Nova Patents
EP1540411B1

Rfid security device for optical disc

Abstract

An optical disc has a security feature in the form of an RFID tag that communicates with a voltage controlled optical modifier layer in the optical disc. In the presence of an interrogation signal, the RFID tag allows the optical disc to be used normally by outputting a voltage to the optical modifier layer. In the absence of an interrogation signal, the optical modifier layer prevents a laser from reading from or writing on the optical disc. Other embodiments are also disclosed.

EP1540411B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 10

Term

Term ended

Expired 10 September 2023, 3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

65 claims: 65 independent, 0 dependent

  1. 1
    An optical device (10,50) comprising:in a first case a content bearing medium having an edge;a photo-voltaic area (58) proximate the edge, a content lager (22), and a voltage controlled optical modifier layer (24), orin a second case in which the optical device is an optical disc (10, 50), a content layer (22) adapted to have content encoded thereon;and a voltage controlled optical modifier layer (24),characterized in that the voltage controlled optical modifier layer (24) is associated with the content layer (22) and in that the optical device (10, 50) further comprises in the first case a RFID tag (18) connected to the photo-voltaic area (58) such that after an optical disc writer (28) attempts to write a predefined interrogation signal on the photo-voltaic area (58), the RFID tag (18) produces an output voltage that causes the voltage controlled optical modifier layer (24) to allow the content layer (22) to be accessed or in the second case an RFID tag (18) having a voltage output, said RFID tag (18) responsive to an interrogation signal such that said voltage output changes based on the presence or absence of the said signal, wherein the voltage controlled optical modifier layer (24) is operatively connected with said RFID tag (18) such that said voltage controlled optical modifier layer may prevent at least a portion of said content layer (22) from being read by an optical disc player (28) unless said signal has been applied to said RFID tag (18) and said KFID tag (18) has provided an appropriate voltage signal at the voltage output to the voltage controlled optical modifier layer (24). Dispositif optique (10, 50) comportant : dans un premier cas, un milieu porteur de contenu ayant un bord, une zone photovoltaïque (58) à proximité du bord, une couche de contenu (22), et une couche de modification optique commandée en tension (24) ;etdans un second cas dans lequel le dispositif est un disque optique (10, 50), une couche de contenu (22) adaptée pour avoir un contenu codé sur celle-ci, et une couche de modification optique commandée en tension (24),caractérisé en ce que la couche de modification optique commandée en tension (24) est associée à la couche de contenu (22), et en ce que le dispositif optique (10, 50) comporte en outre dans le premier cas, une étiquette RFID (18) connectée à la zone photovoltaïque (58) de telle sorte qu'après qu'un graveur de disque optique (28) ait tenté de graver un signal d'interrogation prédéfini sur la zone photovoltaïque (58), l'étiquette RFID (18) produit une tension de sortie qui amène la couche de modification optique commandée en tension (24) à permettre un accès à la couche de contenu (22), ou dans le second cas, une étiquette RFID (18) ayant une sortie de tension, ladite étiquette RFID (18) répondant à un signal d'interrogation de telle sorte que ladite sortie de tension change en fonction de la présence ou de l'absence dudit signal, dans lequel la couche de modification optique commandée en tension (24) est connectée de manière opérationnelle à ladite étiquette RFID (18) de telle sorte que ladite couche de modification optique commandée en tension peut empêcher au moins une partie de ladite couche de contenu (22) d'être lue par un lecteur de disque optique (28) à moins que ledit signal ait été appliqué à ladite étiquette RFID (18), et que ladite étiquette RFID (18) ait fourni un signal de tension approprié au niveau de la sortie de tension vers la couche de modification optique commandée en tension (24). Optische Vorrichtung (10, 50), die umfasst: in einem ersten Fall ein inhalttragendes Medium, das eine Kante aufweist;einen photovoltaischen Bereich (58) nahe der Kante, eine Inhaltsschicht (22) und eine spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24), oderin einem zweiten Fall, in dem die optische Vorrichtung eine optische Platte (10, 50) ist, eine Inhaltsschicht (22), die geeignet ist, darauf Inhalt codiert zu haben;und eine spannungsgesteuerten optische Wandlerschicht (24),dadurch gekennzeichnet, dass die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) der Inhaltsschicht (22) zugeordnet ist, und dadurch, dass die optische Vorrichtung (10, 50) ferner umfasst: in dem ersten Fall eine RFID-Kennzeichnung (18), die mit dem photovoltaischen Bereich (58) so verbunden ist, dass nachdem eine Schreibeinrichtung (28) für optische Platten versucht, ein vordefiniertes Abfragesignal auf den photovoltaischen Bereich (58) zu schreiben, die RFID-Kennzeichnung (18) eine Ausgabespannung erzeugt, die die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) veranlasst, zu ermöglichen, dass auf die Inhaltsschicht (22) zugegriffen wird, oderin dem zweiten Fall eine RFID-Kennzeichnung (18), die eine Spannungsausgabe aufweist, wobei die RFID-Kennzeichnung (18) auf ein Abfragesignal so reagiert, dass sich die Spannungsausgabe auf der Grundlage des Vorhandenseins oder Fehlens des Signals ändert, wobei die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) mit der RFID-Kennzeichnung (18) so wirksam verbunden ist, dass die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht mindestens einen Abschnitt der Inhaltsschicht (22) daran hindern kann, durch eine Abspieleinrichtung (28) für optische Platten gelesen zu werden, sofern nicht das Signal an die RFID-Kennzeichnung (18) angelegt wurde und die RFID-Kennzeichnung (18) ein geeignetes Spannungssignal an der Spannungsausgabe an die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) bereitgestellt hat.
  2. 2
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ledit milieu porteur de contenu optique comporte une carte mémoire optique. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das inhalttragende Medium eine optische Speicherkarte umfasst. The optical disc of claim 1, wherein said content bearing medium optical comprises an optical memory card.
