ES2269846T3

Manual override and locking mechanism and actuator including same

Abstract

A rotary actuator, comprising a motor (20), a gear train (36), an output coupling (26) driven by the motor (20) through the gear train (36), the gear train by multiplying the motor torque, to drive the output coupling, the rotary actuator characterized in that it comprises a manual correction mechanism, which has a first user-accessible interface (22), the manual correction mechanism operating, in conjunction with the gear train, to allow manual positioning of the output coupling, and a manual locking mechanism (52) that has a second user-accessible interface (28), the manual locking mechanism engaging with the gear train (36), to prevent rotation of the output coupling (26) in a first direction.

ES2269846T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Projected expiry passed 14 March 2023, 3.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

14 claims: 3 independent, 11 dependent

  1. 1
    ES 2 269 846 T3 REIVINDICACIONES 1. Un accionador rotatorio, que comprende un motor (20), un tren de engranajes (36), un acoplamiento de salida (26) impulsado por el motor (20) a través del tren de engranajes (36), el tren de engranajes multiplicando el par motor del motor, para impulsar el acoplamiento de salida, el accionador rotatorio caracterizado porque comprende un mecanismo de corrección manual, que tiene un primer interfaz accesible para el usuario (22), funcionando el mecanismo de corrección manual, en conjunción con el tren de engranajes, para permitir el posicionamiento manual del acoplamiento de salida, y un mecanismo de bloqueo manual (52) que tiene un segundo interfaz accesible por usuario (28), el mecanismo manual de bloqueo acoplándose con el tren de engranajes (36), para impedir la rotación del acoplamiento de salida (26) en un primer sentido.
  2. 2
    El accionador de la reivindicación 1, que comprende además un mecanismo de retroceso por resorte, que incluye un resorte de torsión (32) acoplado al tren de engranajes (36), el resorte de torsión siendo enrollado tras la excitación del motor (20), impulsando el acoplamiento de salida (26) en un segundo sentido, desenrollándose el resorte de torsión tras la desactivación del motor para impulsar el acoplamiento de salida, a través de una parte del tren de engranajes conductores, en el primer sentido.
  3. 3
    El accionador de la reivindicación 2, en el que el mecanismo de corrección manual está acoplado a través del resorte de torsión (32), de modo que el funcionamiento de la corrección manual para efectuar una rotación del acoplamiento de salida (26) en el segundo sentido, enrolla el resorte de torsión.
  4. 4
    El accionador de la reivindicación 2, en el que el mecanismo de bloqueo manual (52) incluye un cabezal de segmento de engranaje (64), que tiene una parte dentada (68) y una parte lisa (70) en una cara de este, siendo el cabezal de segmento de engranaje, giratorio entre una posición bloqueada, en la que la parte dentada (68) acopla con el tren de engranajes (36), impidiendo la rotación del acoplamiento de salida (26) en el primer sentido, y una posición desbloqueada, en la que la parte (70) está posicionada en asociación con el tren de engranajes (36), y la parte lisa (68) es desacoplada respecto del tren de engranajes.
  5. 5
    El accionador de la reivindicación 4, en el que el mecanismo de bloqueo manual (52) incluye además un resorte de reinicio del bloqueo (58), acoplado operativamente con el cabezal de segmento de engranaje (64), para derivar el cabezal de segmento de engranaje a la posición desbloqueada.
  6. 6
    El accionador reivindicación de la 5, en el que el cabezal de segmento de engranaje (64) incluye una ranura (66), adaptada para acomodar una clavija de tope (56) a su través, la clavija de tope (56) empotrada contra un primer extremo de la ranura (66) en la posición desbloqueada, y empotrada contra un segundo extremo de la ranura en la posición bloqueada.
  7. 7
