESCRIPTION
Single-use manifold for automated aseptic transfer of solutions in bioprocess applications.
Field of the invention
The invention relates generally to the aseptic transfer of solutions from one or more storage or dispensing containers for fluids and / or biological processes. Disposable collecting systems perform the transfers required in bioprocess applications. Automated dispensing is achieved with the invention, preferably in association with one or more remotely controlled pinch valves.
Background of the invention
Good manufacturing practices and government regulations are at the core of any pharmaceutical, biotech and biomedical manufacturing process or procedure. These manufacturing processes and procedures, as well as the associated instrumentation, must pass mandatory, often time-consuming and costly validation processes.
For example, the instruments used for the separation and purification of biomedical products, for obvious reasons, must meet strict cleaning requirements. Cleanliness validation of old or new purification instruments (such as instruments for preparative chromatography or tangential flow filtration) may require up to 50 scratch tests of exposed surfaces and subsequent bioassays of scratches. For each piece of purification instrumentation, the associated and recurring cost of each cleaning validation can easily exceed several thousand dollars.
To reduce such costs and cleaning validation expenses, and / or to reduce the times when cleaning is needed or mandatory, the pharmaceutical and biotechnology industries increasingly use collapsible and disposable plastic tubes and plastic bags, pre-sterilized for transfer and storage of solutions. Sterilization is accomplished by subjecting the entire assembly of tubes and bags to gamma irradiation, or to an atmosphere of ethylene oxide. Assembled sets of tubes and bags thus pre-sterilized, aseptically packaged, are commercially available (currently from TC Tech; HyClone; St Gobain Performance Plastics, for example) and are used for manual transfer of solutions. Typically, the solution transfer procedure requires a technician to operate a peristaltic pump and manually open and close clamps on the tubes to direct the solutions from the reservoirs to the storage bags. While this procedure reduces cleaning efforts and cleaning validation expenses, it still requires operator time and interaction, and the consistent accuracy and precision of these methods is dependent on operator experience.
Dispensing procedures characterized by automation (which may include sensors, monitors, and programmable controllers) are common knowledge. Keys et al., In US Patent No. 5,480,063 and US Patent No. 5,680,960, describe fluid dispensing units that control fluid volumes in combination with a closed loop system, which, according to those patents, allows to avoid the use of vents. The fluid to be dispensed exits the closed-loop apparatus through a fill tube, operated by a controller. These methods do not take into account the cleaning needs or the costs and expenses of cleaning validation, necessary if this type of systems are to be used in the pharmaceutical and biotechnological industries for the dispensing, conduction, combination or separation of biological or chemical fluids. European patent EP 1236644 (prior art in the sense of Article 54 (3) and (4) EPC) describes an apparatus for dispensing liquid, eg for pharmaceutical applications, from one container to another. The apparatus has a syringe connected to a distributor, which in turn is connected by means of tubes to various containers. The syringe is adapted to draw liquid from a first container and pump it into a second container. The connections between the syringe and the various containers are opened and closed by means of pinch valves located in the tubes that connect the dispenser to the containers. There may be a filter between a destination container and the outlet of the tube that connects the container to the distributor.
Previous systems may incorporate diaphragm valves, in direct contact with the solution in process, and such valves are a potential source of contamination. Thus, diaphragm valves require expensive cleaning validation procedures.
It has been found that, by proceeding in accordance with the present invention, significant cost savings and better efficiency can be obtained in a system incorporating aseptic automated collectors within the technological field comprising plastic tubes and pre-sterilized plastic bags for use. unique, having at least one folding part. Each of the components that contact the biological or chemical fluid are pre-sterilized and disposable after use.
ES 2 319 635 T3
Summary of the invention
The present invention is directed to collecting units that are pre-sterilized and disposable, becoming sterilized and packaged single-use units to be used directly from the warehouse, and thus eliminating long and tedious cleanings and tests in the place where they are to be used. be used. Various embodiments are described. They all consist of lengths of tubing and various disposable storage or collection bags, each of which has various inlet and / or outlet conduits that can be selectively opened and closed. The tube sections interact with one or more pinch valves that are remotely operated. Remote management is automated by means of a programmed controller to carry out the procedures according to the chosen embodiment.
