EP1546556B1

Membrane pump with stretchable pump membrane

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1546556B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 17

Term

Term ended

Expired 25 September 2023, 3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

31 claims: 31 independent, 0 dependent

  1. 1
    A pump device (101) comprising:- a pump housing (110, 120, 130, 160, 170),- a pump cavity (150) formed within the housing, the pump cavity comprising a first wall portion (152) and an opposed second wall portion (153), the first wall portion having a generally hollow configuration,- a pump membrane (141) comprising a first membrane surface (142) and a second membrane surface (143), the pump membrane being arranged within the pump cavity,- a pump chamber (151) defined between the first wall portion and the first membrane surface,- an actuation chamber (154) defined between the second wall portion and the second membrane surface,- inlet means (161) in fluid communication with the pump chamber,- outlet means (171) in fluid communication with the pump chamber, wherein- the pump membrane has a maximum volume position, and a drained volume position in which the first membrane surface in a stretched state abuts and substantially conforms to the general configuration the first wall portion, and- the pump membrane is adapted to cooperate with actuating means for periodically shifting the pump membrane between the maximum volume position and the drained volume position characterized in that- the second wall portion (153) has a generally raised configuration relative to the pump cavity,- whereby the second membrane surface (143) in the maximum volume position in a stretched state abuts and substantially conforms to the general configuration of the second wall portion. Dispositif formant pompe (101) comprenant : - un corps de pompe (110, 120, 130, 160, 170),- une cavité de pompe (150) formée à l'intérieur du corps, la cavité de pompe comprenant une première partie de paroi (152) et une seconde partie de paroi opposée (153), la première partie de paroi présentant une configuration globalement creuse,- une membrane de pompe (141) comprenant une première surface de membrane (142) et une seconde surface de membrane (143), la membrane de pompe étant disposée dans la cavité de pompe,- une chambre de pompage (151) définie entre la première partie de paroi et la première surface de membrane,- une chambre d'actionnement (154) définie entre la seconde partie de paroi et la seconde surface de membrane,- un moyen d'entrée (161) en communication fluidique avec la chambre de pompage,- un moyen de sortie (171) en communication fluidique avec la chambre de pompage, dans lequel- la membrane de pompe a une position à volume maximal, et une position à volume vidé dans laquelle la première surface de membrane dans un état étiré est en butée contre la configuration générale de la première partie de paroi et l'épouse sensiblement, et- la membrane de pompe est conçue pour coopérer avec le moyen d'actionnement pour déplacer périodiquement la membrane de pompe entre la position à volume maximal et la position à volume vidé,caractérisé en ce que- la seconde partie de paroi (153) présente une configuration globalement élevée par rapport à la cavité de pompe,- moyennant quoi la seconde surface de membrane (143) dans la position à volume maximal dans un état étiré est en butée contre la configuration générale de la seconde partie de paroi et l'épouse sensiblement. Pumpenvorrichtung (101), umfassend: - ein Pumpengehäuse (110, 120, 130, 160, 170),- einen Pumpenhohlraum (150) der im Gehäuse ausgebildet ist, wobei der Pumpenhohlraum einen ersten Wandteil (152) und einen gegenüberliegenden zweiten Wandteil (153) umfasst, wobei der erste Wandteil eine im Allgemeinen hohle Konfiguration aufweist,- eine Pumpenmembran (141), umfassend eine erste Membranoberfläche (142) und eine zweite Membranoberfläche (143), wobei die Pumpenmembran im Pumpenhohlraum angeordnet ist,- eine Pumpenkammer (151), die zwischen dem ersten Wandteil und der ersten Membranoberfläche definiert ist,- eine Betätigungskammer (154), die zwischen dem zweiten Wandteil und der zweiten Membranoberfläche definiert ist,- ein Einlassmittel (161) in Fluidkommunikation mit der Pumpenkammer,- ein Auslassmittel (171) in Fluidkommunikation mit der Pumpenkammer, wobei- die Pumpenmembran eine Maximalvolumenstellung und eine Abflussvolumenstellung, in welcher die erste Membranoberfläche in gespanntem Zustand am ersten Wandteil anliegt und der allgemeinen Konfiguration dessen im Wesentlichen entspricht, aufweist, und- Die Pumpenmembran dazu geeignet ist, mit einem Betätigungsmittel zum periodischen Verschieben der Pumpenmembran zwischen der Maximalvolumenstellung und der Abflussvolumenstellung zusammenzuarbeiten, dadurch gekennzeichnet, dass- der zweite Wandteil (153) eine im Allgemeinen erhöhte Konfiguration in Bezug auf den Pumpenhohlraum aufweist,- wodurch die zweite Membranoberfläche (143) in der Maximalvolumenstellung in gespanntem Zustand am zweiten Wandteil anliegt und der allgemeinen Konfiguration dessen im Wesentlichen entspricht.
  2. 2
    A pump device as defined in claim 1, wherein the first wall portion (152) has a generally concave configuration and the second wall portion (153) has a generally convex configuration relative to the pump cavity. Dispositif formant pompe selon la revendication 1, dans lequel la première partie de paroi (152) présente une configuration globalement concave et la seconde partie de paroi (153) présente une configuration globalement convexe par rapport à la cavité de pompe. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 1 definiert, wobei der erste Wandteil (152) eine im Allgemeinen konkave Konfiguration und der zweite Wandteil (153) eine im Allgemeinen konvexe Konfiguration in Bezug auf den Pumpenhohlraum aufweist.
