Nova Patents
EP2005877B1

Endoscope device

Abstract

This record has no abstract on file.

EP2005877B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

0.5 yearsleft in the term

Expires 23 March 2027.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    An endoscopic apparatus (1) comprising:illumination means (3) capable of emitting to a subject in a living body first narrow band light having a wavelength band in a blue region and second narrow band light having a wavelength band in a green region;image pickup means (23) configured for picking up a first subject image when the subject in the living body is illuminated with the first narrow band light, and for picking up a second subject image when the subject in the living body is illuminated with the second narrow band light;andstorage means (46b-d);characterized in that: the storage means (46b-d) is configured for storing the first subject image as a green component and a blue component, and for storing the second subject image as a red component and a blue component;andthe endoscopic apparatus (1) further comprises color tone conversion means (47A) configured for performing predetermined color conversion processing on the red component, the green component and the blue component, to form an image of a predetermined object other than living tissues picked up as the first subject image and the second subject image as an image having a predetermined first color other than red. Appareil endoscopique (1) comprenant : un moyen d'éclairage (3) capable d'émettre vers un sujet dans un corps vivant une première lumière à bande étroite ayant une bande de longueur d'onde dans une région du bleu et une deuxième lumière à bande étroite ayant une bande de longueur d'onde dans une région du vert ;un moyen de capture d'images (23) configuré pour capturer une première image du sujet lorsque le sujet dans le corps vivant est éclairé avec la première lumière à bande étroite, et destiné à capturer une deuxième image du sujet lorsque le sujet dans le corps vivant est éclairé avec la deuxième lumière à bande étroite ;etun moyen de mémoire (46b à d) ;caractérisé en ce que : le moyen de mémoire (46b à d) est configuré pour mémoriser la première image du sujet en tant que composante verte et composante bleue, et destiné à mémoriser la deuxième image du sujet en tant que composante rouge et composante bleue ;etl'appareil endoscopique (1) comprend en outre un moyen de conversion de tonalité de couleur (47A) configuré pour exécuter un traitement de conversion de couleur prédéterminée sur la composante rouge, la composante verte et la composante bleue, pour former une image d'un objet prédéterminé autre que les tissus vivants capturés en tant que première image du sujet et deuxième image du sujet comme une image ayant une première couleur prédéterminée entre que le rouge. Endoskopische Vorrichtung (1) aufweisend: Beleuchtungsmittel (3), die dazu geeignet sind, ein erstes schmalbandiges Licht mit einem Wellenlängenband in einem blauen Bereich und ein zweites schmalbandiges Licht mit einem Wellenlängenband in einem grünen Bereich auf ein Subjekt in einem lebenden Körper zu emittieren;Bildaufnahmemittel (23), die dazu eingerichtet sind, ein erstes Subjektbild aufzunehmen, wenn das Subjekt in dem lebenden Körper mit dem ersten schmalbandige Licht beleuchtet wird, und zum Aufnehmen eines zweiten Subjektbildes, wenn das Subjekt in dem lebenden Körper mit dem zweiten schmalbandigen Licht beleuchtet wird;undSpeichermittel (46b-d);dadurch gekennzeichnet, dass: die Speichermittel (46b-d) eingerichtet sind zum Speichern des ersten Subjektbildes als eine grüne Komponente und eine blaue Komponente und zum Speichern des zweiten Subjektbildes als eine rote Komponente und eine blaue Komponente;unddie endoskopische Vorrichtung (1) ferner Farbtonwandlungsmittel (47A) aufweist, die dazu eingerichtet sind eine vorbestimmte Farbwandlungsverarbeitung an der roten Komponente, der grünen Komponente und der blauen Komponente auszuführen, um ein Bild eines vorbestimmten Objekts, welches ein anderes als das als das erste Subjektbild und das zweite Subjektbild aufgenommene lebende Gewebe ist, als ein Bild mit einer vorbestimmten ersten Farbe, die nicht rot ist, zu bilden.
  2. 2
    Appareil endoscopique selon la revendication 1, dans lequel l'objet prédéterminé comprend au moins l'un parmi un résidu, de la bile et du suc intestinal se trouvant dans le corps vivant. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das vorbestimmte Objekt zumindest ein Residuum, eine Galle oder in dem lebenden Körper existierenden Darmsaft aufweist. The endoscopic apparatus according to claim 1, wherein the predetermined object comprises at least one of a residue, bile and intestinal juice existing in the living body.
  3. 3
    Appareil endoscopique selon la revendication 1, dans lequel le moyen de conversion de tonalité de couleur (47A) est configuré pour exécuter un traitement, comme le traitement de conversion de couleur prédéterminée, sur la base de la deuxième image du sujet accumulée en tant que composante rouge, de la première image du sujet accumulée en tant que composante verte et de la deuxième image du sujet accumulée en tant que composante bleue de sorte que la valeur de luminance de la composante rouge et la valeur de luminance de la composante bleue dans l'image de l'objet prédéterminé sont sensiblement égales l'une à l'autre. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Farbtonwandlungsmittel (47A) dazu eingerichtet sind, auf Basis des als die rote Komponente akkumulierten zweiten Subjektbildes, des als die grüne Komponente akkumulierten ersten Subjektbildes und des als die blaue Komponente akkumulierten zweiten Subjektbilds eine Verarbeitung als die vorbestimmte Farbwandlungsverarbeitung auszuführen, so dass der Helligkeitswert der roten Komponente und der Helligkeitswert der blauen Komponente in dem Bild des vorbestimmten Objekts im Wesentlichen gleich zueinander sind. The endoscopic apparatus according to claim 1, wherein the color tone conversion means (47A) is configured to perform processing, as the predetermined color conversion processing, on the basis of the second subject image accumulated as the red component, the first subject image accumulated as the green component and the second subject image accumulated as the blue component so that the luminance value of the red component and the luminance value of the blue component in the image of the predetermined object are substantially equal to each other.
