ES1064177U

Personalization device for cards and similar, of portable type

Abstract

Personalization device for cards and the like, of portable type (1) for making inscriptions on data carriers by means of an integrated laser unit (3), characterized by replaceable cassette units (7), which have elements of receiving and securing (8, 10) for a data carrier, at least, so that the receiving and fixing elements (8, 10) correspond to a specific shape and a specific type of data carrier. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Today

9 claims: 6 independent, 3 dependent

  1. 1
    ES 1 064 177 U ES 1 064 177 U CLAIMS REIVINDICACIONES 1. Device for personalizing cards and the like, portable type (1) for making inscriptions on data carriers by means of an integrated laser unit (3), characterized by replaceable cassette units (7), which have reception elements and attachment (8, 10) for at least one data carrier, such that the receiving and fixing elements (8, 10) correspond to a specific shape and a specific type of data carrier. 1. Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil (1) para la realización de inscripciones en soportes de datos mediante una unidad de láser integrada (3), caracterizado por unidades de casete recambiables (7), las cuales presentan elementos de recepción y de fijación (8, 10) para un soporte de datos, como mínimo, de manera que los elementos de recepción y fijación (8, 10) se correspondan con una forma específica y un tipo específico de soporte de datos.
  2. 4
    Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en las unidades de casete (7) se pueden recibir y fijar pasaportes para la realización de inscripciones en los mismos. Four. Apparatus for personalizing cards and the like, of the portable type, according to one of the preceding claims, characterized in that passports can be received and attached to the cassette units (7) for making inscriptions on them.
  3. 5
    Apparatus for personalizing cards and the like, of the portable type, according to one of claims 1-3, characterized in that plastic cards can be received and attached to the cassette units (7) for making inscriptions thereon. 5. Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil, según una de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque en las unidades de casete (7) se pueden recibir y fijar tarjetas de plástico para la realización de inscripciones en las mismas.
  4. 6
    Card personalization device and the like, of the portable type, according to one of the preceding claims, characterized in that the personalization device (1) is constructed in a modular way by means of a main frame module (2), an electronic module (5), a control module (6), the laser unit (3) and, correspondingly, one of the cassette units (7). 6. Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato para personalización (1) está construido de forma modular mediante un módulo de armazón principal (2), un módulo electrónico (5), un módulo del control (6), la unidad láser (3) y, de modo correspondiente, una de las unidades de casete (7).
  5. 8
    Device for personalizing cards and the like, of the portable type, according to one of the preceding claims, characterized in that it has an additional electronic module (11) for the laser beam unit (3), arranged on the lower side. 8. Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por presentar un módulo electrónico adicional (11) para la unidad de rayos láser (3), dispuesto en el lado inferior.
  6. 9
    Device for personalizing cards and the like, of a portable type, according to one of the preceding claims, characterized by a suction module (12) for sucking the gases generated during the registration. 9. Aparato de personalización de tarjetas y similares, de tipo portátil, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un módulo de aspiración (12) para la aspiración de los gases que se generan durante la realización de las inscripciones.