Nova Patents
ES2139342T3

Overcap sprayer assembly

Abstract

A SPRAY DEVICE IS PRESENTED ON THE COVER AND A METHOD FOR ITS MANUFACTURE. THE SPRAY DEVICE ON COVER INCLUDES A DRIVING DEVICE AND AN OVERLAP. THE DRIVING DEVICE HAS A BODY AND A SPRAY ARM. THE BODY INCLUDES FIXING MEANS PREFERABLY TO THE EDGE OF THE GLASS OF THE CAM VALVE. A SKIRT CIRCUMFERENTIALLY EXTENDS AROUND THE BODY PERIMETER. AT LEAST ONE PORT OF ACCESS TO THE DRIVING DEVICE PROVIDES ACCESS THROUGH THE SKIRT INSIDE THE BODY. THE SPRAYING ARM OF THE DRIVING DEVICE HAS AN ADAPTED NOZZLE TO DIRECT SPRAYING TO THE OUTSIDE THROUGH A BODY ACCESSING THE DRIVING DEVICE. THE OVERLAP CONNECTS THE SKIRT OF THE BODY OF THE DRIVING DEVICE IN A RELATION OF COAXIAL TURN WITH THE SAME. A WALL OF THE OVERCAP EXTENDS DOWN FROM THE EXTERNAL MARGINS OF THE COVER OF THE OVERCAP SURROUNDING THE BODY OF THE DRIVING DEVICE. THE OVERLAP ALSO HAS AT LEAST ONE PORT OF ACCESS TO THE OVERLAP THAT CAN MOVE BETWEEN AN OPEN POSITION, IN WHICH THE PORT OF ACCESS OF THE OVERLAP IS ALIGNED WITH THE PORT OF ACCESS TO THE DRIVING DEVICE THROUGH WHICH THE DIRECT NOZZLE SPRAYING, AND A CLOSED POSITION, IN WHICH THE WALL OF THE COVER OBSTRUCTS THE PORT OF ACCESS TO THE DRIVING DEVICE. PREFERABLY ONE LOCKING MEMBER EXTENDS FROM ONE BETWEEN THE BODY OF THE DRIVING DEVICE AND THE OVERLAP TO PROJECT YOURSELF INSIDE AND FIT IN AN OPPOSING LOCKING PORT OF THE OTHER. PREFERABLY THE LOCKING PORT IS AN ACCESS PORT. THE LOCKING MEMBER HAS AN UNLOCKED POSITION, IN WHICH IT IS NOT COUPLED IN AN OPPOSING LOCKING PORT AND THE OVERLAP CAN ROTATE FREELY ON THE BODY OF THE DRIVING DEVICE, AND A LOCKED POSITION ASSUMED WHEN THE LOCKED MEMBER IS LOCKED. THE OPPOSITE BLOCKING PORT, IS PROJECTED WITHIN IT, AND IS COUPLED WITH THE OPPOSITE BLOCKING PORT, PREVENTING THE ADDITIONAL TURN OF THE OVERCAP.

ES2139342T3, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Projected expiry passed 13 February 2016, 10.6 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Published
  3. Projected expiry
  4. Today

