Nova Patents
EP1644451B2

Use of yttrium, zirconium, lanthanum, cerium, praseodymium and/or neodymium as reinforcing agent for an anticorrosion coating composition

Abstract

The subject of the present invention is the use of at least one element chosen from among yttrium, zirconium, lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium, in the form of oxides or salts, as reinforcing agent for the anticorrosion properties of an anticorrosion coating composition containing a particulate metal, in aqueous or organic phase, for metal parts.

Term

Term ended

Expired 13 July 2024, 2.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

38 claims: 38 independent, 0 dependent

  1. 1
    Use of at least one element chosen from among yttrium, zirconium, lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium in the form of oxides as reinforcing agent for anticorrosion of a coating composition containing a particulate metal in aqueous phase, for metal parts. Utilisation d'au moins un élément choisi parmi l'yttrium, le zirconium, le lanthane, le cérium, le praséodyme et le néodyme, sous la forme d'oxydes, en tant qu'agent de renforcement pour l'anticorrosion d'une composition de revêtement contenant un métal particulaire en phase aqueuse, pour des parties métalliques. Verwendung mindestens eines Elements, das aus Yttrium, Zirconium, Lanthan, Cer, Praseodym und Neodym ausgewählt ist, in Form von Oxiden als Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung, die in wässriger Phase ein teilchenförmiges Metall enthält, für Metallteile.
  2. 2
    Use according to claim 1, characterized in that one of the above-cited elements as anticorrosion property reinforcing agent is associated with molybdenum oxide MoO3. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments cités ci-dessus en tant qu'agent de renforcement ayant des propriétés anticorrosives est associé à l'oxyde de molybdène MoO3. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eines der vorstehend angeführten Elemente als ein die Antikorrosionseigenschaft verstärkendes Mittel mit Molybdänoxid MoO3 assoziiert ist.
  3. 3
    Use according to any of claims 1 or 2 characterized in that the element used is yttrium in the oxide form Y2O3. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément utilisé est l'yttrium sous la forme d'oxyde Y2O3. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das verwendete Element Yttrium in der Oxidform Y2O3 ist.
  4. 4
    Use according to claim 3, characterized in that yttrium oxide Y2O3 is used in the form of particles having a size between 1 µm and 40 µm with a D50 of less than 3 µm. Utilisation selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'oxyde d'yttrium Y2O3 est utilisé sous la forme de particules ayant une taille comprise entre 1 µm et 40 µm avec un D50 de moins de 3 µm. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass Yttriumoxid Y2O3 in Form von Teilchen mit einer Größe zwischen 1 µm und 40 µm mit einem D50 von weniger als 3 µm verwendet wird.
  5. 5
    Use according to any of claims 1 or 2 characterized in that the element used is cerium in the oxide form CeO2. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément utilisé est le cérium sous la forme d'oxyde CeO2. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 1oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das verwendete Element Cerin der Oxidform CeO2, ist.
  6. 6
    Use according to any of claims 1 or 2 characterized in that the element used is La2O3, Pr6O11, Nd2O3 or ZrO2. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément utilisé est La2O3, Pr6O11, Nd2O3 ou ZrO2. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 1oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das verwendete Element La2O3, Pr6O11, Nd2O3 oder ZrO2 ist.
  7. 7
    Use according to any of claims 1 to 6, to reinforce the efficacy of the anticorrosion protection imparted by the particulate metal, the latter preferably being added to the composition in powder form of varying geometric structure, homogenous or heterogeneous, in particular of spherical, lamellar or lenticular structure. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, pour renforcer l'efficacité de la protection anticorrosive apportée par le métal particulaire, ce dernier étant de préférence ajouté à la composition sous la forme de poudre de diverses structures géométriques, homogènes ou hétérogènes, en particulier une structure sphérique, lamellaire ou lenticulaire. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, um die Wirksamkeit des Antikorrosionsschutzes zu verstärken, welcher durch das teilchenförmige Metall verliehen ist, wobei das Letztgenannte der Zusammensetzung vorzugsweise in Pulverform mit variierender geometrischer Struktur, homogen oder heterogen, insbesondere mit kugelförmiger, lamellarer oder linsenförmiger Struktur, zugesetzt wird.
