Nova Patents
EP1518761B1

Multilayer air bag material, method of making, air bag, passive passenger restraint system comprising air bag and gastight polyamid film

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Expired 16 September 2023, 3 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Expired
  4. Today

21 claims: 21 independent, 0 dependent

  1. 1
    Laminated material, particularly for an airbag, encompassing a polymer film, preferably a polyamide polymer film, which has been bonded to a backing layer, in particular to a woven or knitted fabric, where the polymer film has at least one first and one second layer, characterized in that the first layer is formed from a material whose glass transition temperature is below -10°C, and the second layer is formed from a material whose glass transition temperature is below 20°C. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, comprenant un film polymère, de préférence, un film polymère de polyamide, qui est lié à une couche de support, en particulier à un tissu ou à un tissu à mailles, le film polymère présentant au moins une première couche et une deuxième couche, caractérisé en ce que la première couche est formée d'un matériau ayant une température de transition vitreuse de moins de -10°C et en ce que la deuxième couche est formée d'un matériau ayant une température de transition vitreuse de moins de 20°C. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, umfassend einen Polymerfilm, vorzugsweise einen Polyamidpolymerfilm, der mit einer Trägerschicht, insbesondere einem Gewebe oder Gewirke, verbunden ist, wobei der Polymerfilm mindestens eine erste und eine zweite Schicht aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht aus einem Material mit einer Glasübergangstemperatur von weniger als -10°C und die zweite Schicht aus einem Material mit einer Glasübergangstemperatur von weniger als 20°C gebildet wird.
  2. 2
    Laminated material particularly for an airbag, according to Claim 1, characterized in that the glass transition temperature of the material of the first layer is below -20°C, more preferably below -30°C, and the glass transition temperature of the material of the second layer is below 10°C, particularly preferably below 0°C. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de la première couche présente une température de transition vitreuse de moins de -20°C, en outre, de préférence, de moins de -30°C et en ce que le matériau de la deuxième couche présente une température de transition vitreuse de moins de 10°C, en particulier, de préférence, de moins de 0°C . Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der ersten Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als -20°C, weiter bevorzugt von weniger als -30°C und das Material der zweiten Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als 10°C, besonders bevorzugt von weniger als 0°C aufweist.
  3. 3
    Laminated material particularly for an airbag, according to Claim 1 or 2, characterized in that the material of the second layer encompasses at least one copolyester, one copolyamide, or one polyamide elastomer, the melting point of the material being equal to or above 170°C. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le matériau de la deuxième couche comprend au moins un copolyester, un copolyamide ou un élastomère de polyamide, le matériau présentant un point de fusion qui se situe à ou au-dessus de 170°C. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der zweiten Schicht mindestens einen Copolyester, ein Copolyamid oder ein Polyamidelastomer umfasst, wobei das Material einen Schmelzpunkt aufweist, der bei oder über 170°C. liegt.
  4. 4
    Laminated material particularly for an airbag, according to Claim 3, characterized in that the copolyester, the copolyamide, or the polyamide elastomer has a combination of polymer blocks composed of nylon-6, nylon-6,6, nylon-11, nylon-12, or a mixture thereof with polymer blocks composed of polyethylene glycol, polypropylene glycol, polytetrahydrofuran, or a mixture of these. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le copolyester, le copolyamide ou l'élastomère de polyamide présente une combinaison de blocs polymères en polyamide-6, en polyamide-6,6, en polyamide-11, en polyamide-12 ou de mélanges de ces derniers avec des blocs polymères en polyéthylèneglycol, en polypropylèneglycol, en polytétrahydrofuranne ou avec des mélanges de ces derniers. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Copolyester, das Copolyamid oder das Polyamidelastomer eine Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6, Polyamid-6,6, Polyamid-11, Polyamid-12 oder Mischungen davon mit Polymerblöcken aus Polyethylenglykol, Polypropylenglykol, Poly-Tetrahydrofuran oder Mischungen davon aufweist.
  5. 5
    Laminated material particularly for an airbag, according to any of the preceding claims, characterized in that the material of the second layer comprises a polyamide elastomer which has been selected from a combination of polymer blocks composed of nylon-6,6 with polyethylene glycol or polypropylene glycol, or from a combination of polymer blocks composed of nylon-12 with polytetrahydrofuran. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau de la deuxième couche contient un élastomère de polyamide, qui est sélectionné parmi une combinaison de blocs polymères en polyamide-6,6 avec du polyéthylèneglycol ou du polypropylèneglycol ou parmi une combinaison de blocs polymères en polyamide-12 avec du polytétrahydrofuranne. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der zweiten Schicht ein Polyamidelastomer enthält, das ausgewählt ist aus einer Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6,6- mit Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol oder aus einer Kombination von Polymerblökken aus Polyamid-12 mit Poly-Tetrahydrofuran.
