Nova Patents
ES2303333T3

Motor driven spray device

Abstract

Sprayer adapted to be coupled to a container (4) to distribute a substance in the container (4), the sprayer comprising: a distribution head that encloses a pump (34) comprising a piston (44) and a pump cylinder (46) to pump the substance, a motor (30) to drive the pump (34) and a battery (24) coupled to the motor (30) and adjacent to the container (4) when the distribution head is coupled to a container (4), said distribution head carrying a drive (10) for starting and stopping the engine (30) and a nozzle (90) in fluid communication with a discharge end of the pump (34); and a fluid path (18, 110) provided with a part in fluidic communication with an inlet end of the pump (34) and another part inside the container (4); characterized in that a ventilation arrangement that includes a first outlet and a second outlet associated with the pump cylinder (46), said first outlet being adapted to allow air to enter inside the cylinder (46) and said second outlet in fluidic communication with the container (4), generally opposite to the first outlet and adapted to allow air and excess fluid to enter inside the container (4), wherein the nozzle (90) comprises a valve (102) and a cover (8), said cover being provided with an inner wall with a generally central discharge opening (116), said inner wall being provided with a generally central groove (115) generally coaxial with said hole (116).

ES2303333T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 9

Term

Term ended

Projected expiry passed 27 May 2024, 2.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

8 claims: 1 independent, 7 dependent

  1. 1
    ES 2 303 333 T3 REIVINDICACIONES 1. Pulverizador adaptado para ser acoplado a un recipiente (4) para distribuir una sustancia en el recipiente (4), comprendiendo el pulverizador:un cabezal de distribución que encierra una bomba (34) que comprende un pistón (44) y un cilindro de la bomba (46) para bombear la sustancia, un motor (30) para accionar la bomba (34) y una batería (24) acoplada al motor (30) y adyacente al recipiente (4) cuando el cabezal de distribución está acoplado a un recipiente (4), transportando dicho cabezal de distribución un accionamiento (10) para arrancar y parar el motor (30) y una boquilla (90) en comunicación fluídica con un extremo de descarga de la bomba (34);y una trayectoria del fluido (18, 110) provista de una parte en comunicación fluídica con un extremo de admisión de la bomba (34) y otra parte en el interior del recipiente (4);caracterizado porque una disposición de ventilación que incluye una primera salida y una segunda salida asociadas con el cilindro de la bomba (46), estando adaptada dicha primera salida para permitir la entrada de aire en el interior del cilindro (46) y dicha segunda salida en comunicación fluídica con el recipiente (4), generalmente opuesta a la primera salida y adaptada para permitir que el aire y el exceso de fluido entren en el interior del recipiente (4), en el que la boquilla (90) comprende una válvula (102) y una tapa (8), estando provista dicha tapa de una pared interior con un orificio de descarga generalmente central (116), estando provista dicha pared interior de una ranura generalmente central (115) generalmente coaxial con dicho orificio (116).
  2. 2
    Pulverizador según la reivindicación 1, en el que la bomba (34) incluye un pistón (44), una biela y un cilindro (46), en el que la biela desplaza recíprocamente de forma lineal el pistón (44) en el cilindro (46) y el cilindro incluye una sección anterior (46b) en comunicación fluídica con el orificio de la boquilla (116), una sección posterior (46a) separada de la sección cilíndrica anterior (46b) por el pistón (44) y en el cual está colocada la biela, comprendiendo la primera salida una válvula de admisión de aire (78) en comunicación fluídica con la sección posterior (46a) y una válvula de admisión de fluido (88) en comunicación fluídica con la sección anterior del cilindro (46b).
  3. 3
    Pulverizador según la reivindicación 2, en el que la válvula de admisión de aire (78) se comunica fluídicamente con una parte más superior de la sección posterior del cilindro (46a).
  4. 4
    Pulverizador según la reivindicación 1, que comprende asimismo un alojamiento (6) que encierra la bomba (34) y un tubo de las baterías (16) que se extiende desde el alojamiento (6) en el interior del recipiente (4).
  5. 5
    Pulverizador según la reivindicación 1, en el que la disposición de ventilación comprende asimismo un tubo de aire (80) provisto de un primer extremo en comunicación fluídica con la sección posterior del cilindro (46a) y un segundo extremo en comunicación fluídica con el recipiente (4).
  6. 6
    Pulverizador según la reivindicación 5, en el que la válvula de admisión de aire (78) se comunica fluídicamente con una parte más superior de la sección posterior del cilindro (46a) y el tubo de aire (80) se comunica fluídicamente con la parte más inferior de la sección posterior del cilindro (46a).
  7. 7
    Pulverizador según la reivindicación 6, en el que la válvula de admisión de aire (78) y el tubo de aire (80) están generalmente opuestos.
  8. 8
    Pulverizador según la reivindicación 7, en el que la válvula de admisión de aire (78) y el tubo de aire (80) están linealmente alineados.