Nova Patents
ES2016154A6

Article separating and loading apparatus.

Abstract

A packaging machine for packaging containers such as bottles in a carton. Adjacent rows of bottles are conveyed downstream parallel to the downstream movement of spaced open-ended carton blanks. A separate conveying means in conjunction with stationary guides moves bottles diagonally downstream to the carton blanks. Wedge-shaped bottle separators are carried by the separate conveying means adjacent the carton blank moving means and engage adjacent bottles to separate the bottles into groups, which are then guided onto the blanks through the open ends thereof. The separators travel at the same speed as the carton blanks.

ES2016154A6, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 6 September 2009, 17 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

14 claims: 9 independent, 5 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICACIONES 1. En una máquina para el embalaje de artículos en una caja de cartón:one. In a machine for packing items in a cardboard box: devices for moving the deployed cartoan boxes downwards;dispositivos para desplazar las cajas de cartoán desplegadas en sentido descendente;dispositivos lateralmente separados con respecto a los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas de cartáon, para desplazar una alineaciáon de artáculos en la mencionada direcciáon descendente;laterally separated devices with respect to the displacement devices of the unfolded cardboard boxes, to displace an alignment of articles in said descending direction;devices located between the means for displacement of the articles and the displacement devices of the deployed cartoan boxes, to propel the articles to be packaged with respect to the displacement device of said articles, towards the displacement devices of the deployed boxes;and means in the impulse devices adjacent to the displacement devices of the deployed boxes, to separate the articles of predetermined number, whereby groups of articles are moved towards the cardboard boxes deployed in motion. dispositivos situados entre los medios para desplazamiento de los artáculos y los dispositivos de desplazamiento de las cajas de cartoán desplegadas, para impulsar a los artáculos a embalar con respecto al dispositivo de desplazamiento de dichos artáculos, hacia los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas;y medios en los dispositivos de impulsioán adyacentes a los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas, para separar los artáculos de nuámero predeterminado, con lo que grupos de artáculos son desplazados hacia las cajas de cartáon desplegadas en movimiento.
  2. 3
    Machine for the packaging of articles follows claim 2, in which the impulse devices move downwards at the same speed as the displacement devices of the deployed cartoon boxes and so that the separating devices of said articles to be packaged they are located on the driving devices so that they are adjacent to the pushing devices of the deployed cartoan boxes. 3. Máaquina para el embalaje de artáculos seguán la reivindicaciáon 2, en la que los dispositivos de impulsioán se desplazan de manera descendente a la misma velocidad que los dispositivos de desplazamiento de las cajas de cartoán desplegadas y de manera que los dispositivos separadores de dichos artáculos a embalar estaán situados sobre los dispositivos impulsores de manera que queden adyacentes a los dispositivos de empuje de las cajas de cartoán desplegadas.
  3. 6
    Machine for the packaging of articles follows claim 5, which comprises guides separated between sheets superimposed on the displacement devices of the items to be packaged and which end substantially at the upper ends of the guides superimposed diagonally on the impulse devices of the articles a pack in, in order to allow a series of article alignments to be able to move and be guided continuously on the displacement devices of said articles and on the propulsion devices of the articles themselves, towards the displacement devices of the deployed boxes. 6. Maáquina para el embalaje de artáculos seguán la reivindicacioán 5, que comprende guáas separadas entre sá superpuestas a los dispositivos de desplazamiento de los artáculos a embalar y que terminan sustancialmente en los extremos superiores de las guáas superpuestas diagonalmente a los dispositivos de impulsioán de los articulos a embalar, para permitir que una serie de alineaciones de artáculos se puedan desplazar y queden guiadas continuamente sobre los dispositivos de desplazamiento de dichos artáculos y sobre los dispositivos de impulsiáon de los propios artáculos, hacia los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas.
  4. 9
    In a machine for packing items in a carton box:9. En una maíquina para el embalaje de artículos en una caja de cartoín: devices for displacing a series of alignments of articles in the downward direction, means separated laterally from the devices for movement of the articles for the movement of the cartoine boxes deployed in the downward direction;devices located between the means of movement of the articles and the devices of movement of the deployed cartons to diagonally propel the alignments of articles from an upper position of the devices for movement of the articles, to a lower or lower position in the devices of displacement of the deployed boxes;including the displacement devices of articles to be packaged and the impulse devices of said articles, guides for guiding the alignments of articles following a predetermined trajectory of movement and cradles existing in the actuating devices, adjacent to the displacement devices of deployed boxes, whose cribs are substantially aligned with the spaces between adjacent deployed carton boxes, to separate the items to be packed