Nova Patents
EP1545657B1

Flow restrictor with safety feature

Abstract

The present invention relates to flow restrictors suitable for the controlled transfer of fluid from a first compartment to a second compartment. More specifically, the invention relates to a safety arrangement reducing the risks associated with diminished flow resistance through the flow restrictor. In a first aspect the present invention provides a flow restrictor comprising a flow-restricting channel formed between at least a first member and a second member arranged in contact with each other, the flow channel being arranged to form at least one generally U-formed portion with a pair of opposed first and second channel portions, and with a safety channel arranged between the opposed first and second channel portions. The safety channel provides a fluid communication with an exterior space relative to the flow restrictor.

EP1545657B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Expired 8 September 2023, 3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    A flow restrictor (101) comprising:- a flow channel (130) formed between at least a first member (110) and a second member (120) arranged in engagement with each other,- the flow channel having an inlet end portion (131) in fluid communication with an inlet (112) opening and an outlet end portion (132) in fluid communication with an outlet opening (113),- the flow channel comprising a generally U-formed portion (135) with a pair of opposed first and second channel portions (136, 137), characterized by- a safety channel (140) arranged between the opposed first and second channel portions,- the safety channel comprising an end portion (142) in fluid communication with an exterior space relative to the flow restrictor. Flussbeschränkungsvorrichtung (101), umfassend: einen Fließkanal (130), der zwischen mindestens einem ersten Element (110) und einem zweiten Element (120), die miteinander in Eingriff angeordnet sind, ausgebildet ist, - wobei der Fließkanal einen Einlassendteil (131) in Fluidkommunikation mit einer Einlassöffnung (112) und einen Auslassendteil (132) in Fluidkommunikation mit einer Auslassöffnung (113) aufweist,- wobei der Fließkanal einen im Allgemeinen U-förmigen Teil (135) mit einem Paar einander gegenüberliegenden ersten und zweiten Kanalteilen (136, 137) umfasst, gekennzeichnet durch- einen Sicherheitskanal (140), der zwischen den einander gegenüberliegenden ersten und zweiten Kanalteilen angeordnet ist,- wobei der Sicherheitskanal einen Endteil (142) in Fluidkommunikation mit einem Außenraum in Bezug auf die Flussbeschränkungsvorrichtung umfasst. Réducteur de débit (101) comprenant : - un canal d'écoulement (130) formé entre au moins un premier élément (110) et un second élément (120) disposés en engagement l'un avec l'autre,- le canal d'écoulement comportant une partie d'extrémité d'entrée (131) en communication fluidique avec une ouverture d'entrée (112) et une partie d'extrémité de sortie (132) en communication fluidique avec une ouverture de sortie (113),- le canal d'écoulement comprenant une partie globalement en forme de U (135) dotée d'une paire de première et seconde parties de canal opposées (136, 137), caractérisé par- un canal de sécurité (140) disposé entre les première et seconde parties de canal opposées,- le canal de sécurité comprenant une partie d'extrémité (142) en communication fluidique avec un espace extérieur par rapport au réducteur de débit.
  2. 2
    A flow restrictor as defined in claim 1, comprising a plurality of generally U-formed portions, each with a pair of opposed first and second channel portions. Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 1 definiert, umfassend eine Mehrzahl im Allgemeinen U-förmiger Teile, jedes mit einem Paar einander gegenüberliegender erster und zweiter Kanalteile. Réducteur de débit selon la revendication 1, comprenant une pluralité de parties globalement en forme de U, chacune étant dotée d'une paire de première et seconde parties de canal opposées.
  3. 3
    A flow restrictor as defined in claim 2, comprising a plurality of safety channels arranged between at least a portion of the opposed first and second channel portions. Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 2 definiert, umfassend eine Mehrzahl an Sicherheitskanälen, die zwischen mindestens einem Teil der einander gegenüberliegenden ersten und zweiten Kanalteile angeordnet sind. Réducteur de débit selon la revendication 2, comprenant une pluralité de canaux de sécurité disposés entre au moins une partie des première et seconde parties de canal opposées.
