EP1584163B1

Communication partner device for communication with another communication partner device over a first communication channel

Abstract

In a communication partner device (2A) which belongs to a communication system (1) having at least two such communication partner devices (2A, 2B) and which is designed for contactless communication over a first communication channel (4), wherein one of the two communication partner devices (2A, 2B) contains a communication enable information item (CEIA, CEIB) which is used to enable communication between the one communication partner device (2A) and the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4), a communication stage (5A) is provided which is designed for contactless communication with a communication stage (5B) of the other communication partner device (2B) over a second communication channel (7) and which, in the event of communication over the second communication channel (7), is designed to make available the communication enable information item (CEIA, CEIB), necessary for communication over the first communication channel (4), in the communication partner device (2A, 2B) which prior to communication over the second communication channel (7) does not yet contain the communication enable information item (CEIA, CEIB).

EP1584163B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 22 December 2023, 2.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

20 claims: 20 independent, 0 dependent

  1. 1
    A circuit (14A) for a communication partner device (2A), which communication partner device (2A) belongs to a communication system (1) having at least two such communication partner devices (2A, 2B) and is designed to communicate with another communication partner device (2B) of the communication system (1) over a first communication channel (4), wherein one of the two communication partner devices (2A, 2B) contains a communication enable information item (CEIA, CEIB) which is used to enable communication between the one communication partner device (2A) and the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4), which circuit (14A) has circuit parts for forming communication means(5A) which are designed for contactless communication with communication means(5B) of the other communication partner device (2B) over a second communication channel (7) and which, in the event of communication over the second communication channel (7), are designed to make available the communication enable information item (CEIA, CEIB), necessary for enabling communication over the first communication channel (4), in the communication partner device (2A, 2B) which prior to communication over the second communication channel (7) does not yet contain the communication enable information item (CEIA, CEIB), characterized in that the communication enable information item (CEIA) contains an interface type information item (ITIA) which signifies a type of interface (9, 10, 11) that is available in the communication partner device (2A) containing the communication enable information item (CEIA), which interface (9, 10, 11) is designed for communication over the first communication channel (4). Circuit (14A) pour un dispositif partenaire de communication (2A), lequel dispositif partenaire de communication (2A) appartient à un système de communication (1) ayant au moins deux dispositifs partenaires de communication de ce genre (2A, 2B) et est adapté pour communiquer avec un autre dispositif partenaire de communication (2B) du système de communication (1) sur un premier canal de communication (4), dans lequel un des deux dispositifs partenaires de communication (2A, 2B) contient un élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) qui est utilisé dans le but de permettre une communication entre le un dispositif partenaire de communication (2A) et l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4), lequel circuit (14A) comprend des parties de circuit pour former des moyens de communication (5A) qui sont adaptés pour une communication sans contact avec des moyens de communication (5B) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur un second canal de communication (7), et qui dans le cas d'une communication sur le second canal de communication (7) sont adaptés pour rendre disponible l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) qui est nécessaire de façon à permettre une communication sur le premier canal de communication (4), dans le dispositif partenaire de communication (2A, 2B) qui, avant une communication sur le second canal de communication (7), ne contient pas encore l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB), caractérisé en ce que l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information du type d'interface (ITIA) qui désigne un type d'interface (9, 10, 11) qui est disponible dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA), laquelle interface (9, 10, 11) est adaptée pour une communication sur le premier canal de communication (4). Schaltung (14A) für ein Partner-Kommunikationsgerät (2A), wobei das Partner-Kommunikationsgerät (2A) zu einem Kommunikationssystem (1) gehört, das mindestens zwei solcher Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) aufweist, und dafür ausgelegt ist, mit einem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) des Kommunikationssystems (1) über einen ersten Kommunikationskanal (4) zu kommunizieren, wobei eines der zwei Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) eine Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) enthält, die dafür verwendet wird, eine Kommunikation zwischen dem einen Partner-Kommunikationsgerät (2A) und dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) zu ermöglichen, wobei die Schaltung (14A) Schaltungsabschnitte aufweist, die ein Kommunikationsmittel (5A) bilden, das für eine kontaktlose Kommunikation mit einem Kommunikationsmittel (5B) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) über einen zweiten Kommunikationskanal (7) ausgelegt ist und das dafür ausgelegt ist, bei einer Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB), die zum Ermöglichen einer Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) benötigt wird, in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A, 2B) zur Verfügung zu stellen, das vor der Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) noch nicht die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Schnittstellentypinformation (ITIA) enthält, die einen Typ einer Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A) verfügbar ist, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält, wobei die Schnittstelle (9, 10, 11) für eine Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) ausgelegt ist.
