Nova Patents
EP1518575B2

Medical automatic medicator

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1518575B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 2 July 2023, 3.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

13 claims: 13 independent, 0 dependent

  1. 1
    An automatic administration instrument for medical use for injecting a drug solution, said administration instrument comprising:an inner case (10) that is slidably provided in an outer case of the body (18) of the administration instrument,an injection needle (1) that is attached to the inner case,a syringe (8) that is replaceably attached to the inner case and is filled with the drug solution,wherein a switching means (17) provided on the body of the administration instrument is operated by pressing a part of the exterior of the body to make the administration instrument start insertion of the injection needle, administration of the drug solution and removal of the injection needle against a body region of a patient to which the drug solution is to be administered, thereby operating;a first motor (16) for sliding the inner case in the outer case, so that the injection needle protrudes from the outer case of the body to perform needle insertion into the body region of the patient, and thereafter,a second motor (13) that is coupled to the syringe to administer the drug solution, and thereafter,the first motor (16) for sliding the inner case in the outer case, so that the injection needle is received in the outer case to perform needle removal from the body region of the patient. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung zum Injizieren einer Medikamentenlösung, mit: einem inneren Gehäuse (10), das gleitfähig in einem äußeren Gehäuse eines Hauptteils (18) des Verabreichungsinstruments vorgesehen ist;einer Injektionsnadel (1), die an dem inneren Gehäuse befestigt ist,einer Spritze (8), die auswechselbar an dem inneren Gehäuse angebracht ist und mit der Medikamentenlösung gefüllt ist,wobei Schaltmittel (17), die an dem Hauptteil des Verabreichungsinstruments vorgesehen sind, dadurch betätigt werden, dass ein Teil des Äußeren des Hauptteils gegen einen Körperbereich eines Patienten gedrückt wird, an den die Medikamentenlösung verabreicht werden soll, damit das Verabreichungsinstrument die Verabreichung der Medikamentenlösung beginnt und die Injektionsnadel entfernt wird,wodurchein erster Motor (16) zum Gleitenlassen des inneren Gehäuses in dem äußeren Gehäuse betätigt wird, sodass die Injektionsnadel aus dem äußeren Gehäuse des Hauptteils herausragt, um die Nadel in den Körperbereich des Patienten einzustechen, und anschließendein zweiter Motor (13) betätigt wird, der mit der Spritze verbunden sind, um die Medikamentenlösung zu verabreichen und anschließendder erste Motor (16) zum Gleitenlassen des inneren Gehäuses in dem äußeren Gehäuse betätigt wird, sodass die Injektionsnadel im äußeren Gehäuse aufgenommen wird, um das Entfernen der Nadel vom Körpernbereich des Patienten durchzuführen. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale pour injecter une solution médicamenteuse, ledit instrument d'administration comprenant : un boîtier intérieur (10) qui est prévu de façon coulissante dans un boîtier extérieur du corps (18) de l'instrument d'administration,une aiguille d'injection (1) qui est fixée au boîtier intérieur,une seringue (8) qui est fixée de façon remplaçable au boîtier intérieur et est remplie de la solution médicamenteuse,dans lequel un moyen de commutation (17) prévu sur le corps de l'instrument d'administration est opéré en pressant une partie de l'extérieur du corps pour faire en sorte que l'instrument d'administration commence une insertion de l'aiguille d'injection, une administration de la solution médicamenteuse et un retrait de l'aiguille d'injection contre une région de corps d'un patient auquel la solution médicamenteuse doit être administrée, opérant ainsi : un premier moteur (16) pour faire coulisser le boîtier intérieur dans le boîtier extérieur, de telle sorte que l'aiguille d'injection fait saillie du boîtier extérieur du corps pour exécuter une insertion de l'aiguille dans la région de corps du patient, et ensuite,un deuxième moteur (13) qui est couplé à la seringue pour administrer la solution médicamenteuse, et ensuite,le premier moteur (16) pour faire coulisser le boîtier intérieur dans le boîtier extérieur, de telle sorte que l'aiguille d'injection est reçue dans le boîtier extérieur pour exécuter un retrait de l'aiguille de la région de corps du patient.