  4. 4
    Appareil endoscopique selon la revendication 2, dans lequel le moyen de conversion de tonalité de couleur (47A) est configuré pour exécuter un traitement, comme le traitement de conversion de couleur prédéterminée, sur la base de la deuxième image du sujet accumulée en tant que composante rouge, de la première image du sujet accumulée en tant que composante verte et de la deuxième image du sujet accumulée en tant que composante bleue de sorte que la valeur de luminance de la composante rouge et la valeur de luminance de la composante bleue dans l'image de l'objet prédéterminé sont sensiblement égales l'une à l'autre. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Farbtonwandlungsmittel (47A) dazu eingerichtet sind, auf Basis des als die rote Komponente akkumulierten zweiten Subjektbildes, des als die grüne Komponente akkumulierten ersten Subjektbildes und des als die blaue Komponente akkumulierten zweiten Subjektbilds eine Verarbeitung als die vorbestimmte Farbwandlungsverarbeitung auszuführen, so dass der Helligkeitswert der roten Komponente und der Helligkeitswert der blauen Komponente in dem Bild des vorbestimmten Objekts im Wesentlichen gleich zueinander sind. The endoscopic apparatus according to claim 2, wherein the color tone conversion means (47A) is configured to perform processing, as the predetermined color conversion processing, on the basis of the second subject image accumulated as the red component, the first subject image accumulated as the green component and the second subject image accumulated as the blue component so that the luminance value of the red component and the luminance value of the blue component in the image of the predetermined object are substantially equal to each other.
  5. 5
    Appareil endoscopique selon les revendications 1, 2, 3 ou 4, dans lequel la première couleur prédéterminée est le magenta. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, bei der die vorbestimmte erste Farbe Magenta ist. The endoscopic apparatus according to claims 1, 2, 3 or 4, wherein the predetermined first color is magenta.
  6. 6
    Appareil endoscopique selon les revendications 1 ou 2, dans lequel le moyen de conversion de tonalité de couleur (47A) est en outre configuré pour exécuter un traitement, comme le traitement de conversion de couleur prédéterminée, sur la base de la deuxième image du sujet accumulée en tant que composante rouge, de la première image du sujet accumulée en tant que composante verte et des première et deuxième images du sujet accumulées en tant que composante bleue, pour former une image d'une partie locale capturée en tant que première image du sujet et que deuxième image du sujet et ayant un halo dans celle-ci comme une image ayant une deuxième couleur prédéterminée. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Farbtonwandlungsmittel (47A) ferner dazu eingerichtet sind, auf Basis des als die rote Komponente akkumulierten zweiten Subjektbildes, des als die grüne Komponente akkumulierten ersten Subjektbildes und des als die blaue Komponente akkumulierten zweiten Subjektbilds eine Verarbeitung als die vorbestimmte Farbwandlungsverarbeitung auszuführen, um ein Bild eines lokalen Anteils als ein Bild mit einer vorbestimmten zweiten Farbe zu bilden, welches als das erste Subjektbild und das zweite Subjektbild aufgenommen wurde und welches darin eine Lichthofbildung aufweist. The endoscopic apparatus according to claims 1 or 2, wherein the color tone conversion means (47A) is further configured to perform processing, as the predetermined color conversion processing, on the basis of the second subject image accumulated as the red component, the first subject image accumulated as the green component and the first and second subject images accumulated as the blue component, to form an image of a local portion picked up as the first subject image and the second subject image and having halation therein as an image having a predetermined second color.
  7. 7
    Appareil endoscopique selon la revendication 6, dans lequel la deuxième couleur prédéterminée est le blanc. Endoskopische Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die vorbestimmte zweite Farbe Weiß ist. The endoscopic apparatus according to claim 6, wherein the predetermined second color is white.
  8. 8
    Appareil endoscopique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen d'éclairage (3) est configuré pour émettre successivement la première lumière à bande étroite et la deuxième lumière à bande étroite vers le sujet. Endoskopische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Beleuchtungsmittel (3) dazu eingerichtet sind, nacheinander das erste schmalbandige Licht und das zweite schmalbandige Licht auf das Subjekt zu emittieren. The endoscopic apparatus according to any of the preceding claims, wherein the illumination means (3) is configured to successively emit the first narrow band light and the second narrow band light to the subject.
  9. 9
    Appareil endoscopique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le moyen d'éclairage (3) est configuré pour émettre simultanément la première lumière à bande étroite et la deuxième lumière à bande étroite vers le sujet. Endoskopische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Beleuchtungsmittel (3) dazu eingerichtet sind, gleichzeitig das erste schmalbandige Licht und das zweite schmalbandige Licht auf das Subjekt zu emittieren. The endoscopic apparatus according to any of claims 1 to 7, wherein the illumination means (3) is configured to simultaneously emit the first narrow band light and the second narrow band light to the subject.