Nova Patents
EP1704841B1

A tampon applicator assembly

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1704841B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 25 March 2025, 1.5 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Expired
  4. Today

13 claims: 13 independent, 0 dependent

  1. 1
    An assembly comprising:a compact tampon applicator (1) comprising an ejector tube (12), an outer tube (3) dimensioned to fit closely and telescopically over said ejector tube (12) and having a distal discharge end (4), a restraining means (2) between said tubes (3;12) for preventing the disassembly of said ejector tube (12) from said outer tube (3) in the proximal direction (21), and one or more inward projections (10) formed along the inner circumference adjacent to the distal end (4) of the outer tube,and a tampon (23)characterised in that said tampon is: comprising compressed absorbent fibrous material,having length between 35 mm and 60 mm,having weight between 1,5g and 6,5g, andhaving a longitudinal body defining an insertion end (35), a withdrawal end (24), a central section extending therebetween (27), a longitudinal axis (28), and an outer surface (29),and in that the outer surface (29) of the tampon (23) comprises at least two longitudinal grooves (31) defining adjacent longitudinal ribs (32), in that the outer circumferential surface of the ribs (32) defines the maximum outer diameter (30) of the tampon (23) in transverse cross-section of between 8mm and 18mm, and in that said longitudinal grooves (31) define areas on the outer surface (29) having a smaller diameter in transverse cross-section than said maximum outer diameter (30) of the tampon (23), whereby the contact between the outer surface (29) of the tampon (23) and the ejector tube (12) and/or the contact between the outer surface of the tampon and the outer tube (3) is reduced. Anordnung mit : einem kompakten Tamponapplikator (1) mit einer Ausstoßerröhre (12),einer äußeren Röhre (3), die eng und teleskopartig an der Ausstoßerröhre (12) anliegt und ein distales Austrittsende (4) besitzt, einem Rückhalteelement (2) zwischen den Röhren (3;12), um zu verhindern, dass sich die Ausstoßerröhre (12) von der äußeren Röhre (3) in proximaler Richtung (21) löst, sowie ein nach innen gerichteter Vorsprung oder mehrere nach innen gerichtete Vorsprünge (10), die entlang dem Innenumfang angrenzend an das distale Ende (4) der äußeren Röhre gebildet werden, und einem Tampon (23) dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon aus einem komprimiertem, saugfähigen, faserförmigen Material besteht, zwischen 35 mm und 60 mm lang ist, zwischen 1,5 g und 6,5 g wiegt undeinen länglichen Aufbau mit einem Einschubende (35), einem Entnahmeende (24), einem mittleren Teil dazwischen (27), eine Längsachse (28) und eine Außenseite (29) aufweist, und dass die Außenseite (29) des Tampons (23) mindestens zwei Längsrillen (31) besitzt, die angrenzende Längsrippen (32) bilden, dass die äußere Umfangsfläche der Rippen (32) den maximalen Außendurchmesser (30) des Tampons (23) im Querschnitt von 8 mm bis 18 mm bestimmt, und dass die Längsrillen (31) Bereiche an der Außenseite (29) mit einem kleineren Durchmesser im Querschnitt bilden als der maximale Außendurchmesser (30) des Tampons (23), wobei der Kontakt zwischen der Außenfläche (29) des Tampons (23) und der Ausstoßerröhre (12) und/oder der Kontakt zwischen der Außenseite des Tampons und der äußeren Röhre (3) reduziert ist. Ensemble comportant : - un applicateur de tampon compact (1) comportant un tube éjecteur (12), un tube extérieur (3) dimensionné pour se monter étroitement et télescopiquement sur ledit tube éjecteur (12) et ayant une extrémité distale de décharge (4), un moyen de retenue (2) entre lesdits tubes (3 ;12) pour empêcher que ledit tube éjecteur (12) ne se désassemble dudit tube extérieur (3) dans la direction proximale (21), et une ou plus projections intérieures (10), formées le long de la circonférence interne adjacente à l'extrémité distale (4) du tube extérieur, et- et un tampon (23)caractérisé en ce que ledit tampon (23) : - comprend un matériau fibreux absorbant comprimé,- a une longueur entre 35 mm et 60 mm,- a un poids entre 1,5g et 6,5g, et- a un corps longitudinal définissant une extrémité d'insertion (35), une extrémité de retrait (24), un tronçon central (27) s'étendant entre elles, un axe longitudinal (28), et une surface extérieure (29), et en ce que la surface extérieure (29) du tampon (23) comporte au moins deux gorges longitudinales (31) définissant des nervures longitudinales adjacentes (32), dans lequel la surface circonférentielle extérieure des nervures (32) définit le diamètre maximum (30) du tampon (23), en section transversale, entre 8 mm et 18 mm, et en ce que lesdites gorges longitudinales (31) définissent des zones sur la surface extérieure (29) ayant un diamètre, en section transversale, plus petit que ledit diamètre extérieur maximum (30) du tampon (23), grâce à quoi le contact entre la surface extérieure (29) du tampon (23) et le tube éjecteur (12) et/ou le contact entre la surface extérieure du tampon et le tube extérieur (3) est réduit.
  2. 2
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves are radially pressed grooves (31). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Längsrillen um radial eingedrückte Rillen (31) handelt. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales sont des gorges pressées radialement (31).
  3. 3