into groups of a predetermined number, so that the groups of items are moved on the cardboard boxes moved in motion. dispositivos para desplazar una serie de alineaciones de artículos en direcciíon descendente, medios separados lateralmente desde los dispositivos de desplazamiento de los artículos para el movimiento de las cajas de cartoín desplegadas en direcciíon descendente;dispositivos situados entre los medios de desplazamiento de los artículos y los dispositivos de desplazamiento de las cajas de cartíon desplegadas para impulsar diagonalmente las alineaciones de artículos desde una situaciíon superior de los dispositivos de desplazamiento de los artículos, a una posicioín inferior o descendente en los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas;incluyendo los dispositivos de desplazamiento de artículos a embalar y los dispositivos de impulsiíon de dichos artículos, guías para guiar las alineaciones de artículos seguín una trayectoria predeterminada de desplazamiento y existiendo cunas en los dispositivos de accionamiento, adyacentes a los dispositivos de desplazamiento de cajas desplegadas, cuyas cunas están sustancialmente alineadas con los espacios entre cajas de cartíon desplegadas adyacentes, para separar los artículos a embalar en grupos de un nuímero predeterminado, de manera que los grupos de artículos son desplazados sobre las cajas de cartíon desplazadas en movimiento.
  5. 10
    Míaquina for the packing of articles 10. Míaquina para el embalaje de artículos 2 016 154 seguón la reivindicacióon 9, en la que los dispositivos de impulsióon son desplazados en sentido descendente a la misma velocidad que los dispositivos de desplazamiento de las cajas desplegadas y en la que los dispositivos de cuna se extienden hacia arriba desde los medios de impulsióon de los artóculos a embalar. two 016 154 followed claim 9, in which the drive devices are displaced downward at the same speed as the displacement devices of the deployed boxes and in which the cradle devices extend upwardly from the drive means of the items to be packed.
  6. 11
    Móetodo para desplazar artóculos hacia una caja de cartóon desplegada que comprende las siguientes fases:desplazar una alineacióon de artóculos en sentido descendente por un primer dispositivo móovil;desplazar una alineacioón de cajas de cartoón desplegadas en direccioón descendente por un segundo dispositivo de movimiento, estando la alineacióon de cajas de cartoón desplegadas y en movimiento lateralmente separadas de la alineacióon de artóculos moóviles;impulsar la alineacióon de artóculos desde una situacioón superior, diagonalmente en sentido descendente hacia la alineacioón de cajas de cartoón en movimiento acoplando los artóculos con un tercer dispositivo moóvil;y separar los artóculos en grupos de un nuómero predeterminado mediante dispositivos separadores comportados por el tercer dispositivo moóvil adyacente a la alineacióon de cajas de cartoón desplegadas en movimiento. eleven. Method for moving items towards an unfolded cardboard box comprising the following phases: moving an alignment of items downwards by a first mobile device;move an alignment of cartoon boxes deployed in a downward direction by a second movement device, the alignment of cartoon boxes being deployed and moving laterally separated from the alignment of movable articles;propel the alignment of articles from an upper position, diagonally downwards towards the alignment of moving cartoon boxes by coupling the articles with a third movable device;and separating the articles into groups of a predetermined number by means of separating devices formed by the third mobile device adjacent to the alignment of cartoon boxes deployed in motion.
  7. 12
    The method followed claim 11, wherein the article separation device moves downward at the same speed as the devices that move the deployed cartoon boxes. 12. Móetodo seguón la reivindicacióon 11, en el que el dispositivo de separacioón de artóculos se desplaza en sentido descendente a la misma velocidad que los dispositivos que desplazan las cajas de cartoón desplegadas.
  8. 13
    The method followed claim 12, in which the article separating devices comprise a cradle-shaped part positioned to contact the articles to be packed from the diagonal alignment of articles, to separate adjacent articles in order to form groups of articles. 13. Móetodo seguón la reivindicacióon 12, en el que los dispositivos separadores de artóculos comprenden una parte en forma de cuna posicionada para entrar en contacto con los artóculos a embalar de la alineacioón diagonal de artóculos, para separar artóculos adyacentes a efectos de formar grupos de artóculos.
  9. 14
    The method followed claim 12, in which a series of article alignments are displaced by the first and third mobile devices and in which the article separating devices extend towards the mobile alignments diagonally of articles to be packed from the third mobile device, at a distance followed by which the article separating device engages only in a single article at a time and so that it separates the articles of each alignment into groups of a predetermined number. 14. Móetodo seguón la reivindicacióon 12, en el que una serie de alineaciones de artóculos son desplazados por el primer y tercer dispositivos móoviles y en el que los dispositivos separadores de artóculos se extienden hacia las alineaciones móoviles diagonalmente de artóculos a embalar del tercer dispositivo moóvil, en una distancia seguón la cual el dispositivo separador de artóculos se acopla solamente en un solo artóculo de una vez y de forma que separa los artóculos de cada alineacióon en grupos de un nuómero predeterminado. 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154 F / 6.3 F/6.3 2 016 154 2 016 154 2 016 154 2 016 154
Independent claims9