  6. 6
    Laminated material particularly for an airbag, according to any of the preceding claims, characterized in that the material of the first and/or of the second layer comprises at least one flame retardant. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau de la première et/ou de la deuxième couche contient au moins un agent ignifuge. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der ersten und/oder der zweiten Schicht mindestens ein Flammschutzmittel enthält.
  7. 7
    Laminated material, particularly for an airbag, according to Claim 6, characterized in that the flame retardant has been selected from the group consisting of halogen-containing flame retardants, phosphate esters, aluminium oxide trihydrate, magnesium oxide dihydrate, red phosphorus, zinc borate, ammonium polyphosphate, melamine cyanurate, zinc stannate, and zinc hydroxide stannate. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'agent ignifuge est sélectionné parmi le groupe comprenant des agents ignifuges contenant des halogènes, des esters de phosphate, le trihydrate d'oxyde d'aluminium, le dihydrate d'oxyde de magnésium, le phosphore rouge, le borate de zinc, le polyphosphate d'ammonium, le cyanurate de mélamine, le stannate de zinc et l'hydroxy stannate de zinc. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Flammschutzmittel ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend halogenhaltige Flammschutzmittel, Phosphatester, Aluminiumoxid-Trihydrat, Magnesiumoxid-Dihydrat, roter Phosphor, Zinkborat, Ammoniumpolyphosphat, Melamincyanurat, Zinkstannat und Zinkhydroxidstannat.
  8. 8
    Laminated material particularly for an airbag, according to any of the preceding claims, characterized in that the backing layer comprises polyamide filaments or polyester filaments or polyamide yarn or polyester yarn and has preferably been woven or knitted, or takes the form of a nonwoven or net. Matériau composite à couches, en particulier pour un coussin d'air, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche de support contient des filaments ou des fils de polyamide ou de polyester et est réalisée, de préférence, sous forme de tissu, de tricot, en tant que non tissé ou en tant que réseau. Verbundschichtmaterial insbesondere für einen Airbag, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht Polyamid- oder Polyesterfilamente oder -garn enthält und vorzugsweise gewebt, gestrickt, als Vlies oder als Netz ausgebildet ist.
  9. 9
    Process for the production of a laminated material for an airbag, according to any of Claims 1 to 8, comprising the steps of:- provision of a polymer film encompassing at least two layers,- bonding, in particular lamination of the polymer film to a backing layer, preferably to a woven or knitted fabric or net, the backing layer preferably comprising polyamide, where the first layer of the polymer film is composed of a material whose glass transition temperature is below -10°C, and the second layer of the polymer film is composed of a material whose glass transition material is below 20°C. Procédé en vue de la fabrication d'un matériau à couches composite pour coussin d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, contenant les étapes : - de mise à disposition d'un film polymère comprenant au moins deux couches,- de liaison, en particulier de laminage du film polymère à une couche de support, de préférence, à un tissu, à une maille ou à un réseau, la couche de support contenant, de préférence, un polyamide,et la première couche du film polymère étant formée à partir d'un matériau ayant une température de transition vitreuse de moins de - 10°C et la deuxième couche du film polymère étant formée à partir d'un matériau ayant une température de transition vitreuse de moins de 20°C. Verfahren zur Herstellung eines Airbag-Verbundschichtmaterials nach einem der Ansprüche 1 bis 8, enthaltend die Schritte: - Bereitstellen eines Polymerfilms umfassend mindestens zwei Schichten,- Verbinden, insbesondere Laminieren des Polymerfilms mit einer Trägerschicht, vorzugsweise einem Gewebe, Gewirke oder Netz, wobei die Trägerschicht vorzugsweise Polyamid enthält, und wobei die erste Schicht des Polymerfilms aus einem Material mit einer Glasübergangstemperatur von weniger als -10°C und die zweite Schicht des Polymerfilms aus einem Material mit einer Glasübergangstemperatur von weniger als 20°C gebildet wird.
  10. 10
    Process according to Claim 9, characterized in that the material of the second layer encompasses at least one copolyester, one copolyamide, or one polyamide elastomer, the melting point of the material being above 170°C. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le matériau de la deuxième couche comprend au moins un copolyester, un copolyamide ou un élastomère de polyamide, le matériau ayant un point de fusion de plus de 170°C. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der zweiten Schicht mindestens einen Copolyester, ein Copolyamid oder ein Polyamidelastomer umfasst, wobei das Material einen Schmelzpunkt von mehr als 170 °C aufweist.
