Nova Patents
EP2004334B1

Electronic aerosol device

Abstract

This record has no abstract on file.

EP2004334B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 20

Term

0.5 yearsleft in the term

Expires 4 April 2027.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

14 claims: 14 independent, 0 dependent

  1. 1
    A device for dispensing a fluid, comprising:a housing (4) having an internal power source and a mounting assembly (150) adapted for receiving a replaceable fluid reservoir (6) that includes a capillary element (218) for movement of the fluid to a discharge end thereof;a mechanism (124) within the housing (4) and energized by the internal power source for vibrating a perforated discharge plate (200) disposed adjacent the discharge end of the capillary element, the mechanism (124) providing sufficient vibratory movement in a dispensing state to pump the fluid from the discharge end through the discharge plate (200) and into the atmosphere;anda control panel (8) carried by the housing (4) and disposed beneath the mounting assembly (150), wherein the control panel (8) provides an interface for a user to select at least one of a timed mode of operation, an automatic mode of operation dependent upon a sensor output developed by a sensor, and a manual mode of operation, andwherein the mounting assembly (150) is further adapted to receive the replaceable fluid reservoir (6) in a manner that allows same to be visually inspected during an in-use condition;wherein the interface comprises a manual activation button (30) for activating the mechanism, and characterized in that said device is designed to cause upon depression of the activation button the mechanism (124) to dispense atomized fluid from the device during a manual spraying period of between about 1 second to about 7 seconds, and continuous depression of the manual activation button (30) for a specified duration causes the mechanism to dispense atomized fluid continuously until the manual activation button (30) is released. Dispositif pour distribuer un fluide, comprenant : un boîtier (4) ayant une source d'alimentation interne et un ensemble de montage (150) adapté pour recevoir un réservoir de fluide remplaçable (6) qui inclut un élément capillaire (218) pour un mouvement du fluide jusqu'à une extrémité de décharge de celui-ci ;un mécanisme (124) à l'intérieur du boîtier (4) et alimenté par la source d'alimentation interne pour faire vibrer une plaque de décharge perforée (200) disposée au voisinage de l'extrémité de décharge de l'élément capillaire, le mécanisme (124) assurant un mouvement vibratoire suffisant dans un état de distribution pour pomper le fluide à partir de l'extrémité de décharge à travers la plaque de décharge (200) et dans l'atmosphère ;etun panneau de commande (8) supporté par le boîtier (4) et disposé sous l'ensemble de montage (150), dans lequel le panneau de commande (8) fournit une interface à un utilisateur pour sélectionner au moins un parmi un mode de fonctionnement temporisé, un mode de fonctionnement automatique dépendant d'une sortie de capteur développée par un capteur, et un mode de fonctionnement manuel, etdans lequel l'ensemble de montage (150) est en outre adapté pour recevoir le réservoir de fluide remplaçable (6) d'une manière qui permet à celui-ci d'être visuellement inspecté pendant un état utilisé ;dans lequel l'interface comprend un bouton d'activation manuelle (30) pour activer le mécanisme, etcaractérisé en ce que ledit dispositif est conçu pour amener, lors d'un enfoncement du bouton d'activation, le mécanisme (124) à distribuer du fluide atomisé à partir du dispositif pendant une période de pulvérisation manuelle d'entre environ 1 seconde et environ 7 secondes, et un enfoncement continu du bouton d'activation manuelle (30) pendant une durée spécifiée amène le mécanisme à distribuer du fluide atomisé en continu jusqu'à ce que le bouton d'activation manuelle (30) soit relâché. Gerät zum Ausgeben eines Fluids, mit: einem Gehäuse (4) mit einer internen Stromquelle und einer Halterung (150) zur Aufnahme eines auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälters (6), der ein Kapillarelement (18) zur Zufuhr des Fluids zu einem Ausgabeende aufweist;einer im Gehäuse (4) angeordneten Mechanik (124), die von der internen Stromquelle betreibbar ist, um eine am Ausgabeende des Kapillarelements angeordnete perforierte Ausgabeplatte (200) in Schwingungen zu versetzen, wobei die Mechanik (124) in einem Ausgabezustand eine Schwingungsbewegung erzeugt, die ausreicht, um das Fluid vom Ausgabeende weg durch die Ausgabeplatte (200) und in die Umluft zu pumpen;undeinem Bedienfeld (8), das vom Gehäuse (4) getragen und unter der Halterung (150) angeordnet ist, wobei das Bedienfeld (8) eine Schnittstelle bereitstellt, an der ein Benutzer mindestens einen zeitgesteuerten Betrieb oder einen selbsttätigen, von einem Ausgangssignal eines Sensors entwickelten abhängigen oder einen manuellen Betrieb auswählen kann;undwobei die Halterung (150) weiterhin ausgeführt ist, das auswechselbare Fluidreservoir (6) so aufzunehmen, dass es im Gebrauch sichtprüfbar ist,wobei die Schnittstelle zum Aktivieren der Mechanik einen Taster (30) zur Handbetätigung aufweist;dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät so konstruiert ist, dass beim Drücken des Aktivierungstasters die Mechanik (124) zerstäubtes Fluid für ein Hand-Sprühintervalls zwischen etwa einer und etwa 7 Sekunden Länge auszugeben, und dass beim stetigen Drücken des Hand-Aktivierungstasters (30) für eine bestimmte Dauer die Mechanik zerstäubtes Fluid stetig ausgibt, bis der Hand-Betätigungstaster (30) freigegeben wird.
  2. 2
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le réservoir de fluide remplaçable (6) est reçu à l'intérieur de l'ensemble de montage (150). Gerät nach Anspruch 1, dessen auswechselbarer Fluid-Vorratsbehälter (6) in der Halterung (150) aufgenommen wird. The device of claim 1, wherein the replaceable fluid reservoir (6) is received within the mounting assembly (150).
  3. 3
    Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le réservoir de fluide remplaçable (6) donne une indication à l'utilisateur de si le réservoir de fluide (6) doit être remplacé. Gerät nach Anspruch 2, dessen auswechselbarer Fluid-Vorratsbehälter (6) dem Benutzer eine Anzeige liefert, ob der Fluid-Vorratsbehälter (6) ausgewechselt werden sollte. The device of claim 2, wherein the replaceable fluid reservoir (6) provides an indication to the user on whether the fluid reservoir (6) should be replaced.
  4. 4
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'interface est positionnée pour permettre à l'utilisateur de sélectionner le au moins un parmi le mode de fonctionnement temporisé, le mode de fonctionnement automatique dépendant de la sortie de capteur, et le mode de fonctionnement manuel d'une manière qui n'entrave pas le fluide pompé pendant l'état de distribution. Gerät nach Anspruch 1, dessen Schnittstelle so angeordnet ist, dass der Benutzer den zeitgesteuerten, den vom Sensor-Ausgangssignal abhängigen selbsttätigen oder den Handbetrieb auf eine Weise auswählen kann, dass das im Ausgabezustand gepumpte Fluid nicht behindert wird. The device of claim 1, wherein the interface is positioned to allow the user to select the at least one of the timed mode of operation, the automatic mode of operation dependent upon the sensor output, and the manual mode of operation in a manner that does not obstruct the fluid pumped during the dispensing state.
  5. 5
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'interface comprend un cadran qui peut tourner entre une position active et une position non active ;dans lequel la rotation du cadran jusqu'à une position particulière établit un intervalle de temps de repos pendant lequel le mécanisme reste inactif, et dans lequel l'activation du mécanisme a lieu à l'expiration de l'intervalle de temps de repos. Gerät nach Anspruch 1, dessen Schnittstelle eine Skala aufweist, die zwischen einer aktiven und einer inaktiven Stellung drehbar ist, wobei die Drehung der Skala in eine bestimme Lage ein Verweilintervall festlegt, während dessen die Mechanik inaktiv bleibt und mit dessen Ablauf die Mechanik aktiviert wird. The device of claim 1, wherein the interface comprises a dial that is rotatable between an active position and a non-active position;wherein rotation of the dial to a particular position establishes a dwell time interval during which the mechanism remains inactive, and wherein activation of the mechanism occurs upon expiration of the dwell time interval.