  3. 3
    A pump device as defined in claim 1 or 2, wherein the inlet means and the outlet means comprise an inlet valve (161) respectively an outlet valve (171). Dispositif formant pompe selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le moyen d'entrée et le moyen de sortie comprennent une soupape d'entrée (161), respectivement une soupape de sortie (171). Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 1 oder 2 definiert, wobei das Einlassmittel und das Auslassmittel ein Einlassventil (161) bzw. ein Auslassventil (171) umfassen.
  4. 4
    A pump device as defined in claim 3, wherein at least one of the valves comprises:- a valve cavity (11) generally formed from a wall portion and a valve seat portion (13), the valve seat portion having a generally convex configuration relative to the valve cavity, the valve seat portion comprising a fluid inlet,- a valve membrane (15) comprising a first valve membrane surface, a second valve membrane surface and a valve opening (16), the valve membrane being arranged within the valve cavity,- a valve chamber defined between the first membrane surface and the wall portion, the valve chamber comprising a fluid outlet, wherein- the valve membrane has a closed position in which the second valve membrane surface in a stretched state abuts and substantially conforms to the general configuration of the valve seat portion thereby closing the fluid inlet, and an open position in which the second valve membrane surface in a further stretched state is at least partially lifted away from the valve seat portion, thereby providing fluid communication between the fluid inlet and the fluid outlet via the valve opening. Dispositif formant pompe selon la revendication 3, dans lequel au moins l'une des soupapes comprend : - une cavité de soupape (11) formée globalement à partir d'une partie de paroi et d'une partie formant siège de soupape (13), la partie formant siège de soupape présentant une configuration globalement convexe par rapport à la cavité de soupape, la partie formant siège de soupape comprenant une entrée de fluide,- une membrane de soupape (15) comprenant une première surface de membrane de soupape, une seconde surface de membrane de soupape et une ouverture de soupape (16), la membrane de soupape étant disposée dans la cavité de soupape,- une chambre de soupape définie entre la première surface de membrane et la partie de paroi, la chambre de soupape comprenant une sortie de fluide, dans lequel- la membrane de soupape a une position fermée dans laquelle la seconde surface de membrane de soupape dans un état étiré est en butée contre la configuration générale de la partie formant siège de soupape et épouse sensiblement celle-ci, fermant ainsi l'entrée de fluide, et une position ouverte dans laquelle la seconde surface de membrane de soupape dans un autre état étiré est levée et éloignée au moins partiellement de la partie formant siège de soupape, créant ainsi une communication fluidique entre l'entrée de fluide et la sortie de fluide par le biais de l'ouverture de soupape. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 3 definiert, wobei mindestens eines der Ventile Folgendes umfasst: - einen Ventilhohlraum (11), der im Allgemeinen aus einem Wandteil und einem Ventilsitzteil (13) ausgebildet ist, wobei der Ventilsitzteil eine im Allgemeinen konvexe Konfiguration in Bezug auf den Ventilhohlraum aufweist, wobei der Ventilsitzteil einen Fluideinlass umfasst,- eine Ventilmembran (15), umfassend eine erste Ventilmembranoberfläche, eine zweite Ventilmembranoberfläche und eine Ventilöffnung (16), wobei die Ventilmembran im Ventilhohlraum angeordnet ist,- eine Ventilkammer, die zwischen der ersten Membranoberfläche und dem Wandteil definiert ist, wobei die Ventilkammer einen Fluidauslass umfasst, wobei- die Ventilkammer eine geschlossene Stellung, in welcher die zweite Ventilmembranoberfläche in gespanntem Zustand am Ventilsitzteil anliegt und der allgemeinen Konfiguration dessen im Wesentlichen entspricht, wodurch der Fluideinlass geschlossen ist, und eine offene Stellung, in welcher die zweite Ventilmembranoberfläche in weiter gespanntem Zustand zumindest teilweise vom Ventilsitzteil weg gehoben ist, wodurch über die Ventilöffnung Fluidkommunikation zwischen dem Fluideinlass und dem Fluidauslass bereitgestellt wird.
