EP1539496B1

Numbering process and numbering box to carry out the process

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1539496B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 23

Term

Term ended

Expired 12 August 2023, 3.1 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    Process for numbering objects, such as securities, banknotes, checks and cards and other similar objects arranged in rows and columns on a substrate and receiving a number with p digits, composed of digits 1 to s, s+1 to r and r+1 to p, said process being characterised in that for a substrate carrying k columns and n rows, whereby k*n is smaller than 10S, s being smaller than p, the start value of digit s+1 to digit r of the serial number of each object is calculated for each first substrate of a run of 10S successive substrates with the formula Z=j-1+i-1*n+m-1*k*n, whereby j identifies the line of the object, i identifies the column of the object and m identifies the run of 10S successive substrates. Procédé pour numéroter des objets, tels que titres, billets de banque, chèques et cartes et autres semblables objets, arrangés en lignes et colonnes sur un substrat et recevant un numéro avec p chiffres, composé des chiffres 1 à s, s+1 à r et r+1 à p, le dit procédé étant caractérisé en ce que pour un substrat qui porte k colonnes et n lignes, où k*n est plus petit que 10S, et s est plus petit que p, la valeur initiale du chiffre s+1 au chiffre r du numéro de série de chaque objet est calculé pour chaque premier substrat d'une série de 10S substrats consécutifs avec la formule Z=j-1+i-1*n+m-1*k*n, où j identifie la ligne de l'objet, i identifie la colonne de l'objet et m identifie la série de 10S substrats consécutifs. Verfahren zum Nummerieren von Gegenständen wie Wertpapiere, Banknoten, Schecks und Karten und andere ähnliche Gegenstände, die in Reihen und Spalten auf einem Substrat angeordnet sind, und eine Nummer mit p Ziffern, die von Ziffern 1 bis s, s+1 bis r und r+1 bis p zusammengesetzt ist, erhalten, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass für ein Substrat, das k Spalten und n Reihen trägt, wobei k*n kleiner als 10S ist, und s kleiner als p, der Anfangswert von Ziffer s+1 bis Ziffer r der Seriennummer jedes Gegenstandes mit der Formel Z=j-1+i-1*n+m-1*k*n, für jedes erste Substrat einer Serie von 10S aufeinander folgenden Substrate berechnet wird, wobei j die Reihe des Gegenstandes identifiziert, i die Spalte des Gegenstandes identifiziert, und m die Serie von 10S aufeinander folgenden Substrate identifiziert.
  2. 2
    A process as claimed in claim 1, whereby the numbering is carried out downwards and the formula is Z = D/10S - ((j-1) + (i-1)*n + (m-1)*k*n), whereby D is the serial number from which the downward numbering starts. Un procédé comme revendiqué dans la revendication 1, où le comptage est effectué vers le bas et la formule est Z = D/10S. -((j-1) + (i-1) * n + (m-1) * k*n), où D est le numéro de série à partir duquel la numérotation descendante commence. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Nummerierung nach unten durchgeführt wird, und die Formel Z = D/10S -((j-1) + (i-1) * n + (m-1) * k*n) ist, wobei D die Seriennummer ist, von der die Abwärtsnummerierung anfängt.
  3. 3
    A method for processing a substrate in the form of sheets or web, wherein each sheet or each repetitive length of web contains objects arranged in k columns and n rows, said objects being numbered with a number containing p digits, comprising digits 1 to s, s+1 to r and r+1 to p, wherein piles of q sheets or of q repeat length of web transformed into individual sheets are formed and processed into packs of individual objects by cutting said rows and said columns, whereby q is dividable with an even result by 10S, the packs resulting from the sequential cutting of successive piles forms a continuous flow of objects sequentially numbered by the process of one of claims 1 or 2. Eine Methode um ein blatt- oder bandförmiges Substrat zu verarbeiten, wobei jedes Blatt oder jede sich wiederholende Länge des Bandes in k Spalten und n Reihen angeordnete Gegenstände enthält, wobei die Gegenstände mit einer Nummer versehen werden, die p Ziffern, umfassend Ziffern 1 bis s, s+1 bis r und r+1 bis p, enthält, wobei Stapel von q Blätter oder von q sich wiederholenden Längen des Bandes, die in individuelle Blätter umgewandelt werden, gebildet werden, und zu Paketen individueller Gegenstände durch Zuschneiden der genannten Reihen und Spalten verarbeitet werden, wobei q mit einem ganzen Ergebnis durch 10S dividierbar ist, wobei die Pakete, die durch das sequenzielle Zuschneiden von aufeinander folgenden Stapel entstehen, einen ununterbrochenen Strom von sequenziell, gemäß dem Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 nummerierten Gegenständen bilden. Une méthode pour traiter un substrat sous forme de feuilles ou de bande, où chaque feuille ou chaque longueur répétitive de bande contient des objets arrangés dans k colonnes et n lignes, les dits objets étant numérotés avec un numéro qui contient p chiffres comprenant les chiffres 1 à s, s+1 à r et r+1 à p, où des piles de q feuilles ou de q longueurs répétitives de bande transformées en feuilles individuelles sont traitées et formées en paquets d'objets individuels en découpant les dites lignes et les dites colonnes, où q est divisible avec un résultat entier par 10S, où les paquets qui résultent de la coupe séquentielle de piles consécutives forment un flux continu d'objets numérotés séquentiellement par le procédé selon l'une des revendications 1 ou 2.
