Nova Patents
EP1522326B1

Breathing assistance apparatus

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1522326B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 19 March 2021, 5.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    A humidification apparatus for humidifying a gases flow to be supplied to a patient or other person in need of such gases comprising:humidification chamber means (1) having an inlet (4) and an outlet (10) to allow said gases flow to pass through said humidification chamber means (1),chamber heating means are provided adjacent said humidification chamber means (1) including wet heating means (9) adapted to vaporise liquid water (21) in said humidification chamber means (1) in order to provide water vapour to said gases flow passing through said humidification chamber means (1), dry heating means (20) adapted to directly heat said gases flow passing through said humidification chamber means (1), andgases transportation pathway means (11) connected to said outlet (10) of said humidification chamber means (1) to convey said gases flow to said patient or other person in need of such gases,characterised in thatsaid dry heating means is in parallel with said wet heating means, and said apparatus further comprises: humidity sensing means (7, 8) for providing an indication of the absolute humidity of said gases flow at least one point in the flow path through said apparatus of said gases flow, andcontrol means configured to energise said wet heating means (9) and said dry heating means (20) based on said humidity sensing means (7, 8) to achieve a desired level of absolute humidity. Appareil d'humidification pour humidifier un flux de gaz à fournir à un patient ou à une autre personne ayant besoin de ces gaz, comprenant : un moyen (1) de chambre d'humidification ayant une entrée (4) et une sortie (10) pour permettre au dit flux de gaz de passer à travers ledit moyen (1) de chambre d'humidification,un moyen de chauffage de chambre étant fourni à côté dudit moyen (1) de chambre d'humidification incluant des moyens (9) de chauffage humide adaptés pour vaporiser de l'eau liquide (21) dans ledit moyen (1) de chambre d'humidification afin de fournir de la vapeur d'eau audit flux de gaz passant à travers ledit moyen (1) de chambre d'humidification, un moyen (20) de chauffage sec adapté pour chauffer directement ledit flux de gaz passant à travers ledit moyen (1) de chambre d'humidification, etun moyen (11) de trajet de transport de gaz relié à ladite sortie (10) dudit moyen (1) de chambre d'humidification pour convoyer ledit flux de gaz vers ledit patient ou ladite autre personne ayant besoin de ces gaz,caractérisé en ce queledit moyen de chauffage sec est en parallèle avec ledit moyen de chauffage humide, et ledit appareil comprend en outre : un moyen (7, 8) de détection d'humidité pour fournir une indication de l'humidité absolue dudit fluxde gaz en au moins un point dans le trajet de flux à travers ledit appareil dudit flux de gaz, etun moyen de contrôle configuré pour activer ledit moyen (9) de chauffage humide et ledit moyen (20) de chauffage sec fondé sur ledit moyen (7, 8) de détection d'humidité pour obtenir un niveau désiré d'humidité absolue. Befeuchtungsvorrichtung zum Befeuchten eines Gasstromes, welcher zu einem Patienten oder einer anderen solche Gase benötigenden Person geführt wird, umfassend: ein Befeuchtungskammermittel (1) mit einem Einlass (4) und einem Auslass (10), um dem Gasstrom zu ermöglichen, durch das Befeuchtungskammermittel (1) zu gelangen,Kammerheizmittel, welche neben dem Befeuchtungskammermittel (1) vorgesehen sind, umfassend ein Nassheizmittel (9), welches dafür ausgelegt ist, flüssiges Wasser (21) in dem Befeuchtungskammermittel (1) zu verdampfen, um Wasserdampf für den Gasstrom vorzusehen, welcher durch das Befeuchtungskammermittel (1) gelangt, umfassend ein Trockenheizmittel (20), welches dafür ausgelegt ist, den durch das Befeuchtungskammermittel (1) gelangenden Gasstrom direkt zu heizen, und ein mit dem Auslass (10) des Befeuchtungskammermittels (1) verbundenes Gastransportwegemittel (11) zum Leiten des Gasstromes zu dem Patienten oder einer anderen solche Gase benötigenden Person,dadurch gekennzeichnet, dassdas Trockenheizmittel parallel zu dem Nassheizmittel ist und die Vorrichtung ferner umfasst: ein Feuchtigkeitserfassungsmittel (7, 8) zum Vorsehen einer Anzeige der absoluten Feuchtigkeit des Gasstromes an wenigstens einem Punkt auf dem Strömungsweg des Gasstromes durch die Vorrichtung, undein Steuer/Regel-Mittel, das dazu ausgebildet ist, das Nassheizmittel (9) und das Trockenheizmittel (20) auf der Grundlage des Feuchtigkeitserfassungsmittels (7, 8) so mit Energie zu versorgen, dassein gewünschtes Niveau absoluter Feuchtigkeit erreicht wird.
