EP1559338B1

Shoe with upper comprising at least one glued part

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1559338B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 18 January 2025, 1.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

21 claims: 21 independent, 0 dependent

  1. 1
    Chaussure comportant une semelle (12) et une tige (14), du type dans lequel la tige (14) comporte des quartiers (22) qui sont réunis par un système de serrage (20), et un rabat de protection (26) destiné à recouvrir le système de serrage (20), le rabat (26) recouvrant la portion de la tige (14) correspondant à la partie supérieure du pied allant de l'arrière des orteils jusqu'à la cheville, la chaussure comportant une claque externe (15) qui couvre sensiblement l'avant-pied, caractérisée par le fait que le rabat de protection (26) forme une pièce de la tige (14) qui est assemblée à la tige par collage, le bord (17, 32) du rabat (26) et la claque (15) se chevauchant dans la zone de collage (18), l'une au moins des deux pièces qui sont assemblées par collage comportant, dans la zone de collage (18), une zone formant un lamage, c'est-à-dire dont la surface présente un décaissement. Schuh mit einer Sohle (12) und einem Schaft (14), der Art, dass der Schaft (14) Abschnitte (22) umfasst, die durch ein Spannsystem (20) vereinigt sind, und eine Schutzlasche (26), bestimmt zum Abdecken des Spannsystems (20), wobei die Lasche (26) den Teil des Schafts (14) abdeckt, welcher dem oberen Teil des Fußes entspricht, der von hinter den Zehen bis zum Knöchel geht, wobei der Schuh eine äußere Verkleidung (15) umfasst, die deutlich den Vorderfuß abdeckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzlasche (26) einen Teil des Schafts (14) bildet, die mit dem Schaft durch Ankleben zusammengefügt ist, wobei der Rand (17, 32) der Lasche (26) und die Verkleidung (15) in dem Verklebungsbereich (18) übereinander greifen, wobei eines der zumindest zwei Teile, die durch Verkleben in dem Verklebungsbereich (18) zusammengefügt sind einen Bereich umfassen, welcher eine Senkung bildet, d. h. deren Oberfläche ein Gehäuse darstellt. Shoe comprising a sole (12) and an upper (14), of the type in which the upper (14) comprises quarters (22) that are joined by a tightening mechanism (20), and a protective flap (26) adapted to cover the tightening mechanism (20), the flap (26) covering the portion of the upper (14) that corresponds to the upper portion of the foot extending from the back of the toes to the ankle, the shoe comprising an outer vamp (15) that substantially covers the forefoot, characterized in that the protective flap (26) forms a piece of the upper (14) that is assembled to the upper by gluing, the edge (17, 32) of the flap (26) and the vamp (15) overlapping one another in the gluing zone (18), at least one of the two pieces that are assembled by gluing comprising, in the gluing zone (18), a zone that forms a spot facing, i.e., the surface of which has a depression.
  2. 2
    Chaussure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le rabat (26) comporte deux bords longitudinaux interne et externe (17) et un bord avant (32), les bords longitudinaux (17) s'étendant le long des côtés du cou-de-pied de la chaussure, et le bord avant (32) s'étendant sensiblement transversalement au travers d'une zone correspondant à la zone de flexion métatarso-phalangienne de la chaussure. Schuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (26) zwei längs gerichtete innere und äußere Ränder (17) und einen vorderen Rand (32) umfasst, wobei sich die längs gerichteten Ränder (17) entlang der Seiten des Fußrückens des Schuhs ausdehnen, und der vordere Rand (32) sich merklich quer zur Schräge eines Bereichs ausdehnt, der dem Mittelfuß-Zehenknochenbiegebereich des Schuhs entspricht. Shoe according to claim 1, characterized in that the flap (26) comprises two inner and outer longitudinal edges (17) and a front edge (32), the longitudinal edges (17) extending along the sides of the shoe instep, and the front edge (32) extending substantially transversely through a zone corresponding to the metatarsophalangeal bending zone of the shoe.
  3. 3
    Chaussure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le rabat (26) est agencé au-dessus de la claque. Schuh nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (26) über der Verkleidung angeordnet ist. Shoe according to claim 1 or 2, characterized in that the flap (26) is arranged above the vamp.
  4. 4
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le bord de la claque (15) présente une zone comprimée d'épaisseur réduite qui s'étend sur toute la zone d'assemblage (18). Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand der Verkleidung (15) einen komprimierten Bereich reduzierter Dicke darstellt, der sich überall auf dem Zusammenfügebereich (18) ausdehnt. Shoe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge of the vamp (15) has a compressed zone with reduced thickness extending over the entire assembly zone (18).
  5. 5
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le lamage peut être une simple déformation locale, une zone de moindre épaisseur, ou une zone ayant subi une compression locale pour en diminuer l'épaisseur. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Senkung eine einfache lokale Deformation, ein Bereich geringer Dicke, oder ein Bereich, der einer lokalen Kompression unterworfen wurde, um seine Dicke zu verringern, sein kann. Shoe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the depression can be a mere local deformation, a thin zone, or a zone that underwent local compression to reduce the thickness thereof.
  6. 6
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que le bord (17, 32) du rabat (26) est paré, c'est-à-dire coupé en biseau pour diminuer graduellement son épaisseur au fur et à mesure que l'on s'approche du bord. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (17, 32) der Lasche (26) geschützt ist, d. h. in Phasen geschnitten um graduell ihre Dicke zu verringern, wenn man sich nach und nach dem Rand nähert. Shoe according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge (17, 32) of the flap (26) is trimmed, i.e., beveled so as to gradually reduce its thickness toward the edge.
  7. 7
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que le bord (17,32) du rabat (26) est affleurant au niveau de la face supérieure de la claque (15). Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (17, 32) der Lasche (26) auf der Höhe der oberen Fläche der Verkleidung (15) sichtbar wird. Shoe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the edge (17, 32) of the flap (26) is flush in the area of the upper surface of the vamp (15).
