EP1528797B1

Image processing apparatus, image-taking system and image processing method

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1528797B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 29

Term

Term ended

Expired 26 October 2024, 1.9 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

10 claims: 10 independent, 0 dependent

  1. 1
    An image processing apparatus for processing an electronic image which was obtained by forming an image on a photoelectric conversion element by an optical system which includes a diffractive optical element, the image processing apparatus comprising:a pixel detecting section (33b) for detecting a position of a high brightness pixel having a brightness of a predetermined value or more in the electronic image;a deterioration detecting section (33c) for detecting a flare image region of the electronic image surrounding the high brightness pixel by employing the high brightness pixel as a reference point, wherein, in the flare image region, the electronic image comprises a generated amount of an image-quality deteriorating component which was generated by a diffracting action of the diffractive optical element;andwherein the deterioration detecting section (33c) is adapted to use information regarding image-forming properties of the optical system when detecting the flare image region,the electronic image comprises for each pixel a respective brightness for each of three different colors;characterized in that the image processing apparatus comprisesan edge processing section (33a) adapted to perform edge processing on the electronic image, whereby, for each of the three colors, the respective brightness in the flare image region around the high brightness pixel is emphasized relative to a background image of the electronic image and the background image is weakened;whereinthe deterioration detecting section (33c) is adapted to detect the flare image region based on the respective brightnesses obtained by the edge processing;and wherein the image processing apparatus further comprisesa correcting section (33d) for removing or reducing the image-quality deteriorating component on the basis of the generated amount if the flare image region is detected by the deterioration detecting section. Bildverarbeitungsvorrichtung zum Verarbeiten eines elektronischen Bildes, das durch Bilden eines Bildes auf einem fotoelektrischen Umwandlungselement durch ein optisches System, das ein diffraktives optisches Element enthält, erhalten wurde, wobei die Bildverarbeitungsvorrichtung aufweist: einen Pixelerfassungsabschnitt (33b) zum Erfassen einer Position eines Pixels hoher Helligkeit mit einer Helligkeit, die einen vorbestimmten Wert oder mehr hat, in dem elektronischen Bild;einen Verschlechterungserfassungsabschnitt (33c) zum Erfassen eines Überstrahlungsbildbereichs des elektronischen Bildes, der den Pixel hoher Helligkeit umgibt, durch Anwenden des Pixels hoher Helligkeit als einen Referenzpunkt, wobei in dem Überstrahlungsbildbereich das elektronische Bild eine erzeugte Menge einer Bildqualitätsverschlechterungskomponente aufweist, die durch eine diffraktive Wirkung des diffrativen optischen Elements erzeugt wurde;undwobei der Verschlechterungserfassungsabschnitt (33c) angepasst ist, eine Information mit Bezug auf bildbildende Eigenschaften des optischen Systems zu verwenden, wenn er den Überstrahlungsbildbereich erfasst,das elektronische Bild für jeden Pixel eine jeweilige Helligkeit für jede von drei verschiedenen Farben aufweist;dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungsvorrichtung aufweisteinen Kantenverarbeitungsabschnitt (33a), der angepasst ist, eine Kantenverarbeitung auf dem elektronischen Bild durchzuführen, wodurch für jede der drei Farben die jeweilige Helligkeit in dem Überstrahlungsbildbereich um den Pixel hoher Helligkeit relativ zu einem Hintergrundbild des elektronischen Bildes verstärkt wird, und das Hintergrundbild geschwächt wird;wobeider Verschlechterungserfassungsabschnitt (33c) angepasst ist, den Überstrahlungsbildbereich basierend auf den jeweiligen Helligkeiten, die durch das Kantenverarbeiten erhalten werden, zu erfassen;und wobei die Bildverarbeitungsvorrichtung ferner aufweisteinen Korrekturabschnitt (33d) zum Entfernen oder Reduzieren der Bildqualitätsverschlechterungskomponente auf der Basis der erzeugten Menge, wenn der Überstrahlungsbildbereich durch den Verschlechterungserfassungsabschnitt erfasst wird. Dispositif de traitement d'image destiné à traiter une image électronique qui a été obtenue en formant une image sur un élément de conversion photoélectrique par un système optique qui inclut un élément optique diffractif, le dispositif de traitement d'image comprenant : une section (33b) de détection de pixel destinée à détecter dans l'image électronique la position d'un pixel à forte luminosité ayant une luminosité d'au moins une valeur prédéterminée ;une section (33c) de détection de détérioration destinée à détecter une région d'image à reflets parasites de l'image électronique entourant le pixel à forte luminosité en employant le