  3. 3
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite couche optique commandée en tension (24) comporte un matériau sélectionné dans le groupe comprenant :un matériau à cristaux liquides, un matériau piézoélectrique, et une surface miroir contrôlable. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die spannungsgesteuerte optische Schicht (24) ein Material umfasst, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus einem Flüssigkristallmaterial;einem piezoelektrischen Material und einer steuerbaren verspiegelten Oberfläche besteht. The optical disc of claim 1, wherein said voltage controlled optical layer (24) comprises a material selected from the group consisting of: a liquid crystal material;a piezoelectric material, and a controllable mirrored surface.
  4. 4
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite étiquette RFID (18) répond à une séquence de données prédéfinie avant de changer la tension de sortie. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die RFID-Kennzeichnung (18) auf eine vordefinierte Datenfolge vor Ändern der Ausgabespannung reagiert. The optical disc of claim 1, wherein said RFID tag (18) is responsive to a predefined data sequence before changing the output voltage.
  5. 5
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite couche de modification optique commandée en tension (24) comprend un matériau qui est stable dans deux états, un état dans lequel la couche de contenu (22) est lisible, et un état dans lequel la couche de contenu (22) est illisible. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) ein Material umfasst, das in zwei Zuständen stabil ist, in einem Zustand, in dem die Inhaltsschicht (22) lesbar ist, und in einem Zustand, in dem die Inhaltsschicht (22) unlesbar ist. The optical disc of claim 1, wherein said voltage controlled optical modifier layer (24) comprises a material that is stable in two states, one state in which the content layer (22) is legible and one state in which the content layer (22) is illegible.
  6. 6
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ledit disque optique (10) comporte un disque sélectionné dans le groupe comprenant un DVD, un CD audio, un CD de logiciel, un CDRW et un CD non réinscriptible. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Platte (10) eine Platte umfasst, die aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus einer DVD, einer Audio-CD, einer Software-CD, einer CDRW und einer einmal beschreibbaren CD besteht. The optical disc of claim 1, wherein said optical disc (10) comprises a disc selected from the group consisting of:a DVD, an audio CD, a software CD, a CDRW, and a CD write once.
  7. 7
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite étiquette RFID (18) est sensible à une bande de fréquence autour d'une fréquence centrale sélectionnée dans le groupe comprenant :125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz et 2450 MHz. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die RFID-Kennzeichnung (18) auf einem Frequenzband um eine Mittenfrequenz reagiert, die aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus 125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz und 2450 MHz besteht. The optical disc of claim 1, wherein said RFID tag (18) is responsive on a frequency band around a centre frequency selected from the group consisting of: 125 kHz, 13.56 MHz, 915 MHz, and 2450 MHz.
  8. 8
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel lors d'une réception du signal d'interrogation approprié, l'étiquette RFID (18) produit une tension qui amène ladite couche de modification optique commandée en tension (24) à changer vers un second état de manière indéfinie, de telle sorte que ladite couche de contenu (22) est lisible. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Empfang des geeigneten Abfragesignals die RFID-Kennzeichnung (18) eine Spannung ausgibt, die die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) veranlasst, unbegrenzt in einen zweiten Zustand zu wechseln, so dass die Inhaltsschicht (22) lesbar ist. The optical disc of claim 1, wherein upon receipt of the appropriate interrogation signal, the RFID tag (18) outputs a voltage which causes said voltage controlled optical modifier layer (24) to change to a second state indefinitely such that said content layer (22) is legible.
  9. 9
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite couche de contenu (22) comprend des données de fourniture de contenu pour une connexion à un emplacement à distance qui est accessible indépendamment du fait qu'un signal approprié soit présent ou pas. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Inhaltsschicht (22) Inhalt umfasst, der Daten zum Verbinden mit einem entfernten Standort bereitstellt, die unabhängig davon zugänglich sind, ob ein geeignetes Signal vorhanden ist. The optical disc of claim 1, wherein said content layer (22) comprises content providing data for connecting to a remote location that is accessible independently of whether an appropriate signal is present.
  10. 10
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite couche de modification optique commandée en tension (24) amène ladite couche de contenu (22) à être lisible pendant une période de temps prédéterminée après exposition au signal d'interrogation approprié. Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24) die Inhaltsschicht (22) veranlasst, nach Einwirkung des geeigneten Abfragesignals für eine vorbestimmte Zeitspanne lesbar zu sein. The optical disc of claim 1, wherein said voltage controlled optical modifier layer (24) causes said content layer (22) to be legible for a predetermined amount of time after exposure to the appropriate interrogation signal.
  11. 11
    Disque optique selon la revendication 1, dans lequel ladite étiquette RFID (18) répond à un signal d'interrogation généré par un interrogateur (32). Optische Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die RFID-Kennzeichnung (18) auf ein Abfragesignal reagiert, das durch ein Abfragegerät (32) erzeugt wird. The optical disc of claim 1, wherein said RPID tag (18) is responsive to an interrogation signal generated by an interrogator (32).
  12. 12
    A method of controlling content on an optical disc (10, 50), comprising:storing content on an optical disc (10, 50), characterized in thatthe method comprises the provision of a content layer (22) comprised by the optical disc (10, 50) and the provision of a voltage controlled optical modifier layer (24) associated with said content layer, and in that the method further comprises precluding reading at least a portion of content from the content layer (22) in the absence of a predefined signal to an RFID tag (18) associated with the optical modifier layer (24). Procédé pour contrôler un contenu sur un disque optique (10, 50), comportant l'étape consistant à mémoriser un contenu sur un disque optique (10, 50), caractérisé en ce que le procédé comprend la fourniture d'une couche de contenu (22) constituée par le disque optique (10, 50) et la fourniture d'une couche de modification optique commandée en tension (24) associée à ladite couche de contenu, et en ce que le procédé comprend en outre les étapes consistant à empêcher une lecture d'au moins une partie du contenu à partir de la couche de contenu (22) en l'absence d'un signal prédéfini vers une étiquette RFID (18) associée à la couche de modification optique (24). Verfahren zum Kontrollieren von Inhalt auf einer optischen Platte (10, 50), das umfasst: Speichern von Inhalt auf einer optischen Platte (10, 50), dadurch gekennzeichnet, dassdas Verfahren umfasst: die Bereitstellung einer Inhaltsschicht (22), die von der optischen Platte (10, 50) umfasst ist, und die Bereitstellung einer spannungsgesteuerten optischen Wandlerschicht (24), die der Inhaltsschicht zugeordnet ist, und dadurch, dass das Verfahren ferner umfasst: Unterbinden des Lesens mindestens eines Inhaltsabschnitts der Inhaltsschicht (22) bei Fehlen eines vordefinierten Signals an eine RFID-Kennzeichnung (18), die der optischen Wandlerschicht (24) zugeordnet ist.