  8. 8
    Use according to any of claims 2 to 7, characterized in that molybdenum oxide MoO3 is used in an essentially pure orthorhombic crystalline form having a molybdenum content greater than 60 % by weight. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que l'oxyde de molybdène MoO3 est utilisé sous une forme cristalline orthorhombique essentiellement pure ayant une teneur en molybdène supérieure à 60 % en poids. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Molybdänoxid MoO3 in im Wesentlichen reiner orthorhombischer kristalliner Form mit einem Molybdän-Gehalt von mehr als 60 Gew.-% verwendet wird.
  9. 9
    Use according to any of claims 2 to 8, characterized in that the molybdenum oxide MoO3 is in the form of particles having a size of between 1 µm and 200 µm. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que l'oxyde de molybdène MoO3 est sous la forme de particules ayant une taille comprise entre 1 µm et 200 µm. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Molybdänoxid MoO3 in Form von Teilchen mit einer Größe zwischen 1 µm und 200 µm vorliegt.
  10. 10
    Use according to any of claims 2 to 9, characterized in that said reinforcing agent for anticorrosion is associated with molybdenum oxide MoO3 in a weight proportion of 0.25 < reinforcing agent for anticorrosion :MoO3 < 20, preferably 0.5 < reinforcing agent for anticorrosion : MoO3 < 16, further preferably 0.5 < reinforcing agent for anticorrosion MoO3 < 14. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que ledit agent de renforcement pour l'anticorrosion est associé à l'oxyde de molybdène MoO3 en une proportion en poids de 0,25 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 < 20, de préférence 0,5 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 < 16, plus préférablement 0,5 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 < 14. Verwendung nach irgendeinem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel für einen Korrosionsschutz mit Molybdänoxid MoO3 in einem Gewichtsverhältnis von 0,25 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 < 20, bevorzugt 0,5 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 < 16, weiter bevorzugt 0,5 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 <14, assoziiert ist.
  11. 11
    Anticorrosion coating composition for metal parts, characterized in that it contains:- at least one particulate metal;- a reinforcing agent for anticorrosion of the composition chosen from among yttrium, zirconium, lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium, in the form of oxides;- a binder;and- water optionally associated with one or more organic solvents. Antikorrosionsbeschichtungszusammensetzung für Metallteile, dadurch gekennzeichnet, dass sie enthält: - mindestens ein teilchenförmiges Metall;- ein Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung, das aus Yttrium, Zirconium, Lanthan, Cer, Praseodym und Neodym in Form von Oxiden ausgewählt ist;- ein Bindemittel;und- Wasser, das gegebenenfalls mit einem oder mehreren organischen Lösungsmitteln assoziiert ist. Composition de revêtement anticorrosive pour des parties métalliques, caractérisée en ce qu'elle contient : - au moins un métal particulaire ;- un agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition choisi parmi l'yttrium, le zirconium, le lanthane, le cérium, le praséodyme et le néodyme, sous la forme d'oxydes ou de sels ;- un liant ;et- de l'eau optionnellement associée avec un ou plusieurs solvants organiques.
  12. 12
    Composition according to claim 11, characterized in that the reinforcing agent for anticorrosion of the composition is associated with molybdenum oxide MoO3. Composition selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition est associé à l'oxyde de molybdène MoO3. Zusammensetzung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung mit Molybdänoxid MoO3 assoziiert ist.
  13. 13
    Composition according to claim 12, characterized in that it contains 0.5 % to 2 % by weight molybdenum oxide MoO3. Composition selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle contient de 0,5 à 2 % en poids d'oxyde de molybdène MoO3. Zusammensetzung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5 bis 2 Gew.-% Molybdänoxid MoO3 enthält.