17 claims: 4 independent, 13 dependent

  1. 1
    ES 2 139 342 T3 REIVINDICACIONES 1. Un conjunto pulverizador con sobretapa (10) para uso con un bote de aerosol convencional (12), teniendo el bote una copa de vaálvula con un reborde de copa de váalvula (22) y una váalvula que tiene un vaástago de váalvula (24), comprendiendo el conjunto pulverizador con sobretapa (10) un accionador (26) y una sobretapa (28);a. teniendo el accionador (26) un cuerpo (30) y un brazo de pulverizador (32), i. teniendo el cuerpo (30) medios (33) para fijacioán al bote (12), un faldáon (34) que se extiende circunferencialmente alrededor del perámetro del cuerpo y que se extiende hacia arriba desde un borde inferior hasta un borde superior con superficies del faldoán que miran hacia el interior que definen un interior del cuerpo, y una lumbrera (54) de acceso al accionador que proporciona acceso al interior del cuerpo;e ii. teniendo el brazo de pulverizador (32) una boquilla (44) destinada a dirigir producto pulverizable a traváes de la lumbrera (42) de acceso al accionador, una cavidad (46) destinada a aplicarse al vaástago de vaálvula (24), y un tubo de transferencia de fluido (48) que comunica entre la boquilla (44) y la cavidad (46), estando retenido el brazo de pulverizador (32) con el cuerpo (30) de manera que la fuerza descendente aplicada al brazo de pulverizador (32) mueve la cavidad (46) hacia abajo sobre el váastago de váalvula (24) para activar la váalvula y expulsar el contenido del bote a traváes de la boquilla (44) por el tubo de transferencia de fluido (48);y b. teniendo la sobretapa (28) i. medios para fijar la sobretapa (28) al cuerpo de accionador (30) en relacioán de giro coaxial con ella, ii. una cuápula de sobretapa (50) destinada a extenderse sobre el accionador (26) y a cubrir sustancialmente el mismo, iii. una pared de sobretapa (52) que se extiende hacia abajo desde los máargenes externos de la cuápula de sobretapa (50), que rodea el cuerpo de accionador (30), e iv. una lumbrera (54) de acceso a la sobretapa que, al girar la sobretapa (28) sobre el cuerpo de accionador, puede ser movida entre una posiciáon abierta, en la que la lumbrera (54) de acceso a la sobretapa estáa alineada con la lumbrera (54) de acceso al accionador a traváes de la cual la boquilla (44) estaá destinada a dirigir producto pulverizable, y una posiciáon cerrada, en la que la pared (52) de la sobretapa obstruye la lumbrera (54) de acceso al accionador;caracterizado porque al menos uno del cuerpo de accionador (30) y la sobretapa (28) de un miembro de bloqueo (68) y el otro del cuerpo de accionador y la sobretapa tiene una lumbrera de bloqueo (54) opuesta al miembro de bloqueo (68) y capaz de recibir el mismo, teniendo el miembro de bloqueo (68) una posicioán desbloqueada en la que no estáa aplicado dentro de la lumbrera de bloqueo opuesta y la sobretapa (28) puede girar libremente en el cuerpo de accionador (30), y una posicioán bloqueada adoptada cuando el miembro de bloqueo (68) estaá alineado con la lumbrera de bloqueo opuesta (54), sobresale dentro del mismo y se aplica a la lumbrera de bloqueo opuesta (54), resistiendo el giro adicional de la sobretapa.
  2. 2
    El conjunto pulverizador con sobretapa (10) de la reivindicaciáon 1, en el que los medios para fijar la sobretapa (28) al faldáon del cuerpo de accionador (30) incluyen;a. al menos un rebajo de sobretapa circunferencial (56) que sobresale hacia adentro desde la direcciáon de la pared (52) de la sobretapa hacia el faldoán de accionador (34), y b. medios cooperantes formados en el faldoán de accionador (34) para recibir el rebajo de sobretapa (56) en relaciáon circunferencialmente deslizante.
  3. 3
    El conjunto pulverizador con sobretapa (10) de la reivindicaciáon 2, en el que una lumbrera (54) de acceso a la sobretapa se extiende hacia adentro a una distancia seleccionada del margen externo de la cuápula de sobretapa sobre cada rebajo de sobretapa (56), a fin de permitir que las superficies que miran hacia arriba de los rebajos de sobretapa sean formadas por elementos de molde que se extiendan hacia abajo, a traváes de las lumbreras (54) de acceso a la sobretapa.
  4. 4
    El conjunto pulverizador con sobretapa (10) de la reivindicaciáon 2, que incluye medios para mantener una separacioán vertical mánima de la sobretapa (28) sobre el accionador (26), y en el que los medios cooperantes formados en el faldáon de accionador (34) para recibir los rebajos de sobretapa (56) incluyen al menos una muesca de faldoán (58) que se extiende circunferencialmente en el borde inferior del faldáon de accionador (34).
  5. 5
    El conjunto pulverizador con sobretapa (10) de la reivindicacioán 4, en el que la muesca de faldáon (58) tiene paredes extremas (60), y en el que, cuando la sobretapa (28) es hecha girar a su posicioán abierta o a su posicioán cerrada, un rebajo de sobretapa (56) hace tope contra una pared extrema (60) de la muesca de faldáon impidiendo el giro adicional.
  6. 6
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 4, en el que la muesca de faldoán (58) tiene un piso de muesca (62) con fiadores (64) formados en ella sobre los cuales el rebajo de sobretapa (56) tiene que desplazarse con resistencia, estando situados los fiadores (64) de manera que retienen parcialmente la sobretapa (28) en sus posiciones abierta o cerrada.