  2. 2
    A humidification apparatus as claimed in claim 1 wherein said chamber heating means comprises a metal spiral element (20). Appareil d'humidification selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de chauffage de chambre comprend un élément (20) en spirale métallique. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Kammerheizmittel ein Spiralelement (20) aus Metall umfasst.
  3. 3
    A humidification apparatus as claimed in claim 1 wherein said chamber heating means comprises a heated porous ceramic member (22) adapted to be in contact with said liquid water and said gases flow. Appareil d'humidification selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de chauffage de chambre comprend un élément (22) en céramique poreux chauffé adapté pour être en contact avec ladite eau liquide et ledit flux de gaz. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Kammerheizmittel ein geheiztes poröses Keramikelement (22) umfasst, das dafür ausgelegt ist, in Kontakt mit dem flüssigen Wasser und dem Gasstrom zu stehen.
  4. 4
    A humidification apparatus as claimed in claim 1 wherein heating means comprises a heated semipermeable membrane (24) adapted to be in contact with said liquid water and said gases flow. Appareil d'humidification selon la revendication 1, dans lequel le moyen de chauffage comprend une membrane semi-perméable chauffée (24) adaptée pour être en contact avec ladite eau liquide et ledit flux de gaz. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Heizmittel eine geheizte semipermeable Membran (24) umfasst, die dafür ausgelegt ist, in Kontakt mit dem flüssigen Wasser und dem Gasstrom zu stehen.
  5. 5
    A humidification apparatus as claimed in any one of claims 1 to 4 wherein said humidification chamber means further having a humidification bypass means, for allowing a portion of said gases to flow to pass from said inlet (4) of said humidification chamber means (1) to said outlet (10) of said humidification chamber means (1) substantially without humidification. Appareil d'humidification selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit moyen de chambre d'humidification a de plus un moyen de by-pass d'humidification pour permettre à une partie desdits gaz de s'écouler depuis ladite entrée (4) dudit moyen (1) de chambre d'humidification vers ladite sortie (10) dudit moyen (1) de chambre d'humidification sensiblement sans humidification. Befeuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Befeuchtungskammermittel ferner ein Befeuchtungsumgehungsmittel umfasst, um zu ermöglichen, dass ein Teil der strömenden Gase im Wesentlichen ohne Befeuchtung von dem Einlass (4) des Befeuchtungskammermittels (1) zu dem Auslass (10) des Befeuchtungskammermittels (1) gelangt.