  8. 8
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que le rabat de protection (26) comporte une fermeture à glissière (28), qui débouche dans le bord arrière du rabat (26), et qui délimite dans le rabat deux volets susceptibles de s'écarter l'un de l'autre lorsque la glissière (28) est ouverte. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzlasche (26) einen Reißverschluss (28) umfasst, der in den hinteren Rand der Lasche (26) mündet, und der in der Lasche zwei Schieber begrenzt, die zum einander ablenken geeignet sind, wenn der Reißverschluss (28) offen ist. Shoe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective flap (26) comprises a zipper (28) that opens out in the rear edge of the flap (26), and which demarcates, in the flap, two flaps that are capable of being spaced apart when the zipper (28) is open.
  9. 9
    Chaussure selon la revendication 8, caractérisée par le fait que la fermeture à glissière (28) est elle aussi assemblée au rabat (26) par collage. Schuh nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Reißverschluss (28) ebenfalls durch Verkleben mit der Lasche zusammengefügt ist. Shoe according to claim 8, characterized in that the zipper (28) is also assembled to the flap (26) by gluing.
  10. 10
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par le fait que le collage est un assemblage par un matériau adhésif interposé entre deux pièces. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verklebung ein Zusammenfügen durch ein Klebstoffmaterial darstellt, welches zwischen zwei Teile eingefügt wird. Shoe according to one of claims 1 to 9, characterized in that gluing is an assembly using an adhesive material inserted between two pieces.
  11. 11
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée par le fait que la zone de collage est continue. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Verklebungsbereich kontinuierlich ist. Shoe according to one of claims 1 to 10, characterized in that the gluing zone is continuous.
  12. 12
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait que la zone de collage (18) est agencée sur une face externe de la tige (14). Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Verklebungsbereich (18) auf einer äußeren Fläche des Schafts (14) angeordnet ist. Shoe according to one of claims 1 to 11, characterized in that the gluing zone (18) is arranged on an outer surface of the upper (14).
  13. 13
    Chaussure selon la revendication 12, caractérisée par le fait que la zone de collage (18) est agencée sur une face externe de la tige (14) qui est exposée à l'abrasion. Schuh nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Verklebungsbereich (18) auf einer äußeren Fläche des Schafts (14) angeordnet ist, welche Abrieb ausgesetzt ist. Shoe according to claim 12, characterized in that the gluing zone (18) is arranged on an outer surface of the upper (14) that is exposed to abrasion.
  14. 14
    Chaussure selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisée par le fait que la zone de collage est agencée sur une face externe de la tige (14) qui est exposée à l'humidité. Schuh nach einem der Ansprüche 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Verklebungsbereich auf einer externen Fläche des Schafts (14) angeordnet ist, welcher Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Shoe according to one of claims 12 and 13, characterized in that the gluing zone (18) is arranged on an outer surface of the upper (14) that is exposed to humidity.
  15. 15
    Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les pièces de la tige (14) qui sont assemblées par collage sont en matériau flexible. Schuh nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts (14), welche durch Verklebung zusammengefügt sind, aus einem flexiblen Material sind. Shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the pieces of the upper (14) that are assembled by gluing are made of a flexible material.
  16. 16
    Chaussure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les pièces de la tige (14) qui sont assemblées par collage sont en matériau imperméable. Schuh nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts (14), die durch Verkleben zusammengefügt sind, aus einem undurchlässigen Material sind. Shoe according to any of the preceding claims, characterized in that the pieces of the upper (14) that are assembled by gluing are made of an impervious material.
  17. 17
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée par le fait que le rabat de protection (26) est réalisé en un matériau sensiblement imperméable, par exemple un tissu enduit ou une feuille de PVC. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzlasche (26) aus einem merklich undurchlässigem Material, z. B. einem beschichteten Gewebe oder einer PVC-Folie hergestellt ist. Shoe according to one of claims 1 to 16, characterized in that the protective flap (26) is made of a substantially impervious material, for example, a coated fabric or a PVC sheet.
  18. 18
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée par le fait que le système de serrage (20) s'étend dans la zone de cou-de-pied. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannsystem (20) sich in dem Bereich des Fußrückens ausdehnt. Shoe according to one of claims 1 to 17, characterized in that the tightening mechanism (20) extends in the instep zone.
  19. 19
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisée par le fait que la tige (14) est souple. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (14) geschmeidig ist. Shoe according to one of claims 1 to 18, characterized in that the upper (14) is flexible.
  20. 20
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée par le fait que la semelle (12) est souple. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Sohle (12) geschmeidig ist. Shoe according to one of claims 1 to 19, characterized in that the sole (12) is flexible.
  21. 21
    Chaussure selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisée par le fait que la semelle (12) comporte des moyens d'accrochage (16) destinés à coopérer avec une fixation de ski. Schuh nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Sohle (12) Befestigungsmittel (16) umfasst, welche zum Zusammenwirken mit einer Skibindung bestimmt sind. Shoe according to one of claims 1 to 20, characterized in that the sole (12) comprises fastening means (16) adapted to cooperate with a ski binding.
Independent claims21