Nova Patents
EP1733010B2

High efficiency polyalkylene glycol lubricants for use in worm gears

Abstract

A polyalkylene glycol based lubricant composition that contains specified rust inhibitors and antioxidants has lowered operating temperature and is particularly suitable for use in worm drive gearboxes. The rust inhibitors consist of an N-acylo arcosine and an imidizole while the antioxidant consists of an alkylated diphenyl amine and a hindered phenol.

EP1733010B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 24

Term

Term ended

Expired 11 February 2025, 1.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

4 claims: 4 independent, 0 dependent

  1. 1
    A lubricant composition suitable for use in gearboxes comprising:a major amount of a base oil consisting of polyalkylene glycol fluid or mixture of polyalkylene glycol fluids, and, based on the total weight of the composition, (a) from 0.1 to 1.0 wt% of a rust inhibiting composition consisting of (i) a N-acylsarcosine of the formula where R is an alkyl or alkenyl group of from 10 to 30 carbon atoms;and(ii) a 4,5-dihydroimidazole of the formula where R1 is an alkyl or alkenyl group of from 10 to 30 carbon atoms and R2 is a hydroxy alkyl group of from 1 to 6 carbon atoms;and(b) from 0.1 to 2.0 wt% of an antioxidant composition consisting of (iii) an alkylated diphenyl amine of the formula where R3 and R4 are independently alkyl groups of from 2 to 20 carbon atoms;and(iv) a hindered phenol of the formula where R5 and R6 are independently alkyl groups of from 3 to 9 carbon atoms, x is an integer of from 1 to 4, and y is an integer of from 1 to 4,wherein the weight ratio of (i):(ii) is in the range of 3:1 to 1:3 and wherein the weight ratio of(iii):(iv) is in the range of 3:1 to 1:3. Composition de lubrifiant appropriée pour être utilisée dans des boîtes à engrenages, comprenant: une quantité majeure d'une huile de base composée d'un fluide de polyalkylène glycol ou d'un mélange de fluides de polyalkylène glycol, et basée sur le poids total de la composition, (a) entre 0,1 % en poids et 1,0 % en poids d'une composition antirouille, composée de (i) une N-acylsarcosine de la formule: dans laquelle R est un groupe alkyle ou alcényle qui contient entre 10 et 30 atomes de carbone;et(ii) un 4,5-dihydroimidazole de la formule: dans laquelle R1 est un groupe alkyle ou alcényle qui contient entre 10 et 30 atomes de carbone, et R2 est un groupe hydroxyalkyle qui contient entre 1 et 6 atomes de carbone;et(b) entre 0,1 % en poids et 2,0 % en poids d'une composition anti-oxydante, composée de (iii) une diphénylamine alkylée de la formule: dans laquelle R3 et R4 sont des groupes alkyle indépendants qui contiennent entre 2 et 20 atomes de carbone;et(iv) un phénol entravé de la formule dans laquelle R5 et R6 sont des groupes alkyle indépendants qui contiennent entre 3 et 9 atomes de carbone, x est un nombre entier qui est compris entre 1 et 4, et y est un nombre entier qui est compris entre 1 et 4, dans laquelle le rapport de poids de (i):(ii) est compris dans la gamme de 3:1 à 1:3 et dans laquelle le rapport de poids de (iii):(iv) est compris dans la gamme de 3:1 à 1:3. Schmiermittelzusammensetzung, die zur Verwendung in Getriebegehäusen geeignet ist, umfassend: eine größere Menge eines Basisöls bestehend aus Polyalkylenglykolfluid oder einer Mischung von Polyalkylenglykolfluiden und, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, (a) 0,1 bis 1,0 Gew.-% einer Rostschutzzusammensetzung bestehend aus (i) einem N-Acylsarcosin mit der Formel in der R eine Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen ist, und(ii) einem 4,5-Dihydroimidazol mit der Formel in der R1 eine Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen und R2 eine Hydroxyalkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen ist, und(b) 0,1 bis 2,0 Gew.-% einer Antioxidanszusammensetzung bestehend aus (iii) einem alkylierten Diphenylamin mit der Formel in der R3 und R4 unabhängig voneinander Alkylgruppen mit 2 bis 20 Kohlenstoffatomen sind, und(iv) einem gehinderten Phenol mit der Formel in der R5 und R6 unabhängig voneinander Alkylgruppen mit 3 bis 9 Kohlenstoffatomen sind, x eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist und y eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist,wobei das Gewichtsverhältnis von (i):(ii) im Bereich von 3:1 bis 1:3 liegt und das Gewichtsverhältnis von (iii):(iv) im Bereich von 3:1 bis 1:3 liegt.
  2. 2
    Composition selon la revendication 1, dans laquelle le polyalkylène glycol présente une viscosité qui est comprise dans la gamme de 50 cSt à 3000 cSt à 40°C. The composition of claim 1 wherein the polyalkylene glycol has a viscosity in the range of 50 to 3 000 cSt at 40°C. Zusammensetzung nach Anspruch 1, in der das Polyalkylenglykol eine Viskosität im Bereich von 50 bis 3000 cSt bei 40°C besitzt.
  3. 3
    Composition selon la revendication 1, dans laquelle l'huile de base est un mélange de fluides de polyalkylène glycol. The composition of claim 1 wherein the base oil is a mixture of polyalkylene glycol fluids. Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei der das Basisöl eine Mischung von Polyalkylenglykolfluiden ist.
  4. 4
    Composition selon la revendication 1, contenant une quantité effective d'un additif anti-usure de phosphorothioate de phénol et d'un agent passivant de métal à base de tolyle triazole. The composition of claim 1 including an effective amount of a phenyl phosphorothioate antiwear additive and a tolyl triazole metal passivator. Zusammensetzung nach Anspruch 1, die eine wirksame Menge eines Phenolphosphortioat-Antiabriebadditivs und eines Tolyltriazol-Metallpassivierungsmittels enthält.
Independent claims4