  11. 11
    Process according to Claim 10, characterized in that the copolyester, the copolyamide, or the polyamide elastomer has a combination of polymer blocks composed of nylon-6, nylon-6,6, nylon-11, nylon-12, or a mixture thereof with polymer blocks composed of polyethylene glycol, polypropylene glycol, polytetrahydrofuran, or a mixture of these, in particular a combination of polymer blocks composed of nylon-6,6 with polyethylene glycol or polypropylene glycol, or a combination of polymer blocks composed of nylon-12 with polytetrahydrofuran. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que le copolyester, le copolyamide et l'élastomère de polyamide présente une combinaison de blocs polymères en polyamide-6, en polyamide-6,6, en polyamide-11, en polyamide-12 ou en mélanges de ces derniers avec des blocs polymères en polyéthylèneglycol, polypropylèneglycol, polytétrahydrofuranne ou en mélanges de ces derniers, en particulier une combinaison de blocs polymères en polyamide-6,6 avec du polyéthylèneglycol ou du polypropylèneglycol, ou en une combinaison de blocs polymères en polyamide-12 avec du polytétrahydrofuranne. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Copolyester, das Copolyamid oder das Polyamidelastomer eine Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6, Polyamid-6,6, Polyamid-11, Polyamid-12 oder Mischungen davon mit Polymerblöcken aus Polyethylenglykol, Polypropylenglykol, poly-Tetrahydrofuran oder Mischungen davon, insbesondere eine Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6,6 mit Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol oder einer Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-12 mit poly-Tetrahydrofuran aufweist.
  12. 12
    Process according to any of Claims 9 to 11, characterized in that the material of the first and/or of the second layer comprises a flame retardant as additive. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le matériau de la première et/ou de la deuxième couche contient en tant qu'additif un agent ignifuge. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der ersten und/oder der zweiten Schicht als Additiv ein Flammschutzmittel enthält.
  13. 13
    Process according to any of Claims 9 to 12, characterized in that the polymer film and/or the layers are produced via extrusion. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que le film polymère et/ou les couches sont fabriqués par extrusion. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Polymerfilm und/oder die Schichten durch Extrusion hergestellt werden.
  14. 14
    Process according to Claim 13, characterized in that the extruded layers are laminated together to give a polymer film. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les couches extrudées sont laminées ensemble pour former un film polymère. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die extrudierten Schichten zu einem Polymerfilm zusammen laminiert werden.
  15. 15
    Airbag, comprising a laminated material according to any of Claims 1 to 8. Airbag, enthaltend ein Verbundschichtmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Coussin d'air, contenant un matériau à couches composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
  16. 16
    Passive restraint system, encompassing at least one airbag according to Claim 15. Passives Rückhaltesystem, umfassend mindestens einen Airbag nach Anspruch 15. Système passif d'appui, comprenant au moins un coussin d'air selon la revendication 15.
  17. 17
    Film polymère en polyamide contenant au moins deux couches, caractérisé en ce que la première couche présente une température de transition vitreuse de moins de -10°C et la deuxième couche présente une température de transition vitreuse de moins de 20°C et en ce que la deuxième couche comprend au moins un copolyester, un copolyamide ou un élastomère de polyamide, le matériau présentant un point de fusion de plus de 170°C, et en ce que le matériau de la première et/ou de la deuxième couche contient au moins un agent ignifuge, qui est sélectionné parmi le groupe comprenant des agents ignifuges contenant des halogènes, des esters de phosphate, le trihydrate de l'oxyde d'aluminium, le dihydrate de l'oxyde de magnésium, le phosphore rouge, le borate de zinc, le polyphosphate d'ammonium, le cyanurate de mélamine, le stannate de zinc et l'hydroxy stannate de zinc. Polyamide polymer film comprising at least two layers, characterized in that the glass transition temperature of the first layer is below -10°C and the glass transition temperature of the second layer is below 20°C, and in that the second layer encompasses at least one copolyester, one copolyamide, or one polyamide elastomer, the melting point of the material being above 170°C, characterized in that the material of the first and/or second layer comprises at least one flame retardant selected from the group consisting of halogen-containing flame retardants, phosphate esters, aluminium oxide trihydrate, magnesium oxide dihydrate, red phosphorus, zinc borate, ammonium polyphosphate, melamine cyanurate, zinc stannate, and zinc hydroxide stannate. Polyamidpolymerfilm enthaltend mindestens zwei Schichten, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als -10°C und die zweite Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als 20°C aufweist, und dass die zweite Schicht mindestens einen Copolyester, ein Copolyamid oder ein Polyamidelastomer umfasst, wobei das Material einen Schmelzpunkt von mehr als 170 °C aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der ersten und/oder zweiten Schicht mindestens ein Flammschutzmittel enthält, welches ausgewählt ist aus der Gruppe umfassendhalogenhaltige Flammschutzmittel, Phosphatester, Aluminiumoxid-Trihydrat, Magnesiumoxid-Dihydrat, roter Phosphor, Zinkborat, Ammoniumpolyphosphat, Melamincyanurat, Zinkstannat und Zinkhydroxidstannat.