  6. 6
    Dispositif selon la revendication 5, dans lequel l'intervalle de temps de repos est entre environ 0 seconde et un état de pulvérisation inactif en continu. Gerät nach Anspruch 5, bei dem das Verweilintervalls zwischen etwa null Sekunden und einem ständig inaktiven Sprühzustand liegt. The device of claim 5, wherein the dwell time interval is between about 0 seconds and a continuously inactive spraying state.
  7. 7
    Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le mécanisme peut être actionné pendant l'intervalle de temps de repos par un signal d'activation. Gerät nach Anspruch 5, bei dem die Mechanik während des Verweilintervalls durch ein Aktivierungssignal aktivierbar ist. The device of claim 5, wherein the mechanism is actuable during the dwell time interval by an activation signal.
  8. 8
    Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le signal d'activation est développé sur la sortie de capteur ou est développé par l'activation manuelle d'un commutateur. Gerät nach Anspruch 7, bei dem das Aktivierungssignal vom Sensor-Ausgangssignal oder von der Handbetätigung eines Schalters abgeleitet wird. The device of claim 7, wherein the activation signal is developed on the sensor output or is developed by manual activation of a switch.
  9. 9
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le capteur comprend au moins un parmi un capteur de mouvement et un capteur de détection de composé malodorant. Gerät nach Anspruch 1, dessen Sensor mindestens ein Bewegungssensor oder ein Sensor ist, mit dem eine übelriechende Verbindung erfassbar ist. The device of claim 1, wherein the sensor comprises at least one of a motion sensor and a malodorous compound detecting sensor.
  10. 10
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'activation du mécanisme amène le fluide à être émis pendant une période de pulvérisation particulière. Gerät nach Anspruch 1, bei dem durch Aktivieren der Mechanik das Fluid während eines bestimmten Sprühintervalls ausgegeben wird. The device of claim 1, wherein activation of the mechanism causes the fluid to be emitted during a particular spraying period.
  11. 11
    Dispositif selon la revendication 10, dans lequel la période de pulvérisation a une durée entre environ une seconde et entre environ sept secondes. Gerät nach Anspruch 10, bei dem das Sprühintervall zwischen etwa einer Sekunde und etwa sieben Sekunden dauert. The device of claim 10, wherein the spraying period has a duration between about one second and about seven seconds.
  12. 12
    Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme (124) pour faire vibrer une plaque de décharge perforée (200) est un élément piézoélectrique. Gerät nach Anspruch 1, bei dem die Mechanik (24) zum Schwingenlassen einer perforierten Ausgabeplatte (200) ein piezoelektrisches Element ist. The device of claim 1, wherein the mechanism (124) for vibrating a perforated discharge plate (200) is a piezoelectric element.
  13. 13
    A method for dispensing a fluid from a dispenser according to claim 1, comprising:providing a housing (4) having an internal power source, a mounting assembly (150) for receiving a replaceable fluid reservoir (6), a mechanism (124) for vibrating a perforated discharge plate (200), and a control panel (8) for activating the dispenser;wherein the mechanism can be activated by at least one of a timed mode of operation, an automatic mode of operation dependent upon an output of a sensor, and a manual mode of operation,retaining the replaceable fluid reservoir (6) within the mounting assembly (150), the fluid reservoir (6) including a capillary element for movement of a fluid to a discharge end thereof;providing a fluid for dispensing within the replaceable fluid reservoir (6);orienting the replaceable fluid reservoir (6) within the mounting assembly (150) to allow a user to determine a level of the fluid within the fluid reservoir (6);activating the mechanism wherein activation causes the perforated discharge plate (200) to vibrate adjacent the discharge end of the capillary element and pump the fluid from the discharge plate and into the atmosphere;andenergizing the