pixel à forte luminosité comme point de référence, dans lequel, dans la région d'image à reflets parasites, l'image électronique comprend une quantité engendrée d'une composante de détérioration de qualité d'image qui a été engendrée par l'action de diffraction de l'élément optique diffractif, etdans lequel la section (33c) de détection de détérioration est apte à utiliser une information concernant les propriétés de formation d'image du système optique lors de la détection de la région d'image à reflets parasites,dans lequel l'image électronique comprend pour chaque pixel une luminosité respective pour chacune de trois couleurs différentes,caractérisé en ce que le dispositif de traitement d'image comprend : une section (33a) de traitement de bords apte à effectuer un traitement de bords sur l'image électronique, ce par quoi, pour chacune des trois couleurs, la luminosité respective dans la région d'image à reflets parasites autour du pixel à forte luminosité est accentuée par rapport à une image d'arrière-plan de l'image électronique et l'image d'arrière-plan est affaiblie,dans lequel la section (33c) de détection de détérioration est apte à détecter la région d'image à reflets parasites en se basant sur les luminosités respectives obtenues par le traitement de bords, etdans lequel le dispositif de traitement d'image comprend en outre une section (33d) de correction destinée à éliminer ou à réduire la composante de détérioration de qualité d'image sur la base de la quantité engendrée si la région d'image à reflets parasites est détectée par la section de détection de détérioration.
  2. 2
    Bildverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der vorbestimmte Wert ein gesättigter Helligkeitswert des fotoelektrischen Umwandlungselements ist. Dispositif de traitement d'image selon la revendication 1, dans lequel la valeur prédéterminée est une valeur de luminosité saturée de l'élément de conversion photoélectrique. The image processing apparatus according to claim 1, wherein the predetermined value is a saturated brightness value of the photoelectric conversion element.
  3. 3
    Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die Bildverarbeitungsvorrichtung einen Speicher hat, der die Information bezüglich der bildbildenden Eigenschaften des optischen Systems hält, und wobei der Korrekturabschnitt einen Zugriff auf den Speicher durchführt und sich auf die Information bezüglich der bildbildenden Eigenschaften bezieht. Dispositif de traitement d'image selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel le dispositif de traitement d'image comporte une mémoire qui contient l'information concernant les propriétés de formation d'image du système optique, et dans lequel la section de correction conduit l'accès à la mémoire et se réfère à l'information concernant les propriétés de formation d'image. The image processing apparatus according to any of claims 1 and 2, wherein the image processing apparatus has a memory which retains the information regarding image-forming properties of the optical system, and the correcting section conducts access to the memory and refers to the information regarding image-forming properties.
  4. 4
    Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Kantenverarbeitung für jede der drei Farben aufweist:Berechnen von Differenzen zwischen einer jeweiligen Helligkeit eines Zielpixels des elektronischen Bildes und jeweiliger Helligkeiten von umgebenen Pixeln, die von dem Zielpixel beabstandet sind, um jeweilige Helligkeitsdifferenzen zu erhalten, und Bilden eines Durchschnitts der jeweiligen Helligkeitsdifferenzen der umgebenden Pixel in einem vorbestimmten Bereich, um eine durchschnittliche Helligkeitsdifferenz für jede der drei Farben zu erhalten;und der Verschlechterungserfassungsabschnitt angepasst ist, ein Vorliegen des Überstrahlungsbildbereichs zu bestimmen, wenn eine Differenz zwischen den durchschnittlichen Helligkeitsdifferenzen in einer Richtung von dem Pixel mit hoher Helligkeit von zwei Paaren von Farben der drei Farben einen Wert überschreitet, der für das optische System und für jedes der zwei Paare von Farben vorbestimmt ist, oder wenn die drei durchschnittlichen Helligkeitsdifferenzen in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit innerhalb eines Bereichs sind, der für das optische System und die Position des Pixels hoher Helligkeit vorbestimmt ist. Dispositif de traitement d'image selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le traitement de bords comprend, pour chacune des trois couleurs, le calcul des différences entre la luminosité respective d'un pixel cible de l'image électronique et les luminosités respectives des pixels environnants espacés du pixel cible pour obtenir des différences de luminosité respective, et le calcul de la moyenne des différences de luminosité respective des pixels environnants dans une région prédéterminée pour obtenir une différence de luminosité moyenne pour chacune des trois couleurs, et dans lequel la section de détection de détérioration est apte à déterminer la présence de la région d'image à reflets