  14. 14
    Composition according to any of claims 11 to 13, characterized in that the reinforcing agent for anticorrosion of the composition is yttrium in the oxide form Y2O3. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce que l'agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition est l'yttrium sous la forme d'oxyde Y2O3. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung Yttrium istin der Oxidform Y2O3.
  15. 15
    Composition according to any of claims 11 to 13, characterized in that the reinforcing agent for anticorrosion of the composition is cerium in the oxide form CeO2. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce que l'agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition est le cérium sous la forme d'oxyde CeO2. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung Cer ist in der Oxidform CeO2.
  16. 16
    Composition according to any of claims 11 to 13, characterized in that the element used is La2O3, Pr6O11, Nd2O3 and ZrO2. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce que l'élément utilisé est du La2O3, Pr6O11, Nd2O3 ou ZrO2. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das verwendete Element aus La2O3, Pr6O11, Nd2O3 und ZrO2 ausgewählt ist.
  17. 17
    Composition according to any of claims 11 to 16, characterized in that it contains 10 % to 40 % by weight of at least one particulate metal. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce qu'elle contient de 10 à 40 % en poids d'au moins un métal particulaire. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie 10 bis 40 Gew.-% mindestens eines teilchenförmigen Metalls enthält.
  18. 18
    Composition according to any of claims 11 to 17, characterized in that the particulate metal is chosen from among zinc, aluminium, tin, manganese, nickel, their alloys, and their mixtures. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, caractérisée en ce que le métal particulaire est choisi parmi le zinc, l'aluminium, l'étain, le manganèse, le nickel, leurs alliages, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das teilchenförmige Metall aus Zink, Aluminium, Zinn, Mangan, Nickel, deren Legierungen und deren Mischungen ausgewählt ist.
  19. 19
    Composition according to any of claims 11 to 18, characterized in that the particulate metal is chosen from among zinc, aluminium, their alloys and their mixtures. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisée en ce que le métal particulaire est choisi parmi le zinc, l'aluminium, leurs alliages, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das teilchenförmige Metall aus Zink, Aluminium, deren Legierungen und deren Mischungen ausgewählt ist.
  20. 20
    Composition according to any of claims 11 to 19, characterized in that it contains 0.5 % to 10 % weight of said reinforcing agent for anticorrosion of the composition, preferably from 1 % to 8 % by weight, further preferably from 1 to 7 % by weight, relative to the weight of the composition. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 19, caractérisée en ce qu'elle contient de 0,5 % à 10 % en poids dudit agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition, de préférence de 1 % à 8 % en poids, plus préférablement de 1 à 7 % en poids, par rapport au poids de la composition. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5 bis 10 Gew.-% des Verstärkungsmitteis für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung, vorzugsweise 1 bis 8 Gew.-%, weiter bevorzugt 1 bis 7 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, enthält.
  21. 21
    Composition according to any of claims 12 to 20, characterized in that said reinforcing agent for anticorrosion of the composition is associated with molybdenum oxide MoO3 in a weight ratio 0.25 < reinforcing agent for anticorrosion :MoO3 <20, preferably 0.5 < reinforcing agent for anticorrosion: MoO3 < 16, further preferably 0.5 < reinforcing agent for anticorrosion: MoO3 < 14. Composition selon l'une quelconque des revendications 12 à 20, caractérisée en ce que ledit agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition est associé à l'oxyde de molybdène MoO3 en un rapport en poids de 0,25 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 <20, de préférence 0,5 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 < 16, plus préférablement 0,5 < agent de renforcement pour l'anticorrosion : MoO3 < 14. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung mit Molybdänoxid MoO3 in einem Gewichtsverhältnis 0,25 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 < 20, bevorzugt 0,5 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 < 16, weiter bevorzugt 0,5 < Verstärkungsmittel für Korrosionsschutz: MoO3 <14 assoziiert ist.