The general objective of the present invention is to provide improved disposable collection systems for the automated aseptic transfer of solutions in bioprocess or chemical process applications.
Another object of the present invention is to provide improved apparatus combining the use of pinch valves with sterile, disposable dispensing manifold units.
Another object of the present invention is to provide improved apparatus that greatly reduce the consumption of time and resources, intended for cleaning procedures for transfer equipment used in the pharmaceutical and biological industries and in laboratories in which the contamination cannot be tolerated. contamination of biological and / or chemical fluids.
One aspect of the present invention is to reduce the need for validation procedures for equipment used in the separation and purification of fluids such as those for the preparation, separation and dispensing of biomedical products.
Another aspect of the present invention is that it meets the cleaning needs for procedures such as fluid dispensing, preparative chromatography and tangential flow filtration, while automating the corresponding operations.
These and other objectives, aspects, features, improvements and advantages of the present invention will be clearly understood by taking the following detailed description into consideration.
Brief description of the figures
Throughout this description, reference will be made to the attached figures, in which:
Fig. 1 is a somewhat schematic illustration of a presterilized disposable system that is especially suitable for transferring and collecting solutions;
Fig. 2 is an illustration of the disposable system of Fig. 1 in operative association with pinch valves, at least one of which is remotely controllable;
Fig. 3 is an illustration of the combination of the features of Fig. 1 and Fig. 2, shown together with means for use in transferring solutions through the system;
Fig. 4 is a somewhat schematic illustration of a presterilized disposable system that is especially suitable for use in automated preparative chromatography;
Fig. 5 is an illustration of the disposable system of Fig. 4 in operative association with pinch valves, at least one of which is remotely controllable;
Fig. 6 is an illustration of the combination of the features of Fig. 4 and Fig. 5, shown together with means for use in transferring solutions through the system;
Fig. 7 is a somewhat schematic illustration of a presterilized disposable system that is especially suitable for automated tangential flow filtration procedures;
Fig. 8 is an illustration of the disposable system of Fig. 7 in operational association with pinch valves, at least one of which is remotely controllable; Y
Fig. 9 is an illustration of the combination of the features of Fig. 7 and Fig. 8, shown together with means for use in transferring solutions through the system.
ES 2 319 635 T3
Description of the individual realizations
In Figs. 1-3 illustrates a system specially designed for use as a system for the automated and aseptic transfer of solutions. The fluids processed in accordance with this invention are referred to interchangeably hereinafter as biotech fluids, pharmaceutical fluids, chemical fluids, etc. They are understood to be solutions, liquids, systems containing gases, and the like. In general, they are hereinafter referred to as biotech fluid or fluids.
In the pharmaceutical and biotechnology industries, media preparation departments typically prepare the solutions used in a solution production protocol that follows good manufacturing practices. Media preparation departments are responsible for maintaining dissolution recipes, preparing and storing buffers, and other tasks that require consistency and precision. For example, buffer solutions are prepared in large vats, and then pumped through sterilizing filters, for example one having a porosity of 0.1 µ. Typically, these solutions are filled with disposable presterilized bags for later use. A media preparation department may also be responsible for providing inoculation solutions to bioreactor operators. At the conclusion of a bioreactor batch, the reactor broth is often stored in sterile storage bags for further processing.
Fig. 1 shows the pre-sterilized disposable components of the invention. In general, these disposable components are a manifold assembly with transfer tubes and various bags. Various disposable storage / collection bags are shown, 21,22,23. Each has three connecting tubes. The primary inlet tube consists of an aseptic connector 24 and a manual closing clamp 25, all of generally known construction. During storage of the solution, the aseptic connector is covered with an end cap (not shown) to protect the connector 24 from contamination. The manual closing clamp 25 is closed during storage of the solution. These components are shown in a first connecting tube 30.