  2. 2
    A circuit(14A) as claimed in Claim 1, wherein the communication means(5A) are designed to make available the communication enable information item (CEIA, CEIB) directly after the start of communication over the second communication channel (7). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés pour rendre disponible l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) directement après le début d'une communication sur le second canal de communication (7). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) unmittelbar nach dem Beginn der Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) verfügbar zu machen.
  3. 3
    A circuit (14A) as claimed in Claim 2, wherein the communication means(5A) are designed, in the event of communication over the second communication channel (7), to communicate in accordance with a communication protocol, and wherein the communication means(5A) are designed to make available the communication enable information item (CEIA, CEIB) by using at least one of two activation commands (39,59) of the communication protocol, which activation commands (39,59) can be communicated between the two communication partner devices (2A, 2B) in accordance with the communication protocol as first commands over the second communication channel (7) and are provided in order to activate communication in compliance with the communication protocol. Circuit (14A) selon la revendication 2, dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés, dans le cas d'une communication sur le second canal de communication (7), pour communiquer en accord avec un protocole de communication, et dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés pour rendre disponible l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) en utilisant au moins une de deux commandes d'activation (39, 59) du protocole de communication, lesquelles commandes d'activation (39, 59) peuvent être communiquées entre les deux dispositifs partenaires de communication (2A, 2B) en accord avec le protocole de communication en tant que des premières commandes sur le second canal de communication (7) et sont fournies dans le but d'activer une communication en accord avec le protocole de communication. Schaltung (14A) nach Anspruch 2, wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, bei einer Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) gemäß einem Kommunikationsprotokoll zu kommunizieren, und wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) unter Verwendung mindestens eines von zwei Aktivierungsbefehlen (39, 59) des Kommunikationsprotokolls verfügbar zu machen, wobei diese Aktivierungsbefehle (39, 59) zwischen den zwei Partner-Kommunikationsgeräten (2A, 2B) gemäß dem Kommunikationsprotokoll als erste Befehle über den zweiten Kommunikationskanal (7) übermittelt werden können und bereitgestellt werden, um eine Kommunikation entsprechend dem Kommunikationsprotokoll zu aktivieren.
  4. 4
    A circuit(14A) as claimed in Claim 1, wherein the communication means(5A) are designed to receive the communication enable information item (CEIB), contained in the other communication partner device (2B), over the second communication channel (7), and wherein the circuit (14A) has a provision stage (27") which is designed to provide the communication enable information item (CEIB), received by the communication means(5A), for enabling communication over the first communication channel (4). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés pour recevoir l'élément d'information de permission de communication (CEIB), contenu dans l'autre dispositif partenaire de communication (2B), sur le second canal de communication (7), et dans lequel le circuit (14A) comporte un étage de mise à disposition (27") qui est adapté pour mettre à disposition l'élément d'information de permission de communication (CEIB), reçu par les moyens de communication (5A), de façon à permettre une communication sur le premier canal de communication (4). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, die in dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) enthaltene Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) über den zweiten Kommunikationskanal (7) zu empfangen, und wobei die Schaltung (14A) eine Bereitstellungsstufe (27") aufweist, die dafür ausgelegt ist, die durch das Kommunikationsmittel (5A) empfangene Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) zum Ermöglichen einer Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) bereitzustellen.