  22. 22
    Composition according to any of claims 11 to 21, characterized in that it contains 3 % to 20 % by weight of an organic binder and/or mineral binder, in aqueous phase. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 21, caractérisée en ce qu'elle contient de 3 % à 20 % en poids d'un liant organique et/ou d'un liant minéral, en phase aqueuse. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass sie 3 bis 20 Gew.-% eines organischen Bindemittels und/oder mineralischen Bindemittels in wässriger Phase enthält.
  23. 23
    Composition according to any of claims 11 to 22, characterized in that the binder is chosen from among an alkoxylated silane, optionally organofunctionalised, a silicone resin, a colloidal silica, a silicate of sodium and/or potassium and/or lithium, a zirconate, a titanate, an epoxy resin, a phenoxy resin, an acrylic and their mixtures, optionally associated with a crosslinking agent of phenolic type, aminoplast type, or dicyandiamide type, or with an acid catalyst. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 22, caractérisée en ce que le liant est choisi parmi un silane alcoxylé, éventuellement organofonctionnalisé, une résine silicone, une silice colloïdale, un silicate de sodium et/ou de potassium et/ou de lithium, un zirconate, un titanate, une résine époxy, une résine phénoxy, un acrylique et leurs mélanges, éventuellement associé à un agent de 15 réticulation de type phénolique, de type aminoplaste, ou de type dicyandiamide, ou avec un catalyseur acide. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel aus einem alkoxylierten Silan, das gegebenenfalls organofunktionalisiert ist, einem Siliconharz, einem kolloidalen Siliciumdioxid, einem Silicat von Natrium und/oder Kalium und/oder Lithium, einem Zirconat, einem Titanat, einem Epoxyharz, einem Phenoxyharz, einem Acrylharz und deren Mischungen, gegebenenfalls mit einem Vernetzungsmittel vom phenolischen Typ, Aminoplast-Typ oder Dicyandiamid-Typ oder mit einem Säurekatalysator assoziiert, ausgewählt ist.
  24. 24
    Composition according to claim 23, characterized in that the binder is an organo-functionalised silane such as γ-glycidoxypropyl-trimetboxysilane and γ-glycidoxypropyltriethoxysilane. Composition selon la revendication 23, caractérisée en ce que le liant est un silane organofonctionnalisé tel que le γ-glycidoxypropyl-triméthoxysilane et le γ-glycidoxypropyltriéthoxy-silane. Zusammensetzung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel ein organofunktionalisiertes Silan, wie γ-Glycidoxypropyltrimethoxysilan und γ-Glycidoxypropyltriethoxysilan, ist.
  25. 25
    Composition according to any of claims 11 to 24, characterized in that it contains an organic solvent chosen from among white spirit, alcohols, ketones, aromatic solvents and glycol solvents such as glycol ethers, in particular diethyleneglycol, triethyleneglycol and dipropyleneglycol, acetates, polyethyleneglycol and nitropropane, and their mixtures. Composition selon l'une quelconque des 25 revendications 11 à 24, caractérisée en ce qu'elle contient un solvant organique choisi parmi le white spirit, les alcools, les cétones, les solvants aromatiques et les solvants glycoliques tels que les éthers de glycol, en particulier le diéthylène glycol, le triéthylène glycol et le dipropylène glycol, les acétates, le polyéthylène glycol et le nitropropane, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein organisches Lösungsmittel enthält, das aus Lackbenzin, Alkoholen, Ketonen, aromatischen Lösungsmitteln und Glycol- Lösungsmitteln, wie Glycolethern, insbesondere Diethylenglycol, Triethylenglycol und Dipropylenglycol, Acetaten, Polyethylenglycol und Nitropropan und deren Mischungen ausgewählt ist.
  26. 26
    Composition according to any of claims 11 to 25, characterized in that it also contains up to 7 % by weight of a thickening agent. Composition selon l'une quelconque des 35 revendications 11 à 25, caractérisée en ce qu'elle contient également jusqu'à 7 % en poids d'un agent épaississant. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch bis zu 7 Gew.-% eines Verdickungsmittels enthält.
