EP1564481A1

Lighting module for vehicle headlamp, reflector for such a modul and headlamp comprising this modul

Abstract

The module has a light source including a plane surface (9) provided in a transparent volume (10). A reflector (12) has a focal point in a point source (17) of the source. The point source is selected, such that light rays emitted by the point source are deviated by refraction at the output of the volume. The reflector is arranged, such that the deviated rays, after reflection on the reflector, becomes parallel to a preset direction. An independent claim is also included for a light projector including a module.

EP1564481A1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Projected expiry passed 4 February 2025, 1.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

10 claims: 6 independent, 4 dependent

  1. 1
    Module de projecteur lumineux pour véhicule automobile comportant une source lumineuse présentant une surface plane (9), immergée dans un volume (10) de matière transparente ayant un indice de réfraction supérieur à 1, et un réflecteur comportant un foyer situé en un point de la source, caractérisé en ce que le point (11, 17) de la source lumineuse situé au foyer du réflecteur (12) est choisi de telle manière que les rayons lumineux émis par ce point sont déviés par réfraction en sortant du volume transparent (10) pour passer dans l'air, et que le réflecteur (12) est construit de telle sorte que ces rayons lumineux déviés, après réflexion sur le réflecteur, deviennent substantiellement parallèles à une direction prédéterminée. Module headlight for a motor vehicle having a light source having a flat surface (9) immersed in a volume (10) of transparent material having a refractive index greater than 1, and a reflector having a focal point located at a point of the source, characterized in that the point (11, 17) of the light source located in the focus of the reflector (12) is selected such that the light rays emitted by this point are deflected by refraction on leaving the transparent volume (10) to move in air, and that the reflector (12) is constructed so that these rays light deflected after reflection on the reflector, become substantially parallel to a predetermined direction.
  2. 2
    Module de projecteur lumineux pour véhicule automobile comportant une source lumineuse (8) immergée dans un volume hémisphérique (10) de matière transparente ayant un indice de réfraction supérieur à 1, et un réflecteur comportant un foyer situé en un point de la source, caractérisé en ce que le point de la source lumineuse (11, 17) situé au foyer du réflecteur (12) est écarté du centre du volume hémisphérique (10), et le réflecteur (12) comporte une surface stigmatique entre le point de la source et un segment de droite (A) situé en avant ou en arrière de la surface du réflecteur. Module headlight for a motor vehicle having a light source (8) immersed in a hemispherical volume (10) transparent material having a refractive index greater than 1, and a reflector having a focal point located at a point of the source, characterized in that the point of the light source (11, 17) located in the focus of the reflector (12) is removed the center of the hemispherical volume (10) and the reflector (12) includes a stigmatic surface of the points of the source and a line segment (A) located in front or behind the reflector surface.
  3. 3
    Module de projecteur lumineux pour véhicule automobile comportant une source lumineuse (8) immergée dans un volume hémisphérique (10) de matière transparente ayant un indice de réfraction supérieur à 1, et un réflecteur comportant un foyer situé en un point de la source, caractérisé en ce que le point (11, 17) de la source lumineuse situé au foyer du réflecteur (12) est écarté du centre du volume hémisphérique (10), le réflecteur étant construit de telle sorte qu'en substituant au point de la source lumineuse un point dépoli de la base plane du volume hémisphérique et en éclairant ce point dépoli par un faisceau laser, on obtient avec le système optique comprenant le volume hémisphérique (10) et le réflecteur (12) un faisceau à l'infini constitué par un segment horizontal, ou par un point. Module headlight for a motor vehicle having a light source (8) immersed in a hemispherical volume (10) transparent material having a refractive index greater than 1, and a reflector having a focal point located at a point of the source, characterized in that the point (11, 17) of the light source located in the focus of the reflector (12) is removed the center of the hemispherical volume (10), the reflector being constructed such substituent so that the point of the light source a ground point of the flat base of the hemispherical volume and illuminating the frosted developed by a laser beam is obtained with the optical system including the volume hemispherical (10) and the reflector (12) a beam to infinity consisting of horizontal segment, or a point.
  4. 4
    Module de projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse est une diode électroluminescente immergée dans un volume hémisphérique (10) de matière transparente ayant une base plane tournée du côté opposé au réflecteur. Module headlight according to one of claims preceding, characterized in that the light source is a diode emitting immersed in a hemispherical volume (10) of material transparent having a flat base facing the side opposite the reflector.
  5. 5
    Module de projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le foyer du réflecteur est situé en un point (11,17) voisin d'un bord de la source lumineuse (9) de sorte qu'un faisceau lumineux à coupure est obtenu. Module headlight according to one of claims preceding, characterized in that the focus of the reflector is located at a point (11,17) adjacent an edge of the light source (9) so that a beam light to cut is obtained.
  6. 8
    Reflector for a headlight module according to one of preceding claims, characterized in that the reflector surface (12) is such that the light rays coming from a point (11,17) located in the home, and refracted when exiting a volume (10) of transparent material surrounding the home, become parallel after reflection in a predetermined direction. Réflecteur pour un module de projecteur lumineux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface du réflecteur (12) est telle que des rayons lumineux issus d'un point (11,17) situé au foyer, et réfractés en sortant d'un volume (10) de matière transparente entourant le foyer, deviennent après réflexion parallèles à une direction prédéterminée.