  5. 5
    A circuit (14A) as claimed in Claim 1, wherein the circuit (14A) has an interrogation stage (27') which is designed to interrogate the communication enable information item (CEIA) contained in the communication partner device (2A), and wherein the communication means(5A) are designed to transmit the communication enable information item (CEIA), which can be interrogated, to the communication means(5B) of the other communication partner device (2B) over the second communication channel (7). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel le circuit (14A) comporte un étage d'interrogation (27') qui est adapté pour interroger l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contenu dans le dispositif partenaire de communication (2A), et dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés pour transmettre l'élément d'information de permission de communication (CEIA), qui peut être interrogé, vers les moyens de communication (5B) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le second canal de communication (7). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei die Schaltung (14A) eine Abfragestufe (27') aufweist, die dafür ausgelegt ist, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A) enthaltene Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) abzufragen, und wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA), die abgefragt werden kann, zu dem Kommunikationsmittel (5B) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) über den zweiten Kommunikationskanal (7) zu übertragen.
  6. 6
    A circuit (14A) as claimed in Claim 1, wherein the communication enable information item (CEIA) contains, in addition to the interface type information item, an interface preference information item (IPIA) which signifies an interface (9,10, 11) that is preferred in the communication partner device (2A) containing the communication enable information item (CEIA). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient, en plus de l'élément d'information du type d'interface, un élément d'information de préférence d'interface (IPIA) qui désigne une interface (9, 10, 11) qui est préférée dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) zusätzlich zu der Schnittstellentypinformation eine Schnittstellenpräferenzinformation (IPIA) enthält, die eine Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A), das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält, bevorzugt ist.
  7. 7
    A circuit (14A) as claimed in Claim 1, wherein the communication enable information item (CEIA) contains an interface designation information item (ISNA) which signifies an interface (9,10, 11) that is available in the communication partner device(2A) containing the communication enable information item (CEIA), which interface (9,10, 11) is designed for communication over the first communication channel (4). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information de désignation d'interface (ISNA) qui désigne un type d'interface (9, 10, 11) qui est disponible dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA), laquelle interface (9, 10, 11) est adaptée pour une communication sur le premier canal de communication (4). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Schnittstellenbezeichnungsinformation (IS-NA) enthält, die eine Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A), das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält, zur Verfügung steht, wobei die Schnittstelle (9, 10, 11) für eine Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) ausgelegt ist.
  8. 8
    A circuit (14A) as claimed in Claim 1, wherein the communication enable information item (CEIA) contains a communication partner designation information item (CDIA) which signifies the communication partner device (2A) that contains the communication enable information item (CEIA). Circuit (14A) selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information de désignation de partenaire de communication (CDIA) qui désigne le dispositif partenaire de communication (2A) qui contient l'élément d'information de permission de communication (CEIA). Schaltung (14A) nach Anspruch 1, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Kommunikationspartnerbezeichnungsinformation (CDIA) enthält, die das Partner-Kommunikationsgerät (2A) bezeichnet, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält.
  9. 9
    A communication partner device (2A) which belongs to a communication system (1) having at least two such communication partner devices (2A, 2B) and which is designed to communicate with another communication partner device (2B) of the communication system (1) over a first communication channel (4), wherein one of the two communication partner devices (2A, 2B) contains a communication enable information item (CEIA, CEIB) which is used to enable communication between the one communication partner device (2A) and the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4), and comprising an electrical circuit (14A) according to any one of Claims 1 to 8. Dispositif partenaire de communication dispositif (2A) qui appartient à un système de communication (1) ayant au moins deux dispositifs partenaires de communication de ce genre (2A, 2B) et qui est adapté pour communiquer avec un autre dispositif partenaire de communication (2B) du système de communication (1) sur un premier canal de communication (4), dans lequel un des deux dispositifs partenaires de communication (2A, 2B) contient un élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) qui est utilisé dans le but de permettre une communication entre le un dispositif partenaire de communication (2A) et l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4), et comprenant un circuit électrique (14A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. Partner-Kommunikationsgerät (2A), das zu einem Kommunikationssystem (1) gehört, das mindestens zwei solcher Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) aufweist, und das dafür ausgelegt ist, mit einem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) des Kommunikationssystems (1) über einen ersten Kommunikationskanal (4) zu kommunizieren, wobei eines der zwei Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) eine Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) enthält, die dafür verwendet wird, eine Kommunikation zwischen dem einen Partner-Kommunikationsgerät (2A) und dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) zu ermöglichen, und das eine elektrische Schaltung (14A) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 enthält.