    El accionador de la reivindicación 5, en el que la rotación en un punto de acoplamiento con el mecanismo de bloqueo (52), del tren de engranajes (36) bajo la influencia del resorte de torsión (58), es en un sentido que rota el cabezal de segmento de engranaje (64) contra la fuerza del resorte de reinicio del bloqueo, mediante lo que se mantiene el mecanismo de bloqueo manual en la posición bloqueada.
  8. 8
    El accionador de la reivindicación 5, en el que la rotación en un punto de acoplamiento con el mecanismo de bloqueo (52) del tren de engranajes (36), bajo la influencia del motor (30), es en sentido para rotar el cabezal de segmento de engranaje (64), de acuerdo con la fuerza del resorte de reinicio del bloqueo, mediante lo que se ayuda al mecanismo de bloqueo manual a conseguir la posición desbloqueada.
  9. 9
    El accionador de la reivindicación 1, en el que el motor (30) impulsa el acoplamiento de salida (26) en un segundo sentido, para desacoplar el mecanismo de bloqueo (52) respecto del tren de engranajes (36), al efecto de permitir la rotación del acoplamiento de salida (26) en el primer sentido.
  10. 10
    Un mecanismo de bloqueo (52) para un accionador rotatorio impulsado por motor, que tiene un tren de engranajes (36) que acopla de forma conducida un motor (30), a un acoplamiento de salida (26), para impulsar un dispositivo, comprendiendo un cabezal de segmento de engranaje (64) que tiene una parte dentada (68) y una parte lisa (70) en una cara de este, la parte dentada (68) configurada para acoplar un engranaje (40) en el tren de engranajes (36), el cabezal de segmento de engranaje (64) estando posicionado en relación con el engranaje, de forma que la rotación del cabezal de segmento de engranaje, entre una posición bloqueada y una posición desbloqueada, tiene como resultado el acoplamiento de la parte dentada (68) con el engranaje (40) en la posición bloqueada, y el desacoplamiento de la parte dentada (68) en la posición desbloqueada, definiendo además el cabezal de segmento de engranaje (64), un segmento (66) en su través, adaptado para acomodar una clavija tope (56) en su interior, estando posicionada la ranura en el cabezal de segmento de engranaje, de forma que la clavija tope está empotrada contra un primer extremo de la ranura en la posición desbloqueada, y contra un segundo extremo de la ranura en la posición bloqueada;un resorte de reinicio del bloqueo (58), acoplado operativamente al cabezal de segmento de engranaje (64) para derivar el cabezal de segmento de engranaje a la posición desbloqueada;y un interfaz de usuario (28), acoplado al cabezal de segmento de engranaje para rotar el cabezal de segmento de engranaje (64), entre las posiciones bloqueada y desbloqueada.
  11. 11
    El mecanismo de bloqueo de la reivindicación 10, en el que la parte dentada (68) del cabezal de segmento de engranaje (64), ocupa aproximadamente 25°.
  12. 12
    El mecanismo de bloqueo de la reivindicación 10, en el que la parte dentada (68) está colocada en relación con la ranura (66), de forma que la rotación del tren de engranajes (36) en un punto de acoplamiento con el mecanismo de bloqueo, es en el sentido que rota el cabezal de segmento de engranaje (64), de forma que la clavija de tope (56) acopla con el segundo extremo.
  13. 13
    El mecanismo de bloqueo de la reivindicación 10, en el que el resorte de reinicio del bloqueo (58) está posicionado de forma que el acoplamiento de la parte dentada del cabezal de segmento de engranaje (64) con el tren de engranajes (36), cuando el accionador está impulsando el dispositivo a una posición cerrada, tiene como resultado la rotación del cabezal de segmento de engranaje (64), contra la tendencia aplicada por el resorte de reinicio del bloqueo (58). ES 2 269 846 T3
  14. 14
    El accionador de la reivindicación 1, en el que el motor (30) acciona el acoplamiento de salida (26) en un segundo sentido, para desacoplar el mecanismo de bloqueo (52) respecto del tren de engranajes (36), al efecto de permitir la rotación del acoplamiento de salida (26) en el primer sentido.