  5. 5
    A pump as defined in claim 3 or 4, wherein the pump housing comprises:- a first housing portion (810) comprising the first wall portion (852) of the pump cavity, and a first portion of at least one of the inlet and outlet valves,- a second housing portion (820) comprising the second wall portion (853) of the pump cavity, and a second portion of the at least one of the inlet and outlet valves,- a membrane member (840) disposed between the first and second housing portions forming the pump membrane (841) and the valve membrane for at least one of the inlet and outlet valves arranged between the first and second portions valve(s). Pompe selon la revendication 3 ou 4, dans laquelle le corps de pompe comprend : - une première partie de corps (810) comprenant la première partie de paroi (852) de la cavité de pompe, et une première partie d'au moins une des soupapes d'entrée et de sortie,- une seconde partie de corps (820) comprenant la seconde partie de paroi (853) de la cavité de pompe, et une seconde partie de l'au moins une des soupapes d'entrée et de sortie,- un organe formant membrane (840) disposé entre les première et seconde parties de corps formant la membrane de pompe (841) et la membrane de soupape d'au moins une des soupapes d'entrée et de sortie disposée entre la ou les soupapes des première et seconde parties. Pumpe wie in Anspruch 3 oder 4 definiert, wobei das Pumpengehäuse Folgendes umfasst: - einen ersten Gehäuseteil (810), umfassend den ersten Wandteil (852) des Pumpenhohlraums und einen ersten Teil von mindestens einer der Einlass- und Auslassöffnung,- einen zweiten Gehäuseteil (820), umfassend den zweiten Wandteil (853) des Pumpenhohlraums und einen zweiten Teil der mindestens einen der Einlass- und Auslassöffnung,- ein Membranelement (840), das zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil angeordnet ist, das die Pumpenmembran (841) und die Ventilmembran für mindestens eines des Einlass- und Auslassventil, die zwischen den ersten und zweiten Teilen des (der) Ventil(e) angeordnet sind, bildet.
  6. 6
    A pump device as defined in any of the previous claims, comprising a fluid conduit (122) in flow communication with the actuation chamber, and actuation means (128) for applying a variable fluid pressure in the actuation chamber for periodically shifting the pump membrane between the maximum volume position and the drained volume position, the actuation means being in flow communication with the actuation chamber through the fluid conduit. Dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un conduit de fluide (122) en communication fluidique avec la chambre d'actionnement, et un moyen d'actionnement (128) pour appliquer une pression de fluide variable dans la chambre d'actionnement pour déplacer périodiquement la membrane de pompe entre la position à volume maximal et la position à volume vidé, le moyen d'actionnement étant en communication d'écoulement avec la chambre d'actionnement par l'intermédiaire du conduit de fluide. Pumpenvorrichtung wie in einem der vorangehenden Ansprüche definiert, umfassend eine Fluidleitung (122) in Fluidkommunikation mit der Betätigungskammer und ein Betätigungsmittel (128) zum anlegen eines variierbaren Fluiddrucks in der Betätigungskammer zum periodischen Verschieben der Pumpenmembran zwischen der Maximalvolumenstellung und der Abflussvolumenstellung, wobei das Betätigungsmittel durch die Fluidleitung in Fluidkommunikation mit der Betätigungskammer ist.
  7. 7
    A pump device as defined in claim 6, wherein the actuation means (128) comprises means for providing a flow of fluid to the actuation chamber through the fluid conduit to thereby shift the pump membrane from the maximum volume position to the drained volume position, and means (129) for controlling a flow of fluid from the actuation chamber through the fluid conduit to thereby shift the pump membrane from the drained volume position to the maximum volume position. Dispositif formant pompe selon la revendication 6, dans lequel le moyen d'actionnement (128) comprend un moyen pour fournir un écoulement de fluide à la chambre d'actionnement par l'intermédiaire du conduit de fluide afin de déplacer ainsi la membrane de pompe de la position à volume maximal à la position à volume vidé, et un moyen (129) pour commander un écoulement de fluide depuis la chambre d'actionnement par l'intermédiaire du conduit de fluide afin de déplacer ainsi la membrane de pompe de la position à volume vidé à la position à volume maximal. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, wobei das Betätigungsmittel (128) ein Mittel zum Bereitstellen eines Fluidflusses zu der Betätigungskammer durch die Fluidleitung, um dadurch die Pumpenmembran von der Maximalvolumenstellung zu der Abflussvolumenstellung zu verschieben, und ein Mittel (129) zum Steuern eines Fluidflusses aus der Betätigungskammer durch die Fluidleitung, um dadurch die Pumpenmembran von der Abflussvolumenstellung zu der Maximalvolumenstellung zu verschieben, umfasst.
  8. 8
    A pump device as defined in claim 6, comprising a fluid chamber (121) in fluid communication with the actuation chamber, and heating means (128) associated with the fluid chamber. Dispositif formant pompe selon la revendication 6, comprenant une chambre de fluide (121) en communication fluidique avec la chambre d'actionnement, et un moyen de chauffage (128) associé à la chambre de fluide. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, umfassend eine Fluidkammer (121) in Fluidkommunikation mit der Betätigungskammer und ein mit der Fluidkammer verbundenes Heizmittel (128).
  9. 9
    A pump as defined in claim 4, wherein a fluid chamber in fluid communication with the actuation chamber is formed between the first and second housing portions, heating means being associated with the fluid chamber. Pompe selon la revendication 4, dans laquelle une chambre de fluide en communication fluidique avec la chambre d'actionnement est formée entre les première et seconde parties de corps, un moyen de chauffage étant associé à la chambre de fluide. Pumpe wie in Anspruch 4 definiert, wobei eine Fluidkammer in Fluidkommunikation mit der Betätigungskammer zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil ausgebildet ist, wobei ein Heizmittel mit der Fluidkammer verbunden ist.