  10. 10
    A communication partner device (2A) as claimed in Claim 9, wherein communication start means are provided which are designed to interact with the communication means(5A) and are designed to use the communication enable information item (CEIB) of the other communication partner device (2B), which can be made available, to start communication with the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4) as soon as the communication enable information item (CEIB) has been made available by the communication means(5A). Dispositif partenaire de communication dispositif (2A) selon la revendication 9, dans lequel des moyens de début de communication sont prévus, qui sont adaptés pour interagir avec les moyens de communication (5A) et qui sont adaptés pour utiliser l'élément d'information de permission de communication (CEIB) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B), qui peut être rendu disponible, dans le but de débuter une communication avec l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4) dès que l'élément d'information de permission de communication (CEIB) a été rendu disponible par les moyens de communication (5A). Partner-Kommunikationsgerät (2A) nach Anspruch 9, wobei ein Kommunikationsstartmittel bereitgestellt ist, das dafür ausgelegt ist, mit dem Kommunikationsmittel (5A) zusammenzuwirken, und dafür ausgelegt ist, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B), die verfügbar gemacht werden kann, zu verwenden, um eine Kommunikation mit dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) zu beginnen, sobald die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) durch das Kommunikationsmittel (5A) verfügbar gemacht wurde.
  11. 11
    A communication partner device (2A) as claimed in Claim 9, wherein the communication partner device (2A) has storage means(12A) which are provided for storing the communication enable information item (CEIA) contained therein, and wherein the circuit (14A) has an interrogation stage (27') which is designed to interrogate the communication enable information item (CEIA) stored in the storage means(12A), and wherein the communication means(5A) are designed to transmit the communication enable information item (CEIA), which can be interrogated, to the communication means(5B) of the other communication partner device (2B) over the second communication channel (7). Dispositif partenaire de communication (2A) selon la revendication 9, dans lequel le dispositif partenaire de communication (2A) comprend des moyens de stockage (12A) qui sont prévus pour stocker l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contenu en lui, et dans lequel le circuit (14A) comporte un étage d'interrogation (27') qui est adapté pour interroger l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contenu dans le dispositif partenaire de communication (12A), et dans lequel les moyens de communication (5A) sont adaptés pour transmettre l'élément d'information de permission de communication (CEIA), qui peut être interrogé, vers les moyens de communication (5B) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le second canal de communication (7). Partner-Kommunikationsgerät (2A) nach Anspruch 9, wobei das Partner-Kommunikationsgerät (2A) ein Speichermittel (12A) aufweist, das dazu dient, die darin enthaltene Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) zu speichern, und wobei die Schaltung (14A) eine Abfragestufe (27') aufweist, die dafür ausgelegt ist, die in dem Speichermittel (12A) gespeicherte Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) abzufragen, und wobei das Kommunikationsmittel (5A) dafür ausgelegt ist, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA), die abgefragt werden kann, zu dem Kommunikationsmittel (5B) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) über den zweiten Kommunikationskanal (7) zu übertragen.