  4. 4
    A flow restrictor as defined in any of claims 1-3, wherein:- the first member comprises a first surface portion (111) and the second member comprises a second surface portion (121), the first and second surface portions being arranged in opposed engagement with each other, and wherein- traces (130, 140) are formed in at least one of the first and second surface portions, the traces in combination with an opposed surface portion forming the flow channel and the safety channel(s). Flussbeschränkungsvorrichtung wie in einem der Ansprüche 1-3 definiert: - wobei das erste Element einen ersten Oberflächenteil (111) umfasst und das zweite Element einen zweiten Oberflächenteil (121) umfasst, wobei der erste und der zweite Oberflächenteil in einander gegenüberliegendem Eingriff miteinander angeordnet sind und- wobei Spurlinien (130, 140) in mindestens einem der ersten und zweiten Oberflächenteile ausgebildet sind, wobei die Spuren mit einem gegenüberliegenden Oberflächenteil den Fließkanal und den (die) Sicherheitskanal (Sicherheitskanäle) ausbilden. Réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel : - le premier élément comprend une première partie formant surface (111) et le second élément comprend une seconde partie formant surface (121), les première et seconde parties formant surfaces étant disposées en engagement opposé l'une avec l'autre, et dans lequel- des traces (130, 140) sont formées dans au moins l'une des première et seconde parties formant surfaces, les traces formant le canal d'écoulement et le canal ou les canaux de sécurité en combinaison à une partie formant surface opposée.
  5. 5
    A flow restrictor as defined in claim 4, wherein the surface traces are formed in one of the first and second surface portions. Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 4 definiert, wobei die Oberflächenspurlinien in einem der ersten und zweiten Oberflächenteile ausgebildet sind. Réducteur de débit selon la revendication 4, dans lequel les traces de surface sont formées dans l'une des première et seconde parties formant surfaces.
  6. 6
    A flow restrictor as defined in any of claims 1-3, wherein:- the first member (210) comprises a first surface portion (211) and the second member (220) comprises a second surface portion (221), the flow restrictor further comprising an intermediate member (230) arranged between the first and second surface portions and in engagement therewith, and wherein- at least one through-going trace is (239) formed in the intermediate member, the through-going trace(s) in combination with opposed surface portions forming at least a portion of the flow channel and/or the safety channel(s). Flussbeschränkungsvorrichtung wie in einem der Ansprüche 1-3 definiert: - wobei das erste Element (210) einen ersten Oberflächenteil (211) umfasst und das zweite Element (220) einen zweiten Oberflächenteil (221) umfasst, wobei die Flussbeschränkungsvorrichtung des Weiteren ein Zwischenelement (230) umfasst, das zwischen den ersten und zweiten Oberflächenteilen und in Eingriff damit angeordnet ist, und- wobei mindestens eine durchlaufende Spurlinie (239) im Zwischenelement ausgebildet ist, wobei die durchlaufende(n) Spurlinie(n) in Kombination mit den gegenüberliegenden Oberflächenteilen mindestens einen Teil des Fließkanals und/oder des (der) Sicherheitskanals (Sicherheitskanäle) ausbildet (ausbilden). Réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel : - le premier élément (210) comprend une première partie formant surface (211) et le second élément (220) comprend une seconde partie formant surface (221), le réducteur de débit comprenant en outre un élément intermédiaire (230) disposé entre les première et seconde parties formant surfaces et en engagement avec celles-ci, et dans lequel- au moins une trace traversante (239) est formée dans l'élément intermédiaire, la trace ou les traces traversante(s) formant au moins une partie du canal d'écoulement et/ou du canal ou des canaux de sécurité en combinaison aux parties formant surfaces opposées.
  7. 7
    A flow restrictor as defined in claim 6, wherein traces (240) are formed in at least one of the first and second surface portions (211, 221), the traces in combination with opposed portions of the intermediate member forming at least a portion of the flow channel and/or the safety channel(s). Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 6 definiert, wobei Spurlinien (240) in mindestens einem der ersten und zweiten Oberflächenteile (211, 221) ausgebildet sind, wobei die Spurlinien in Kombination mit einander gegenüberliegenden Teilen des Zwischenelements mindestens einen Teil des Fließkanals und/oder des (der) Sicherheitskanals (Sicherheitskanäle) ausbilden. Réducteur de débit selon la revendication 6, dans lequel des traces (240) sont formées dans au moins l'une des première et seconde parties formant surfaces (211, 221), les traces formant au moins une partie du canal d'écoulement et/ou du canal ou des canaux de sécurité en combinaison aux parties opposées de l'élément intermédiaire.
  8. 8
    A flow restrictor as defined in any of the previous claims, wherein the inlet and outlet openings (112, 113) are formed in the first and/or second member. Flussbeschränkungsvorrichtung wie in einem der vorangehenden Ansprüche definiert, wobei die Einlass- und Auslassöffnungen (112, 113) im ersten und/oder zweiten Element ausgebildet sind. Réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les ouvertures d'entrée et de sortie (112, 113) sont formées dans le premier et/ou le second élément.
