EP1520554B1

Surgical instrument and tape for treating female urinary incontinence

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1520554B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 23

Term

Term ended

Expired 10 May 2020, 6.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A surgical instrument for treating female urinary stress incontinence comprising a tape (12) for implanting into the lower abdomen of a female to provide support to the urethra, the tape (12) having a first end and a second end made of a synthetic material (11), characterised by the tape (12) further comprising a natural material (13) centred between the synthetic material or placed over or incorporated within a generally central portion of the synthetic material, whereby, after installation of the tape (12), the natural material (13) would reside below the urethra. Chirurgisches Instrument zum Behandeln weiblicher Harninkontinenz unter Belastung, mit einem Band (12) zum Implantieren in die untere Bauchhöhle einer Frau, um für die Unterstützung der Harnröhre zu sorgen, wobei das Band (12) ein erstes Ende und ein zweites Ende, hergestellt aus einem synthetischen Material (11), hat, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (12) weiter ein natürliches Material (13) aufweist, das zwischen dem synthetischen Material zentriert ist oder über einen im allgemeinen mittleren Bereich des synthetischen Materials gebracht oder darin enthalten ist, wodurch nach dem Einsetzen des Bandes (12) das natürliche Material (13) unterhalb der Harnröhre sitzen würde. Instrument chirurgical pour traiter l'incontinence urinaire à l'effort chez la femme comprenant une bandelette (12) destinée à être implantée dans l'abdomen inférieur d'une femme pour fournir un support à l'urètre, la bandelette (12) ayant une première extrémité et une deuxième extrémité composée d'un matériau synthétique (11), caractérisé en ce que la bandelette (12) comprend en outre un matériau naturel (13) centré entre le matériau synthétique ou placé sur ou intégré à une partie globalement centrale du matériau synthétique, moyennant quoi, après l'installation de la bandelette (12), le matériau naturel (13) réside sous l'urètre.
  2. 2
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1, bei dem das natürliche Material (13) aus der Gruppe bestehend aus autologem Transplantat, allogenem Transplantat, xenogenem Transplantat und einer als Gewebe gezüchteten Matrix (tissue engineered matrix) ausgewählt ist. Instrument chirurgical selon la revendication 1, dans lequel le matériau naturel. (13) est choisi dans le groupe comprenant une matrice obtenue par autogreffe, allogreffe, xénogreffe ou par génie tissulaire. The surgical instrument of claim 1 wherein the natural material (13) is selected from the group consisting of autologous, allograft, xenograft and a tissue engineered matrix.
  3. 3
    Chirugisches Instrument nach Anspruch 1 oder 2, weiter mit einem gekrümmten nadelartigen Element (10), das zum Teil einen gekrümmten Schaft (18) mit einem distalen Ende (17) und eine proximalen Ende (19) definiert, und einer Einrichtung (40) zum Befestigen an dem Band (12). Instrument chirurgical selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre un élément en forme d'aiguille incurvée (10) définissant en partie une tige incurvée (18) ayant une extrémité distale (17) et une extrémité proximale (19), et un moyen (40) de fixation à la bandelette (12). The surgical instrument of claim 1 or 2 further comprising a curved needle-like element (10) defining in part a curved shaft (18) having a distal end (17) and a proximal end (19), and means (40) for attaching to the tape (12).
  4. 4
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 3, bei dem das gekrümmte Nadelelement (10) weiter einen Durchmesser definiert, der sich abnehmend von dem proximalen Ende (19) zu dem distalen Ende (17) ändert. Instrument chirurgical selon la revendication 3, dans lequel l'élément en forme d'aiguille incurvée (10) définit en outre un diamètre qui diminue progressivement de l'extrémité proximale (19) à l'extrémité distale (17) . The surgical instrument of claim 3 wherein the curved needle element (10) further defines a diameter that decreasingly varies from the proximal end (19) to the distal end (17).
  5. 5
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 4, bei dem das distale Ende (17) der Nadel (10) einen Durchmesser von ungefähr 3 mm bis ungefähr 5 mm hat. Instrument chirurgical selon la revendication 4, dans lequel l'extrémité distale (17) de l'aiguille (10) a un diamètre d'environ 3 mm à environ 5 mm. The surgical instrument of claim 4 wherein the distal end (17) of the needle (10) has a diameter from about 3mm to about 5mm.
  6. 6
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 4, bei dem das distale Ende (17) der Nadel (10) einen Durchmesser von ungefähr 5 mm bis ungefähr 6 mm hat. Instrument chirurgical selon la revendication 4, dans lequel l'extrémité distale (17) de l'aiguille (10) a un diamètre d'environ 5 mm à environ 6 mm. The surgical instrument of claim 4 wherein the distal end (17) of the needle (10) has a diameter from about 5mm to about 6mm.
  7. 7
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 4, Anspruch 5 oder Anspruch 6, bei dem das Band (12) ein Verbindungsmittel (32, 32a) aufweist und die Nadel ein Befestigungsmittel (40) zum lösbaren Aufnehmen des Verbindungsmittel aufweist. Instrument chirurgical selon la revendication 4, 5 ou 6, dans lequel la bandelette (12) comprend un moyen de connexion (32, 32a) et l'aiguille comprend un moyen de fixation (40) pour recevoir de manière détachable le moyen de connexion. The surgical instrument of claim 4, claim 5 or claim 6 wherein the tape (12) comprises connecting means (32, 32a) and the needle comprises attaching means (40) for detachably accepting the connecting means.
  8. 8
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 7, bei dem sich das Befestigungsmittel (40) an dem distalen Ende (17) befindet. Instrument chirurgical selon la revendication 7, dans lequel le moyen de fixation (40) est situé au niveau de l'extrémité distale (17). The surgical instrument of claim 7 wherein the attaching means (40) is located at the distal end (17).
  9. 9
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 7 oder 8, bei dem das Verbindungsmittel ein ansatzartiges Element (32, 32a) ist und das Befestigungsmittel ein Schlitz (40) ist. Instrument chirurgical selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le moyen de connexion est un élément en forme de languette (32, 32a) et le moyen de fixation est une fente (40). The surgical instrument of claim 7 or 8 wherein the connecting means is a tab-like element (32, 32a) and the attaching means is a slot (40).
  10. 10
    Chirurgisches Instrument nach einem der Ansprüche 4 bis 9, bei dem das distale Ende (17) eine stumpfe Spitze definiert. Instrument chirurgical selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, dans lequel l'extrémité distale (17) définit une pointe épointée. The surgical instrument of any one of claims 4 to 9 wherein the distal end (17) defines a blunt tip.
  11. 11
    Chirurgisches Instrument nach Anspruch 10, bei dem die stumpfe Spitze einen Radius von ungefähr 0.6 mm hat. Instrument chirurgical selon la revendication 10, dans lequel la pointe épointée a un rayon d'environ 0,6 mm. The surgical instrument of claim 10 wherein the blunt tip has a radius of about 0.6mm.