  6. 6
    A humidification apparatus as claimed in claim 5 wherein said humidification bypass means including a bypass conduit means (27) at least partially passing through said quantity of water (28) for conveying a portion of said gases flow from said inlet (4) of said humidification chamber means (1) to said outlet (10) of said humidification chamber means (1), and a valve means (26) provided in said bypass conduit means (27) to thereby control the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means (27), the temperature of gases flowing through said bypass conduit means (27) being affected by the temperature of said quantity of water (28). Appareil d'humidification selon la revendication 5, dans lequel ledit moyen de bypass d'humidification inclut un moyen (27) de conduit de by-pass passant au moins en partie à travers ladite quantité d'eau (28) pour convoyer une partie dudit flux de gaz depuis ladite entrée (4) dudit moyen (1) de chambre d'humidification vers ladite sortie (10) dudit moyen (1) de chambre d'humidification, et un moyen de vanne (26) fourni dans ledit moyen (27) de conduit de by-pass pour contrôler ainsi le débit de la partie dudit flux de gaz dans ledit moyen (27) de conduit de by-pass, la température des gaz s'écoulant à travers ledit moyen (27) de conduit de by-pass étant affectée par la température de ladite quantité d'eau (28). Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei das Befeuchtungsumgehungsmittel ein Umgehungsleitungsmittel (27) umfasst, welches wenigstens einen Teil der Wassermenge (28) durchleitet, um einen Teil des Gasstromes von dem Einlass (4) des Befeuchtungskammermittels (1) zu dem Auslass (10) des Befeuchtungskammermittels (1) zu leiten;und ein in dem Umgehungsleitungsmittel (27) vorgesehenes Ventilmittel (26) umfasst, um dadurch die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (27) zu steuern, wobei die Temperatur der durch das Umgehungsleitungsmittel (27) strömenden Gase durch die Temperatur der Wassermenge (28) beeinflusst wird.
  7. 7
    A humidification apparatus as claimed in claim 1 to 4 wherein said humidification chamber means (1) further having a bypass conduit means (33) for conveying a portion of said gases flow from said inlet (4) of said humidification chamber means (1) to said outlet (10) of said humidification chamber means (1) including a bypass heating means (58) adapted to heat the portion of said gases flow in said bypass conduit means (33) and/or said bypass conduit means (33), and a valve means (30) provided in said bypass conduit means (33) to thereby control the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means (33). Appareil d'humidification selon les revendications 1 à 4, dans lequel ledit moyen (1) de chambre d'humidification a de plus un moyen (33) de conduit de by-pass pour convoyer une partie dudit flux de gaz depuis ladite entrée (4) dudit moyen (1) de chambre d'humidification vers ladite sortie (10) dudit moyen (1) de chambre d'humidification incluant un moyen (58) de chauffage de by-pass adapté pour chauffer la partie dudit flux de gaz dans ledit moyen (33) de conduit de by-pass et/ou ledit moyen (33) de conduit de by-pass, et un moyen (30) de vanne fourni dans ledit moyen (33) de conduit de by-pass pour contrôler ainsi le débit de la partie dudit flux de gaz dans ledit moyen (33) de conduit de by-pass. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, wobei das Befeuchtungskammermittel (1) ferner ein Umgehungsleitungsmittel (33) zum Leiten eines Teils des Gasstromes von dem Einlass (4) des Befeuchtungskammermittels (1) zu dem Auslass (10) des Befeuchtungskammermittels (1) umfasst, umfassend ein Umgehungsheizmittels (58), welches dafür ausgelegt ist, den Teil des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (33) zu heizen und/oder das Umgehungsleitungsmittel (33), wobei ein Ventilmittel (30) in dem Umgehungsleitungsmittel (33) vorgesehen ist, um dadurch die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (33) zu steuern.
  8. 8
    A humidification apparatus as claimed in claims 6 or 7 wherein the restriction provided by said valve means (26, 30) on the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means (27, 33) is in use permanently set. Appareil d'humidification selon la revendication 6 ou la revendication 7, dans lequel la restriction assurée par lesdits moyens (26, 30) de vanne sur le débit de la partie dudit flux de gaz dans lesdits moyens (27, 33) de conduit de by-pass est réglée en permanence pendant l'utilisation. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, wobei die durch das Ventilmittel (26, 30) für die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (27, 33) vorgesehene Begrenzung bei der Anwendung dauerhaft eingestellt ist.