  4. 4
    A numbering box for typographic numbering in sheet or web fed printing machines, said box numbering with p digits, comprising digits 1 to s, s+1 to r and r+1 to p, k*n items on said sheets or web for allowing a sequential collecting of said items in the finishing and collating process of layers of q sheets or of web cut into layers of q sheets, said box being characterised by a purely sequential actuation for digits 1 to s, where 10S is smaller or equal to q, and a purely individually settable actuation for digits s+1 to r, where the maximum number printable by digits 1 to s and s+1 to r is smaller or equal to k*n*q, and a sequential actuation for digits r+1 to p. Ein Nummerierungskasten für die typographische Nummerierung in mit Blätter oder Bänder gespeisten Druckmaschinen, wobei der Nummerierungskasten mit p Ziffern, umfassend Ziffern 1 bis s, s+1 bis r und r+1 bis p, k*n-Stücke auf den genannten Blätter oder Bänder nummeriert, und ein sequentielles Sammeln besagter Stücke im End- und Sammelverfahren von Schichten von q Blätter oder in Schichten von q Blätter zugeschnittener Bänder erlaubt, gekennzeichnet durch eine rein sequentielle Auslösung für Ziffern 1 bis s, wobei 10S kleiner als oder gleich q ist, eine rein individuell setzbare Auslösung für Ziffern s+1 bis r, wobei die maximale, durch Ziffern 1 bis s und s+1 bis r druckbare Zahl kleiner als oder gleich k*n*q ist, und eine sequentielle Auslösung für Ziffern r+1 bis p. Un numéroteur pour le numérotage typographique dans des machines d'impression alimentées par feuilles ou bandes, le dit numéroteur numérotant avec p chiffres comprenant les chiffres 1 à s, s+1 à r et r+1 à p, k*n articles sur les dites feuilles ou bandes pour permettre de collecter séquentiellement les dits d'articles dans le processus de finition et de collationnement de couches de q feuilles ou de bande coupée en couches de q feuilles, le dit numéroteur étant caractérisé par une mise en action purement séquentielle pour les chiffres 1 à s, où 10S est plus petit que ou égal à q, et une mise en action ajustable purement individuellement pour les chiffres s+1 à r, où le nombre maximal imprimable par les chiffres 1 à s et s+1 à r est plus petit que ou égal à k*n*q, et une mise en action séquentielle pour les chiffres r+1 à p.
  5. 5
    A box as claimed in claim 4, characterised in that said p digits are printed with corresponding numbering wheels (1,2,3,4,5,6,7). Ein Nummerierungskasten gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die p Ziffern mit korrespondierenden Nummerierungsrädern (1,2,3,4,5,6,7) gedruckt werden. Un numéroteur comme revendiqué dans la revendication 4, caractérisé en ce que les dits p chiffres sont imprimés avec des roues de numérotage correspondantes (1,2,3,4,5,6,7).
  6. 6
    A box as claimed in claims 4 or 5, characterised in that the purely sequential actuation for digits 1 to s is made by mechanical means. Ein Nummerierungskasten gemäß Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die rein sequentielle Auslösung für Ziffern 1 bis s durch mechanische Mittel erfolgt. Un numéroteur comme revendiqué dans l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la mise en action purement séquentielle pour les chiffres 1 à s est faite par des moyens mécaniques.
  7. 7
    A box as claimed in one of claims 4 to 6, characterised in that said purely individually settable actuation for digits s+1 to r is made by independent drives (15,16). Ein Nummerierungskasten gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet dass die genannte rein individuell setzbare Auslösung für Ziffern s+1 bis r, durch unabhängige Antriebe (15,16) erfolgt. Un numéroteur comme revendiqué dans l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la dite mise en action ajustable purement individuellement pour les chiffres s+1 à r est faite par des entraînements indépendants (15,16).
  8. 8
    A box as claimed in one of claims 4 to 7, characterised in that said sequential actuation for digits r+1 to p is electromechanically initiated. Ein Nummerierungskasten gemäß einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet dass die genannte sequenzielle Auslösung für Ziffern r+1bis p, elektromechanisch geschaltet wird. Un numéroteur comme revendiqué dans l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que la dite mise en action séquentielle pour les chiffres r+1 à p est effectuée électromécaniquement.
  9. 9
    A numbering machine for numbering objects such as banknotes, securities, passports and other similar objects placed on a substrate, said machine being characterised by at least one numbering box according to one of claims 4 to 8. Eine Nummerierungsmaschine zum Nummerieren von Gegenständen, wie auf einem Substrat angeordnete Banknoten, Wertpapiere, Pässe und andere ähnliche Gegenstände, gekennzeichnet durch wenigstens einen Nummerierungskasten gemäß einem der Ansprüche 4 bis 8. Une machine de numérotation pour numéroter des objets tels que billets de banque, titres, passeports et autres semblables objets placés sur un substrat, la machine étant caractérisée par au moins un numéroteur selon l'une des revendications 4 à 8.