EP2233360B2

Snap fit connection in a rear view mirror

Abstract

This record has no abstract on file.

EP2233360B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

2.5 yearsleft in the term

Expires 27 March 2029.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Today
  4. Expires

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A rear view mirror assembly with a mirror bracket, at least a reflective element and a mirror housing (1) with an opening, hosting a support frame (2) and enclosing the reflective element, the mirror housing (1) is connected to the support frame (2) wherein the connector is a two part snap-fit connector with a first snap-fit connector part (7) and a second snap-fit connector part (8), characterized in that the connector has a hole for a fixing screw, wherein the first nap-fit connector part (7) and the second snap-fit connector part (8) comprise a screw hole (15), respectively, and a snap-fit lug (17) of the first snap-fit connector part (7) intrudes into a second aperture (14) of the second snap-fit connector part (8) and a projection (16) of the second snap-fit connector part (8) intrudes into a fist aperture(13) of the first snap-fit connector part (7). Ensemble de rétroviseur avec une patte de fixation du miroir, au moins un élément réflectif et un logement pour miroir (1) ayant une ouverture, abritant un cadre de support (2) et enclavant l'élément réflectif, le logement pour miroir (1) est connecté au cadre de support (2), dans lequel le connecteur est un connecteur encliquetable en deux parties avec une première partie de connecteur encliquetage (7) et une seconde partie de connecteur encliquetable (8), caractérisé en ce que le connecteur a un trou pour une vis de fixation, dans lequel la première partie de connecteur encliquetage (7) et la seconde partie de connecteur encliquetable (8) comprenant un trou de vis (15), respectivement, et un ergot encliquetable (17) de la première partie de connecteur encliquetage (7) pénètre dans une seconde ouverture (14) de la seconde partie de connecteur encliquetable (8), et une saillie (16) de la seconde partie de connecteur encliquetable (8) pénètre dans une première ouverture (13) de la première partie de connecteur encliquetage (7). Rückblickspiegelanordnung mit einem Spiegelträger, zumindest einem reflektierenden Element und einem Spiegelgehäuse (1) mit einer Öffnung, die ein Trägergestell (2) aufnimmt und das reflektierende Element umschließt, wobei das Spiegelgehäuse (1) mit dem Trägergestell (2) verbunden, ist, wobei der Verbinder ein zweiteiliger Klipp mit einem ersten Klippteil (7) und einem zweiten Klippteil (8) ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbinder ein Loch für eine Befestigungsschraube aufweist, wobei der erste Klippteil (7) und der zweite Klippteil (8) jeweils ein Schraubenloch (15) umfassen und eine Lasche (17) mit Schnappverschluss des ersten Klippteils (7) in eine zweite Öffnung (14) des zweiten Klippteils (8) eindringt und ein Vorsprung (16) des zweiten Klippteils(8) in eine erste Öffnung (13) des ersten Klippteils (7) eindringt.
  2. 2
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that projection (16) has a triangle shape. Ensemble de rétroviseur selon, la revendication 1, caractérisé en ce que la saillie (16) est de forme triangulaire. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (16) die Form eines Dreiecks aufweist.
  3. 3
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that projection (16) has a two guiding shoulders (26) to guide the projection in two spatial directions. Ensemble de rétroviseur selon revendication selon 1, caractérisé en ce que la saillie (16) a deux épaulements de guidage (26) pour guider la saillie dans deux directions spatiales. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (16) zwei Führungsleisten (26) aufweist, um den Vorsprung in zwei räumliche Richtungen zu führen.
  4. 4
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that projection (16) has a dog (20) on the backside to guide the projection in the third spatial direction. Ensemble de rétroviseur selon revendication selon 1, caractérisé en ce que la saillie (16) a un support d'appui (20) sur la face arrière pour guider la saillie dans la troisième direction spatiale. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (16) ein stützendes Lagermittel (20) auf der Rückseite aufweist, um den Vorsprung in die dritte räumliche Richtung zu führen.
  5. 5
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that the first snap-fit connector part (7) is related to the mirror housing (1) and the second part is related to the mirror support (2). Ensemble de rétroviseur selon revendication selon 1, caractérisé en ce que la première partie de connecteur encliquetage (7) est reliée au logement pour miroir (1), et la seconde partie est reliée au support de mirroir (2). Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Klippteil (7) dem Spiegelgehäuse (1) zugehörig ist und der zweite Teil dem Trägergestell (2) zugehörig ist.
  6. 6
    A rear view mirror assembly according claim 2 characterized in that the connector is positioned at the top of the support frame (2). Ensemble de rétroviseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le connecteur est positionné sur le dessus du cadre de support (2). Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbinder auf der Oberseite des Trägergestells (2) angeordnet ist.
  7. 7