The second connection tube 26 consists of a short length of tube connected to the bag, with a manual closing clamp in the closed position. This tube and clamp assembly is used to relieve gases and / or pressures generated inside the bag during the filling operation. The third connection tube 27 is identical to the second connection and consists of a short length of tube and a clamp. Thus it can be used as an auxiliary inlet and / or outlet for the recirculation of the bag's content.
During a typical bag filling operation, the first and / or last collection bag can serve as a quality control bag. Typically these QC bags will be smaller in volume, eg one liter. During the initial priming cycle of the system, the first of these quality control (QA) bags is filled with the in-process solution. At the end of the refill cycle, when all the bags, normally larger in volume than the QA bags, have been filled with the product of the operation, the second QA bag is refilled. The solutions contained in the QA bags are then analyzed for possible contamination or other required QA data.
After completing the bag filling process, the manual closing clamps on each bag are closed and the aseptic connecting tubes are disconnected. During storage the connectors are protected by terminal caps (not shown).
Referring to the sterile disposable assembly of a manifold with transfer tubes of Fig. 1, one of these units is generally shown at 28. This represents a generalized manifold for automated transfer of solutions. The inlet end section 29 of the transfer tube 31 of the unit 28 is for communication with a solution container, eg a tank, typically of sterile solution. The sterile assembly of a manifold with transfer tubes 28 is shown with an optional in-line pressure sensor 32 and a disposable sterilization filter 33. The filter outlet tube 33 has the end tubes connected in series. By means of a suitable device that is in charge of transferring it, the solution travels from the tank or tank through the sensor 32 (if any) and the filter 33, and then it is directed through the final tubes in series to the sterilized disposable bags of storage.
Fig. 2 shows a set of pinch valves 41, 42, 43 and their respective relative positions with respect to the storage bags. Some or all of these valves can be remotely controlled, and are typically electrically or pneumatically actuated. A typical assembly accommodates up to twelve or more pneumatically controlled pinch valves. The same number of storage bags can be accommodated. Fig. 2 shows the relative positions of the clamp valves in association with the optional pressure sensor and disposable sterilization filter. Fig. 3 shows the relative position of the manifold and transfer tube assembly 28 with the tub 44 and piston of a pump unit 45. Preferably, the pump is a low-friction, high-precision peristaltic pump that provides full filling. fast and reproducible bags. An example is the Watson Marlow 620 RE peristaltic pump.
Access to the storage bags is facilitated through the pinch valves. Pinch valves are normally closed and typical pneumatic pinch valves require pressurized air (for example 80-100 psi) to open. When this pinch valve is pressurized, the solution is allowed to enter the storage bag.
ES 2 319 635 T3 while the air in the bag escapes through the filter of the integrated bleed valve. Pinch Valves are pneumatically or electrically controlled pinch valves (currently supplied by ACRO Associates, Inc.). They are installed on the outside of the tubes and are controlled by a multi-valve controller (currently supplied by SciLog Inc.) or other computer-based process control logic device (PLC). External clamp valves guide the solution into the manifold without affecting the sterile environment inside the tubes. The diaphragm valves used in other systems are in constant contact with the solution in process, whereas the pinch valves do not have contact with the solution in process.
The optional disposable pressure sensor 32 constantly measures the back pressure of the filter. This sensor can supply information to an appropriate controller to avoid undesirable events. For example, a controller may sound an alarm when a user-set safety pressure limit is exceeded, indicating that the capacity of the sterilant filter has been exhausted. Details on this aspect are found in US Patents 5,947,689 and US 6,350,382, and in US Patent Application Publication 2002/0043487.
The controller can be a standalone unit or be associated with another device. In a preferred arrangement, the controller is associated with the pump unit 45. This is shown as 46 in Fig. 3. The controller controls the operation of the remote control valves, whatever their shape. The speed of filling the batches as well as the volume of the batches delivered to each storage bag can be programmed by the user through the control program integrated in the controller. The controller provides automatic filling of bags by volume, by weight, or based on fill time and pump flow.
Typically, a user-created program will be implemented for the automatic filling of the storage bags according to Figs. 1-3. This is described for a SciPro controller from Scilog, Inc., generally described in US Patents 5,947,689 and US 6,350,382, and in US Patent Application publication 2002/0043487. These methods prevent the generation of excess pressure, as well as associated leaks and bag failures. For example, if so programmed, the controller will completely stop pumping when the safety pressure limit set by the user is exceeded.