  10. 10
    A pump device as defined in claim 6, further comprising:- a transmission cavity (290, 890) including a moveable transmission member (295, 895) arranged there within, the transmission cavity comprising an inlet chamber (296, 896) and an outlet chamber (297, 897) sealed from each other by the transmission member, the outlet chamber being in fluid communication (222) with the actuation chamber,- a fluid chamber (221, 821) in fluid communication (223, 823) with the inlet chamber, and- heating means (228, 828) associated with the fluid chamber. Dispositif formant pompe selon la revendication 6, comprenant en outre : - une cavité de transmission (290, 890) comprenant un organe de transmission mobile (295, 895) disposé à l'intérieur de celle-ci, la cavité de transmission comprenant une chambre d'entrée (296, 896) et une chambre de sortie (297, 897) isolées hermétiquement l'une de l'autre par l'organe de transmission, la chambre de sortie étant en communication fluidique (222) avec la chambre d'actionnement,- une chambre de fluide (221, 821) en communication fluidique (223, 823) avec la chambre d'entrée, et- un moyen de chauffage (228, 828) associé à la chambre de fluide. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, des Weiteren umfassend: - einen Übertragungshohlraum (290, 890), einschließend ein darin angeordnetes bewegliches Übertragungselement (295, 895), wobei der Übertragungshohlraum eine Einlasskammer (296, 896) und eine Auslasskammer (297, 897) umfasst, die durch das Übertragungselement voneinander abgeschlossen sind, wobei die Auslasskammer in Fluidkommunikation (222) mit der Betätigungskammer ist,- eine Fluidkammer (221, 821) in Fluidkommunikation (223, 823) mit der Einlasskammer und- ein mit der Fluidkammer verbundenes Heizmittel (228, 828).
  11. 11
    A pump device as defined in claim 10, wherein the housing comprises:- a first housing portion (810) comprising the first wall portion (852) of the pump cavity (850), first portions of the inlet and outlet means (861, 871), and a first portion of the transmission cavity (890),- a second housing portion (820) comprising the second wall portion of the pump cavity, second portions of the inlet and outlet means, and a second portion of the transmission cavity,- a membrane structure (840) disposed between the first and second housing portions forming the pump membrane (841), the inlet and outlet valve membranes, and the transmission member (895). Dispositif formant pompe selon la revendication 10, dans lequel le corps comprend : - une première partie de corps (810) comprenant la première partie de paroi (852) de la cavité de pompe (850), des premières parties des moyens d'entrée et de sortie (861, 871), et une première partie de la cavité de transmission (890),- une seconde partie de corps (820) comprenant la seconde partie de paroi de la cavité de pompe, des secondes parties des moyens d'entrée et de sortie, et une seconde partie de la cavité de transmission,- une structure de membrane (840) disposée entre les première et seconde parties de corps formant la membrane de pompe (841), les membranes de soupape d'entrée et de sortie, et l'organe de transmission (895). Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 10 definiert, wobei das Gehäuse folgendes umfasst: - einen ersten Gehäuseteil (810), umfassend den ersten Wandteil (852) des Pumpenhohlraums (850), erste Teile des Einlass- und Auslassmittels (861, 871) und einen ersten Teil des Übertragungshohlraums (890),- einen zweiten Gehäuseteil (820), umfassend den zweiten Wandteil des Pumpenhohlraums, zweite Teile des Einlass- und Auslassmittels und einen zweiten Teil des Übertragungshohlraums,- eine Membranstruktur (840), die zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil angeordnet ist, die die Pumpenmembran (841), die Einlass- und Auslassventilmembrane und das Übertragungselement (895) bildet.
  12. 12
    A pump device as defined in claim 6, wherein the means for providing the flow of fluid to the actuation chamber through the fluid conduit is taken from a group comprising gas expansion means, gas generating means, and gas pumping means. Dispositif formant pompe selon la revendication 6, dans lequel le moyen pour fournir l'écoulement de fluide à la chambre d'actionnement par l'intermédiaire du conduit de fluide est choisi dans un groupe comprenant des moyens de détente de gaz, des moyens générateurs de gaz, et des moyens de pompage de gaz. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, wobei das Mittel zum Bereitstellen von Fluidfluss zu der Betätigungskammer durch die Fluidleitung aus einer Gruppe, umfassend Gasausdehnungsmittel, Gaserzeugungsmittel und Gaspumpmittel, entnommen ist.
  13. 13
    A pump device as defined in claim 12, wherein the means for controlling the flow of fluid from the actuation chamber through the fluid conduit is taken from a group comprising gas contraction, gas consumption, gas pumping means and gas dumping means. Dispositif formant pompe selon la revendication 12, dans lequel le moyen pour commander l'écoulement de fluide depuis la chambre d'actionnement par l'intermédiaire du conduit de fluide est choisi dans un groupe comprenant une contraction de gaz, une consommation de gaz, des moyens de pompage de gaz et des moyens de décharge de gaz. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 12 definiert, wobei das Mittel zum Steuern des Fluidflusses aus der Betätigungskammer durch die Fluidleitung aus einer Gruppe, umfassend Gaskontraktion, Gasverbrauch, Gaspumpenmittel und Gasablassmittel, entnommen ist.
  14. 14
    A pump device as defined in claim 6, wherein the actuation means is hydraulic pump means. Dispositif formant pompe selon la revendication 6, dans lequel le moyen d'actionnement est un moyen à pompe hydraulique. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, wobei das Betätigungsmittel ein hydraulisches Pumpenmittel ist.