parasites si la différence entre les différences de luminosité moyenne dans une direction partant du pixel à forte luminosité de deux paires de couleurs des trois couleurs excède une valeur prédéterminée pour le système optique et pour chacune des deux paires de couleurs ou si les trois différences de luminosité moyenne dans une direction partant du pixel à forte luminosité sont à l'intérieur d'une plage prédéterminée pour le système optique et la position du pixel à forte luminosité. The image processing apparatus according to any of claims 1 to 3, wherein the edge processing comprises, for each of the three colors, calculating differences between a respective brightness of a target pixel of the electronic image and respective brightnesses of surrounding pixels spaced apart from the target pixel to obtain respective brightness differences, and averaging the respective brightness differences of the surrounding pixels in a predetermined region to obtain a mean brightness difference for each of the three colors;and the deterioration detecting section is adapted to determine a presence of the flare image region if a difference between the mean brightness differences in a direction from the high brightness pixel of two pairs of colors of the three colors exceeds a value predetermined for the optical system and for each of the two pairs of colors or if the three mean brightness differences in a direction from the high brightness pixel are within a range predetermined for the optical system and the position of the high brightness pixel.
  5. 5
    Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Kantenverarbeiten aufweist:für jede der drei Farben ein Berechnen von Differenzen zwischen einer jeweiligen Helligkeit eines Zielpixels des elektronischen Bildes und jeweiligen Helligkeiten von umgebenden Pixeln, die von dem Zielpixel beabstandet sind, um jeweilige Helligkeitsdifferenzen zu erhalten,Umwandeln der Helligkeitsdifferenzen der drei Farben in eine jeweilige Tönung für jeden der umgebenden Pixel;undBilden eines Durchschnitts der jeweiligen Tönungen der umgebenden Pixel in einem vorbestimmten Bereich, um eine durchschnittliche Tönung zu erhalten;undwobei der Verschlechterungserfassungsabschnitt angepasst ist, ein Vorliegen des Überstrahlungsbildbereichs zu bestimmen, wenn eine Differenz zwischen den durchschnittlichen Tönungen von zwei Paaren von Farben der drei Farben in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit einen Wert überschreitet, der für das optische System und für jedes der zwei Paare von Farben vorbestimmt ist, oder wenn die drei durchschnittlichen Tönungen in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit innerhalb eines Bereichs sind, der für das optische System und die Position des Pixels hoher Helligkeit vorbestimmt ist. Dispositif de traitement d'image selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le traitement de bords comprend : pour chacune des trois couleurs, le calcul des différences entre une luminosité respective d'un pixel cible de l'image électronique et les luminosités respectives de pixels environnants espacés du pixel cible pour obtenir des différences de luminosité respective ;la conversion, pour chacun des pixels environnants, des différences de luminosité des trois couleurs en une teinte respective ;etle calcul de la moyenne des teintes respectives des pixels environnants dans une région prédéterminée pour obtenir une teinte moyenne, etdans lequel la section de détection de détérioration est apte à déterminer la présence de la région d'image à reflets parasites si la différence entre les teintes moyennes de deux paires de couleurs des trois couleurs dans une direction partant du pixel à forte luminosité excède une valeur prédéterminée pour le système optique et pour chacune des deux paires de couleurs ou si les trois teintes moyennes dans une direction partant du pixel à forte luminosité sont à l'intérieur d'une plage prédéterminée pour le système optique et la position du pixel à forte luminosité. The image processing apparatus according to any of claims 1 to 3, wherein the edge processing comprises, for each of the three colors, calculating differences between a respective brightness of a target pixel of the electronic image and respective brightnesses of surrounding pixels spaced apart from the target pixel to obtain respective brightness differences, converting, for each of the surrounding pixels, the brightness differences of the three colors into a respective hue;and averaging the respective hues of the surrounding pixels in a predetermined region to obtain a mean hue;and the deterioration detecting section is adapted to determine a presence of the flare image region if a difference between the mean hues of two pairs of colors of the three colors in a direction from the high brightness pixel exceeds a value predetermined for the optical system and for each of the two pairs of colors or if the three mean hues in a direction from the high brightness pixel are within a range predetermined for the optical system and the position of the high brightness pixel.