  7. 7
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 1, en el que la lumbrera de bloqueo opuesta es una lumbrera de acceso (54).
  8. 8
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicaciáon 7, en el que el miembro de bloqueo se extiende desde el cuerpo de accionador yestáa cargado hacia afuera desde áel, y la lumbrera de acceso es una lumbrera (54) de acceso a la sobretapa.
  9. 9
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 8, en el que a. el cuerpo (30) del accionador (26) incluye una cuápula de accionador (66) que se extiende hacia adentro desde el borde superior (38) del faldáon para cubrir sustancialmente el faldoán (34), b. la lumbrera (54) de acceso a la sobretapa estáa formada al menos en parte en la cuápula de sobretapa (66), y c. el miembro de bloqueo (68) se extiende y estáa cargado hacia arriba desde la cuápula de accionador, con lo que el miembro de bloqueo, cuando se encuentra en su posiciáon bloqueada y aplicado dentro de la lumbrera (54) de acceso a la sobretapa, tiene que ser empujado hacia abajo a su posicioán desbloqueada antes de que la sobretapa (28) pueda ES 2 139 342 T3 ser hecha girar hacia su posiciáon abierta.
  10. 10
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicaciáon 8, en el que la lumbrera (154) de acceso de sobretapa estáa formada al menos en parte en la pared de sobretapa (152) y el miembro de bloqueo (168) se extiende y estaá cargado hacia afuera desde el faldáon de accionador (134), con lo que el miembro de bloqueo (168), cuando se encuentra en su posiciáon bloqueada y aplicado dentro de la lumbrera (154) de acceso a la sobretapa, tiene que ser movido a su posiciáon desbloqueada siendo empujado radialmente hacia el eje longitudinal del accionador, antes de que la sobretapa (128) pueda ser hecha girar hacia su posicioán abierta.
  11. 11
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 8, en el que el brazo de pulverizador incluye un botáon (70) para aplicar los dedos situado en una posicioán en el brazo de pulverizador (32) alejada de la boquilla (44), y el accionador (26) incluye al menos dos lumbreras (42) de acceso al accionador situadas en el cuerpo de manera que la boquilla (44) estaá dirigida hacia una primera lumbrera de acceso al accionador y el botoán (70) para aplicar los dedos es accesible a traváes de una segunda lumbrera de acceso alejada de la primera lumbrera de acceso al accionador, y que incluye al menos dos lumbreras (54) de acceso a la sobretapa situadas de manera que una lumbrera (54) de acceso a la sobretapa estáa alineada con cada una de las lumbreras primera y segunda (42) de acceso al accionador cuando la sobretapa (28) estáa en su posicioán abierta.
  12. 12
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 11, en el que las dos lumbreras (154) de acceso a la sobretapa estáan formadas al menos en parte en la pared (152) de la sobretapa, y dos miembros de bloqueo (168) destinados a aplicarse a las dos lumbreras de acceso a la sobretapa se extienden y estáan cargados hacia afuera del faldáon de accionador (134), con lo que los miembros de bloqueo, cuando se encuentran en sus posiciones bloqueadas y aplicados dentro de las lumbreras (154) de acceso a la sobretapa, tienen que ser movidos a sus posiciones desbloqueadas siendo pinzados silmultáaneamente hacia adentro en direcciáon al eje longitudinal del accionador, antes de que la sobretapa (18) pueda ser hecha girar hacia su posiciáon abierta.
  13. 13
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán 7, en el que el miembro de bloqueo se extiende desde la sobretapa (28) y sobresale hacia adentro desde ella cuando la sobretapa estáa en la posiciáon cerrada.
  14. 14
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicacioán (13), en el que el miembro de bloqueo (268) se extiende desde la pared (252) de la sobretapa y sobresale radialmente y hacia adentro en direcciáon al accionador cuando la sobretapa se encuentra en la posiciáon cerrada, tras lo cual el miembro de bloqueo (262) tiene que ser desplazado hacia afuera para moverlo desde su posiciáon bloqueada a su posiciáon desbloqueada.
  15. 15
    El conjunto pulverizador con sobretapa de la reivindicaciáon 13, en el que el miembro de bloqueo (268) se extiende desde la cuápula de sobretapa y sobresale hacia abajo desde ella en direcciáon al accionador cuando la sobretapa se encuentra en la posicioán cerrada, con lo cual el miembro de bloqueo (268) tiene que ser desplazado hacia arriba para moverlo desde su posicioán bloqueada a su posiciáon desbloqueada.
  16. 16
    El conjunto pulverizador con sobretapa de cualquier reivindicaciáon precedente, en el que el bote de aerosol tiene un reborde de copa de vaálvula (22) y el cuerpo de accionador (30) tiene medios (33) para fijaciáon al reborde (22) de la copa de váalvula.
  17. 17
    El conjunto pulverizador con sobretapa de cualquiera de las reivindicaciones 1-15, en el que el bote de aerosol tiene un cerco de bote (18) y el cuerpo del accionador incluye medios para fijaciáon al cerco de bote. NOTA INFORMATIVA:Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicacion del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en Espana en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmaceuticos como tales. Esta informacioón no prejuzga que la patente estóe o no incluóda en la mencionada reserva.
Independent claims17