  13. 13
    Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le contenu est un logiciel. The method of claim 12 is characterized in that the content is software. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Inhalt um Software handelt.
  14. 14
    Procédé selon la revendication 12 ou 13, comportant en outre la génération dudit signal prédéfini à proximité du disque optique (10, 50). The method of claim 12 or 13, further comprising generating said predefined signal proximate the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, das ferner umfasst:Erzeugen des vordefinierten Signals nahe der optischen Platte (10, 50).
  15. 15
    Procédé selon la revendication 14, comportant en outre l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance avant de générer ledit signal prédéfini. The method of claim 14, further comprising contacting a remote location prior to generating said predefined signal. Verfahren nach Anspruch 14, das ferner umfasst:Kontaktieren eines entfernten Standorts vor Erzeugen des vordefinierten Signals.
  16. 16
    Procédé selon la revendication 15, dans lequel l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance comporte l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance au-dessus d'un réseau (36, 38). The method of claim 15, wherein contacting a remote location comprises contacting a remote location over a network (36, 38). Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktieren eines entfernten Standorts umfasst:Kontaktieren eines entfernten Standorts über ein Netzwerk (36, 38).
  17. 17
    Procédé selon la revendication 15, dans lequel l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance comprend en outre le déclenchement d'une transaction de paiement avant la génération dudit signal prédéfini. The method of claim 15, wherein contacting a remote location further comprises initiating a payment transaction prior to generating said predefined signal. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktieren eines entfernten Standorts ferner umfasst:Auslösen eines Zahlungsvorgangs vor Erzeugen des vordefinierten Signals.
  18. 18
    Procédé selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'empêchement d'une lecture d'un contenu à partir de la couche de contenu (22) en l'absence d'un signal prédéfini vers une étiquette RFID (18) associée à la couche de modification optique (24) comprend l'étape consistant à empêcher un lecteur de disque optique (28) d'accéder au contenu en empêchant le lecteur de disque optique (28) de garantir un signal de retour à partir d'une surface du disque optique (10, 50). The method of claim 12 or 13, wherein precluding reading content from the content layer (22) in the absence of a predefined signal to an RFID tag (18) associated with the optical modifier layer (24) comprises preventing an optical disc reader (28) from accessing the content by hindering the optical disc leader (28) from securing a return signal from a surface of the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterbinden des Lesens von Inhalt von der Inhaltsschicht (22) bei Fehlen eines vordefinierten Signals an eine RFID-Kennzeichnung (18) der optischen Wandlerschicht (24) zugeordnet ist, umfasst:Verhindern, dass eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten auf den Inhalt zugreift, indem die Leseeinrichtung (28) für optische Platten daran gehindert wird, sich ein Rücksignal von einer Oberfläche der optischen Platte (10, 50) zu beschaffen.
  19. 19
    Procédé selon la revendication 18, dans lequel l'empêchement du lecteur de disque optique (28) à garantir un signal de retour à partir d'une surface du disque optique (10, 50) comprend l'utilisation d'un matériau sélectionné dans le groupe comprenant :un matériau à cristaux liquides, un matériau miroir contrôlable et un matériau piézoélectrique. The method of claim 18, wherein hindering the optical disc reader (28) from securing a return signal from a surface of the optical disc (10, 50) comprises using a material selected from the group consisting of: a liquid crystal material, a controllable mirrored material, and a piezoelectric material. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Hindern der Leseeinrichtung (28) für optische Platten am Beschaffen eines Rücksignals von einer Oberfläche der optischen Platte (10, 50) umfasst: Verwenden eines Materials, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus einem Flüssigkristallmaterial, einem steuerbaren verspiegelten Material und einem piezoelektrischen Material besteht.
  20. 20
    Procédé selon la revendication 18, comportant en outre, lors de la réception dudit signal prédéfini, la génération d'une tension de sortie avec l'étiquette RFID (18). The method of claim 18, further comprising, upon receipt of said predefined signal, generating an output voltage with the RFID tag (18). Verfahren nach Anspruch 18, das ferner umfasst:bei Empfang des vordefinierten Signals das Erzeugen einer Ausgabespannung mit der RFID-Kennzeichnung (18).
  21. 21
    Procédé selon la revendication 20, comportant en outre l'utilisation de ladite tension de sortie de l'étiquette RFID (18) pour changer une qualité de la couche de modification optique commandée en tension (24) sur le disque optique (10, 50), de telle sorte que le disque (10, 50) peut être lu par un lecteur de disque optique (28). The method of claim 20, further comprising using said output voltage of the RFID tag disc (18) to change a quality of the voltage controlled optical modifier layer (24) on the optical disc (10, 50) such that the disc (10, 50) is readable by an optical disc reader (28). Verfahren nach Anspruch 20, das ferner umfasst:Verwenden der Ausgabespannung der RFID-Kennzeichnung (18), um eine Qualität der spannungsgesteuerten optischen Wandlerschicht (24) auf der optischen Platte (10, 50) so zu ändern, dass die Platte (10, 50) durch eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten lesbar ist.
  22. 22
    Procédé selon la revendication 12 ou 13, dans lequel une mémorisation d'un contenu sur le disque optique (10, 50) comporte une mémorisation d'un contenu vidéo sur un DVD (10, 50). The method of claim 12 or 13, wherein storing content on the optical disc (10, 50) comprises storing video content on a DVD (10, 50). Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Speichern von Inhalt auf der optischen Platte (10, 50) umfasst:Speichern von Videoinhalt auf einer DVD (10, 50).
