Nova Patents
EP2575540B1

Frame type table assemblies

Abstract

This record has no abstract on file.

EP2575540B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 69

Term

4.7 yearsleft in the term

Expires 2 June 2031.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

12 claims: 12 independent, 0 dependent

  1. 1
    A table assembly comprising :first and second legs (12a, 12b, 12c), each leg (12a, 12b, 12c) forming a first substantially horizontal elongated surface;a support rail (18, 18a) forming a support surface and extending between first and second ends, the first and second ends of the rail (18, 18a) supported by the first and second legs (12a, 12b, 12c), respectively, the support rail (18, 18a) positionable at different locations along the elongated surfaces;anda table top (14, 14a, 382) directly supported by the support surface between the first and second legs (12a, 12b, 12c) and positionable with the support rail (18, 18a) at different positions adjacent the legs (12a, 12b, 12c), characterized in thatthe support rail (18, 18a) forms a wire management channel (18, 18a), andthe support rail (18, 18a) has a length dimension between the first and second ends, the assembly further including first and second brackets (15) supported by the first and second legs (12a, 12b, 12c) that support the table top (14, 14a, 382) between the legs (12a, 12b, 12c). Ensemble table comprenant : des premier et second pieds (12a, 12b, 12c), chaque pied (12a, 12b, 12c) formant une première surface allongée essentiellement horizontale ;un rail de support (18, 18a) formant une surface de support et s'étendant entre des première et seconde extrémités, les première et seconde extrémités du rail (18, 18a) étant respectivement supportées par les premier et second pieds (12a, 12b, 12c), le rail de support (18, 18a) pouvant être disposé en divers emplacements le long des surfaces allongées ;etun plan de travail (14, 14a, 382) directement supporté par la surface de support entre les premier et second pieds (12a, 12b, 12c) et pouvant être disposé en plaçant le rail de support (18, 18a) dans diverses positions à proximité des pieds (12a, 12b, 12c), caractérisé en ce quele rail de support (18, 18a) forme un canal de passage de câbles (18, 18a), etle rail de support (18, 18a) présente une dimension dans la longueur entre les première et seconde extrémités, l'ensemble comportant en outre des première et seconde équerres (15) supportées par les premier et second pieds (12a, 12b, 12c) qui supportent le plan de travail (14, 14a, 382) entre les pieds (12a, 12b, 12c). Tischanordnung, die aufweist: erste und zweite Beine (12a, 12b, 12c), wobei ein jedes Bein (12a, 12b, 12c) eine erste im Wesentlichen horizontale längliche Fläche bildet;eine Halteschiene (18, 18a), die eine Auflagefläche bildet und sich zwischen einem ersten und zweiten Ende erstreckt, wobei das erste und zweite Ende der Schiene (18, 18a) jeweils durch die ersten und zweiten Beine (12a, 12b, 12c) getragen werden, wobei die Halteschiene (18, 18a) an unterschiedlichen Stellen entlang der länglichen Flächen positionierbar ist;undeine Tischplatte (14, 14a, 382), die direkt von der Auflagefläche zwischen den ersten und zweiten Beinen (12a, 12b, 12c) getragen wird und mit der Halteschiene (18, 18a) an unterschiedlichen Positionen benachbart den Beinen (12a, 12b, 12c) positionierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dassdie Halteschiene (18, 18a) einen Kabelführungskanal (18, 18a) bildet, unddie Halteschiene (18, 18a) eine Längenabmessung zwischen dem ersten und zweiten Ende aufweist, wobei die Anordnung außerdem erste und zweite Halterungen (15) umfasst, die von den ersten und zweiten Beinen (12a, 12b, 12c) getragen werden, die die Tischplatte (14, 14a, 382) zwischen den Beinen (12a, 12b, 12c) tragen.
  2. 2
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der die Auflagefläche längs eines ersten Randes des Kabelführungskanals (18, 18a) gebildet wird, und wobei die Tischplatte (14, 14a, 382) einen hinteren Rand umfasst, der von der Auflagefläche getragen wird, so dass der Kanal (18, 18a) nach hinten von der Tischplatte (14, 14a, 382) angeordnet wird. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel la surface de support est formée le long d'un premier bord du canal de passage de câbles (18, 18a) et dans lequel le plan de travail (14, 14a, 382) comporte un bord arrière qui est supporté par la surface de support de manière que le canal (18, 18a) est situé sur l'arrière du plan de travail (14, 14a, 382). The assembly of claim 1 wherein the support surface is formed along a first edge of the wire management channel (18, 18a) and wherein the table top (14, 14a, 382) includes a rear edge that is supported by the support surface so that the channel (18, 18a) is located rearward of the table top (14, 14a, 382).
