EP1545334B1

Surgical stapler with universal articulation and tissue pre-clamp

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1545334B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 20

Term

Term ended

Expired 6 October 2023, 3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    Agrafeuse chirurgicale endoscopique (1) à articulation comprenant :un ensemble d'outils (100) comprenant un ensemble de cartouche (200) ayant une pluralité d'agrafes (500) et un ensemble d'enclume (110), l'ensemble d'enclume étant déplaçable relativement à l'ensemble de cartouche entre des positions ouverte et rapprochée ;un arbre (20) ;etun élément de pivotement intermédiaire (50), fixé d'une manière pivotante à l'extrémité proximale de l'ensemble d'outils autour d'un premier axe de pivotement et fixé d'une manière pivotante à l'extrémité distale de l'arbre autour d'un second axe de pivotement, le premier axe de pivotement étant sensiblement orthogonal au second axe de pivotement. An articulating endoscopic surgical stapler (1) comprising: a tool assembly (100) including a cartridge assembly (200) having a plurality of staples (500) and an anvil assembly (110), the anvil assembly being movable in relation to the cartridge assembly between open and approximated positions:a shaft (20);andan intermediate pivot member (50), pivotally secured to the proximal end of the tool assembly about a first pivot axis and pivotally secured to the distal end of the shaft about a second pivot axis, the first pivot axis being substantially orthogonal to the second pivot axis. Auslenkbarer endoskopischer chirurgischer Hefter (1), umfassend: eine Werkzeuganordnung (100) mit einer Patronenanordnung (200) mit einer Vielzahl von Heftklammern (500) und einer Ambossanordnung (110), wobei die Ambossanordnung in Bezug auf die Patronenanordnung zwischen einer offenen und einer angenäherten Position beweglich ist;einen Schaft (20);undein zwischenliegendes Schwenkelement (50), das drehbar am proximalen Ende der Werkzeuganordnung um eine erste Drehachse befestigt ist und drehbar am distalen Ende des Schafts um eine zweite Drehachse befestigt ist, wobei die erste Drehachse im Wesentlichen senkrecht zur zweiten Drehachse ist.
  2. 2
    A surgical stapler according to Claim 1, further including a dynamic clamping member (150) positioned to translate through the tool assembly to eject the plurality of staples from the cartridge. Agrafeuse chirurgicale selon la revendication 1, comprenant en outre un élément de serrage dynamique (150) positionné pour effectuer un mouvement de translation à travers l'ensemble d'outils pour éjecter la pluralité d'agrafes de la cartouche. Chirurgischer Hefter nach Anspruch 1, weiter ein dynamisches Klemmelement (150) umfassend, das so positioniert ist, dass es sich durch die Werkzeuganordnung translational bewegt, um die Vielzahl von Heftklammern aus der Patrone auszustoßen.
  3. 3
    A surgical stapler according to any preceding claim, wherein the plurality of staples are aligned in a plurality of linear rows. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications précédentes, où la pluralité d'agrafes est alignée en plusieurs rangées linéaires. Chirurgischer Hefter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl von Heftklammern in einer Vielzahl von linearen Reihen ausgerichtet ist.
  4. 4
    A surgical stapler according to any preceding claim, further including a clamping collar (140) supported adjacent a proximal end of the anvil assembly and the cartridge assembly, the clamping collar being movable from a first position to a second position to move the anvil assembly and the cartridge assembly from the open position to the approximated position. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un collier de serrage (140) supporté d'une manière adjacente à une extrémité proximale de l'ensemble d'enclume et de l'ensemble de cartouche, le collier de serrage étant déplaçable d'une première position à une seconde position pour déplacer l'ensemble d'enclume et l'ensemble de cartouche de la position ouverte à la position rapprochée. Chirurgischer Hefter nach einem der vorangehenden Ansprüche, weiter einen Klemmkragen (140) umfassend, der neben einem proximalen Ende der Ambossanordnung und der Patronenanordnung getragen wird, wobei der Klemmkragen von einer ersten Position in eine zweite Position beweglich ist, um die Ambossanordnung und die Patronenanordnung von der offenen Position in die angenäherte Position zu bewegen.
  5. 5
    A surgical stapler according to any of Claims 2, or 3 to 4 as depending from 2, further including a sled (160) which is movable with the dynamic clamping member through the cartridge assembly from a first position to a subsequent position to operatively eject the plurality of staples from the cartridge assembly through tissue (400) and against the anvil assembly to staple tissue disposed between the anvil assembly and the cartridge assembly. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications 2, ou 3 à 4 dépendant de la revendication 2, comprenant en outre une coulisse (160) qui est déplaçable avec l'élément de serrage dynamique par l'ensemble de cartouche d'une première position à une position suivante pour éjecter fonctionnellement la pluralité d'agrafes de l'ensemble de cartouche à travers le tissu (400) et contre l'ensemble d'enclume pour agrafer le tissu disposé entre l'ensemble d'enclume et l'ensemble de cartouche. Chirurgischer Hefter nach einem der Ansprüche 2, oder 3 bis 4 wenn abhängig von 2, weiter einen Schlitten (160) umfassend, der mit dem dynamischen Klemmelement durch die Patronenanordnung von einer ersten Position in eine darauf folgende Position beweglich ist, um die Vielzahl von Heftklammern aus der Patronenanordnung durch Gewebe (400) und gegen die Ambossanordnung auszustoßen und so zwischen der Ambossanordnung und der Patronenanordnung gelegenes Gewebe zu heften.
  6. 6