  23. 23
    Procédé selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'empêchement d'une lecture d'un contenu à partir de la couche de contenu (22) en l'absence d'un signal d'interrogation prédéfini vers une étiquette RFID (18) associée à la couche de modification optique (22) comprend l'autorisation sélective d'un accès au contenu par paiement à la séance après la garantie d'une autorisation depuis un emplacement à distance. The method of claim 12 or 13, wherein precluding reading content from the content layer (22) in the absence of a predefined interrogation signal to an RFID tag (18) associated with the optical modifier layer (24) comprises selectively allowing pay per view access to the content after securing permission from a remote location. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterbinden des Lesens von Inhalt von der Inhaltsschicht (22) bei Fehlen eines vordefinierten Abfragesignals an eine RFID-Kennzeichnung (18), die der optischen Wandlerschicht (24) zugeordnet ist, umfasst:selektives Ermöglichen von Pay-per-View-Zugriff auf den Inhalt nach Beschaffen einer Erlaubnis von einem entfernten Standort.
  24. 24
    A method of protecting information on an optical disc (10, 50) according to claim 12, further comprising:associating the optical disc (10, 50) with an RFID tag (18) and a voltage controlled optical modifier layer (24);and controlling said optical modifier layer (24) with said RFID tag (18) such that at least a portion of a content layer (22) on the optical disc (10, 50) is inaccessible in the absence of a predefined signal. Procédé pour protéger des informations sur un disque optique (10, 50) selon la revendication 12, comportant en outre les étapes consistant à : associer le disque optique (10, 50) à une étiquette RFID (18) et une couche de modification optique commandée en tension (24) ;et commander ladite couche de modification optique (24) avec ladite étiquette RFID (18) de telle sorte qu'au moins une partie d'une couche de contenu (22) sur le disque optique (10, 50) est inaccessible en l'absence d'un signal prédéfini. Verfahren zum Schützen von Informationen auf einer optischen Platte (10, 50) nach Anspruch 12, das ferner umfasst: Zuordnen der optischen Platte (10, 50) einer RFID-Kennzeichnung (18) und einer spannungsgesteuerten optischen Wandlerschicht (24);undSteuern der optischen Wandlerschicht (24) mit der RFID-Kennzeichnung (18), so dass mindestens ein Abschnitt einer Inhaltsschicht (22) auf der optischen Platte (10, 50) bei Fehlen eines vordefinierten Signals unzugänglich ist.
  25. 25
    Procédé selon la revendication 24, dans lequel la commande de ladite couche de modification optique (24) comprend le changement d'un indice de réfraction de ladite couche de modification optique (24) avec une tension de sortie de ladite étiquette RFID (18), de telle sorte qu'un laser ne peut pas lire sur ladite couche de contenu (22), ni graver. The method of claim 24, wherein controlling said optical modifier layer (24) comprises changing a refractive index of said optical modifier layer (24) with an output voltage of said RFID tag (18) such that a laser cannot read from or write to said content layer (22). Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuern der optischen Wandlerschicht (24) umfasst:Ändern einer Brechzahl der optischen Wandlerschicht (24) mit einer Ausgabespannung der RFID-Kennzeichnung (18), so dass ein Laser nicht von der Inhaltsschicht (22) lesen oder darauf schreiben kann.
  26. 26
    Procédé selon la revendication 24, dans lequel la commande de ladite couche de modification optique (24) comprend la commande d'un matériau sélectionné dans le groupe comprenant :un matériau à cristaux liquides, un matériau piézoélectrique et un matériau miroir contrôlable. The method of claim 24, wherein controlling said optical modifier layer (24) comprises controlling a material selected from the group consisting of: a liquid crystal material, a piezoelectric material, and a controllable mirrored material. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuern der optischen Wandlerschicht (24) umfasst: Steuern eines Materials, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus einem Flüssigkristallmaterial, einem piezoelektrischen Material und einem steuerbaren verspiegelten Material besteht.
  27. 27
    Procédé selon la revendication 24, comprenant en outre l'interrogation du disque optique (10, 50) avec ledit signal prédéfini. The method of claim 24, further comprising interrogating the optical disc (10, 50) with said predefined signal. Verfahren nach Anspruch 24, das ferner umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit dem vordefinierten Signal.
  28. 28
    Procédé selon la revendication 27, dans lequel l'interrogation du disque optique (10, 50) comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un interrogateur (32) intégré dans un lecteur de disque optique (28). The method of claim 27, wherein interrogating the optical disc (10, 50) comprises interrogating the optical disc (10, 50) with an interrogator (32) integrated into an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte (10, 50) umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem Abfragegerät (32), das in eine Abspieleinrichtung (28) für optische Platten integriert ist.
  29. 29
    Procédé selon la revendication 27, dans lequel l'interrogation du disque optique comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un interrogateur distinct d'un lecteur de disque optique (28). The method of claim 27, wherein interrogating the optical disc comprises interrogating the optical disc (10, 50) with an interrogator distinct from an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem Abfragegerät, das von einer Abspieleinrichtung (28) für optische Platten getrennt ist.
  30. 30
    Procédé selon la revendication 27, comportant en outre la garantie de l'autorisation de générer le signal prédéfini à partir d'un emplacement à distance. The method of claim 27, further comprising securing permission to generate the predefined signal from a remote location. Verfahren nach Anspruch 27, das ferner umfasst:Beschaffen einer Erlaubnis zur Erzeugung des vordefinierten Signals von einem entfernten Standort.
  31. 31
    Procédé selon la revendication 24, comportant en outre l'autorisation d'accès à la couche de contenu (22) du disque optique (10, 50) pendant une période de temps prédéfinie après exposition au signal prédéfini. The method of claim 24, further comprising allowing access to the content layer (22) of the optical disc (10, 50) for a predetermined amount of time after exposure to the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 24, das ferner umfasst:Ermöglichen von Zugriff auf die Inhaltsschicht (22) der optischen Platte (10, 50) für eine vorbestimmte Zeitspanne nach Einwirkung des vordefinierten Signals.