  18. 18
    Film polymère en polyamide selon la revendication 17, caractérisé en ce que le matériau de la première couche présente une température de transition vitreuse de moins de -20°C, en outre, de préférence, de moins de -30°C et en ce que le matériau de la deuxième couche présente une température de transition vitreuse de moins de 10°C, en particulier, de préférence, de moins de 0°C. Polyamide polymer film according to Claim 17, characterized in that the glass transition temperature of the material of the first layer is below -20°C, more preferably below -30°C, and the glass transition temperature of the material of the second layer is below 10°C, particularly preferably below 0°C. Polyamidpolymerfilm nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der ersten Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als -20°C, weiter bevorzugt von weniger als -30°C und das Material der zweiten Schicht eine Glasübergangstemperatur von weniger als 10°C, besonders bevorzugt von weniger als 0°C aufweist.
  19. 19
    Film polymère selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le copolyester, le copolyamide ou l'élastomère de polyamide présente une combinaison de blocs polymères en polyamide-6, en polyamide-6,6, en polyamide-11, en polyamide-12 ou en mélanges de ces derniers avec des blocs polymères en polyéthylèneglycol, en polypropylèneglycol, en polytétrahydrofuranne ou en mélange des ces derniers. Polyamide polymer film according to Claim 17 or 18, characterized in that the copolyester, the copolyamide, or the polyamide elastomer has a combination of polymer blocks composed of nylon-6, nylon-6,6, nylon-11, nylon-12, or a mixture of these with polymer blocks composed of polyethylene glycol, polypropylene glycol, polytetrahydrofuran, or a mixture of these. Polyamidpolymerfilm nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Copolyester, das Copolyamid oder das Polyamidelastomer eine Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6, Polyamid-6,6, Polyamid-11, Polyamid-12 oder Mischungen davon mit Polymerblöcken aus Polyethylenglykol, Po-lypropylenglykol, Poly-Tetrahydrofuran oder Mischungen davon aufweist.
  20. 20
    Film polymère en polyamide selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisé en ce que le matériau d'une couche, de préférence, de la deuxième couche, est un élastomère de polyamide, sélectionné parmi une combinaison de blocs polymères en polyamide-6,6 avec du polyéthylèneglycol ou du polypropylèneglycol ou parmi une combinaison de blocs polymères en polyamide-12 avec le polytétrahydrofuranne. Polyamide polymer film according to any of Claims 17 to 19, characterized in that the material of one layer, preferably of the second layer, is a polyamide elastomer selected from a combination of polymer blocks composed of nylon-6,6 with polyethylene glycol or polypropylene glycol, or from a combination of polymer blocks composed of nylon-12 with polytetrahydrofuran. Polyamidpolymerfilm nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Material einer Schicht, vorzugsweise der zweiten Schicht ein Polyamidelastomer ist, ausgewählt aus einer Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-6,6 mit Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol oder einer Kombination von Polymerblöcken aus Polyamid-12 mit Poly-Tetrahydrofuran.
  21. 21
    Use of a polyamide polymer film according to any of Claims 17 to 20 for the gas-tight coating of a backing material, in particular of a woven or knitted fabric, of a nonwoven, or of a net or gauze. Utilisation d'un film polymère de polyamide selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, en vue du revêtement étanche aux gaz d'un matériau de support, en particulier d'un tissu, d'un tissu à mailles, d'un non-tissé ou d'un réseau ou d'une treillis. Verwendung eines Polyamidpolymerfilms nach Anspruch 17 bis 20 zur gasdichten Beschichtung eines Trägermaterials, insbesondere eines Gewebes, Gewirkes, eines Vlieses oder eines Netzes oder Gitters.
Independent claims21