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that the first and the second snap fit connector parts (7, 8) are made from different materials. Ensemble de rétroviseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les première et seconde parties du connecteur encliquetable (7, 8) sont fabriquées à partir de matériaux différents. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Klippteil (7, 8) aus verschiedenen Materialien hergestellt sind.
  8. 8
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that mirror assembly parts are connected with a single snap fit connector. Ensemble de rétroviseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties de l'ensemble du miroir sont connectées par un connecteur encliquetable unique. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Teile der Spiegelanordnung mit einem einzigen Klipp verbunden sind.
  9. 9
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that pieces connected are out of a group consisting of a mirror housing, mirror cover part, mirror turns signal indicator, support frame, motor actuator, mirror decorative cover, mirror bracket, mirror reflective element, puddle light, camera module and a turn signal indicator module. Ensemble de rétroviseur selon revendication 1 caractérisé en ce que les pièces connectées sout situées hors d'un groupe consistent en un logement pour miroir, une partie de cache de miroir, un indicateur de changement de direction pour rétroviseur, un cadre de support, un servomoteur, un cache décoratif de miroir, une patte de fixation, un élément réflectif de miroir, une lumière de rétroviseur, un module de caméra et un module d'indicateur de changement de direction. Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass verbundene Teile aus einer Gruppe sind, bestehend aus einem Spiegelgehäuse, einem Spiegelabdeckteil, einer Spiegelblinkleuchte, einem Trägergestell, einem Motorantrieb, einer dekorativen Spiegelabdeckung, einem Spiegelträger, einem reflektierenden Spiegelelement, einer Vorfeldleuchte, einem Kameramodul und einem Fahrtrichtungsanzeigemodul.
  10. 10
    A rear view mirror assembly according claim 1 characterized in that the mirror housing is an injection moulded part with integrated first snap fit connector part (7). Ensemble de rétroviseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement du miroir est une partie moulée par injection avec une première partie de connecteur encliquetable intégrée (7). Rückblickspiegelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spiegelgehäuse ein Spritzgussteil mit integriertem erstem Klippteil (7) ist.
  11. 11
    Method to assemble a rear view mirror wherein a mirror support (2) is inserted into a mirror housing (1), such that the housing (1) further encloses a reflective element of the rear mirror assembly, by a rotation of the mirror support in a first axis, inserting the support through the opening (3) of mirror housing, a rotation back around the axis and wherein the mirror housing has a first snap-fit connector part (7) and the support frame (2) a second snap-fit connector part (8), characterized in that the support frame (2) is connected by snap-fit lug (17) of a first snap-fit connector part (7) that intrudes into a second aperture (14) of the second snap-fit connector part (8) and a projection (16) of the second snap-fit connector part (8) intrudes into a fist aperture (13) of the first snap-fit connector part (7) and the first snap-fit connector part (7) and the second snap-fit connector part (8), that both comprise a screw hole (18), are fixed by a screw. Procédé pour assembler un rétroviseur, dans lequel un support de miroir (2) est inséré dans un logement pour miroir (1), de telle sorte que le logement (1) enclavant en outre un élément réflectif de l'ensemble de rétroviseur, par une rotation du support du miroir dans un premier axe, insérant le support dans l'ouverture (3) du logement pour miroir, une rotation complète autour de l'axe, et dans lequel le logement pour miroir ayant une première partie de connecteur encliquetage (7) et le cadre de support (2) ayant une seconde partie de connecteur encliquetable (8), caractérisé en ce que le cadre de support (2) est connecté par un ergot encliquetable (17) d'une première partie de connecteur encliquetable (7) qui pénètre dans une seconde ouverture (14) de la seconde partie de connecteur encliquetable (8), et une saillie (16) de la seconde partie de connecteur encliquetable (8) qui pénètre dans une première ouverture (13) de la première partie du connecteur encliquetable (7) et la première partie de connecteur encliquetable (7) et la seconde partie de connecteur encliquetable (8), les deux comprennent un trou de vis (18), sont fixées par un vis. Verfahren zur Montage eines Rückblickspiegels, wobei ein Spiegelträger (2) in ein Spiegelgehäuse (1) durch eine Drehung des Spiegelträgers in einer ersten Achse, Einführung des Trägers durch die Öffnung (3) des Spiegelgehäuses (1), eine Drehung zurück um die Achse so in das Spiegelgehäuse (1) eingeführt wird, dass das Gehäuse (1) ferner ein reflektierendes Element der Rückspiegelanordnung umschließt, und wobei das Spiegelgehäuse einen ersten Klippteil (7) und das Trägergestell (2) einen zweiten Klippteil (8) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägergestell (2) durch eine Lasche mit Schnappverschluss (17) eines ersten Klippteils (7), die in eine zweite Öffnung (14) des zweiten Klippteils (8) eindringt, und ein Vorsprung (16) des zweiten Klippteils (8) der in eine erste Öffnung (13) des ersten Klippteils (7) eindringt, verbunden ist und der erste Klippteil (7) und der zweite Klippteil (8), die beide ein Schraubenloch (18) umfassen, durch eine Schraube befestigt sind.