  32. 32
    A method of controlling use of an optical disc (10, 50), comprising the steps of the method according to claim 24, wherein associating the disc (10, 50) with an RFID tag (18) comprises:installing an RFID tag (18) on the optical disc (10, 50);and wherein controlling said optical modifier layer (24) comprises interrogating the optical disc (10, 50) with a predefined signal;generating an output voltage from said RFID tag (18);and directing said output voltage to the voltage controlled optical modifier layer (24) such that the optical characteristics of said optical modifier layer (24) change to allow content to be read from a content layer (22). Procédé pour contrôler l'utilisation d'un disque optique (10, 50), comportant les étapes du procédé selon la revendication 24, où l'association du disque (10, 50) avec une étiquette RFID (18) comprend l'étape consistant à : installer une étiquette RFID (18) sur le disque optique (10, 50) ;et où le contrôle de ladite couche de modification optique (24) comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un signal prédéfini ;la génération d'une tension de sortie à partir de ladite étiquette RFID (18) ;et le guidage de ladite tension de sortie vers ladite couche de modification optique commandée en tension (24), de telle sorte que les caractéristiques optiques de ladite couche de modification optique (24) changent pour permettre à un contenu d'être lu depuis une couche de contenu (22). Verfahren zum Kontrollieren der Verwendung einer optischen Platte (10, 50), das die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 24 umfasst, wobei das Zuordnen einer RFID-Kennzeichnung (18) zu der Platte (10, 50) umfasst: Installieren einer RFID-Kennzeichnung (18) auf der optischen Platte (10, 50);und wobei das Steuern der optischen Wandlerschicht (24) umfasst: Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem vordefinierten Signal;Erzeugen einer Ausgabespannung von der RFID-Kennzeichnung (18);und Leiten der Ausgabespannung zu der spannungsgesteuerten optischen Wandlerschicht (24), so dass sich die optischen Eigenschaften der optischen Wandlerschicht (24) ändern, um zu erlauben, dass damit Inhalt von einer Inhaltsschicht (22) gelesen wird.
  33. 33
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel l'interrogation du disque optique (10, 50) comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un interrogateur (32) intégré dans un lecteur de disque optique (28). The method of claim 32, wherein interrogating the optical disc (10, 50) comprises interrogating the optical disc (10, 50) with an interrogator (32) integrated into an optical disc player Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte (10, 50) umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem Abfragegerät (32), das in eine Abspieleinrichtung (28) für optische Platten integriert ist.
  34. 34
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel l'interrogation du disque optique (10, 50) comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) à l'aide d'un interrogateur qui fonctionne comme une unité indépendante d'un lecteur de disque optique (28). The method of claim 32, wherein interrogating the optical disc (10, 50) comprises interrogating the optical disc (10, 50) with an interrogator that operates as a unit independent of an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte (10, 50) umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem Abfragegerät, das als Einheit arbeitet, die von einer Abspieleinrichtung (28) für optische Platten unabhängig ist.
  35. 35
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance pour garantir une autorisation d'envoyer le signal d'interrogation prédéfini. The method of claim 32, further comprising contacting a remote location to secure permission to send the predefined interrogation signal. Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Kontaktieren eines entfernten Standorts, um eine Erlaubnis zu beschaffen, das vordefinierte Abfragesignal zu senden.
  36. 36
    Procédé selon la revendication 35, dans lequel l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance comprend l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance à l'aide d'un interrogateur (32). The method of claim 35, wherein contacting a remote location comprises contacting a remote location with an interrogator (32). Verfahren nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktieren eines entfernten Standorts umfasst:Kontaktieren eines entfernten Standorts mit einem Abfragegerät (32).
  37. 37
    Procédé selon la revendication 35, dans lequel l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance comprend l'établissement d'un contact avec un emplacement à distance à l'aide d'un lecteur de disque optique (28). The method of claim 35, wherein contacting a remote location comprises contacting a remote location with an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktieren eines entfernten Standorts umfasst:Kontaktieren eines entfernten Standorts mit einer Abspieleinrichtung (28) für optische Platten.
  38. 38
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre la lecture du disque optique (10, 50) à l'aide d'un lecteur de disque optique (28). The method of claim 32, further comprising reading the optical disc (10, 50) with an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Lesen der optischen Platte (10, 50) mit einer Abspieleinrichtung (28) für optische Platten.
  39. 39
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre la gravure sur le disque optique (10, 50) à l'aide d'un lecteur de disque optique (28). The method of claim 32, further comprising writing to the optical disc (10, 50) with an optical disc player (28). Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Beschreiben der optischen Platte (10, 50) mit einer Abspieleinrichtung (28) für optische Platten.
  40. 40
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre l'installation d'un logiciel depuis le disque optique (10, 50). The method of claim 32, further comprising installing software from the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Installieren von Software von der optischen Platte (10, 50).
  41. 41
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre l'installation du disque optique (11, 50) dans un juke-box. The method of claim 32, further comprising installing the optical disc (10, 50) in a juke-box. Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Einsetzen der optischen Platte (10, 50) in einer Jukebox.
  42. 42
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre la mémorisation d'informations sensibles sur le disque optique (10, 50), et l'empêchement d'un accès à celles-ci excepté en présence du signal prédéfini. The method of claim 32, further comprising storing sensitive information on the optical disc (10, 50) and precluding access thereto except in the presence of the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Speichern sensibler Informationen auf der optischen Platte (10, 50) und Unterbinden des Zugriffs darauf, außer bei Vorhandensein des vordefinierten Signals.
  43. 43
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre une autorisation d'accès à un contenu audio sur le disque optique (10, 50) en présence du signal prédéfini. The method of claim 32, further comprising allowing access to audio content on the optical disc (10, 50) in the presence of the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Ermöglichen des Zugriffs auf Audioinhalt auf der optischen Platte (10, 50) bei Vorhandensein des vordefinierten Signals.