  2. 2
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1 wherein, when performing removal of the injection needle, the inner case is slid so that the injection needle protruding from the outer case is housed in the outer case, thereby automatically removing the injection needle. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Herausziehen der Injektionsnadel das innere Gehäuse gleiten gelassen wird, sodass die Injektionsnadel, die aus dem äußeren Gehäuse herausragt, in dem äußeren Gehäuse aufgenommen wird, wodurch die Injektionsnadel automatisch herausgezogen wird. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1 dans lequel, lors de l'exécution du retrait de l'aiguille d'injection, le boîtier intérieur est fait coulisser de telle façon que l'aiguille d'injection faisant saillie du boîtier extérieur est logée dans le boîtier extérieur, retirant ainsi automatiquement l'aiguille d'injection.
  3. 3
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1 or claim 2 wherein a speed of inserting the injection needle or a speed of pulling out the injection needle is variable. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Geschwindigkeit des Einstechens der Injektionsnadel oder eine Geschwindigkeit der Herausziehens der Injektionsnadel variabel ist. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1 ou la revendication 2 dans lequel une vitesse d'insertion de l'aiguille d'injection ou une vitesse de retrait de l'aiguille d'injection est variable.
  4. 4
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1 or claim 2 wherein a speed at which the drug solution is administered by the second motor (13) is variable. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Geschwindigkeit, mit der die Medikamentenlösung vom zweiten Motor (13) verabreicht wird, variabel ist. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1 ou la revendication 2 dans lequel une vitesse à laquelle la solution médicamenteuse est administrée par le deuxième moteur (13) est variable.
  5. 5
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1 further including a detection switch for detecting as to whether the administration instrument body contacts the body region to which the drug solution is to be administered. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1, das weiterhin einen Detektionsschalter zum Detektieren aufweist, ob das Verabreichungsinstrument in Kontakt mit dem Körperbereich ist, in den die Medikamentenlösung verabreicht werden soll. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1 incluant en outre un commutateur de détection pour détecter si le corps de l'instrument d'administration est au contact de la région de corps à laquelle la solution médicamenteuse doit être administrée.
  6. 6
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 5 wherein insertion of the injection needle is enabled when the detection switch detects that the administration instrument contacts the body region to which the drug solution is to be administered. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstechen der Injektionsnadel veranlasst wird, wenn der Detektionsschalter detektiert, dass das Verabreichungsinstrument in Kontakt mit dem Körperbereich ist, in den die Medikamentenlösung verabreicht werden soll. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 5 dans lequel l'insertion de l'aiguille d'injection est possible lorsque le commutateur de détection détecte que l'instrument d'administration est au contact de la région de corps à laquelle la solution médicamenteuse doit être administrée.
  7. 7
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 6 wherein administration of the drug solution is stopped when the detection switch detects that the administration instrument does not contact the body region to which the drug solution is to be administered, during administration of the drug solution. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Medikamentenlösung unterbrochen wird, wenn der Detektionsschalter detektiert, dass das Verabreichungsinstrument während der Verabreichung der Medikamentenlösung nicht in Kontakt mit dem Körperbereich ist, in den die Medikamentenlösung verabreicht werden soll. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 6 dans lequel l'administration de la solution médicamenteuse est stoppée lorsque le commutateur de détection détecte que l'instrument d'administration n'est pas au contact de la région de corps à laquelle la solution médicamenteuse doit être administrée, pendant l'administration de la solution médicamenteuse.
  8. 8
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 6 wherein the operation of housing the injection needle into the body is carried out when the detection switch detects that the administration instrument does not contact the body region to which the drug solution is to be administered, during insertion of the injection needle. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnehmen der Injektionsnadel in den Hauptteil durchgeführt wird, wenn der Detektionsschalter detektiert, dass das Verabreichungsinstrument während der Verabreichung mit der Injektionsnadel nicht in Kontakt mit dem Körperbereich ist, in den die Medikamentenlösung verabreicht werden soll. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 6 dans lequel l'opération de logement de l'aiguille d'injection dans le corps est effectuée lorsque le commutateur de détection détecte que l'instrument d'administration n'est pas au contact de la région de corps à laquelle la solution médicamenteuse doit être administrée, pendant l'insertion de l'aiguille d'injection.