    A surgical stapler according to any of Claims 2, or 3 to 5 as depending from 2, wherein the dynamic clamping member includes a first mechanical interface (159) which slidingly engages the anvil assembly and a second mechanical interface (152) which slidably engages the cartridge assembly, the first and second mechanical interfaces of the dynamic clamping member being in substantial vertical registration relative to one another to oppose expansive forces associated with clamping and stapling tissue and to maintain a substantially uniform gap between tissue contacting surfaces of the anvil and the cartridge assembly during stapling. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications 2, ou 3 à 5 dépendant de la revendication 2, où l'élément de serrage dynamique comprend une première interface mécanique (159) qui vient en prise de coulissement avec l'ensemble d'enclume et une seconde interface mécanique (152) qui vient en prise de coulissement avec l'ensemble de cartouche, les première et seconde interfaces mécaniques de l'élément de serrage dynamique étant positionnées d'une manière sensiblement verticale l'une relativement à l'autre pour s'opposer aux forces d'expansion associées au serrage et à l'agrafage du tissu et pour maintenir un espace sensiblement uniforme entre les surfaces en contact avec le tissu de l'enclume et de l'ensemble de cartouche pendant l'agrafage. Chirurgischer Hefter nach einem der vorangehenden Ansprüche 2, oder 3 bis 5, wenn abhängig von 2, wobei das dynamische Klemmelement eine erste mechanische Verbindungsstelle (159) umfasst, die gleitbar mit der Ambossanordnung eingreift, und eine zweite mechanische Verbindungsstelle (152) umfasst, die gleitbar mit der Patronenanordnung eingreift, wobei die erste und die zweite mechanische Verbindungsstelle des dynamischen Klemmelements sich relativ zueinander in einer im Wesentlichen vertikalen Registrierung befinden, um den mit dem Klemmen und Heften von Gewebe zusammenhängenden Expansionskräften zu widerstehen und einen im Wesentlichen gleichmäßigen Spalt zwischen den Gewebekontaktflächen des Ambosses und der Patronenanordnung während des Heftens beizubehalten.
  7. 7
    A surgical stapler according to Claim 6, wherein the first mechanical interface of the dynamic clamping member includes a pin (159) which translates within a corresponding slot (112) disposed within an interior of the anvil assembly. Agrafe chirurgicale selon la revendication 6, où la première interface mécanique de l'élément de serrage dynamique comprend un axe (159) qui effectue un mouvement de translation dans une fente correspondante (112) disposée dans l'intérieur de l'ensemble d'enclume. Chirurgischer Hefter nach Anspruch 6, wobei die erste mechanische Verbindungsstelle des dynamischen Klemmelements einen Stift (159) umfasst, der sich translational in einem entsprechenden Schlitz (112) bewegt, der im Inneren der Ambossanordnung angeordnet ist.
  8. 8
    A surgical stapler according to Claim 7, wherein the slot disposed within the interior of the anvil assembly includes a generally T-shaped cross section. Agrafeuse chirurgicale selon la revendication 7, où la fente disposée dans l'intérieur de l'ensemble d'enclume comprend une section transversale généralement en forme de T. Chirurgischer Hefter nach Anspruch 7, wobei der im Inneren der-Ambossanordnung angeordnete Schlitz einen allgemein T-förmigen Querschnitt aufweist.
  9. 9
    A surgical stapler according to any of Claims 6-8, wherein the second mechanical interface of the dynamic clamping member includes a flange (152) which secures the dynamic clamping member for translation within a corresponding slot (126) disposed within the cartridge assembly. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications 6 à 8, où la seconde interface mécanique de l'élément de serrage dynamique comprend une bride (152) qui fixe l'élément de serrage dynamique en vue de la translation dans une fente correspondante (126) ménagée dans l'ensemble de cartouche. Chirurgischer Hefter nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die zweite mechanische Verbindungsstelle des dynamischen Klemmelements einen Flansch (152) umfasst, der das dynamische Klemmelement zur Translation in einem in der Patronenanordnung angeordneten, entsprechenden Schlitz (126) befestigt.
  10. 10
    A surgical stapler according to any of Claims 5, or 6 to 9 as depending from 5, wherein the sled includes at least one angled surface (161a, 161b) which upon movement thereof forces the staples from the cartridge assembly through tissue and against the anvil assembly to deform and close the staples about tissue. Agrafeuse chirurgicale selon l'une des revendications 5, ou 6 à 9 dépendant de 5, où la coulisse comprend au moins une surface angulaire (161a, 161b) qui, lors de son déplacement, force les agrafes de l'ensemble de cartouche à travers le tissu et contre l'ensemble d'enclume pour déformer et fermer les agrafes autour du tissu. Chirurgischer Hefter nach einem der Ansprüche 5 oder 6 bis 9 wenn abhängig von 5, wobei der Schlitten mindestens eine abgewinkelte Oberfläche (161a, 161b) umfasst, die bei ihrer Bewegung die Heftklammern aus der Patronenanordnung durch das Gewebe und gegen die Ambossanordnung drängt, um die Heftklammern um das Gewebe herum zu verformen und zu schließen.
  11. 11
    A tool assembly according to any preceding claim, wherein the tool assembly is part of a disposable loading unit for removable attachment to a distal end of the shaft of a surgical stapler. Ensemble d'outils selon l'une des revendications précédentes, où l'ensemble d'outils fait partie d'une unité de chargement pouvant être mise au rebut pour la fixation amovible à une extrémité distale de la tige d'une agrafeuse chirurgicale. Werkzeuganordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Werkzeuganordnung Teil einer wegwerfbaren Ladeeinheit zur entfernbaren Anbringung an einem distalen Ende des Schafts eines chirurgischen Hefters ist.