  3. 3
    Anordnung nach Anspruch 2, die eine Stromsteckdose umfasst, die im Kabelführungskanal (18, 18a) angeordnet ist. Ensemble selon la revendication 2, comportant une prise de courant située dans le canal de passage de câbles (18, 18a). The assembly of claim 2 including a power receptacle located in the wire management channel (18, 18a).
  4. 4
    Anordnung nach Anspruch 2, die außerdem ein erstes und zweites Verbindungsstück (114, 116) umfasst, die am ersten und zweiten Ende des Kabelführungskanals (189, 18a) für das lösbare Sichern des Kabelführungskanals (18, 18a) in verschiedenen Positionen entlang der ersten länglichen Flächen angeordnet sind. Ensemble selon la revendication 2, comportant en outre des premier et second dispositifs de couplage (114, 116) situés aux première et seconde extrémités du canal de passage de câbles (18, 18a) pour fixer de manière amovible le canal de passage de câbles (18, 18a) en diverses positions le long des premières surfaces allongées. The assembly of claim 2 further including first and second couplers (114, 116) located at the first and second ends of the wire management channel (18, 18a) for releasably securing the wire management channel (18, 18a) at different positions along the first elongated surfaces.
  5. 5
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der eine jede erste Fläche einen Beinrand (52) bildet, und wobei der Kabelführungskanal (18, 18a) ein stationäres Fingerelement (130) an jedem Ende umfasst, das mit den Beinrändern (52) in Eingriff kommt, um den Kabelführungskanal (18, 18a) zwischen den Beinen (12a, 12b, 12c) für eine Gleitbewegung längs der Beinränder (52) zu stützen. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel chaque première surface forme une lèvre de pied (52) et dans lequel le canal de passage de câbles (18, 18a) comporte un élément de taquet stationnaire (130) à chaque extrémité, qui s'enclenche avec les lèvres de pied (52) pour supporter le canal de passage de câbles (18, 18a) entre les pieds (12a, 12b, 12c) pour permettre un mouvement de coulissement le long des lèvres de pied (52). The assembly of claim 1 wherein each first surface forms a leg lip (52) and wherein the wire management channel (18, 18a) includes a stationary finger member (130) at each end that mate with the leg lips (52) to support the wire management channel (18, 18a) between the legs (12a, 12b, 12c) for sliding motion along the leg lips (52).
  6. 6
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der eine jede der ersten länglichen Flächen eine obere längliche Fläche ist und ein jedes Bein (12a, 12b, 12c) außerdem eine zweite untere längliche Fläche umfasst, die vertikal unterhalb der und im Wesentlichen parallel zur oberen länglichen Fläche beabstandet ist. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel chacune des premières surfaces allongées est une surface allongée supérieure et chaque pied (12a, 12b, 12c) comporte en outre une seconde surface allongée inférieure espacée verticalement sous la surface allongée supérieure en y étant essentiellement parallèle. The assembly of claim 1 wherein each of the first elongated surfaces is an upper elongated surface and each leg (12a, 12b, 12c) further includes a second lower elongated surface that is spaced vertically below and substantially parallel to the upper elongated surface.
  7. 7
    Anordnung nach Anspruch 6, bei der eine jede obere längliche Fläche einen oberen Beinrand (50) bildet, wobei eine jede zweite längliche Fläche einen unteren Beinrand (52) bildet, wobei der Kabelführungskanal (18, 18a) ein erstes und zweites Verbindungsstück (114, 116) jeweils am ersten und zweiten Ende umfasst, wobei ein jedes Verbindungsstück (114, 116) ein stationäres Fingerelement (130) und ein bewegliches Fingerelement (134) umfasst, die mit den unteren und oberen Beinrändern (52, 50) jeweils an einem benachbarten Bein (12a, 12b, 12c) in Eingriff kommen, um den Kanal (18, 18a) an den Beinen (12a, 12b, 12c) zu sichern. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel chacune des surfaces allongées supérieures forme une lèvre de pied supérieure (50), chacune des secondes surfaces allongées forme une lèvre de pied inférieure (52), le canal de passage de câbles (18, 18a) comportant respectivement des premier et second dispositifs de couplage (114, 116) aux première et seconde extrémités, chaque dispositif de couplage (114, 116) comporte un élément de taquet stationnaire (130) et un élément de taquet mobile (134) qui s'emboîtent respectivement dans les lèvres de pied inférieure et supérieure (52, 50) sur un pied (12a, 12b, 12c) adjacent, pour fixer le canal (18, 18a) aux pieds (12a, 12b, 12c). The assembly of claim 6 wherein each upper elongated surface forms an upper leg lip (50), each second elongated surface forms a lower leg lip (52), the wire management channel (18, 18a) including first and second couplers (114, 116) at first and second ends, respectively, each coupler (114, 116) includes a stationary finger member (130) and a moveable finger member (134) that engage the lower and upper leg lips (52, 50) on an adjacent leg (12a, 12b, 12c), respectively, to secure the channel (18, 18a) to the legs (12a, 12b, 12c).