  15. 15
    A pump device as defined in any of claims 1-4, comprising actuating means taken from a group comprising a piezoelectric member (328), and an electrostatic means. Dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant un moyen d'actionnement choisi dans un groupe comprenant un organe piézoélectrique (328), et un moyen électrostatique. Pumpenvorrichtung wie in einem der Ansprüche 1-4 definiert, umfassend ein Betätigungsmittel, das aus einer Gruppe, umfassend ein piezoelektrisches Element (328), entnommen ist und ein elektrostatisches Mittel.
  16. 16
    A pump device as defined in any of claims 6-15, further comprising:- control means (529, 629) for operating the actuation means at a predetermined priming cycle frequency,- means (502, 503, 529, 602, 603, 604, 629) for detecting a first membrane movement pattern associated with the pumping of a gas or a mixture of gas and liquid,- the control means being adapted for continuing operation of the pump in accordance with the priming cycle frequency until a second pre-defined pattern associated with the pumping of a liquid is detected, the control means being adapted to terminate pump actuation in response thereto. Dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, comprenant en outre : - un moyen de commande (529, 629) pour faire fonctionner le moyen d'actionnement à une fréquence prédéterminée de cycle d'amorçage,- des moyens (502, 503, 529, 602, 603, 604, 629) pour détecter un premier modèle de déplacement de membrane associé au pompage d'un gaz ou d'un mélange de gaz et de liquide,- le moyen de commande étant conçu pour poursuivre le fonctionnement de la pompe conformément à la fréquence de cycle d'amorçage jusqu'à ce qu'un second modèle prédéfini associé au pompage d'un liquide soit détecté, le moyen de commande étant conçu pour arrêter l'actionnement de la pompe en réponse à cette détection. Pumpenvorrichtung wie in einem der Ansprüche 6-15 definiert, des Weiteren umfassend: - Steuermittel (529, 629) zum Betreiben des Betätigungsmittels mit einer vorbestimmten Ansaugzyklusfrequenz,- ein Mittel (502, 503, 529, 602, 603, 604, 629) zum Erfassen eines ersten Membranbewegungsmusters, das mit dem Pumpen eines Gases oder eines Gemischs aus Gas und Flüssigkeit verbunden ist,- wobei das Steuermittel dazu geeignet ist, den Betrieb der Pumpe gemäß der Ansaugzyklusfrequenz fortzusetzen, bis ein zweites vordefiniertes Muster, das mit dem Pumpen einer Flüssigkeit verbunden ist, erfasst wird, wobei das Steuermittel dazu geeignet ist, die Pumpenbetätigung als Reaktion darauf zu beenden.
  17. 17
    A pump device as defined in any of claims 6-15, further comprising:- control means (729) for operating the actuation means at a predetermined priming cycle frequency,- means (702, 729) for detecting a membrane movement pattern,- the control means being adapted for continuing operation of the pump in accordance with the priming cycle frequency until the difference between a series of consecutively detected membrane movement patterns are within a predefined range, the control means being adapted to terminate pump actuation in response thereto. Dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, comprenant en outre : - un moyen de commande (729) pour faire fonctionner le moyen d'actionnement à une fréquence prédéterminée de cycle d'amorçage,- des moyens (702, 729) pour détecter un modèle de déplacement de membrane,- le moyen de commande étant conçu pour poursuivre le fonctionnement de la pompe conformément à la fréquence de cycle d'amorçage jusqu'à ce que la différence entre une série de modèles de déplacement de membrane détectés consécutivement soit dans une plage prédéfinie, le moyen de commande étant conçu pour arrêter l'actionnement de la pompe en réponse à cette détection. Pumpenvorrichtung wie in einem der Ansprüche 6-15 definiert, des Weiteren umfassend: - ein Steuermittel (729) zum Betrieb des Betätigungsmittels mit einer vorbestimmten Ansaugzyklusfrequenz,- ein Mittel (702, 729) zum Erfassen eines Membranbewegungsmusters,- wobei das Steuermittel dazu geeignet ist, den Betrieb der Pumpe gemäß der Ansaugzyklusfrequenz fortzusetzen, bis der Unterschied zwischen einer Reihe an aufeinander folgend erfassten Membranbewegungsmustern in einem vordefinierten Bereich liegt, wobei das Steuermittel dazu geeignet ist, die Pumpenbetätigung als Reaktion darauf zu beenden.
  18. 18
    A pump device as defined in claim 16 or 17, further comprising detecting means (502, 503, 602, 603, 604) arranged on opposed surfaces of the pump membrane and the housing and providing an electrical impedance which is influenced by movement of the pump membrane relative to the housing, and detection means (529, 629) sensitive to the changes in electrical impedance for providing an output signal representative of movement of the pump membrane. Dispositif formant pompe selon la revendication 16 ou 17, comprenant en outre des moyens détecteurs (502, 503, 602, 603, 604) disposés sur des surfaces opposées de la membrane de pompe et du corps et présentant une impédance électrique qui est influencée par le déplacement de la membrane de pompe par rapport au corps, et un moyen de détection (529, 629) sensible aux variations d'impédance électrique pour fournir un signal de sortie représentatif du déplacement de la membrane de pompe. Pumpenvorrichtung wie in Anspruch 16 oder 17 definiert, des Weiteren umfassend ein Erfassungsmittel (502, 503, 602, 603, 604), das auf gegenüberliegenden Oberflächen der Pumpenmembran und des Gehäuses angeordnet ist und einen elektrischen Scheinwiderstand bereitstellt, der durch die Bewegung der Pumpenmembran in Bezug auf das Gehäuse beeinflusst wird, und ein Erfassungsmittel (529, 629) das für die Änderungen des elektrischen Scheinwiderstands empfänglich ist, um ein Ausgabesignal bereitzustellen, das für die Bewegung der Pumpenmembran repräsentativ ist.