  44. 44
    Procédé selon la revendication 23, comportant en outre un refus d'accès à un contenu audio sur le disque optique (10, 50) en l'absence du signal prédéfini. The method of claim 43, further comprising denying access to the audio content on the optical disc (10, 50) in the absence of the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 43, das ferner umfasst:Verweigern des Zugriffs auf den Audioinhalt auf der optischen Platte (10, 50) bei Fehlen des vordefinierten Signals.
  45. 45
    Procédé selon la revendication 32, comportant en outre une autorisation d'accès à un contenu vidéo sur le disque optique (10, 50) en présence du signal prédéfini. The method of claim 32, further comprising allowing access to video content on the optical disc (10, 50) in the presence of the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 32, das ferner umfasst:Ermöglichen des Zugriffs auf Videoinhalt auf der optischen Platte (10, 50) bei Vorhandensein des vordefinierten Signals.
  46. 46
    Procédé selon la revendication 45, comportant en outre un refus d'accès au contenu vidéo sur le disque optique (10, 50) en l'absence du signal prédéfini. The method of claim 45, further comprising denying access to the video content on the optical disc (10, 50) in the absence of the predefined signal. Verfahren nach Anspruch 45, das ferner umfasst:Verweigern des Zugriffs auf den Videoinhalt auf der optischen Platte (10, 50) bei Fehlen des vordefinierten Signals.
  47. 47
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel le guidage dudit signal de sortie vers une couche de modification optique commandée en tension (24), de telle sorte que les caractéristiques optiques de la couche de modification optique (24) changent pour permettre à un contenu d'être lu depuis une couche de contenu (22), comprend le changement d'un état de la couche de modification optique à deux états (24) depuis un premier état vers un second état, et dans lequel ladite couche de modification optique (24) reste dans ledit second état de manière indéfinie. The method of claim 32, wherein directing said output voltage to a voltage controlled optical modifier layer (24) such that the optical characteristics of the optical modifier layer (24) change to allow content to be read from a content layer (22) comprises changing a state of a dual state optical modifier layer (24) from a first state to a second state and wherein said optical modifier layer (24) remains in said second state indefinitely. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Leiten der Ausgabespannung an eine spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24), so dass sich die optischen Eigenschaften der optischen Wandlerschicht (24) ändern, damit Inhalt von einer Inhaltsschicht (22) gelesen werden kann, umfasst:Ändern eines Zustands einer optischen Zweizustands-Wandlerschicht (24) von einem ersten Zustand in einen zweiten Zustand, und dadurch, dass die optische Wandlerschicht (24) unbegrenzt in dem zweiten Zustand bleibt.
  48. 48
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel le guidage de ladite tension de sortie vers une couche de modification optique commandée en tension (24), de telle sorte que les caractéristiques optiques de la couche de modification (24) changent pour permettre à un contenu d'être lu depuis une couche de contenu (22), comprend le changement d'un indice de réfraction d'un matériau à cristaux liquides. The method of claim 32, wherein directing said output voltage to a voltage controlled optical modifier layer (24) such that the optical characteristics of the optical modifier layer (24) change to allow content to be read from a content layer (22) comprises changing a refractive index of a liquid crystal material. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Leiten der Ausgabespannung an eine spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24), so dass sich die optischen Eigenschaften der optischen Wandlerschicht (24) ändern, damit Inhalt von einer Inhaltsschicht (22) gelesen werden kann, umfasst:Ändern einer Brechzahl eines Flüssigkristallmaterials.
  49. 49
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel le guidage de ladite tension de sortie vers une couche de modification optique commandée en tension (24), de telle sorte que les caractéristiques optiques de la couche de modification optique (24) changent pour permettre à un contenu d'être lu depuis une couche de contenu (22), comprend le changement des qualités de réflexion d'une surface miroir. The method of claim 32, wherein directing said output voltage to a voltage controlled optical modifier layer (24) such that the optical characteristics of the optical modifier layer (24) change to allow content to be read from a content layer (22) comprises changing the reflective qualities of a mirrored surface. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Leiten der Ausgabespannung an eine spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24), so dass sich die optischen Eigenschaften der optischen Wandlerschicht (24) ändern, damit Inhalt von einer Inhaltsschicht (22) gelesen werden kann, umfasst:Ändern der Reflexionsqualitäten einer verspiegelten Oberfläche.
  50. 50
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel le guidage de ladite tension de sortie vers une couche de modification optique commandée en tension (24), de telle sorte que les caractéristiques optiques de la couche de modification optique (24) changent pour permettre à un contenu d'être lu depuis une couche de contenu (22), comprend le changement d'une forme d'un matériau piézoélectrique. The method of claim 32, wherein directing said output voltage to a voltage controlled optical modifier layer (24) such that the optical characteristics of the optical modifier layer (24) change to allow content to be read from a content layer (22) comprises changing a shape of a piezoelectric material. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Leiten der Ausgabespannung an eine spannungsgesteuerte optische Wandlerschicht (24), so dass sich die optischen Eigenschaften der optischen Wandlerschicht (24) ändern, damit Inhalt von einer Inhaltsschicht (22) gelesen werden kann, umfasst:Ändern einer Form eines piezoelektrischen Materials.
  51. 51
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un signal prédéfini comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) dans un environnement de revente au détail pendant une transaction de paiement. The method of claim 32, wherein interrogating the optical disc (10, 50) with a predefined signal comprises interrogating the optical disc (10, 50) in a retail environment during a payment transaction. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem vordefinierten Signal umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) in einer Einzelhandelsumgebung während eines Zahlungsvorgangs.