  9. 9
    A humidification apparatus as claimed in claims 6 or 7 wherein the restriction provided by said valve means (26, 30) on the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means (27, 33) is in use manually adjustable. Appareil d'humidification selon la revendication 6 ou la revendication 7 dans lequel la restriction fournie par lesdits moyens (26, 30) de vanne sur le débit de la partie du flux de gaz dans lesdits moyens (27, 33) de conduit de by-pass est ajustable manuellement pendant l'utilisation. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, wobei die durch das Ventilmittel (26, 30) für die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (27, 33) vorgesehene Begrenzung bei der Anwendung manuell einstellbar ist.
  10. 10
    A humidification apparatus as claimed in claims 6 or 7 further comprising flow sensing means providing an indication of the instantaneous flow rate wherein said control means configured to control the restriction provided by said valve means (26, 30) on the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means (27, 33) based on said indication of instantaneous flow rate of said gases flow through said humidification chamber means (1), in order that the gases flow exiting from said humidification chamber means (1) is of substantially constant humidity. Appareil d'humidification selon la revendication 6 ou la revendication 7 comprenant en outre un moyen de détection de flux fournissant une indication du débit instantané dans lequel ledit moyen de contrôle configuré pour contrôler la restriction fournie par lesdits moyens (26, 30) de vanne sur le débit de la partie dudit flux de gaz dans lesdits moyens (27, 33) de conduit de by-pass est fondé sur ladite indication de débit instantané dudit flux de gaz à travers ledit moyen (1) de chambre d'humidification, afin que le flux de gaz sortant dudit moyen (1) de chambre humidification présente une humidité sensiblement constante. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, welche ferner ein Strömungserfassungsmittel umfasst, das eine Anzeige der momentanen Strömungsgeschwindigkeit vorsieht, wobei das Steuermittel dazu konfiguriert ist, die Begrenzung zu steuern, die das Ventilmittel (26, 30) für die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel (27, 33) auf der Basis der Anzeige der momentanen Strömungsgeschwindigkeit des Gasstromes durch das Befeuchtungskammermittel (1) vorsieht, damit der aus dem Befeuchtungskammermittel (1) austretende Gasstrom eine im Wesentlichen konstante Feuchtigkeit aufweist.
  11. 11
    A humidification apparatus as claimed in any one of claims 6 to 10 wherein said valve means comprising an electromechanical actuator connected to a valve member wherein the energisation of said electromechanical actuator varies the position of said valve member thereby varying the restriction provided by said valve means on the flow rate of the portion of said gases flow in said bypass conduit means. Appareil d'humidification selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, dans lequel ledit moyen de vanne comprend un dispositif d'actionnement électromécanique relié à un élément de vanne dans lequel l'actionnement dudit dispositif d'actionnement électromécanique fait varier la position dudit élément de vanne, ce qui fait varier la restriction fournie par ledit moyen de vanne sur le débit de la partie dudit flux de gaz dans ledit moyen de conduit de by-pass. Befeuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, wobei das Ventilmittel einen elektromechanischen Aktuator umfasst, welcher mit einem Ventilelement verbunden ist, wobei die Energieversorgung des elektromechanischen Aktuators die Position des Ventilelements verändert, wodurch die durch das Ventilmittel für die Strömungsgeschwindigkeit des Teils des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel vorgesehene Begrenzung verändert wird.
  12. 12
    A humidification apparatus as claimed in any one of claims 6 to 10 wherein said valve means comprising either a valve member connected to an elastic member or an elastic valve member wherein said valve being positioned in said gases flow at said inlet to humidification chamber means and the position of said valve member or said elastic valve member thereby determines the portion of said gases flow in said bypass conduit means. Appareil d'humidification selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, dans lequel ledit moyen de vanne comprend un élément de vanne relié à un élément élastique ou un élément de vanne élastique dans lequel ladite vanne positionnée dans ledit flux de gaz au niveau de ladite entrée du moyen de chambre d'humidification et la position dudit élément de vanne ou dudit élément de vanne élastique détermine la partie dudit débit de gaz dans ledit moyen de conduit de by-pass. Befeuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, wobei das Ventilmittel entweder ein mit einem elastischen Element verbundenes Ventilelement umfasst oder ein elastisches Ventilelement umfasst, wobei das Ventil in dem Gasstrom an dem Einlass des Befeuchtungskammermittels positioniert ist und wobei die Position des Ventilelements oder des elastischen Ventilelements dadurch den Teil des Gasstromes in dem Umgehungsleitungsmittel bestimmt.