  6. 6
    An image-taking system comprising:an optical system which includes a diffractive optical element;an image-taking section which comprises a photoelectric conversion element for converting an image formed by the optical system into an electrical signal;andthe image processing apparatus according to any of claims 1 to 5 processing an image signal obtained by use of the image-taking section. Bildaufnahmesystem mit: einem optischen System, das ein diffraktives optisches Element enthält;einem Bildaufnahmeabschnitt, der ein fotoelektrisches Umwandlungselement zum Umwandeln eines Bildes, das durch das optische System gebildet wird, in ein elektrisches Signal aufweist;unddie Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, die ein Bildsignal verarbeitet, das durch Verwendung des Bildaufnahmeabschnitts erhalten wird. Système d'acquisition d'image comprenant : un système optique qui inclut un élément optique diffractif ;une section d'acquisition d'image qui comprend un élément de conversion photoélectrique destiné à convertir, en un signal électrique, une image formée par le système optique ;etun dispositif de traitement d'image selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 traitant un signal d'image obtenu par l'utilisation de la section d'acquisition d'image.
  7. 7
    An image processing method which processes an electronic image obtained by formation of an image on a photoelectric conversion element by use of an optical system which comprises a diffractive optical element, the image processing method comprising the steps of:detecting a position of high brightness pixel which has a brightness of a predetermined value or more in the electronic image (S106, S405);detecting a flare image region of the electronic image surrounding the high brightness pixel (S104, S105, S108;S403, S404, S408) by employing the high brightness pixel as a reference point, wherein, in the flare image region, the electronic image comprises a generated amount of an image-quality deteriorating component which was generated by a diffracting action of the diffractive optical element in the electronic image;and whereinthe step of detecting the flare image region uses information regarding image-forming properties of the optical system,the electronic image comprises for each pixel a respective brightness for each of three different colors;characterized in that the method comprisesedge processing (S104, S403) on the electronic image, whereby, for each of the three colors, the respective brightness in the flare image region around the high brightness pixel is emphasized relative to a background image of the electronic image and the background image is weakened;whereinthe step of the detecting the flare image region detects the flare image region based on the respective brightnesses obtained by the edge processing;and wherein the method further comprisesremoving or reducing the image-quality deteriorating component based on the generated amount (S113, S412) if the flare image region is detected. Bildverarbeitungsverfahren, das ein elektronisches Bild verarbeitet, das durch Bilden eines Bildes auf einem fotoelektrischen Umwandlungselement unter Verwendung eines optischen Systems, das ein diffraktives optisches Element enthält, erhalten wird, wobei das Bildverarbeitungsverfahren die Schritte aufweist: Erfassen einer Position eines Pixels hoher Helligkeit, der eine Helligkeit hat, die ein vorbestimmter Wert oder mehr ist, in dem elektronischen Bild (S106, S405);Erfassen eines Überstrahlungsbildbereichs des elektronischen Bildes, der den Pixel hoher Helligkeit umgibt (S104, S150, S108;S403, S404, S408) durch Anwenden des Pixels hoher Helligkeit als einen Referenzpunkt, wobei in dem Überstrahlungsbildbereich das elektronische Bild eine erzeugte Menge einer Bildqualitätsverschlechterungskomponente aufweist, die durch eine diffraktive Wirkung des diffraktiven optischen Elements in dem elektronischen Bild erzeugt wurde;und wobeider Schritt des Erfassens des Überstrahlungsbildbereichs eine Information bezüglich bildbildender Eigenschaften des optischen Systems verwendet,das elektronische Bild für jeden Pixel eine jeweilige Helligkeit für jede von drei verschiedenen Farben aufweist;dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren aufweist: ein Kantenverarbeiten (S104, S403) auf dem elektronischen Bild, wodurch für jede der drei Farben die jeweilige Helligkeit in dem Überstrahlungsbildbereich um den Pixel hoher Helligkeit relativ zu einem Hintergrundbild des elektronischen Bildes verstärkt wird und das Hintergrundbild geschwächt wird;wobeider Schritt des Erfassens des Überstrahlungsbildbereichs den Überstrahlungsbildbereich basierend auf den jeweiligen Helligkeiten erfasst, die durch das Kantenverarbeiten erhalten werden;und wobei das Verfahren weiter aufweist: Entfernen oder Reduzieren der Bildqualitätsverschlechterungskomponente basierend auf der erzeugten Menge (S113, S412), wenn der Überstrahlungsbildbereich erfasst wird. Procédé de traitement d'image qui traite une image électronique obtenue par la formation d'une image sur un élément de conversion photoélectrique par l'utilisation d'un système optique qui