  52. 52
    Procédé selon la revendication 32, dans lequel l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un signal prédéfini comprend l'interrogation du disque optique (10, 50) avec un signal d'interrogation prédéfini après la garantie d'un paiement provenant d'un client souhaitant acheter un accès au contenu sur le disque optique (10, 50). The method of claim 32, wherein interrogating the optical disc (10, 50) with a predefined signal comprises interrogating the optical disc (10, 50) with a predefined interrogation signal after securing payment from a consumer desiring to purchase access to content on the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem vordefinierten Signal umfasst:Abfragen der optischen Platte (10, 50) mit einem vordefinierten Abfragesignal nach Sicherstellung einer Zahlung von einem Verbraucher, der Zugriff auf Inhalt auf der optischen Platte (10, 50) erwerben möchte.
  53. 53
    A method of inhibiting theft at a jukebox, comprising the steps of the method according to claim 24, wherein the method further comprises:installing said optical disc (10, 50) in a jukebox;and interrogating said RFID tag (18) with a predefined signal such that saidRFID tag (18) causes the optical modifier layer (24) to make said optical disc (10, 50) legible to an optical disc reader (28) associated with the jukebox. Procédé pour empêcher un vol dans un juke-box, comportant les étapes du procédé selon la revendication 24, dans lequel le procédé comporte en outre les étapes consistant à : installer ledit disque optique (10, 50) dans un juke-box ;et interroger ladite étiquette RFID (18) avec un signal prédéfini de telle sorte que ladite étiquette RFID (18) amène la couche de modification optique (24) à rendre ledit disque optique (10, 50) lisible à un lecteur de disque optique (28) associé au juke-box. Verfahren zum Verhindern von Diebstahl an einer Jukebox umfassend die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner umfasst: Einsetzen der optischen Platte (10, 50) in eine Jukebox;und Abfragen der RFID-Kennzeichnung (18) mit einem vordefinierten Signal, so dass die RFID-Kennzeichnung (18) die optische Wandlerschicht (24) veranlasst, die optische Platte (10, 50) für eine der Jukebox zugeordnete Leseeinrichtung (28) für optische Platten lesbar zu machen.
  54. 54
    Procédé selon la revendication 53, dans lequel l'association d'un disque optique (10, 50) avec une étiquette RFID (18) qui contrôle une couche de modification optique (24) sur ledit disque optique (10, 50) comprend l'association d'une étiquette RFID (18) qui fonctionne à une fréquence centrée autour des fréquences sélectionnée dans le groupe comprenant :125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz et 2450 MHz. The method of claim 53, wherein associating an optical disc (10, 50) with an RFID tag (18) that controls an optical modifier layer (24) on said optical disc (10, 50) comprises associating an RFID tag (18) that operates at a frequency centred around the frequencies selected from the group consisting of: 125 kHz, 13.56 MHz, 915 MHz, and 2450 MHz. Verfahren nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuordnen einer RFID-Kennzeichnung (18) zu einer optischen Platte (10, 50), die eine optische Wandlerschicht (24) auf der optischen Platte (10, 50) steuert, umfasst: Zuordnen einer RFID-Kennzeichnung (18), die mit einer Frequenz arbeitet, die um die Frequenzen zentriert ist, die aus der Gruppe ausgewählt sind, die aus 125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz und 2450 MHz besteht.
  55. 55
    Procédé selon la revendication 53, comportant en outre l'étape consistant à amener ladite couche de modification optique (24) à rendre ledit disque optique (10, 50) illisible à un lecteur de disque optique (28) en l'absence dudit signal prédéfini. The method of claim 53, further comprising causing said optical modifier layer (24) to make said optical disc (10, 50) illegible to an optical disc reader (28)in the absence of said predefined signal. Verfahren nach Anspruch 53, das ferner umfasst:Veranlassen der optischen Wandlerschicht (24), die optische Platte (10, 50) bei Fehlen des vordefinierten Signals für eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten unlesbar zu machen.
  56. 56
    Procédé selon la revendication 55, dans lequel l'étape consistant à amener ladite couche de modification optique (24) à rendre ledit disque optique (10, 50) illisible à un lecteur de disque optique (28) en l'absence dudit signal prédéfini comprend l'étape consistant à amener une couche de modification optique (24), sélectionnée parmi un matériau dans le groupe comprenant une couche piézoélectrique, une couche de cristaux liquides et une couche miroir contrôlable, à rendre le disque optique (10, 50) illisible. The method of claim 55, wherein causing said optical modifier layer (24) to make said optical disc (10, 50) illegible to an optical disc reader (28)in the absence of said predefined signal comprises causing an optical modifier layer (24) selected from a material in the group consisting of:a piezoelectric layer, a liquid crystal layer, and a controllable mirrored layer to make the optical disc (10, 50) illegible. Verfahren nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, dass das Veranlassen der optischen Wandlerschicht (24), die optische Platte (10, 50) bei Fehlen des vordefinierten Signals für eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten unlesbar zu machen, umfasst: Veranlassen einer optischen Wandlerschicht (24), die aus einem Material in der Gruppe ausgewählt ist, die aus einer piezoelektrischen Schicht, einer Flüssigkristallschicht und einer steuerbaren verspiegelten Schicht besteht, die optische Platte (10, 50) unlesbar zu machen.
  57. 57
    Procédé selon la revendication 53, dans lequel l'association d'un disque optique (10, 50) avec une étiquette RFID (18) qui commande une couche de modification optique (24) sur ledit disque optique (10, 50) comprend le contrôle de ladite couche de modification optique (24) avec une tension de sortie depuis ladite étiquette RFID (18). The method of claim 53, wherein associating an optical disc (10, 50) with an RFID tag (18) that controls an optical modifier layer (24) on said optical disc (10, 50) comprises controlling said optical modifier layer (24) with an output voltage from said RFID tag (18). Verfahren nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuordnen einer RFID-Kennzeichnung (18) zu einer optischen Platte (10, 50), die eine optische Wandlerschicht (24) auf der optischen Platte (10, 50) steuert, umfasst:Steuern der optischen Wandlerschicht (24) mit einer Ausgabespannung von der RFID-Kennzeichnung (18).