  27. 27
    Composition according to any of claims 11 to 26, characterized in that the thickening agent is chosen from among cellulose derivatives such as hydroxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose or hydroxypropylmethylcellulose, xanthane gum, associative thickeners of polyurethane or acrylic type, silicas, silicates such as silicates of magnesium and/or lithium optionally treated, or organophilic clays, and their mixtures. Composition selon l'une quelconque des 5 revendications 11 à 26, caractérisée en ce que l'agent épaississant est choisi parmi les dérivés de la cellulose tels que l'hydroxyméthylcellulose, l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxypropylcellulose ou l'hydroxypropylméthylcellulose, la gomme xanthique, des épaississants associatifs de type polyuréthane ou acrylique, les silices, les silicates de magnésium et/ou de lithium éventuellement traités, ou les argiles organophiles, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdickungsmittel aus Cellulosederivaten, wie Hydroxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose oder Hydroxypropylmethylcellulose, Xanthangummi, assoziativen Verdickungsmitteln vom Polyurethan- oder Acryl-Typ, Siliciumdioxiden, Silicaten, wie Silicaten von Magnesium und/oder Lithium, die gegebenenfalls behandelt sind, oder organophilen Tonen und deren Mischungen ausgewählt ist.
  28. 28
    Composition according to any of claims 11 to 27, characterized in that it also contains a lubricating agent to obtain a self-lubricated system chosen from among polyethylene, polytetrafluoroethylene, MoS2, graphite, polysulfones, synthetic or natural waxes and nitrides, and their mixtures. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 27, caractérisée en ce qu'elle contient également un agent lubrifiant pour obtenir un système auto-lubrifié choisi parmi le polyéthylène, le polytétrafluoroéthylène, MoS2, le graphite, les polysulfones, les cires naturelles ou synthétiques et les nitrures, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum Erhalt eines selbstschmierenden Systems auch ein Schmiermittel enthält, das aus Polyethylen, Polytetrafluorethylen, MoS2, Graphit, Polysulfonen, synthetischen oder natürlichen Wachsen und Nitriden und deren Mischungen ausgewählt ist.
  29. 29
    Composition according to any of claims 11 to 28, characterized in that it also contains an additive chosen from among an antifoam agent, a wetting agent, a surfactant and a biocide. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 28, caractérisée en ce qu'elle contient également un additif choisi parmi un agent anti-mousse, un agent mouillant, un tensioactif et un biocide. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch einen Zusatz enthält, der aus einem Schaumverhütungsmittel, einem Benetzungsmittel, einem Tensid und einem Biozid ausgewählt ist.
  30. 30
    Composition according to any of claims 11 to 16, characterized in that it contains:- 10 % to 40 % by weight of at least one particulate metal;- 0.5 % to 10 % of a reinforcing agent for anticorrosion of the composition chosen from among yttrium, zirconium, lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium, in the form of oxides, optionally associated with molybdenum oxide MoO3;- up to 7 % by weight of a thickener;- 3 % to 20 % by weight of a binder;- up to 3 % by weight, preferably between 0.05 % and 2 % by weight of a sodium and/or potassium and/or lithium silicate;- up to 7 % by weight of one or more lubricating agents;- 1 % to 30 % by weight of an organic solvent or a mixture of organic solvents, and- water to make up to 100 % Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 29, caractérisée en ce qu'elle contient : - de 10 % à 40 % en poids d'au moins un métal particulaire ;- de 0,5 % à 10 % d'un agent de renforcement pour l'anticorrosion de la composition choisi parmi l'yttrium, le zirconium, le lanthane, le cérium, le praséodyme et le néodyme, sous la forme d'oxydes, éventuellement associé à l'oxyde de molybdène Mo03 ;- jusqu'à 7 % en poids d'un épaississant ;- de 3 % à 20 % en poids d'un liant ;- jusqu'à 3 % en poids, de préférence entre 0,05 % et 2 % en poids d'un silicate de sodium et/ou de potassium et/ou de lithium ;- jusqu'à 7 % en poids d'un ou plusieurs agents lubrifiants ;- de 1 % à 30 % en poids d'un solvant organique ou d'un mélange de solvants organiques ;et- de l'eau jusqu'à 100 %. Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 29, dadurch 5 gekennzeichnet, dass sie enthält: - 10 bis 40 Gew.-% mindestens eines teilchenförmigen Metalls;- 0,5 bis 10 % eines Verstärkungsmitteis für die Antikorrosion einer Beschichtungszusammensetzung, das aus Yttrium, Zirconium, Lanthan, Cer, Praseodym und Neodym in Form von Oxiden ausgewählt ist, und gegebenenfalls mit Molybdänoxid MoO3 assoziiert ist;- bis zu 7 Gew.-% eines Verdickungsmittels;- 3 bis 20 Gew.-% eines Bindemittels;- bis zu 3 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,05 und 2 Gew.-%, eines Natrium- und/oder Kalium- und/oder Lithiumsilicats;- bis zu 7 Gew.-% eines oder mehrerer Schmiermittel;- 1 bis 30 Gew.-% eines organischen Lösungsmittels oder einer Mischung von organischen Lösungsmitteln und- Wasser zum Auffüllen auf 100 %.
  31. 31
    Composition according to claim 30 characterized in that it also contains 0.1 % to 10 % by weight of a weak mineral acid such as boric acid. Composition selon la revendication 30, caractérisée en ce qu'elle contient également de 0,1 % à 10 % en poids d'un acide minéral faible tel que l'acide borique. Zusammensetzung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch 0,1 bis 10 Gew.-% einer schwachen Mineralsäure, wie Borsäure, enthält.
  32. 32
    Composition according to either of claims 30 or 31, characterized in that it also contains 0.01 % to 1 % by weight of an anionic surfactant. Composition selon la revendication 30 ou 31, caractérisée en ce qu'elle contient également de 0,01 % à 1 % en poids d'un tensioactif anionique. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch 0,01 bis 1 Gew.-% eines anionischen Tensids enthält.
  33. 33
    Anticorrosion coating for metal parts, characterized in that it is obtained from a coating composition according to any of claims 11 to 32, by spraying, dip-draining or dip-centrifuging, the coating layer being baked by convection or infrared for example, preferably conducted at a temperature of between 79°C and 350°C, for 10 to 60 minutes, by convection. Antikorrosionsbeschichtung für Metallteile, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Beschichtungszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 32 durch Aufsprühen, Eintauchen-Ablaufenlassen oder Eintauchen-Zentrifugieren erhalten ist, wobei die Beschichtungsschicht durch beispielsweise Konvektion oder Infrarot wärmebehandelt wird, vorzugsweise bei einer Temperatur zwischen 79°C und 350°C über 10 bis 60 Minuten mittels Konvektion durchgeführt. Revêtement anticorrosif pour parties métalliques, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir d'une composition de revêtement selon l'une quelconque des revendications 11 à 32, par pulvérisation, égouttage du trempé ou centrifugation du trempé, la couche de revêtement étant cuite par convection ou infrarouge par exemple, de préférence réalisée à une température comprise entre 79°C et 350°C, pendant 10 à 60 minutes, par convection.
  34. 34
    Anticorrosion coating for metal parts according to claim 33, characterized in that prior to a baking operation, the coated metal parts are dried, by convection or infrared for example, in particular by convection at a temperature in the region of 70°C for 10 to 30 minutes on line. Antikorrosionsbeschichtung für Metallteile nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Durchführung der Wärmebehandlung die beschichteten Metallteile zum Beispiel durch Konvektion oder Infrarot, insbesondere durch Konvektion bei einer Temperatur im Bereich von 70°C über 10 bis 30 Minuten, on-line getrocknet werden. Revêtement anticorrosif pour parties métalliques selon la revendication 33, caractérisé en ce qu'avant une opération de cuisson, les parties métalliques enduites sont séchées, par convection ou infrarouge par exemple, en particulier par convection à une température d'environ 70°C pendant 10 à 30 minutes sur une ligne.