comprend un élément optique diffractif, le procédé de traitement d'image comprenant les étapes consistant : à détecter (S106, S405) dans l'image électronique la position d'un pixel à forte luminosité qui a une luminosité d'au moins une valeur prédéterminée ;à détecter (S104, S105, S108 ;S403, S404, S408), dans l'image électronique, une région d'image à reflets parasites de l'image électronique entourant le pixel à forte luminosité en employant le pixel à forte luminosité comme point de référence, dans lequel, dans la région d'image à reflets parasites, l'image électronique comprend une quantité engendrée d'une composante de détérioration de qualité d'image qui a été engendrée, dans l'image électronique, par l'action de diffraction de l'élément optique diffractif, etdans lequel l'étape de détection de la région d'image à reflets parasites utilise une information concernant les propriétés de formation d'image du système optique,dans lequel l'image électronique comprend pour chaque pixel une luminosité respective pour chacune de trois couleurs différentes,caractérisé en ce que le procédé comprend : un traitement de bords (S104, S403) sur l'image électronique, ce par quoi, pour chacune des trois couleurs, la luminosité respective dans la région d'image à reflets parasites autour du pixel à forte luminosité est accentuée par rapport à une image d'arrière-plan de l'image électronique et l'image d'arrière-plan est affaiblie,dans lequel l'étape de détection de la région d'image à reflets parasites détecte la région d'image à reflets parasites en se basant sur les luminosités respectives obtenues par le traitement de bords, etdans lequel le procédé comprend en outre l'élimination ou la réduction (S113, S412) de la composante de détérioration de qualité d'image en se basant sur la quantité engendrée si la région d'image à reflets parasites est détectée.
  8. 8
    Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 7, wobei das Kantenverarbeiten für jede der drei Farben aufweist:Berechnen von Differenzen zwischen einer jeweiligen Helligkeit eines Zielpixels des elektronischen Bildes und jeweiligen Helligkeiten von umgebenden Pixeln, die von dem Zielpixel beabstandet sind, um jeweilige Helligkeitsdifferenzen zu erhalten, und Bilden eines Durchschnitts der jeweiligen Helligkeitsdifferenzen der umgebenden Pixel in einem vorbestimmten Bereich, um eine durchschnittliche Helligkeitsdifferenz für jede der drei Farben zu erhalten;und wobei ein Vorliegen des Überstrahlungsbildbereichs bestimmt wird, wenn eine Differenz zwischen den durchschnittlichen Helligkeitsdifferenzen in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit von zwei Paaren von Farben der drei Farben einen Wert überschreitet, der für das optische System und für jedes der zwei Paare von Farben vorbestimmt ist, oder wenn die drei durchschnittlichen Helligkeitsdifferenzen in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit innerhalb eines Bereichs sind, der für das optische System und die Position des Pixels hoher Helligkeit vorbestimmt ist. Procédé de traitement d'image selon la revendication 7, dans lequel le traitement de bords comprend, pour chacune des trois couleurs, le calcul des différences entre la luminosité respective d'un pixel cible de l'image électronique et les luminosités respectives des pixels environnants espacés du pixel cible pour obtenir des différences de luminosité respective, et le calcul de la moyenne des différences de luminosité respective des pixels environnants dans une région prédéterminée pour obtenir une différence de luminosité moyenne pour chacune des trois couleurs, et dans lequel on détermine la présence de la région d'image à reflets parasites si la différence entre les différences de luminosité moyenne dans une direction partant du pixel à forte luminosité de deux paires de couleurs des trois couleurs excède une valeur prédéterminée pour le système optique et pour chacune des deux paires de couleurs ou si les trois différences de luminosité moyenne dans une direction partant du pixel à forte luminosité sont à l'intérieur d'une plage prédéterminée pour le système optique et la position du pixel à forte luminosité. The image processing method according to claim 7, wherein the edge processing comprises, for each of the three colors, calculating differences between a respective brightness of a target pixel of the electronic image and respective brightnesses of surrounding pixels spaced apart from the target pixel to obtain respective brightness differences, and averaging the respective brightness differences of the surrounding pixels in a predetermined region to obtain a mean brightness difference for each of the three colors;and wherein a presence of the flare image region is determined if a difference between the mean brightness differences in a direction from the high brightness pixel of two pairs of colors of the three colors exceeds a value predetermined for the optical system and for each of the two pairs of colors or if the three mean brightness differences in a direction from the high brightness pixel are within a range predetermined for the optical system and the position of the high brightness pixel.