  58. 58
    A method of inhibiting theft in a retail establishment, comprising the steps of the method according to claim 24 wherein controlling said optical modifier layer (24) comprises:causing the optical modifier layer (24) to exist in a first state that renders at least a portion of the optical disc (10, 50) illegible to an optical disc render (28);and selectively modifying the optical modifier layer (24) to a second state in which the optical disc (10, 50) is legible to an optical disc reader (28) after a consumer has paid for the optical disc (10, 50). Procédé pour empêcher un vol dans un établissement de revente au détail, comprenant les étapes du procédé selon la revendication 24, dans lequel le contrôle de ladite couche de modification optique (24) comprend les étapes consistant à : amener la couche de modification optique (24) à exister dans un premier état qui rend au moins une partie du disque optique (10, 50) illisible à un lecteur de disque optique (28) ;et modifier sélectivement la couche de modification optique (24) vers un second état dans lequel le disque optique (10, 50) est lisible à un lecteur de disque optique (28) après qu'un consommateur ait payé pour le disque optique (10, 50). Verfahren zum Verhindern von Diebstahl in einem Einzelhandelsbetrieb umfassend die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 24, wobei das Steuern der optischen Wandlerschicht (24) umfasst: Veranlassen der optischen Wandlerschicht (24), in einem ersten Zustand vorhanden zu sein, der mindestens einen Abschnitt der optischen Platte (10, 50) für eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten unlesbar macht;und selektives Modifizieren der optischen Wandlerschicht (24) in einen zweiten Zustand, in dem die optische Platte (10, 50) für eine Leseeinrichtung (28) für optische Platten lesbar ist, nachdem ein Verbraucher die optische Platte (10, 50) bezahlt hat.
  59. 59
    Procédé selon la revendication 58, dans lequel ladite modification sélective comprend l'envoi d'un signal à l'étiquette RFID (18) sur le disque optique (10, 50). The method of claim 58, wherein said selectively modifying comprises sending a signal to the RFID tag (18) on the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 58, dadurch gekennzeichnet, dass das selektive Modifizieren umfasst:Senden eines Signals zur RFID-Kennzeichnung (18) auf der optischen Platte (10, 50).
  60. 60
    Procédé selon la revendication 59, dans lequel l'envoi d'un signal à l'étiquette RFID (18) sur le disque optique (10, 50) comprend l'envoi d'un signal d'interrogation depuis un interrogateur intégré dans un dispositif de point de vente. The method of claim 59, wherein sending a signal to the RFID tag (18) on the optical disc (10, 50) comprises sending an interrogation signal from an interrogator integrated into a point of sale device. Verfahren nach Anspruch 59, dadurch gekennzeichnet, dass das Senden eines Signals zur RFID-Kennzeichnung (18) auf der optischen Platte (10, 50) umfasst:Senden eines Abfragesignals von einem Abfragegerät, das in eine Kassenvorrichtung integriert ist.
  61. 61
    Procédé selon la revendication 59, dans lequel l'envoi d'un signal à l'étiquette RFID (18) sur le disque optique (10, 50) comprend l'envoi d'un signal d'interrogation depuis un interrogateur portable (32) associé à un vendeur de procéder à une collecte de paiement pour le disque optique (10, 50). The method of claim 59, wherein sending a signal to the RFID tag (18) on the optical disc (10, 50) comprises sending an interrogation signal from a portable interrogator (32) associated with a sales clerk responsible for handling collection of payment for the optical disc (10, 50). Verfahren nach Anspruch 59, dadurch gekennzeichnet, dass das Senden eines Signals zur RFID-Kennzeichnung (18) auf der optischen Platte (10, 50) umfasst:Senden eines Abfragesignals von einem tragbaren Abfragegerät (32), das einem Verkäufer zugeordnet ist, der für die Abwicklung des Zahlungseinzugs für die optische Platte (10, 50) zuständig ist.
  62. 62
    Procédé selon la revendication 38, dans lequel l'envoi d'un signal comprend l'envoi d'un signal d'interrogation à une fréquence centrée autour des fréquences sélectionnées dans le groupe comprenant :125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz et 2450 MHz. The method of claim 58, wherein sending a signal comprises sending an interrogation signal at a frequency centred around the frequencies selected from the group consisting of: 125 kHz, 13.56 MHz, 915 MHz, and 2450 MHz. Verfahren nach Anspruch 58, dadurch gekennzeichnet, dass das Senden eines Signals umfasst: Senden eines Abfragesignals mit einer Frequenz, die um die Frequenzen zentriert ist, die aus der Gruppe ausgewählt sind, die aus 125 kHz, 13,56 MHz, 915 MHz und 2450 MHz besteht.
  63. 63
    Procédé selon la revendication 58, comportant en outre l'établissement d'un drapeau dans une mémoire associée à l'étiquette RFID (18). The method of claim 58, further comprising setting a flag in memory associated with the RFID tag (18). Verfahren nach Anspruch 58, das ferner umfasst:Setzen eines Flags in einem der RFID-Kennzeichnung (18) zugeordneten Speicher.
  64. 64
    Procédé selon la revendication 3, dans lequel l'établissement d'un drapeau dans une mémoire associée à l'étiquette RFID (18) comporte l'indication que le disque optique (10, 50) a été acheté légitimement. The method of claim 63, wherein setting a flag in memory associated with the RFID tag (18) comprises indicating that the optical disc (10, 50) was legitimately purchased. Verfahren nach Anspruch 63, dadurch gekennzeichnet, dass das Setzen eines Flags in einem der RFID-Kennzeichnung (18) zugeordneten Speicher umfasst:Anzeigen, dass die optische Platte (10, 50) legal erworben wurde.
  65. 65
    Procédé selon la revendication 64, comportant en outre la mémorisation dans une mémoire d'une indication de là où le disque optique (10, 50) a été acheté légitimement, et une estampille temporelle. The method of claim 64, further comprising storing in memory an indication of from whence the optical disc (10, 50) was legitimately purchased and a timestamp. Verfahren nach Anspruch 64, das ferner umfasst:in einem Speicher erfolgendes Speichern einer Anzeige, wo die optische Platte (10, 50) legal erworben wurde, und eines Zeitstempels.
Independent claims65