  12. 12
    A communication enabling method for enabling communication over a first communication channel (4) between a communication partner device (2A) which belongs to a communication system (1) having at least two such communication partner devices (2A, 2B), and another communication partner device (2B) of the communication system (1), wherein one of the two communication partner devices (2A, 2B) contains a communication enable information item (CEIA, CEIB) and wherein the communication enable information item (CEIA, CEIB) is used to enable communication between the one communication partner device (2A) and the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4) and wherein contactless communication is effected over a second communication channel (7) using communication means(5A) of the one communication partner device (2A) and using communication means(5B) of the other communication partner device (2B) and wherein, in the event of such communication over the second communication channel (7), the communication enable information item, necessary for enabling communication over the first communication channel (4), is made available in the communication partner device (2A, 2B) which prior to communication over the second communication channel (7) does not yet contain the communication enable information item (CEIA, CEIB), characterized in that the communication enable information item (CEIA) contains an interface type information item (ITIA) which signifies a type of interface (9, 10, 11) that is available in the communication partner device (2A) containing the communication enable information item (CEIA), which int6rface (9, 10, 11) is designed for communication over the first communication channel (4). Kommunikationsermöglichungsverfahren zum Ermöglichen einer Kommunikation über einen ersten Kommunikationskanal (4) zwischen einem Partner-Kommunikationsgerät (2A), das zu einem Kommunikationssystem (1) gehört, das mindestens zwei solcher Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) aufweist, und einem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) des Kommunikationssystems (1), wobei eines der zwei Partner-Kommunikationsgeräte (2A, 2B) eine Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) enthält, und wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) dafür verwendet wird, eine Kommunikation zwischen dem einen Partner-Kommunikationsgerät (2A) und dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) zu ermöglichen, und wobei eine kontaktlose Kommunikation über einen zweiten Kommunikationskanal (7) unter Verwendung eines Kommunikationsmittels (5A) des einen Partner-Kommunikationsgerätes (2A) und unter Verwendung eines Kommunikationsmittels (5B) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) erfolgt und wobei bei einer solchen Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) die Kommunikationsermöglichungsinformation, die zum Ermöglichen einer Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) benötigt wird, in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A, 2B) verfügbar gemacht wird, das vor der Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) noch nicht die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Schnittstellentypinformation (ITIA) enthält, die einen Typ einer Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A) verfügbar ist, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält, wobei die Schnittstelle (9, 10, 11) für eine Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) ausgelegt ist. Procédé de permission de communication pour permettre une communication sur un premier canal de communication (4) entre un dispositif partenaire de communication (2A) qui appartient à un système de communication (1) ayant au moins deux dispositifs partenaires de communication de ce genre (2A, 2B), et un autre dispositif partenaire de communication (2B) du système de communication (1), dans lequel un des deux dispositifs partenaires de communication (2A, 2B) contient un élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) et dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) est utilisé dans le but de permettre une communication entre le un dispositif partenaire de communication (2A) et l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4) et dans lequel une communication sans contact est effectuée sur un second canal de communication (7) en utilisant des moyens de communication (5A) du un dispositif partenaire de communication (2A) et en utilisant des moyens de communication (5B) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B) et dans lequel, dans le cas d'une communication de ce genre sur le second canal de communication (7), l'élément d'information de permission de communication, qui est nécessaire de façon à permettre une communication sur le premier canal de communication (4), est rendu disponible dans le dispositif partenaire de communication (2A, 2B) qui, avant une communication sur le second canal de communication (7) ne contient pas encore l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB), caractérisé en ce que l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information du type d'interface (ITIA) qui désigne un type d'interface (9, 10, 11) qui est disponible dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA), laquelle interface (9, 10, 11) est adaptée pour une communication sur le premier canal de communication (4).
  13. 13
    A method as claimed in Claim 12, wherein the communication enable information item (CEIA, CEIB) is made available directly after the start of communication over the second communication channel (7). Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) est rendu disponible directement après le début d'une communication sur le second canal de communication (7). Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) unmittelbar nach dem Beginn der Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) verfügbar gemacht wird.