  9. 9
    A delivery device (1) comprising:- a first variable volume cavity (31) containing a drive fluid,- a flow restrictor (50, 52) as defined in any of the previous claims,- a second variable volume cavity (19) in fluid communication with the first variable volume cavity through the flow channel,- a variable volume drug reservoir (40) having in a situation of use an outlet means,- the second variable volume cavity and the variable volume drug reservoir being arranged such that the volume of the drug reservoir diminishes when the volume of the second cavity increases, and- drive means (33) for expelling the drive fluid from the first to the second cavity through the flow restrictor, whereby drug is expelled from the drug reservoir through the outlet. Abgabevorrichtung (1), umfassend: - einen ersten Hohlraum (31) mit variierbarem Volumen, der ein Antriebsfluid enthält,- eine wie in einem der vorangehenden Ansprüche definierte Flussbeschränkungsvorrichtung (50, 52)- einen zweiten Hohlraum (19) mit variierbarem Volumen in Fluidkommunikation mit dem ersten Hohlraum mit variierbarem Volumen durch den Fließkanal,- einen Arzneimittelbehälter (40) mit variierbarem Volumen, der in einer Verwendungssituation ein Auslassmittel aufweist,- wobei der zweite Hohlraum mit variierbarem Volumen und der Arzneimittelbehälter mit variierbarem Volumen derart angeordnet sind, dass das Volumen des Arzneimittelbehälters abnimmt, wenn das Volumen des zweiten Hohlraums zunimmt, und- ein Antriebsmittel (33) zum Ausstoßen des Antriebsfluids aus dem ersten zu dem zweiten Hohlraum durch die Flussbeschränkungsvorrichtung, wodurch Arzneimittel aus dem Arzneimittelbehälter durch den Auslass ausgestoßen wird. Dispositif de distribution (1) comprenant : - une première cavité à volume variable (31) contenant un fluide d'entraînement,- un réducteur de débit (50, 52) selon l'une quelconque des revendications précédentes,- une seconde cavité à volume variable (19) en communication fluidique avec la première cavité à volume variable par l'intermédiaire du canal d'écoulement,- un réservoir de médicament à volume variable (40) comportant un moyen de sortie dans une situation d'utilisation,- la seconde cavité à volume variable et le réservoir de médicament à volume variable étant disposés de sorte que le volume du réservoir de médicament diminue lorsque le volume de la seconde cavité augmente, et- un moyen d'entraînement (33) pour expulser le fluide d'entraînement de la première à la seconde cavité par l'intermédiaire du réducteur de débit, moyennant quoi le médicament est expulsé du réservoir de médicament à travers la sortie.
  10. 10
    A delivery device as defined in claim 9, wherein the housing comprises a transparent portion allowing the content of the second variable volume cavity or the flow restrictor to be viewed from outside the device, wherein the drive fluid is coloured for easy visual verification of its presence in the second variable volume cavity or the flow restrictor. Abgabevorrichtung wie in Anspruch 9 definiert, wobei das Gehäuse einen transparenten Teil umfasst, der es ermöglicht, dass der Inhalt des zweiten Hohlraums mit variierbarem Volumen oder der Flussbeschränkungsvorrichtung von der Außenseite der Vorrichtung her sichtbar ist, wobei das Antriebsfluid zum leichten visuellen Erkennen seiner Gegenwart im zweiten Hohlraum mit variierbarem Volumen oder in der Flussbeschränkungsvorrichtung gefärbt ist. Dispositif de distribution selon la revendication 9, dans lequel le boîtier comprend une partie transparente permettant au contenu de la seconde cavité à volume variable ou du réducteur de débit d'être vu depuis l'extérieur du dispositif, dans lequel le fluide d'entraînement est coloré pour une vérification visuelle facile de sa présence dans la seconde cavité à volume variable ou le réducteur de débit.
  11. 11
    A delivery device comprising:- a housing,- a variable volume drug reservoir,- a flow restrictor as defined in any of the previous claims,- an outlet means in fluid communication with the first variable volume drug reservoir through the flow channel,- drive means for expelling drug from the drug reservoir through the flow restrictor to the outlet means. Abgabevorrichtung, umfassend: - ein Gehäuse,- einen Arzneimittelbehälter mit variierbarem Volumen,- eine wie in einem der vorangehenden Ansprüche definierte Flussbeschränkungsvorrichtung,- ein Auslassmittel in Fluidkommunikation mit dem ersten Arzneimittelbehälter mit variierbarem Volumen durch den Fließkanal,- ein Antriebsmittel zum Ausstoßen des Arzneimittels aus dem Arzneimittelbehälter durch die Flussbeschränkungsvorrichtung zum Auslassmittel. Dispositif de distribution comprenant : - un boîtier,- un réservoir de médicament à volume variable,- un réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications précédentes,- un moyen de sortie en communication fluidique avec le premier réservoir de médicament à volume variable par l'intermédiaire du canal d'écoulement,- un moyen d'entraînement pour expulser le médicament du réservoir de médicament par l'intermédiaire du réducteur de débit vers le moyen de sortie.