  9. 9
    An automatic administration instrument for medical use as defined in any of claims 5 to 7 wherein the detection switch also serves as the switching means for driving the first and second motor. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Detektionsschalter auch als Schaltmittel zum Betätigen des ersten und zweiten Motors dient. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 dans lequel le commutateur de détection sert également comme le moyen de commutation pour entraîner le premier et le deuxième moteur.
  10. 10
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1, in which plural kinds of drug solutions, or a drug and a drug solution, are housed in different rooms in a syringe, which rooms are separated by a partition wall, and they are mixed or dissolved in the administration instrument body to administer the resultant drug solution, said instrument including; a driving means for displacing the partition wall, and a switch means for operating the driving means, wherein said mixing or dissolving is automatically carried out by displacing the partition wall by operating the switch means. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1, in dem mehrere Arten von Medikamentenlösungen, oder ein Medikament und eine Medikamentenlösung, in verschiedenen Kammern in der Spritze, die durch eine Trennwand voneinander getrennt sind, aufgenommen werden und in dem Hauptteil des Verabreichungsinstruments gemischt oder aufgelöst werden, um die resultierende Medikamentenlösung zu verabreichen, wobei das Instrument Antriebsmittel zum Verschieben der Trennwand und Schaltmittel zum Betätigen der Antriebsmittel aufweist, wobei das Mischen oder Auflösen durch das Verschieben der Trennwand durch Betätigen der Schaltmittel automatisch erfolgen. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1, dans lequel plusieurs types de solutions médicamenteuses, ou un médicament et une solution médicamenteuse, sont reçus dans différentes chambres dans une seringue, lesquelles chambres sont séparées par une cloison, et ils sont mélangés ou dissous dans le corps de l'instrument d'administration pour administrer la solution médicamenteuse résultante, ledit instrument incluant :un moyen d'entraînement pour déplacer la cloison, et un moyen de commutation pour opérer le moyen d'entraînement, dans lequel ledit mélange ou ladite dissolution est effectué(e) automatiquement en déplaçant la cloison en opérant le moyen de commutation.
  11. 11
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 10 further including a driving means for shaking the syringe in the administration instrument body after mixing or dissolving the plural drug solutions, or the drug and the drug solution. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 10, das weiterhin Antriebsmittel zum Schütteln der Spritze in dem Hauptteil des Verabreichungsinstruments nach dem Mischen oder Auflösen der mehreren Medikamentenlösungen, oder des Medikaments und der Medikamentenlösung, aufweist. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 10 incluant en outre un moyen d'entraînement pour secouer la seringue dans le corps de l'instrument d'administration après le mélange ou la dissolution des solutions médicamenteuses multiples, ou du médicament et de la solution médicamenteuse.
  12. 12
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 10 or 11 wherein the syringe driving means is driven so that air releasing is carried out in advance of administration of the drug solution. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel für die Spritze so betätigt werden, dass vor der Verabreichung der Medikamentenlösung eine Entlüftung erfolgt. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 10 ou 11 dans lequel le moyen d'entraînement de seringue est entraîné de telle sorte qu'une évacuation d'air est effectuée avant l'administration de la solution médicamenteuse.
  13. 13
    An automatic administration instrument for medical use as defined in claim 1, wherein injection of a drug solution is not carried out when an injection needle is not attached to the body of the administration instrument. Automatisches Verabreichungsinstrument zur medizinischen Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass keine Injektion einer Medikamentenlösung durchgeführt wird, wenn an dem Hauptteil des Verabreichungsinstruments keine Injektionsnadel angebracht ist. Instrument d'administration automatique destiné à une utilisation médicale selon la revendication 1 dans lequel l'injection d'une solution médicamenteuse n'est pas effectuée lorsqu'une aiguille d'injection n'est pas fixée au corps de l'instrument d'administration.
Independent claims13