An example of a solution transfer program to control the manifold is as follows. In SciPro edit mode, the user types and saves a multi-bag measurement program. The following is an example of a simple program to fill three 20 liter bags, bags 21, 22 and 23.
Example of filling program
<td> 000</td><td>START</td><td>The following steps of the program are typed in edit mode</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 001</td><td>CW</td><td>The motor runs in the direction schedule</td>
<td> 002</td><td>RUN</td><td>The engine starts</td>
<td> 003</td><td>V 100000</td><td>Pinch valve 41 opens, other valves close</td>
<td> 004</td><td>RATE: 5.0 1 / min</td><td>Pump flow 5 liters per minute</td>
<td> 005</td><td>TIME: 00:04:00</td><td>The pump runs for 4 minutes, the Bag 21 is filled with 20 Liters</td>
ES 2 319 635 T3
<td> 006</td><td>STOP</td><td>The pump stops</td>
<td> 007</td><td>V 020000</td><td>Pinch valve 42 opens, other valves close</td>
<td> 008</td><td>TIME: 00:00:02</td><td>2 seconds of standby time</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 009</td><td>RUN</td><td>The pump starts</td>
<td> 010</td><td>RATE: 5.0 1 / min</td><td>Pump flow 5 liters per minute</td>
<td> 011</td><td>TIME: 00:04:00</td><td>The pump runs for 4 minutes, the Bag 22 is filled with 20 Liters</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 012</td><td>STOP</td><td>The pump stops</td>
<td> 013</td><td>V 003000</td><td>Pinch valve 43 opens, other valves close</td>
<td> 014</td><td>TIME: 00:00:02</td><td>2 seconds of standby time</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 015</td><td>RUN</td><td>The pump starts</td>
<td> 016</td><td>RATE: 5.0 1 / min</td><td>Pump flow 5 liters per minute</td>
<td> 017</td><td>TIME: 00:04:00</td><td>The pump runs for 4 minutes, the Bag 23 is filled with 20 liters</td>
<td> 018</td><td>STOP</td><td>The pump stops</td>
<td> 019</td><td>V 000000</td><td>All pinch valves close</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 020</td><td>COUNT: 1</td><td>Program steps 000 to 020 are executed only once</td>
<td> 021</td><td>EMD l</td><td> _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1</td>
By changing the RATE (flow) and TIME (time) program steps, the program is adjusted to any volume of the storage bags. Additional “RUN” blocks (pump running) can be inserted in the program to increase the number of bags to be filled (up to 12, in the example). However, an analogous software program can be generated in which the storage bags are filled based on the VOLUME (volume) or WEIGHT (weight) program commands. To fill the bags based on weight, a scale of appropriate capacity is required. An optional scale or load unit 47 can be provided to supply data to the controller in this case. It is noted that this embodiment measures user defined fluid volumes, then automatically switches to the next empty storage bag to be refilled.
A second embodiment, which is generally illustrated in Figs. 4-6, perform automated preparative chromatography. In preparative chromatography, the in-process solution containing the biomolecule of interest is pumped through a column of gel-like particles (stationary phase) suspended in a liquid. The biomolecule of interest specifically interacts (eg, through ion-ion interactions, hydrophobic interactions, size exclusion, or affinity) with the stationary phase, thus slowing the progression of the biomolecule through the column. Ideally, other dissolved biomaterials will only weakly interact with the stationary phase, thus rapidly exiting the column.
The result is the concentration, as well as the separation, of the biomolecule from the rest of the matrix of the solution in process. The introduction of an elution buffer will change the local chemical environment of the stationary phase, causing the release of the biomolecule, which can thus be collected outside the column in a relatively small volume of elution buffer.
