Nova Patents
EP1526232B1

Key for operating a lock

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1526232B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 14 October 2024, 1.9 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

6 claims: 6 independent, 0 dependent

  1. 1
    A key (1) having one end (6) secured in an insert (7) mounted in a case (2) to pivot about a pivot axis (11) between a position in which the key is retracted into the case and an extended position for the key, and a controlling pushbutton (17) mounted in a housing (10) in the insert in order to be constrained to pivot therewith and in order to be able to slide between a position for holding the insert at least in the retracted position, and a position for releasing the insert to pivot, a spring being interposed between the case and the control pushbutton to return the insert resiliently into the extended position and the control pushbutton into the maintaining position, the control pushbutton including at least one stud (24) received in a groove (12) in the housing, the key being characterized in that the groove has an inlet segment (13) opening out via a first end (13.1) into an outside face (8) of the insert, and opening out via a second end (13.2) into a terminal segment (14) forming an angle therewith, the terminal segment extending along the pivot axis. Clé (1) ayant une extrémité (6) solidaire d'une chape (7) montée dans un boîtier (2) pour tourner autour d'un axe de pivotement (11) entre une position escamotée de la clé dans le boîtier et une position sortie de la clé, et un poussoir de commande (17) monté dans un logement (10) de la chape pour être solidaire en pivotement de celle-ci et pour coulisser entre une position de maintien de la chape au moins dans la position escamotée et une position de libération du pivotement de la chape, un ressort (18) étant intercalé entre le boîtier et le poussoir de commande pour rappeler élastiquement la chape dans la position sortie et le poussoir de commande dans sa position de maintien, le poussoir de commande comprenant au moins un ergot (24) reçu dans une rainure (12) du logement, caractérisée en ce que la rainure comporte un tronçon d'entrée (13) débouchant par une première extrémité (13.1) sur une face externe (8) de la chape et débouchant par une deuxième extrémité (13.2) dans un tronçon terminal (14) en formant un angle avec celui-ci, le tronçon terminal s'étendant selon l'axe de pivotement. Schlüssel (1), der ein Ende (6) hat, das fest mit einem Block (7) verbunden ist, der in einem Gehäuse (2) so gelagert ist, dass er um eine Schwenkachse (11) zwischen einer Position, in der der Schlüssel in das Gehäuse eingezogen ist, und einer ausgeklappten Position des Schlüssels verschwenkt werden kann, und mit einem Betätigungsstößel (17), der in einer Aufnahme (10) des Blocks derart gelagert ist, dass er drehfest mit demselben verbunden und zwischen einer Halteposition, in der der Block wenigstens in der eingezogenen Position gehalten wird, und einer Position verschiebbar ist, in der der Block frei verschwenkt werden kann, wobei eine Feder (18) zwischen dem Gehäuse und dem Betätigungsstößel angeordnet ist, um den Block elastisch in die ausgeklappte Position und den Betätigungsstößel in seine Halteposition zu bringen, wobei der Betätigungsstößel mindestens eine Nase (24) umfasst, die in einer Nut (12) der Aufnahme aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut einen Eintrittsabschnitt (13) umfasst, der mit einem ersten Ende (13.1) in eine Außenfläche (8) des Blockes und mit einem zweiten Ende (13.2) in einen Endabschnitt (14) mündet, mit dem er einen Winkel bildet, wobei sich der Endabschnitt entlang der Schwenkachse erstreckt.
  2. 2
    A key according to claim 1, characterized in that the inlet segment (13) includes, in the vicinity of its first end, a portion (13.1) extending parallel to the pivot axis (11), and in the vicinity of its second end, a portion (13.2) extending in a circumferential direction of the housing (10). Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tronçon d'entrée (13) comprend au voisinage de sa première extrémité une portion (13.1) s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement (11) et au voisinage de sa deuxième extrémité une portion (13.2) s'étendant selon une direction circonférentielle du logement (10). Schlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Eintrittsabschnitt (13) nahe seinem ersten Ende einen Abschnitt (13.1) umfasst, der sich parallel zur Schwenkachse (11) erstreckt, sowie nahe seinem zweiten Ende einen Abschnitt (13.2), der sich in Umfangsrichtung der Aufnahme (10) erstreckt.
  3. 3
    A key according to claim 1, characterized in that the groove (12) includes an additional segment (15) extending axially to open out firstly into the terminal segment (14) and secondly into an outside face (9) of the insert (7) remote from the outside face (8) into which the inlet segment (13) opens out. Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la rainure (12) comprend un tronçon additionnel (15) s'étendant axialement pour déboucher d'une part dans le tronçon terminal (14) et d'autre part sur une face externe (9) de la chape (7) opposée à la face externe (8) sur laquelle débouche le tronçon d'entrée (13). Schlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (12) einen zusätzlichen Abschnitt (15) umfasst, der sich axial erstreckt, um einerseits in den Endabschnitt (14) und andererseits in eine Außenfläche (9) des Blocks (7) zu münden, die der Außenfläche (8), an der der Eintrittsabschnitt (13) mündet, entgegengesetzt ist.
  4. 4
    A key according to claim 1, characterized in that the control pushbutton (17) has two studs (24) and the housing (10) has two grooves (12). Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que le poussoir de commande (17) comprend deux ergots (24) et le logement (10) comprend deux rainures (12). Schlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsstößel (17) zwei Nasen (24) und die Aufnahme (10) zwei Nuten (12) umfasst.
  5. 5
    A key according to claim 2, characterized in that the studs (24) form between them an angle of less than 180°. Clé selon la revendication 2, caractérisée en ce que les ergots (24) forment entre eux un angle inférieur à 180°. Schlüssel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nasen (24) zwischen sich einen Winkel kleiner 180° bilden.
  6. 6
    A key according to claim 1, characterized in that it includes a hinge element (16) for hinging the insert (7) in the case (2), the hinge element being interposed between the spring (18) and the case (2) and having one end (19) mounted in the case so as to be stationary in rotation, and an opposite end (20) pivotally received in the housing (10) that receives the control pushbutton (17). Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément d'articulation (16) de la chape (7) dans le boîtier (2), l'élément d'articulation étant intercalé entre le ressort (18) et le boîtier (2) et comprenant une extrémité (19) montée fixe en rotation fixe en rotation dans le boîtier et une extrémité (20) opposée reçue à pivotement dans le logement (10) recevant le poussoir de commande (17). Schlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Gelenkverbindungselement (16) zur Gelenkverbindung des Blockes (7) in dem Gehäuse (2) umfasst, wobei das Gelenkverbindungselement zwischen der Feder (18) und dem Gehäuse (2) angeordnet ist und ein Ende (19) hat, das nichtdrehend in dem Gehäuse angeordnet ist, sowie ein entgegengesetztes Ende (21), das drehbar in der Aufnahme (10) aufgenommen ist, die den Betätigungsstößel (17) aufnimmt.