  19. 19
    A delivery device (901) comprising:- pump means comprising a pump device (940) as defined in any of the previous claims,- a reservoir (950) adapted to contain a liquid drug and comprising an outlet means allowing the reservoir in a situation of use to be arranged in fluid communication with the inlet means of the pump device, the reservoir preferably being a prefilled, flexible reservoir,- outlet means being adapted to cooperate with or comprising a transcutaneous access means (944),- control means for operating the pump means to expel a drug from the reservoir and out through the outlet means, and- energizing means for energizing the pump means and the control means. Abgabevorrichtung (901), umfassend: - ein Pumpenmittel, umfassend eine wie in einem der vorangehenden Ansprüche definierte Pumpenvorrichtung (940),- einen Behälter (950) der dazu geeignet ist, ein flüssiges Arzneimittel zu beinhalten und ein Auslassmittel umfasst, das es ermöglicht, dass der Behälter in einer Verwendungssituation in Fluidkommunikation mit dem Einlassmittel der Pumpenvorrichtung angeordnet ist, wobei es sich bei dem Behälter vorzugsweise um einen vorgefüllten, flexiblen Behälter handelt,- ein Auslassmittel, das dazu geeignet ist, mit einem transkutanen Betätigungsmittel zusammenzuarbeiten oder dieses zu umfassen,- ein Steuermittel zum Betreiben des Pumpenmittels zum Ausstoßen eines Arzneimittels aus dem Behälter und durch das Auslassmittel heraus und- ein Antriebsmittel zum Antreiben des Pumpenmittel und des Steuermittels. Dispositif de distribution (901) comprenant : - un moyen à pompe comprenant un dispositif formant pompe (940) selon l'une quelconque des revendications précédentes,- un réservoir (950) conçu pour contenir un médicament liquide et comprenant un moyen de sortie permettant au réservoir d'être disposé, dans une situation d'utilisation, en communication fluidique avec le moyen d'entrée du dispositif formant pompe, le réservoir étant de préférence un réservoir souple pré-rempli,- un moyen de sortie conçu pour coopérer avec un moyen d'accès transcutané (944) ou comprenant celui-ci,- un moyen de commande pour faire fonctionner le moyen à pompe afin d'expulser un médicament du réservoir et de le faire sortir à travers le moyen de sortie, et- un moyen d'activation pour activer le moyen à pompe et le moyen de commande.
  20. 20
    A delivery device as defined in claim 19, further comprising a mounting surface (918) adapted for application to the skin of a subject. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 19 definiert, des Weiteren umfassend eine Befestigungsoberfläche (918), die zum Anbringen an die Haut eines Patienten geeignet ist. Dispositif de distribution selon la revendication 19, comprenant en outre une surface de montage (918) conçue pour application sur la peau d'un sujet.
  21. 21
    A delivery device as defined in claim 20, wherein the mounting surface comprises mounting means having an adhesive surface. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 20 definiert, wobei die Befestigungsoberfläche ein Befestigungsmittel mit einer Haftoberfläche umfasst. Dispositif de distribution selon la revendication 20, dans lequel la surface de montage comprend un moyen de montage ayant une surface adhésive.
  22. 22
    A delivery device as defined in claim 20 or 21, wherein the outlet means comprises a hollow infusion needle (944) communicating, in a situation of use, with the interior of the reservoir. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 20 oder 21 definiert, wobei das Auslassmittel eine hohle Infusionsnadel (944) umfasst, die in einer Verwendungssituation mit dem Inneren des Behälters kommuniziert. Dispositif de distribution selon la revendication 20 ou 21, dans lequel le moyen de sortie comprend une aiguille de perfusion creuse (944) communiquant, en situation d'utilisation, avec l'intérieur du réservoir.
  23. 23
    A delivery device as defined in claim 22, wherein the infusion needle comprises a distal pointed end adapted to penetrate the skin of the subject, the infusion needle being moveable between a first position in which the pointed end of the needle is arranged in a retracted position relative to the mounting surface, and a second position in which the pointed end of the needle projects from the mounting surface. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 22 definiert, wobei die Infusionsnadel ein entferntes spitzes Ende umfasst, das dazu geeignet ist, die Haut eines Patienten zu durchdringen, wobei die Infusionsnadel zwischen einer ersten Stellung, in welcher das spitze Ende der Nadel in einer zurückgezogenen Stellung in Bezug auf die Befestigungsoberfläche angeordnet ist, und einer zweiten Stellung, in welcher das spitze Ende der Nadel aus der Befestigungsoberfläche herausragt, beweglich ist. Dispositif de distribution selon la revendication 22, dans lequel l'aiguille de perfusion comprend une extrémité distale pointue conçue pour pénétrer dans la peau du sujet, l'aiguille de perfusion étant mobile entre une première position dans laquelle l'extrémité pointue de l'aiguille est disposée dans une position rétractée par rapport à la surface de montage, et une seconde position dans laquelle l'extrémité pointue de l'aiguille fait saillie de la surface de montage.