  14. 14
    A method as claimed in Claim 13 wherein, in the event of communication over the second communication channel (7), communication is effected in accordance with a communication protocol, and wherein the communication enable information item (CEIA, CEIB) is communicated between the two communication partner devices (2A, 2B) in accordance with the communication protocol over the second communication channel (7) by using at least one of two activation commands (39,59) of the communication protocol, which activation commands (39,59) are transmitted as first commands of the communication protocol in order to activate communication in compliance with the communication protocol. Procédé selon la revendication 13 dans lequel, dans le cas d'une communication sur le second canal de communication (7), une communication est effectuée en accord avec un protocole de communication, et dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA, CEIB) est communiqué entre les deux dispositifs partenaires de communication (2A, 2B) en accord avec le protocole de communication sur le second canal de communication (7) en utilisant au moins une de deux commandes d'activation (39, 59) du protocole de communication, lesquelles commandes d'activation (39, 59) sont transmises en tant que des premières commandes du protocole de communication dans le but d'activer une communication en accord avec le protocole de communication. Verfahren nach Anspruch 13, wobei bei einer Kommunikation über den zweiten Kommunikationskanal (7) eine Kommunikation gemäß einem Kommunikationsprotokoll veranlasst wird, und wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA, CEIB) zwischen den zwei Partner-Kommunikationsgeräten (2A, 2B) gemäß dem Kommunikationsprotokoll über den zweiten Kommunikationskanal (7) unter Verwendung mindestens eines von zwei Aktivierungsbefehlen (39, 59) des Kommunikationsprotokolls übermittelt wird, wobei diese Aktivierungsbefehle (39, 59) als erste Befehle des Kommunikationsprotokolls übertragen werden, um die Kommunikation entsprechend dem Kommunikationsprotokoll zu aktivieren.
  15. 15
    A method as claimed in Claim 12, wherein, with the aid of the communication means(5A), the communication enable information item (CEIB) is received over the second communication channel (7) and wherein, with the aid of a provision stage (27") which is designed to provide the communication enable information item (CEIB) received by the communication means(5A), the communication enable information item (CEIB) for enabling communication over the first communication channel (4) is provided. Procédé selon la revendication 12, dans lequel, avec l'aide des moyens de communication (5A), l'élément d'information de permission de communication (CEIB) est reçu sur le second canal de communication (7) et dans lequel, avec l'aide d'un étage de mise à disposition (27") qui est adapté pour mettre à disposition l'élément d'information de permission de communication (CEIB) reçu par les moyens de communication (5A), l'élément d'information de permission de communication (CEIB) qui est adapté pour permettre une communication sur le premier canal de communication (4) est prévu. Verfahren nach Anspruch 12, wobei mit Hilfe des Kommunikationsmittels (5A) die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) über den zweiten Kommunikationskanal (7) empfangen wird und wobei mit Hilfe einer Bereitstellungsstufe (27"), die dafür ausgelegt ist, die durch das Kommunikationsmittel (5A) empfangene Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) bereitzustellen, die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) zum Ermöglichen einer Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) bereitgestellt wird.
  16. 16
    A method as claimed in Claim 12, wherein, with the aid of communication start means which are designed to interact with the communication means(5A) and are designed to use the communication enable information item (CEIB) of the other communication partner device (2B), which has been provided, to start communication with the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4), communication with the other communication partner device (2B) over the first communication channel (4) using the communication enable information item (CEIB) which has been made available is started as soon as the communication enable information item (CEIB) has been made available by the communication means(5A). Procédé selon la revendication 12 dans lequel, avec l'aide de moyens de début de communication qui sont adaptés pour interagir avec les moyens de communication (5A) et qui sont adaptés pour utiliser l'élément d'information de permission de communication (CEIB) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B), qui a été rendu disponible, dans le but de débuter une communication avec l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4), une communication avec l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le premier canal de communication (4) en utilisant l'élément d'information de permission de communication (CEIB) qui a été rendu disponible, est débutée dès que l'élément d'information de permission de communication (CEIB) a été rendu disponible par les moyens de communication (5A). Verfahren nach Anspruch 12, wobei mit Hilfe eines Kommunikationsstartmittels, das dafür ausgelegt ist, mit dem Kommunikationsmittel (5A) zusammenzuwirken, und dafür ausgelegt ist, die bereitgestellte Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) zu verwenden, um eine Kommunikation mit dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) zu beginnen, die Kommunikation mit dem anderen Partner-Kommunikationsgerät (2B) über den ersten Kommunikationskanal (4) unter Verwendung der Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB), die verfügbar gemacht wurde, begonnen wird, sobald die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIB) durch das Kommunikationsmittel (5A) verfügbar gemacht wurde.