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves (31) extend along at least a portion of the length of the outer surface (29) of the tampon (23), the direction of the length of said grooves being not perpendicular to the longitudinal axis (28) of the tampon (23). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrillen (31) entlang mindestens einem Abschnitt der Außenseite (29) des Tampons (23) verlaufen, wobei die Richtung der Rillen nicht senkrecht zu der Längsachse (28) des Tampons (23) verläuft. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales (31) s'étendent entre au moins une portion de la longueur de la surface extérieure (29) du tampon (23), la direction de la longueur desdites gorges n'étant pas perpendiculaire à l'axe longitudinal (28) du tampon (23).
  4. 4
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves (31) are spirally or helically shaped in the axial direction of the tampon (23). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrillen (31) in axialer Tamponrichtung (23) spiralförmig oder schraubenlinienförmig gebildet sind. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales (31) sont conformées en spirale ou en hélice dans la direction de l'axe longitudinal (28).
  5. 5
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves (31) extend between an insertion end (35) and a withdrawal end (24) of the tampon (23). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrillen (31) zwischen einem Einschubende (35) und einem Entnahmeende (34) des Tampons (23) verlaufen. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales (31) s'étendent entre l'extrémité d'insertion (35) et l'extrémité de retrait (24) du tampon (23).
  6. 6
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves (31) are spaced at regular circumferential angle intervals. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrillen (31) in regelmäßigen Abständen im Umfangswinkel angeordnet sind. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales (31) sont espacées à des intervalles angulaires circonférentiels réguliers
  7. 7
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal grooves (31) extend into the insertion end (35). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrillen (31) in das Einschubende (35) hinein verlaufen. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites gorges longitudinales (31) s'étendent dans l'extrémité d'insertion (35).
  8. 8
    An assembly according to claim 1, characterised in that the outer surface (29) of the tampon (23) is at least partially provided with a liquid-permeable sheathing. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite (29) des Tampons (23) mindestens teilweise mit einer flüssigkeitsdurchlässigen Umhüllung versehen ist. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface extérieure (29) du tampon (23) est au moins partiellement pourvue d'une enveloppe perméable aux liquides.
  9. 9
    An assembly according to claim 1, characterised in that said tampon (23) comprises a core of highly compressed absorbent fibrous material from which said longitudinal ribs (32) extend radially outward. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon (23) einen Kern aus einem stark komprimierten, saugfähigen, faserförmigen Material besitzt, von dem die Längsrippen (32) radial nach außen verlaufen. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tampon (23) comporte un noyau de matériau fibreux absorbant fortement comprimé à partir duquel lesdites nervures longitudinales (32) s'étendent radialement vers l'extérieur.
  10. 10
    An assembly according to claim 1, characterised in that said longitudinal ribs (32) are at least partially uncompressed compared with said core. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsrippen (32) im Vergleich zu dem Kern mindestens teilweise nicht komprimiert sind. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites nervures longitudinales (32) sont au moins relativement non comprimées en comparaison avec ledit noyau.
  11. 11
    An assembly according to claim 1, characterised in that the tampon (23) further comprises a radially raised, circumferentially extending portion (37) provided proximally adjacent to the insertion end (35) and configured to engage with the inward projections (10) of the outer tube, thereby prevent displacement of the tampon (23) in the proximal direction (21) during withdrawal of the ejector tube (12) from the outer tube (3) over the stored tampon (23). Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon (23) weiterhin einen radial erhöhten, am Umfang verlaufenden Abschnitt (37) besitzt, der proximal an das Einschubende (35) angrenzt, und in die nach Innen gerichteten Vorsprünge (10) der äußeren Röhre eingreifen kann, und dadurch eine Verschiebung des Tampons (23) in proximaler Richtung (21) während der Entnahme der Ausstoßerröhre (12) aus der äußeren Röhre (3) über dem eingeführten Tampon (23) verhindert. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tampon (23) comporte de plus une portion (37) s'étendant circonférentiellement, surélevée radialement, prévue adjacente à proximité de l'extrémité d'insertion (35) et configurée pour coopérer avec les projections intérieures (10) du tube extérieur et empêcher ainsi un déplacement du tampon (23) dans la direction proximale (21) durant l'extraction du tube éjecteur (12) hors du tube extérieur (3) par-dessus le tampon stocké (23).
  12. 12
    An assembly according to claim 11, characterised in that the tampon (23) is mushroom-shaped. Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon (23) pilzförmig ist. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le tampon (23) est en forme de champignon.
  13. 13
    An assembly according to claim 11, characterised in that the tampon (23) is rivet-shaped. Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon (23) nietenförmig ist. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le tampon (23) est en forme de rivet.