  24. 24
    A delivery device as defined in claim 23, wherein the infusion needle is mounted on a pump assembly (940) comprising the pump, the pump being moveable between a first position in which the pointed end of the needle is arranged in a retracted position relative to the mounting surface, and a second position in which the pointed end of the needle projects from the mounting surface. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 23 definiert, wobei die Infusionsnadel an einer die Pumpe umfassenden Pumpenbaugruppe (940) befestigt ist, wobei die Pumpe zwischen einer ersten Stellung, in welcher das spitze Ende der Nadel in einer zurückgezogenen Stellung in Bezug auf die Befestigungsoberfläche angeordnet ist, und einer zweiten Stellung, in welcher das spitze Ende der Nadel aus der Befestigungsoberfläche herausragt, beweglich ist. Dispositif de distribution selon la revendication 23, dans lequel l'aiguille de perfusion est montée sur un ensemble pompe (940) comprenant la pompe, la pompe étant mobile entre une première position dans laquelle l'extrémité pointue de l'aiguille est disposée dans une position rétractée par rapport à la surface de montage, et une seconde position dans laquelle l'extrémité pointue de l'aiguille fait saillie de la surface de montage.
  25. 25
    A delivery device as defined in any of claims 19-24, wherein the pump means and the reservoir are moveable relative to each other between a first position in which there is no fluid communication between the reservoir and the pump, and a second position in which fluid communication between the reservoir and the pump is established. Abgabevorrichtung wie in einem der Ansprüche 19-24 definiert, wobei das Pumpenmittel und der Behälter zwischen einer ersten Stellung, in welcher keine Fluidkommunikation zwischen dem Behälter und der Pumpe vorliegt, und einer zweiten Stellung, in welcher Fluidkommunikation zwischen dem Behälter und der Pumpe hergestellt wird, in Bezug zueinander beweglich sind. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications 19 à 24, dans lequel le moyen à pompe et le réservoir sont mobiles l'un par rapport à l'autre entre une première position dans laquelle il n'y a aucune communication fluidique entre le réservoir et la pompe, et une seconde position dans laquelle une communication fluidique entre le réservoir et la pompe est établie.
  26. 26
    A drug delivery device as defined in claim 25 when dependent upon claim 24, wherein movement of the reservoir (950) between a first position and a second position results in movement of the pump assembly (940) between the first position and the second position thereof. Arzneimittelabgabevorrichtung wie in Anspruch 25 in Abhängigkeit von Anspruch 24 definiert, wobei die Bewegung des Behälters (950) zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung zu einer Bewegung der Pumpenbaugruppe (940) zwischen der ersten Stellung und der zweiten Stellung davon führt. Dispositif d'administration de médicament selon la revendication 25, lorsqu'elle dépend de la revendication 24, dans lequel le déplacement du réservoir (950) entre une première position et une seconde position entraîne le déplacement de l'ensemble pompe (940) entre sa première position et sa seconde position.
  27. 27
    A pump device as defined in any of claims 6-14, comprising a pump unit and an actuation unit, the pump unit comprising a pump device as defined in any of claims 1-5 and the actuation unit comprising actuation means as defined in any of claims 6-14, wherein the units are adapted to be operatively connected to each other. Dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications 6 à 14, comprenant une unité de pompage et une unité d'actionnement, l'unité de pompage comprenant un dispositif formant pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 et l'unité d'actionnement comprenant un moyen d'actionnement selon l'une quelconque des revendications 6 à 14, dans lequel les unités sont conçues pour être reliées fonctionnellement l'une à l'autre. Pumpenvorrichtung wie in einem der Ansprüche 6-14 definiert, umfassend eine Pumpeneinheit und eine Betätigungseinheit, wobei die Pumpeneinheit eine wie in einem der Ansprüche 1-5 definierte Pumpenvorrichtung umfasst und die Betätigungseinheit ein wie in einem der Ansprüche 6-14 definiertes Betätigungsmittel umfasst, wobei die Einheiten dazu geeignet sind, miteinander funktionsfähig verbunden zu sein.