ES 2 319 635 T3
In automated preparative chromatography, the column containing the stationary phase is first washed and / or equilibrated with an appropriate buffer solution. This wash and / or equilibration cycle is followed by a loading cycle during which the in-process solution is pumped through the column. The biomolecule of interest adheres to the stationary phase. The loading cycle can take many hours, depending on the volume of the solution in process and the pumping rate at which the solution is pumped through the column. The loading cycle is followed by a second wash cycle to remove any non-adsorbed biomaterial from the column.
An elution buffer is then introduced to remove the biomolecule from the column. This removal of the biomolecule is carried out by means of a step gradient or a linear gradient. After peak collection is complete, the chromatography column is regenerated and rebalanced using appropriate buffers as is generally known in the art.
The assembly of the manifold and transfer tubes 48 represents a generalized manifold for automating preparative chromatography procedures. In operation, and using the controller system, the pinch valve 51, pneumatically controlled in the example in the example, is pressurized and therefore opens, thereby allowing access from the bag 54 of the washing and / or balancing buffer. With a user-definable pump rate, the wash buffer is pumped through an in-line disposable pressure sensor 55, through a bubbler (not shown), through chromatographic column 56, and through from an ultraviolet (UV) flow cell or detector 57. At the outlet of the flow cell, the wash / equilibration buffer is collected in a waste container or bag 58 while the clamp valve 49 is pressurized and therefore open .
During the load cycle, the pinch valves 51 and 49 are open / pressurized, while the pinch valves 52, 53 and 59 remain closed. Pump unit 45 pumps the in-process solution through collecting system 48, column 56, and flow cell 57 and is collected in waste container or bag 58. In some chromatography applications, the in-process solution emerging from flow cell 57 needs to be separately stored in a "processing receiving bag" (not shown) for possible reuse. Another pinch valve (not shown) would give access to said "processing receiving bag".
The loading cycle is followed by a flush cycle (valves 51 and 49 open / pressurize, the rest of the pinch valves are closed) which carries any non-adsorbed material from the column to the waste. By opening pinch valves 53 and 49, the elution buffer from bag 63 is introduced into the column and initially pumped to the waste. However, when the signal from the UV detector 57 exceeds the user-defined value, the clamp valve 59 opens, thereby giving access to the spout collection bag 61, while the valve 49 closes. At the end of peak elution, valve 59 closes again and at the same time valve 49 opens.
After the material of interest has been collected in bag 61, the chromatographic column 56 must be regenerated and rebalanced. The column regeneration process is easily automated through access to appropriate buffers (not shown), which are generally known in the art. Depending on the underlying chromatographic complexity of the application, access to five or six buffers may be required, which can be supplied in their own disposable bags, if desired. Similarly, if multiple peaks of product are to be collected, additional peak collection bags, as well as additional pinch valves, may need to be incorporated into the manifold assembly and transfer tubes 48.
The pre-sterilized disposable components of the manifold and transfer tube assembly 48, shown as a feed section, and a second bag and tube assembly 64 for the chromatographed fluid are shown in Fig. 4. Each of the individual storage bags / Pickup 54, 62, 63 shown in Fig. 4 has three connecting tubes. The primary inlet tube 65 consists of an aseptic connector 66 and a manual closure clamp 67. During storage of the solution, the aseptic connector is covered with an end cap to protect the connector from contamination. The manual locking clamp is closed during solution storage.
The second bag and tube assembly 64 consists of a short length of tube 68 connected to the bag with a manual closure clamp 69 in the closed position. The second tube and clamp assembly 71 is used to relieve gases and / or pressures generated within the bag during the filling operation. The third connecting tube 72 is identical to the second tube and clamp assembly 71 and is used as an auxiliary inlet and / or outlet for recirculation of the contents of the bag.
The disposable storage / collection bags 58 and 61 are connected to the remainder of the tubing assembly 72 as shown in Fig. 4 and Fig. 5. Fig. 5 shows the relative positions of the pinch valves 51, 52 , 53, 49 and 59 and the position of the pressure sensor 55. Fig. 6 shows the insertion of the manifold tube to the peristaltic pump 45 as well as the connections to the chromatographic column 56 and the detector 57.