  13. 13
    A humidification apparatus as claimed in claim 12 wherein the position of said valve member or said elastic valve member providing an indication of the rate of flow of said gases flow at said inlet to humidification chamber means. Appareil d'humidification selon la revendication 12, dans lequel la position dudit élément de vanne ou dudit élément de vanne élastique fournit une indication du débit dudit flux de gaz au niveau de ladite entrée au moyen de chambre d'humidification. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Position des Ventilelements oder des elastischen Ventilelements eine Anzeige der Strömungsgeschwindigkeit des Gasstromes an dem Einlass zu dem Befeuchtungskammermittel vorsieht.
  14. 14
    A humidification apparatus as claimed in claim 1 further comprising gases heating means (37) adjacent to said inlet (35) of said humidification chamber means (1), for heating of said flow of gases prior to being humidified. Appareil d'humidification selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen (37) de chauffage de gaz adjacent à ladite entrée (35) dudit moyen (1) de chambre d'humidification, pour chauffer ledit flux de gaz avant qu'il soit humidifié. Befeuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, welche ferner Gasheizmittel (37) benachbart zu dem Einlass (35) des Befeuchtungskammermittels (1) zum Heizen des Gasstromes vor dem Befeuchten umfasst.
  15. 15
    A humidification apparatus as claimed in any one of claims 1 to 5 wherein said apparatus further comprising gases heating means (38) adjacent to said outlet (39) of said humidification chamber means (1), for heating of said flow of gases subsequent to being humidified. Appareil d'humidification selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit appareil comprend en outre un moyen (38) de chauffage des gaz adjacent à ladite sortie (39) dudit moyen (1) de chambre d'humidification pour chauffer ledit flux de gaz après qu'il a été humidifié. Befeuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Vorrichtung ferner ein Gasheizmittel (38) nahe dem Auslass (39) des Befeuchtungskammermittels (1) zum Heizen des Gasstromes nach dem Befeuchten umfasst.
  16. 16
    A humidification apparatus as claimed in any one of claims 1 to 15 wherein said gases transportation pathway means (41) includes insulation means (42) adapted to minimise the rate of heat energy lost by said gases flow in said gases transportation pathway means (41), said control means adapted to energise said chamber heating means (138) to minimise the condensation of the vapour from said gases in said gases transportation pathway means (41) while providing predetermined levels of absolute humidity. Appareil d'humidification selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel ledit moyen (41) de trajet de transport des gaz inclut un moyen (42) d'isolation adapté pour minimiser le taux d'énergie calorique perdue par ledit flux de gaz dans ledit moyen (41) de trajet de transport des gaz, ledit moyen de contrôle étant adapté pour activer le moyen (138) de chauffage de chambre pour minimiser la condensation de la vapeur desdits gaz dans ledit moyen (41) de trajet de transport des gaz tout en fournissant des niveaux prédéterminés d'humidité absolue. Befeuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das Gastransportwegemittel (41) Isolierungsmittel (42) umfasst, die dazu ausgelegt sind, die Menge der durch den Gasstrom in dem Gastransportwegemittel (41) verlorenen Wärmeenergie zu minimieren, wobei das Steuermittel dafür ausgelegt ist, das Kammerheizmittel (138) mit Energie zu versorgen, um die Kondensierung des Dampfes der Gase in dem Gastransportwegemittel (41) zu minimieren, während vorbestimmte Werte absoluter Feuchtigkeit vorgesehen werden.
Independent claims16