  28. 28
    A pump system as defined in claim 27, wherein the pump unit comprises:- a reservoir for, or containing, a drug to be infused and arranged, in a situation of use, in fluid communication with the inlet means, the reservoir preferably being a prefilled, flexible reservoir, and- outlet means being adapted to cooperate with or comprising a transcutaneous access means,- the actuation unit comprising:- control means for operating the actuation means,- the pump system comprising energizing means for energizing the actuation means and the control means. Pumpensystem wie in Anspruch 27 definiert, wobei die Pumpeneinheit Folgendes umfasst: - einen Behälter für ein oder zum Beinhalten eines zu infundierendes/n Arzneimittel/s, der in einer Verwendungssituation in Fluidkommunikation mit dem Einlassmittel angeordnet ist, wobei es sich bei dem Behälter vorzugsweise um einen vorgefüllten, flexiblen Behälter handelt,- wobei ein Auslassmittel, dazu geeignet ist, mit einem transkutanen Zugangsmittel zusammenzuarbeiten oder dieses zu umfassen,- wobei eine Betätigungseinheit Folgendes umfasst:- ein Steuermittel zum Betreiben des Betätigungsmittels und des Steuermittels,- wobei das Pumpensystem ein Antriebsmittel zum Antreiben des Betätigungsmittels und des Steuermittels umfasst. Système de pompe selon la revendication 27, dans lequel l'unité de pompage comprend : - un réservoir pour, ou contenant, un médicament à perfuser et disposé, en situation d'utilisation, en communication fluidique avec le moyen d'entrée, le réservoir étant de préférence un réservoir souple pré-rempli, et- un moyen de sortie conçu pour coopérer avec un moyen d'accès transcutané ou comprenant celui-ci,- l'unité d'actionnement comprenant :- un moyen de commande pour faire fonctionner le moyen d'actionnement,- le système de pompe comprenant un moyen d'activation pour activer le moyen d'actionnement et le moyen de commande.
  29. 29
    A delivery device as defined in claim 19, further comprising:- indication means,- detecting means (502, 602, 702) for detecting an occlusion condition associated with a pre-defined elevated pressure condition in the pump chamber during pump actuation, the detecting means being adapted to actuate the indication means when the occlusion condition is detected,- the outlet means being hydraulically rigid such that a partial or full occlusion of the outlet means will result in a substantially unrestricted pressure rise in the outlet means and thereby the pump chamber. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 19 definiert, des Weiteren umfassend - ein Anzeigemittel,- ein Erfassungsmittel (502, 602, 702) zum Erfassen eines Okklusionszustands, der mit einem vordefinierten erhöhten Druckzustand in der Pumpenkammer während der Pumpenbetätigung verbunden ist, wobei das Erfassungsmittel dazu geeignet ist, das Anzeigemittel zu betätigen, wenn der Okklusionszustand erfasst wird,- wobei das Auslassmittel hydraulisch starr ist, so dass eine teilweise oder vollständige Okklusion des Auslassmittels zu einer im Wesentlichen uneingeschränkten Druckerhöhung im Auslassmittel und dadurch in der Pumpenkammer führt. Dispositif de distribution selon la revendication 19, comprenant en outre : - un moyen d'indication,- un moyen détecteur (502, 602, 702) pour détecter une condition d'occlusion associée à une condition prédéfinie de pression élevée dans la chambre de pompe pendant l'actionnement de la pompe, le moyen détecteur étant conçu pour actionner le moyen d'indication lorsque la condition d'occlusion est détectée,- le moyen de sortie étant hydrauliquement rigide de sorte qu'une occlusion partielle ou totale du moyen de sortie entraînera une montée de pression sensiblement sans limite dans le moyen de sortie, et ainsi dans la chambre de pompe.
  30. 30
    A delivery device as defined in claim 29, wherein the outlet means is in the form of a hollow needle (944) comprising a pointed distal end portion adapted to be inserted though the skin of a subject. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 29 definiert, wobei das Auslassmittel in Form einer hohlen Nadel (944) vorliegt, die einen spitzen entfernten Endteil umfasst, der dazu geeignet ist, durch die Haut eines Patienten eingeführt zu werden. Dispositif de distribution selon la revendication 29, dans lequel le moyen de sortie est sous la forme d'une aiguille creuse (944) comprenant une partie d'extrémité distale pointue conçue pour être insérée à travers la peau d'un sujet.
  31. 31
    A delivery device as defined in claim 29, wherein the occlusion condition associated with a pre-defined elevated pressure condition in the pump chamber is selected from the group comprising the conditions:pressure in the pump chamber, pump membrane position or movement, valve membrane position or movement, pressure in the outlet means, pressure in gas or hydraulic actuation means, position or movement of mechanical actuation means, current flow in electrically driven actuation means. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 29 definiert, wobei der mit einem vordefinierten erhöhten Druckzustand in der Pumpenkammer verbundene Okklusionszustand ausgewählt ist aus der Gruppe, umfassend die Zustände: Druck in der Pumpenkammer, Pumpenmembranstellung oder -bewegung, Ventilmembranstellung oder -bewegung, Druck im Auslassmittel, Druck im Gas oder hydraulischen Betätigungsmittel, Stellung oder Bewegung des mechanischen Betätigungsmittels, Stromfluss im elektrisch betriebenen Betätigungsmittel. Dispositif de distribution selon la revendication 29, dans lequel la condition d'occlusion associée à une condition prédéfinie de pression élevée dans la chambre de pompe est sélectionnée dans le groupe comprenant les conditions suivantes : pression dans la chambre de pompe, position ou déplacement de la membrane de pompe, position ou déplacement de la membrane de soupape, pression dans le moyen d'entrée, pression dans le moyen d'actionnement à gaz ou hydraulique, position ou déplacement du moyen d'actionnement mécanique, circulation de courant dans le moyen d'actionnement à commande électrique.
Independent claims31