In a typical chromatographic application, disposable storage bags 54 (for wash buffer) 52 (for in-process dissolution) and 63 (for elution buffer) have been prefilled, for example using the embodiment of Figs. 1-3. When the chromatography is complete, the manual closing clamps of each of the collection bags are closed, 58 (for waste), 61 (for the collected peak) and that of the solution in process (if desired, not shown), and the aseptic connecting tubes are disconnected. During storage, the ends of the aseptic connecting tubes are protected with end caps.
ES 2 319 635 T3
In additional reference to the SciPro controller programmed to control the manifold mounting for chromatography, the corresponding mode allows a sequence of simple commands to be typed and stored, e.g. For example, RUN (running), RATE (flow), TIME (time), VOLUME (volume), P LIMIT 1 (positive slope of signal 1) and valve statuses such as V = 000000 (all valves of clamp are closed) or V = 123456 (all clamp valves are open).
This controller mode is organized into applet blocks. The termination declaration of a program block can be a declaration of the type “vOlUME”, “TIME”, “P LIMIT D1 (or D2)” or “N LIMIT D1 (or D2)”. The statement "P LIMIT D1 = 5%" means "positive slope of the D1 detector signal with a threshold value of 5% of full scale (FS)". See Example Chromatography Program.
Chromatography Program Example
<td> 000</td><td>START</td><td>Start of 1<sup>er</sup> wash cycle</td>
<td> 001</td><td>CW</td><td>Direction of motor clockwise</td>
<td> 002</td><td>RUN</td><td>The engine starts</td>
<td> 003</td><td>RATE 0.25 L / M</td><td>Pumping flow during wash cycle</td>
<td> 004</td><td>V 100050</td><td>Wash buffer 51 led to Waste 49</td>
<td> 005</td><td>VOLUME 1.0 Liters</td><td>4 Minutes, end of 1<sup>er</sup> wash cycle, total volume TV = 1.0 L</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 006</td><td>RATE 1.00 L / M</td><td>Load flow, start of charge cycle</td>
<td> 007</td><td>V 020050</td><td>Dissolution in process (52) led to Waste 49</td>
<td> 008</td><td>TIME: 00:02:00</td><td>2 Minutes, end of charge cycle, TV = 3.0 L</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 009</td><td>RATE 0.25 L / M</td><td>Start of 2<sup>or</sup> wash cycle</td>
<td> 010</td><td>V 100050</td><td>Wash buffer (51) led to Residues (49)</td>
<td> 011</td><td>VOLUME 1.0 Liter</td><td>4 Minutes, end of 2<sup>or</sup> wash cycle, TV = 1.0 L</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 012</td><td>V 003050</td><td>Elution buffer (53) led to Residues (49)</td>
<td> 013</td><td>P LIMIT DI = 5%</td><td>Threshold value to detect the beginning of the collection of the peak volume</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 014</td><td>V 003400</td><td>Elution buffer (53) led to Collection (59)</td>
<td> 015</td><td>N LIMIT DI = 10%</td><td>Threshold value Di, end of picking up the peak volume</td>
ES 2 319 635 T3
<td></td><td></td><td></td>
<td> 016</td><td>V 003050</td><td>Elution buffer (53) led to Residues (49)</td>
<td> 017</td><td>VOLUME 1.0 Liter</td><td>Elution volume, end of elution, TV = 5.0 L</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 018</td><td>RATE 0.50 L / M</td><td>Start of 3<sup>er</sup> wash cycle</td>
<td> 019</td><td>V 100050</td><td>Wash buffer (51) led to Residues (49)</td>
<td> 020</td><td>TIME: 00:02:00</td><td>2 minutes, end of 3<sup>er</sup> wash cycle, TV = 5.0 L</td>
<td></td><td></td><td></td>
<td> 021</td><td>STOP</td><td>The pump stops</td>
<td> 022</td><td>V 000000</td><td>All V-valves closed</td>
<td> 023</td><td>END</td><td>End of the program</td>
For example, on line 014, the SciPro changes from "Residual" to "Pickup" when the D1 signal has a positive slope and a value greater than 5% of full scale (line 013). The statement "N LIMIT D1 = 10%" means: "Negative slope of detector D1 signal with a threshold value of 10% of full scale". In line 016, the controller changes from "Pickup" to "Residual" when the signal from D1 has a negative slope (fall of the peak) and a value of 10% of the full scale (line 15).