  8. 8
    Anordnung nach Anspruch 7, bei der sich die oberen und unteren Beinränder (50, 52) am ersten Bein (12a, 12c) in Richtung zueinander erstrecken, und wobei sich die oberen und unteren Beinränder (50, 52) am zweiten Bein (12b) in Richtung zueinander erstrecken. Ensemble selon la revendication 7, dans lequel les lèvres de pied supérieure et inférieure (50, 52) sur le premier pied (12a, 12c) s'étendent l'une vers l'autre et dans lequel les lèvres de pied supérieure et inférieure (50, 52) sur le second pied (12b) s'étendent l'une vers l'autre. The assembly of claim 7 wherein the upper and lower leg lips (50, 52) on the first leg (12a, 12c) extend toward each other and wherein the upper and lower leg lips (50, 52) on the second leg (12b) extend toward each other.
  9. 9
    Anordnung nach Anspruch 7, bei der der Kabelführungskanal (18, 18a) erste und zweite Kanalöffnungen am ersten und zweiten Ende bildet, und wobei die ersten und zweiten Kanalöffnungen mit einem Zwischenraum zwischen den oberen und unteren länglichen Flächen der ersten und zweiten Beine (12a, 12b, 12c) ausgerichtet sind. Ensemble selon la revendication 7, dans lequel le canal de passage de câbles (18, 18a) forme des première et seconde ouvertures de canal aux première et seconde extrémités et les première et seconde ouvertures de canal sont alignées avec l'espace situé entre les surfaces allongées supérieure et inférieure des premier et second pieds (12a, 12b, 12c). The assembly of claim 7 wherein the wire management channel (18, 18a) forms first and second channel openings at the first and second ends and the first and second channel openings are aligned with the space between the upper and lower elongated surfaces of the first and second legs (12a, 12b, 12c).
  10. 10
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der die ersten und zweiten Beine (12a, 12b, 12c) Stirnflächen umfassen, und bei der die Schiene und jene Tischplatte (14, 14a, 382) zwischen den Stirnflächen der ersten und zweiten Beine (12a, 12b, 12c) angeordnet sind. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel les premier et second pieds (12a, 12b, 12c) comprennent des surfaces en vis-à-vis et dans lequel le rail et ce plan de travail (14, 14a, 382) sont situés entre les surfaces en vis-à-vis des premier et second pieds (12a, 12b, 12c). The assembly of claim 1 wherein the first and second legs (12a, 12b, 12c) include facing surfaces and wherein the rail and that table top (14, 14a, 382) are located between the facing surfaces of the first and second legs (12a, 12b, 12c).
  11. 11
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der die Auflagefläche längs einer ersten Seite des Kabelführungskanals (18, 18a) gebildet wird, und bei der die Schiene eine zweite Auflagefläche längs einer zweiten Seite des Kabelführungskanals (18, 18a) bildet, wobei die Tischplatte (14, 14a, 382) eine erste Tischplatte (14, 382) ist, wobei die Anordnung außerdem eine zweite Tischplatte (14a) umfasst, die von der zweiten Auflagefläche gestützt wird. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel la surface de support est formée le long d'un premier côté du canal de passage de câbles (18, 18a) et dans lequel le rail forme une seconde surface de support le long d'un second côté du canal de passage de câbles (18, 18a), le plan de travail (14, 14a, 382) consistant en un premier plan de travail (14, 382), l'ensemble comportant en outre un second plan de travail (14a) supporté par la seconde surface de support. The assembly of claim 1 wherein the support surface is formed along a first side of the wire management channel (18, 18a) and wherein the rail forms a second support surface along a second side of the wire management channel (18, 18a), the table top (14, 14a, 382) being a first table top (14, 382), the assembly further including a second table top (14a) supported by the second support surface.
  12. 12
    Anordnung nach Anspruch 1, bei der sich die erste und zweite Halterung (15) in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Länge der Halteschiene (18, 18a) erstrecken. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel les première et seconde équerres (15) s'étendent de manière essentiellement perpendiculaire à la longueur du rail de support (18, 18a). The assembly of claim 1 wherein the first and second brackets (15) extend in a direction substantially perpendicular to the length of the support rail (18, 18a).