  17. 17
    A method as claimed in Claim 12, wherein, with the aid of an interrogation stage (27') which is designed to interrogate the communication enable information item (CEIA) stored in storage means (12A) of the one communication partner device (2A), the stored communication enable information item (CEIA) is interrogated by the storage means (12A) and wherein, with the aid of the communication means(5A), the communication enable information item (CEIA), which has been interrogated by the storage means (12A), is transmitted to the communication means(5B) of the other communication partner device (2B) over the second communication channel (7). Procédé selon la revendication 12, dans lequel, avec l'aide d'un étage d'interrogation (27') qui est adapté pour interroger l'élément d'information de permission de communication (CEIA) stocké dans les moyens de stockage (12A) du un dispositif partenaire de communication (2A), l'élément d'information de permission de communication (CEIA) stocké est interrogé par les moyens de stockage (12A) et dans lequel, avec l'aide des moyens de communication (5A), l'élément d'information de permission de communication (CEIA), qui a été interrogé par les moyens de stockage (12A), est transmis vers les moyens de communication (5B) de l'autre dispositif partenaire de communication (2B) sur le second canal de communication (7). Verfahren nach Anspruch 12, wobei mit Hilfe einer Abfragestufe (27'), die dafür ausgelegt ist, die in einem Speichermittel (12A) des einen Partner-Kommunikationsgerätes (2A) gespeicherte Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) abzufragen, die gespeicherte Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) durch das Speichermittel (12A) abgefragt wird und wobei mit Hilfe des Kommunikationsmittels (5A) die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA), die durch das Speichermittel (12A) abgefragt wurde, zu dem Kommunikationsmittel (5B) des anderen Partner-Kommunikationsgerätes (2B) über den zweiten Kommunikationskanal (7) übertragen wird.
  18. 18
    A method as claimed in Claim 12, wherein the communication enable information item (CEIA) contains, in addition to the interface type information item (ITTA), an interface preference information item (IPIA) which signifies an interface (9,10, 11) that is preferred in the communication partner device (2A) containing the communication enable information item (CEIA). Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient, en plus de l'élément d'information du type d'interface (ITIA), un élément d'information de préférence d'interface (IPIA) qui désigne une interface (9, 10, 11) qui est préférée dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA). Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) zusätzlich zu der Schnittstellentypinformation (ITTA) eine Schnittstellenpräferenzinformation (IPIA) enthält, die eine Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A) bevorzugt ist, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält.
  19. 19
    A method as claimed in Claim 12, wherein the communication enable information item (CEIA) contains an interface designation information item (ISNA) which signifies an interface (9, 10, 11) that is available in the communication partner device (2A) containing the communication enable information item (CEIA), which interface (9,10, 11) is designed for communication over the first communication channel (4). Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information de désignation d'interface (ISNA) qui désigne un type d'interface (9, 10, 11) qui est disponible dans le dispositif partenaire de communication (2A) contenant l'élément d'information de permission de communication (CEIA), laquelle interface (9, 10, 11) est adaptée pour une communication sur le premier canal de communication (4). Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Schnittstellenbezeichnungsinformation (ISNA) enthält, die eine Schnittstelle (9, 10, 11) bezeichnet, die in dem Partner-Kommunikationsgerät (2A) zur Verfügung steht, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält, wobei diese Schnittstelle (9, 10, 11) für eine Kommunikation über den ersten Kommunikationskanal (4) ausgelegt ist.
  20. 20
    A method as claimed in Claim 12, wherein the communication enable information item (CEIA) contains a communication partner designation information item (CDIA) which signifies the communication partner device (2A) that contains the communication enable information item (CEIA). Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'élément d'information de permission de communication (CEIA) contient un élément d'information de désignation de partenaire de communication (CDIA) qui désigne le dispositif partenaire de communication (2A) qui contient l'élément d'information de permission de communication (CEIA). Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) eine Kommunikationspartnerbezeichnungsinformation (CDIA) enthält, die das Partner-Kommunikationsgerät (2A) bezeichnet, das die Kommunikationsermöglichungsinformation (CEIA) enthält.
Independent claims20