mechanism by the internal power source;the method further comprising the steps of pressing a button on the control panel (8) longer than a predetermined period, which causes the mechanism to dispense fluid continuously until the button is released. Procédé pour distribuer un fluide à partir d'un distributeur selon la revendication 1, comprenant : fournir un boîtier (4) ayant une source d'alimentation interne, un ensemble de montage (150) pour recevoir un réservoir de fluide remplaçable (6), un mécanisme (124) pour faire vibrer une plaque de décharge perforée (200), et un panneau de commande (8) pour activer le distributeur ;dans lequel le mécanisme peut être activé par au moins un parmi un mode de fonctionnement temporisé, un mode de fonctionnement automatique dépendant d'une sortie d'un capteur, et un mode de fonctionnement manuel,maintenir le réservoir de fluide remplaçable (6) à l'intérieur de l'ensemble de montage (150), le réservoir de fluide (6) incluant un élément capillaire pour le mouvement d'un fluide jusqu'à une extrémité de décharge de celui-ci ;fournir un fluide pour une distribution à l'intérieur du réservoir de fluide remplaçable (6) ;orienter le réservoir de fluide remplaçable (6) à l'intérieur de l'ensemble de montage (150) pour permettre à un utilisateur de déterminer un niveau du fluide à l'intérieur du réservoir de fluide (6) ;activer le mécanisme dans lequel l'activation amène la plaque de décharge perforée (200) à vibrer au voisinage de l'extrémité de décharge de l'élément capillaire et pomper le fluide à partir de la plaque de décharge et dans l'atmosphère ;etmettre sous tension le mécanisme par la source d'alimentation interne ;le procédé comprenant en outre les étapes de presser un bouton sur le panneau de commande (8) plus longtemps qu'une période prédéterminée, ce qui amène le mécanisme à distribuer du fluide de manière continue jusqu'à ce que le bouton soit relâché. Verfahren zum Ausgeben eines Fluids aus einem Gerät nach Anspruch 1 mit folgenden Schritten: Bereitstellen eines Gehäuses (4) mit einer internen Stromquelle, einer Halterung (150) zur Aufnahme eines auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälters (6), einer Mechanik (124) zum Schwingenlassen einer perforierten Ausgabeplatte (200) und einem Bedienfeld (8) zum Aktivieren des Geräts, wobei die Mechanik zu mindestens einem zeitgesteuerten Betrieb oder einem selbsttätigen, von einem Ausgangssignal eines Sensors entwickelten Ausgangssignal abhängigen Betrieb oder zu einen manuellen Betrieb aktivierbar ist;Einbringen des auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälters (6) in die Halterung (150), wobei der Fluid-Vorratsbehälter (6) ein Kapillarelement zur Bewegung eines Fluids zu einem Ausgabeende desselben aufweist;Bereitstellen eines Fluids in dem auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälter (6) zwecks Ausgabe;Ausrichten des auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälters (6) in der Halterung so, dass ein Benutzer den Fluidstand im Vorratsbehälter (6) ermitteln kann;Aktivieren der Mechanik, wobei das Aktivieren bewirkt, dass die perforierte Ausgabeplatte (200) am Ausgabeende des Kapillarelement schwingt und Fluid von der Ausgabeplatte weg und in die Umluft pumpt;undErregen der Mechanik mittels der internen Stromquelle;wobei das Verfahren weiterhin das länger andauernde Drücken eines Tasters auf dem Bedienfeld (8) als ein vorbestimmtes Zeitintervall beinhaltet, so dass die Mechanik Fluid stetig ausgibt, bis der Taster freigegeben wird.
  14. 14
    Procédé selon la revendication 13, incluant en outre l'étape de surveiller le niveau du fluide à l'intérieur du réservoir de fluide remplaçable pour déterminer si le réservoir de fluide est dans un premier état plein ou dans un second état re-rempli. The method of claim 13, further including the step of monitoring the level of the fluid within the replaceable fluid reservoir to determine whether the fluid reservoir is in a first full condition or in a second refill condition. Verfahren nach Anspruch 13, das weiterhin beinhaltet, den Fluidstand im auswechselbaren Fluid-Vorratsbehälter zu kontrollieren, um zu bestimmen, ob im Vorratsbehälter ein erster oder ein zweiter Füllstand herrscht.
Independent claims14