The user can edit and / or modify the values of: RUN (running), RATE (flow rate), TIME (time), VOLUME (volume), P LIMIT 1 (see above), N LIMIT D1 (see above) and the status of the valves at any time during the chromatographic operation. User-designed application programs can be uploaded or downloaded from an external computer at any time by using the computer's hypertherminal.
It can be appreciated that, with this embodiment, sequential scheduling of events is achieved. These include sequential programming of wash, load and elution cycles. The controller can initiate buffer selection, loading, and peak volume collection. Typical online concentration detectors can be Wedgewood UV and / or pH detectors, which have 4-20 mA output signals that can be monitored simultaneously. A typical pump is a Watson Marlow 620 R peristaltic pump capable of generating 60 psi (4.0 atm) at a pumping rate of 15 liters per minute.
User-defined detection threshold levels are used to switch valves and for peak volume collection. All solution handling parameters such as pump flow rates, column pressure and valve positions can be monitored and documented in real time and can be printed or archived electronically.
In a third embodiment, automated tangential flow filtration is carried out using a modified system designed for this use. The previously mentioned patents US 5,947,689 and US 6,350,382, and the publication of the US patent application 2002/0043487 disclose the automation processes of the tangential flow filtration (TFF). These are combined with the use of single-use disposable manifolds, which also include disposable pressure sensors and collapsible disposable storage bags, and the use of remotely controlled pinch valves.
A typical TFF application employing a presterilized disposable manifold is shown in Figs. 7-9. Fig. 7 shows the disposable presterilized components, including a filtered fluid tube section having a filtrate collection bag 81 as well as a working solution bag 82 within the flow filtration section of the tube. These components are aseptically sealed and in pre-sterilized (eg irradiated) packaging. At the start of the TFF application, the filtrate collection bag 81 is empty and deflated, and has been aseptically connected to the TFF manifold. The in-process solution bag was pre-filled, for example, using the system of Figs. 1-3. The process solution bag 82 is placed on an optional scale 83 and aseptically connected to the rest of the system. In some applications, information about weight may be supplied to the controller when running the control program.
ES 2 319 635 T3
The presterilized components of this embodiment are shown in Fig. 7. The filtrate collection bag 81 has three connecting tubes. The primary inlet tube 84 consists of an aseptic connector 85 and a manual closure clamp 86. During solution storage, the aseptic connector is covered with an end cap to protect the connector from contamination. The manual locking clamp is closed during solution storage.
The second connecting tube consists of a short length of tube 87 connected to the bag with a manual closing clamp 88 in the closed position. The second tube and clamp assembly is used to relieve gases and / or pressures generated within the bag during the filling operation. The third connecting tube 89 may be identical to the second tube and clamp assembly and is used as an auxiliary inlet and outlet for recirculation of bag contents.
Similarly, the in-process solution bag 82 has three inlet and / or outlet connecting tubes. The first connecting tube 91 is used as an outlet to pump the solution out of the bag. The second connecting tube 92 serves as a return inlet to allow recirculation of the retentate. The third connecting tube 93 again serves to relieve gases and / or excessive pressures generated within the bag.
The filtrate collection bag and the in-process solution bag are connected to the filtration manifold tube, generally identified as 94 in Fig. 7. Fig. 8 shows the relative positions of the pinch valves 95 and 96 and the position of three pressure sensors 97, 98 and 99. Fig. 9 shows the insertion of the manifold tubes into the peristaltic pump 45.
Before starting the pump 45, all the manual closing clamps are opened, except those that relieve gases and / or pressures generated in the bags. Initially valve 95 is closed and valve 96 is open, while pump 45 begins to recirculate the solution contained in the process solution bag 82 through a tangential flow filtration system 101. The air contained in the tubes and in the tangential flow filtration system 101 ends up in the process solution bag 82, from where it is released to the outside through a sterilizing air filter (not shown). Once the optimum recirculation flow rate of the pump has stabilized, the pinch valve 95 is opened and the filtrate is collected.
