ES2301552T3

Large-scale manipulator comprising a vibration damper

Abstract

Large manipulator, especially for concrete pumps, with a pen support stand (21) arranged on a frame (11) and preferably rotatable on a vertical axis of rotation (13), with a flexible pen (22) composed of at least three boom arms (23 to 27), preferably configured as a concrete distribution boom in which the boom arms (23 to 27) are respectively pivotally limited in pairs relative to the boom support stand (21) or boom arm (28 to 26) adjacent around of horizontal folding axes (28 to 32) parallel to each other, each by means of a drive unit (34 to 38), with a control device (50, 62, 52), preferably operable by remote control, for the movement of the boom with the help of the control elements (68 to 76) assigned to the different drive mechanisms (34 to 38), and with elements (82, 84, 86) for damping mechanical oscillations in the boom flexible (22), characterized in that at least one of the drive mechanisms (34 to 38) or boom arms (23 to 27) is assigned at least one sensor (84, 86) to determine the measurement value (Deltap) as a function of time derived from the mechanical oscillations of the respective boom arm (23 to 27), as well as an evaluation unit (82) postconnected to at least one sensor (84, 86 ), connected from the output side to the corresponding regulation element (68 to 76), to generate a damping signal.

ES2301552T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Projected expiry passed 4 July 2021, 5.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

19 claims: 2 independent, 17 dependent

  1. 1
    ES 2 301 552 T3 ES 2 301 552 T3 CLAIMS REIVINDICACIONES 1. Large manipulator, especially for concrete pumps, with a boom support stand (21) arranged on a frame (11) and preferably rotatable on a vertical rotation axis (13), with a flexible boom (22) composed of at least three boom arms (23 to 27), preferably configured as a concrete placing boom in which the boom arms (23 to 27) are respectively pivotable in a limited way in pairs relative to the adjacent boom support trestle (21) or boom arm (28 to 26) of horizontal folding axes (28 to 32) parallel to each other, each by means of a drive unit (34 to 38), with a control device (50, 62, 52), preferably remotely operable, for the movement of the boom with the help of the adjustment elements (68 to 76) assigned to the different drive mechanisms (34 to 38), and with elements (82, 84, 86) for damping mechanical oscillations in the boom flexible (22), characterized in that at least one of the drive mechanisms (34 to 38) or boom arms (23 to 27) is assigned at least one sensor (84, 86) to determine the measured value (Ap) as a function of time derived from the mechanical oscillations of the respective boom arm (23 to 27), as well as an evaluation unit (82) connected to at least one sensor (84, 86 ), connected on the output side to the corresponding regulating element (68 to 76), to generate a damping signal. 1. Manipulador de grandes dimensiones, especialmente para bombas de hormigón, con un caballete de soporte de pluma (21) dispuesto sobre un bastidor (11) y preferentemente giratorio sobre un eje de giro vertical (13), con una pluma flexible (22) compuesta de al menos de tres brazos de pluma (23 a 27), configurado preferentemente como pluma de distribución de hormigón en el que los brazos de pluma (23 a 27) son respectivamente pivoteables en forma limitada de a pares respecto al caballete de soporte de pluma (21) o brazo de pluma (28 a 26) adyacentes alrededor de ejes de plegado (28 a 32) horizontales paralelos entre sí, cada uno por medio de una unidad de accionamiento (34 a 38), con un dispositivo de mando (50, 62, 52), preferentemente operable a control remoto, para el movimiento de la pluma con ayuda de los elementos de regulación (68 a 76) asignados a los diferentes mecanismos de accionamiento (34 a 38), y con elementos (82, 84, 86) para la amortiguación de oscilaciones mecánicas en la pluma flexible (22), caracterizado porque a al menos uno de los mecanismos de accionamiento (34 a 38) o brazos de pluma (23 a 27) está asignado al menos un sensor (84, 86) para determinar el valor de medición (Ap) en función de tiempo derivado de las oscilaciones mecánicas del brazo de pluma (23 a 27) respectivo, así como una unidad de evaluación (82) posconectada a como mínimo un sensor (84, 86), conectada del lado de salida al elemento de regulación (68 a 76) correspondiente, para generar una señal de amortiguación.
  2. 15
    Procedimiento para la amortiguación de oscilaciones mecánicas de una pluma flexible (22) en un manipulador de grandes dimensiones, en el que los brazos de pluma (23 a 27) de la pluma flexible (22) son pivoteables uno respecto de otro mediante mecanismos de accionamiento (34 a 38), caracterizado porque en al menos uno de los mecanismos de accionamiento (34 a 38) o en el brazo de pluma (23 a 27) correspondiente es derivado un valor de medida (Ap) en función del tiempo de la oscilación mecánica del brazo de pluma respectivo, es procesado en una unidad de evaluación (82) formando una señal de amortiguación dinámica y conectado a un elemento de regulación (68 a 76) que controla el mecanismo de accionamiento respectivo. fifteen. Procedure for damping mechanical oscillations of a flexible boom (22) in a large manipulator, in which the boom arms (23 to 27) of the flexible boom (22) are pivotable relative to each other by means of actuating mechanisms (34 to 38), characterized in that in at least one of the drive mechanisms (34 to 38) or in the corresponding boom arm (23 to 27) a measurement value (Ap) is derived as a function of the mechanical oscillation of the respective boom arm as a function of time , is processed in an evaluation unit (82) forming a dynamic damping signal and connected to a regulating element (68 to 76) that controls the respective drive mechanism.