  9. 9
    Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 7, wobei das Kantenverarbeiten aufweist:für jede der drei Farben ein Berechnen von Differenzen zwischen einer jeweiligen Helligkeit eines Zielpixels des elektronischen Bildes und jeweiligen Helligkeiten von umgebenden Pixeln, die von dem Zielpixel beabstandet sind, um jeweilige Helligkeitsdifferenzen zu erhalten,Umwandeln der Helligkeitsdifferenzen der drei Farben in eine jeweilige Tönung für jeden der umgebenden Pixel;undBilden eines Durchschnitts der jeweiligen Tönungen der umgebenden Pixel in einem vorbestimmten Bereich, um eine durchschnittliche Tönung zu erhalten;und wobeider Verschlechterungserfassungsabschnitt angepasst ist, ein Vorliegen des Überstrahlungsbildbereichs zu bestimmen, wenn eine Differenz zwischen den durchschnittlichen Tönungen von zwei Paaren von Farben der drei Farben in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit einen Wert überschreitet, der für das optische System und für jedes der zwei Paare von Farben vorbestimmt ist, oder wenn die drei durchschnittlichen Tönungen in einer Richtung von dem Pixel hoher Helligkeit innerhalb eines Bereichs sind, der für das optische System und die Position des Pixels hoher Helligkeit vorbestimmt ist. Procédé de traitement d'image selon la revendication 7, dans lequel le traitement de bords comprend : pour chacune des trois couleurs, le calcul des différences entre une luminosité respective d'un pixel cible de l'image électronique et les luminosités respectives de pixels environnants espacés du pixel cible pour obtenir des différences de luminosité respective ;la conversion, pour chacun des pixels environnants, des différences de luminosité des trois couleurs en une teinte respective ;etle calcul de la moyenne des teintes respectives des pixels environnants dans une région prédéterminée pour obtenir une teinte moyenne, etdans lequel la section de détection de détérioration est apte à déterminer la présence de la région d'image à reflets parasites si la différence entre les teintes moyennes de deux paires de couleurs des trois couleurs dans une direction partant du pixel à forte luminosité excède une valeur prédéterminée pour le système optique et pour chacune des deux paires de couleurs ou si les trois teintes moyennes dans une direction partant du pixel à forte luminosité sont à l'intérieur d'une plage prédéterminée pour le système optique et la position du pixel à forte luminosité. The image processing method according to claim 7, wherein the edge processing comprises, for each of the three colors, calculating differences between a respective brightness of a target pixel of the electronic image and respective brightnesses of surrounding pixels spaced apart from the target pixel to obtain respective brightness differences, converting, for each of the surrounding pixels, the brightness differences of the three colors into a respective hue;and averaging the respective hues of the surrounding pixels in a predetermined region to obtain a mean hue;and the deterioration detecting section is adapted to determine a presence of the flare image region if a difference between the mean hues of two pairs of color of the three colors in a direction from the high brightness pixel exceeds a value predetermined for the optical system and for each of the two pairs of colors or if the three mean hues in a direction from the high brightness pixel are within a range predetermined for the optical system and the position of the high brightness pixel.
  10. 10
    A carrier which carries a computer program comprising processor implementable instructions for enabling a computer to implement an image processing method as claimed in any of claims 7 to 9. Datenträger, der ein Computerprogramm trägt, das prozessorimplementierbare Instruktionen aufweist, um es einem Computer zu ermöglichen, ein Bildverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9 zu implementieren. Support qui porte un programme informatique comprenant des instructions pouvant être mises en oeuvre par processeur pour permettre à un processeur de mettre en oeuvre un procédé de traitement d'image selon l'une quelconque des revendications 7 à 9.