  12. 12
    A fluid transmitting device comprising:- a first variable volume cavity containing a drive fluid,- a flow restrictor as defined in any of the previous claims,- a second variable volume cavity in fluid communication with the first variable volume cavity through the flow channel. Dispositif de transmission de fluide comprenant : - une première cavité à volume variable contenant un fluide d'entraînement,- un réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications précédentes,- une seconde cavité à volume variable en communication fluidique avec la première cavité à volume variable par l'intermédiaire du canal d'écoulement. Fluidübertragungsvorrichtung, umfassend: - einen ersten Hohlraum mit variierbarem Volumen, der ein Antriebsfluid enthält,- eine wie in einem der vorangehenden Ansprüchen definierte Flussbeschränkungsvorrichtung- einen zweiten Hohlraum mit variierbarem Volumen in Fluidkommunikation mit dem ersten Hohlraum mit variierbarem Volumen durch den Fließkanal.
  13. 13
    A drug device comprising:- a pre-filled variable volume drug reservoir having an outlet,- a flow restrictor as defined in any of the previous claims in fluid communication with the outlet of the reservoir. Arzneimittelvorrichtung, umfassend: - einen vorgefüllten Arzneimittelbehälter mit variierbarem Volumen mit einem Auslass,- eine wie in einem der vorangehenden Ansprüche definierte Flussbeschränkungsvorrichtung in Fluidkommunikation mit dem Auslass des Behälters. Dispositif à médicament comprenant : - un réservoir de médicament à volume variable pré-rempli comportant une sortie,- un réducteur de débit selon l'une quelconque des revendications précédentes en communication fluidique avec la sortie du réservoir.
  14. 14
    A combined flow restrictor comprising:- a first flow restrictor (1130) of a first type as defined in claim 1,- a second flow restrictor (1142) of a second type arranged in series with the first flow restrictor. Kombinierte Flussbeschränkungsvorrichtung, umfassend: - eine erste Flussbeschränkungsvorrichtung (1130) eines wie in Anspruch 1 definierten ersten Typs,- eine zweite Flussbeschränkungsvorrichtung (1142) eines zweiten Typs, die in Reihe mit der ersten Flussbeschränkungsvorrichtung angeordnet ist. Réducteur de débit combiné comprenant : - un premier réducteur de débit (1130) d'un premier type selon la revendication 1,- un second réducteur de débit (1142) d'un second type disposé en série avec le premier réducteur de débit.
  15. 15
    A combined flow restrictor as defined in claim 14, wherein each of the first and second flow restrictors is selected from the group of flow restrictors comprising the types capillary tube, micro opening and micro channel. Kombinierte Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 14 definiert, wobei jede der ersten und der zweiten Flussbeschränkungsvorrichtung ausgewählt ist aus der Gruppe von Flussbeschränkungsvorrichtungen, die die Typen Kapillarrohr, Mikroöffnung und Mikrokanal umfassen. Réducteur de débit combiné selon la revendication 14, dans lequel chacun des premier et second réducteurs de débit est sélectionné dans le groupe de réducteurs de débit comprenant les types à tube capillaire, à micro-ouverture et à micro-canal.
  16. 16
    A combined flow restrictor as defined in claim 14 or 15, further comprising:- at least one further flow restrictor (1143) arranged in series with the first and second flow restrictors,- each further flow restrictor being of the first, second or a further type. Kombinierte Flussbeschränkungsvorrichtung wie in Anspruch 14 oder 15 definiert, des Weiteren umfassend: - mindestens eine weitere Flussbeschränkungsvorrichtung (1143), die in Reihe mit der ersten und der zweiten Flussbeschränkungsvorrichtung angeordnet ist,- wobei jede weitere Flussbeschränkungsvorrichtung vom ersten, zweiten oder von einem weiteren Typ ist. Réducteur de débit combiné selon la revendication 14 ou 15, comprenant en outre : - au moins un autre réducteur de débit (1143) disposé en série avec les premier et second réducteurs de débit,- chaque autre réducteur de débit étant du premier, deuxième ou d'un autre type.