  35. 35
    Anticorrosion coating for metal parts according to either of claims 33 to 34, characterized in that it is applied to the metal parts to be protected with a dry film thickness of between 3 µm (11 g/m2) and 15 µm (55 g/m2), preferably between 4 µm (15 g/m2) and 10 µm (40 g/m2), further preferably between 5 µm (18 m/g2) and 10 µm (40 g/m2). Antikorrosionsbeschichtung für Metallteile nach einem der Ansprüche 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer Trockenfilmdicke von zwischen 3 µm (11 g/m2) und 15 µm (55 g/m2), bevorzugt zwischen 4 µm (15 g/m2) und 10 µm (40 g/m2), weiter bevorzugt zwischen 5 µm (18 g/m2) und 10 µm (40 g/m2), auf die zu schützenden Metallteile aufgebracht ist. Revêtement anticorrosif pour parties 10 métalliques selon la revendication 33 ou 34, caractérisé en ce qu'il est appliqué à des parties métalliques à protéger avec une épaisseur de film sec comprise entre 3 µm (11 g/m2) et 15 µm (55 g/m2), de préférence entre 4 µm (15 g/m2) et 10 µm (40 g/m2), plus préférablement entre 5 µm (18 g/m2) et 10 µm (40 g/m2).
  36. 36
    Metal substrate, preferably in steel, having with an anticorrosion coating according to any of claims 33 to 35. Metallsubstrat, bevorzugt aus Stahl, mit einer Antikorrosionsbeschichtung nach irgendeinem der Ansprüche 33 bis 35. Substrat métallique, de préférence l'acier, ayant un revêtement anticorrosif selon l'une quelconque des revendications 33 à 35.
  37. 37
    Substrat nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Antikorrosionsbeschichtung selbst mit einer weiteren Beschichtung beschichtet ist, die ein Alkalisilicat, insbesondere ein Natrium- und/oder Kalium- und/oder Lithiumsilicat, ein Acrylharz, ein Zirconat, ein Titanat, ein Silan, ein Epoxyharz, ein Phenolharz oder eine von deren Mischungen umfasst, wobei diese Harze gegebenenfalls mit kolloidalem Siliciumdioxid assoziiert sind. Substrat selon la revendication 36, caractérisé en ce que le revêtement anticorrosif est lui-même enduit avec un autre revêtement comprenant un silicate alcalin, en particulier un silicate de sodium et/ou de potassium et/ou de lithium, un acrylique, un zirconate, un titanate, un silane, une résine époxy, une résine phénolique ou un de leurs mélanges, ces résines étant éventuellement associées avec une silice colloïdale. Substrate according to claim 36, characterized in that the anticorrosion coating is itself coated with another coating comprising an alkaline silicate, in particular a sodium and/or potassium and/or lithium silicate, an acrylic, a zirconate, a titanate, a silane, an epoxy resin, a phenol resin or one of their mixtures, these resins optionally being associated with a colloidal silica.
  38. 38
    Substrat nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Antikorrosionsbeschichtung selbst mit einer weiteren Beschichtung beschichtet ist, die ein Schmiermittel umfasst, das aus Polyethylen, Polytetrafluorethylen, MoS2, Graphit, Polysulfonen, synthetischen oder Naturwachsen und Nitriden und deren Mischungen ausgewählt ist. Substrat selon la revendication 36, caractérisé en ce que le revêtement anticorrosif est lui-même enduit avec un autre revêtement comprenant un agent lubrifiant choisi parmi le polyéthylène, le polytétrafluoroéthylène, MoS2, le graphite, les polysulfones, les cires naturelles ou synthétiques et les nitrures, et leurs mélanges. Substrate according to claim 36, characterized in that the anticorrosion coating is itself coated with another coating comprising a lubricating agent chosen from among polyethylene, polytetrafluoroethylene, MoS2, graphite, polysulfones, synthetic or natural waxes and nitrides and their mixtures.
Independent claims38