Microfiltration or ultrafiltration can be carried out either at constant flow rate or at constant pressure. Appropriate software programs for automating the filtration process through the use of controller 46 are described in US Patents 5,947,689 and US 6,350,382, and US Patent Application publication 2002/0043487.
It will be understood that the embodiments of the present invention that have been described are illustrative of some of the applications of the principles of the present invention. Many modifications can be made by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as claimed.
References cited in description
This list of references cited by the applicant serves only to aid the reader and is not part of the European Patent document. Although great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded, and the EPO disclaims any responsibility in this regard.
Patent documents cited in the description
US 5480063 A, Keys [0005]
US 5680960 A [0005]
EP 1236644 A [0005]
US 5947689 A [0034] [0036] [0058] [0065]
US 6350382 B [0034] [0036] [0058] [0065]
US 20020043487 A [0034] [0036] [0058].
US 200200434487 A [0065]
Contents9
3 sheets
Sheet 1 Sheet 2 Sheet 3
23 members in 9 offices
Priority claims5
| Document | Office | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| 17208202 | United States of America | A | |
| 17208202 | United States of America | A | |
| 20020172082 | United States of America | – | |
| 17208203737128 | – | – | – |
| US20020172082 | – | – | – |
Members23
| Document | Office | Kind | |
|---|---|---|---|
| US2003230521A1 | United States of America | A1 | |
| CA2489603A1 | Canada | A1 | |
| WO03106266A1 | World Intellectual Property Organization (WIPO) | A1 | |
| AU2003238233A1 | Australia | A1 | |
| US6712963B2 | United States of America | B2 | |
| US2004155066A1 | United States of America | A1 | |
| EP1525138A1 | European Patent Office (EPO) | A1 | |
| US7052603B2 | United States of America | B2 | |
| US2006118472A1 | United States of America | A1 | |
| WO2007067882A2 | World Intellectual Property Organization (WIPO) | A2 | |
| WO2007067882A3 | World Intellectual Property Organization (WIPO) | A3 | |
| EP1525138B1 | European Patent Office (EPO) | B1 | |
| AT418493T | Austria | T | |
| ATE418493T1 | Austria | T1 | |
| DE60325479D1 | Germany | D1 | |
| ES2319635T3This record | Spain | T3 | |
| JP2009519440A | Japan | A | |
| CA2489603C | Canada | C | |
| JP5043035B2 | Japan | B2 | |
| US2013161245A1 | United States of America | A1 | |
| US9283521B2 | United States of America | B2 | |
| US9700844B2 | United States of America | B2 | |
| USRE49221E | United States of America | E |
Numbers
- Publication
- 2319635
- Publication, DOCDB
- 2319635
- Publication, EPODOC
- ES2319635T
- Application
- 3737128
- Application, DOCDB
- 03737128
- Application, EPODOC
- ES20030737128T
Titles2
- Spanish
- COLECTOR DE USO UNICO PARA LA TRANSFERENCIA ASEPTICA AUTOMATIZADA DE SOLUCIONES EN APLICACIONES DE BIOPROCESOS.
- English
- SINGLE USE COLLECTOR FOR AUTOMATED ASEPTIC TRANSFER OF SOLUTIONS IN BIOPROCESS APPLICATIONS.
Classification
- CPC, 12
- B01D61/147
- A61J3/002
- A61M1/0209
- A61M39/28
- B01D15/14
- B01D61/145
- B01D61/18
- B01D61/20
- B01D61/22
- B01D65/00
- B65B3/003
- A61M1/0218
- IPC, 23
- B65B3 00
- A61J3 00
- A61M1 00
- A61M1 02
- A61M5 14
- A61M31 00
- A61M37 00
- A61M39 28
- B01D15 08
- B01D15 14
- B01D61 00
- B01D61 12
- B01D61 14
- B01D61 18
- B01D61 20
- B01D61 22
- B01D63 00
- B01D65 00
- B65B43 42
- B65B55 02
- B67D7 08
- F04B43 08
- F04B49 00