EP1516087B1

Device for coating and drying the front and back of a web, particularly one consisting of paper or cardboard

Abstract

The invention relates to a coating/drying device (10), comprising a first application device (14) for applying liquid or pasty application medium to a first side (12a) of a web (12) moving in running direction (L), particularly of a web consisting of paper or cardboard. Said coating/drying device also comprises a second application device (16) for applying liquid or pasty application medium to a second side (12b) of the web (12) situated opposite the first side (12a), and comprises a drying device (18). According to the invention, the second application device (16) is an application device that operates without coming into contact with the web, and the drying device (18) is located downstream from both application devices (14, 16) in the running direction (L) of the web (12).

EP1516087B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 6

Term

Term ended

Expired 18 June 2023, 3.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    Coating/drying device (10), comprising:- a first application device (14) acting without contact for applying liquid or pasty application medium to a first side (12a) of a material web (12), in particular of paper or board, moving in the running direction (L),- a second application device (16) acting without contact for applying liquid or pasty application medium to a second side (12b) of the material web (12), opposite the first side (12a), and- a drying device (18), the drying device (18) being arranged downstream of the two application devices (14, 16) in the running direction (L) of the material web (12), and the two application devices (14, 16) being arranged in each case in a section of the course of the material web (12) that runs substantially horizontally, characterized in that the material web (12) between the sections that run substantially horizontally is deflected through substantially 180° by means of at least one web deflection unit (20), and in that the application devices (14, 16) acting without contact apply the application medium to the material web (12) from above under the force of gravity. Dispositif d'enduction/séchage (10), comprenant : - un premier dispositif d'application (14) agissant sans contact pour appliquer un produit d'enduction liquide ou pâteux sur un premier côté (12a) d'une bande de matériau (12) se déplaçant dans la direction d'avance (L), notamment en papier ou en carton,- un deuxième dispositif d'application (16) agissant sans contact pour appliquer un produit d'enduction liquide ou pâteux sur un deuxième côté (12b) de la bande de matériau (12) opposé au premier côté (12a), et- un dispositif de séchage (18), dans lequel le dispositif de séchage (18) est placé derrière les deux dispositifs d'application (14, 16) dans la direction d'avance (L) de la bande de matériau (12), et dans lequel les deux dispositifs d'application (14, 16) sont disposés à chaque fois dans une section s'étendant essentiellement horizontalement de l'étendue de la bande de matériau (12), caractérisé en ce que la bande de matériau (12) est déviée d'environ 180° entre les sections s'étendant essentiellement horizontalement au moyen d'au moins une unité de déviation de bande (20), et en ce que les dispositifs d'application (14, 16) agissant sans contact appliquent le produit d'enduction par le haut sous l'effet de la force de gravité sur la bande de matériau (12). Streich/Trocken-Vorrichtung (10), umfassend: - eine kontaktlos wirkende erste Auftragsvorrichtung (14) zum Auftragen von flüssigem oder pastösem Auftragsmedium auf eine erste Seite (12a) einer sich in Laufrichtung (L) bewegenden Materialbahn (12), insbesondere aus Papier oder Karton,- eine kontaktlos wirkende zweite Auftragsvorrichtung (16) zum Auftragen von flüssigem oder pastösem Auftragsmedium auf eine der ersten Seite (12a) gegenüberliegende zweite Seite (12b) der Materialbahn (12), und- eine Trockenvorrichtung (18), wobei die Trockenvorrichtung (18) den beiden Auftragsvorrichtungen (14, 16) in Laufrichtung (L) der Materialbahn (12) nachgeordnet ist, und wobei die beiden Auftragsvorrichtungen (14, 16) jeweils in einem im Wesentlichen horizontal verlaufenden Abschnitt des Verlaufs der Materialbahn (12) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,dass die Materialbahn (12) zwischen den im Wesentlichen horizontal verlaufenden Abschnitten mittels wenigstens einer Bahnumlenkeinheit (20) um im Wesentlichen 180° umgelenkt wird, und dass die kontaktlos wirkenden Auftragsvorrichtungen (14, 16) das Auftragsmedium schwerkraftbedingt von oben auf die Materialbahn (12) auftragen.
  2. 2
    Coating/drying device according to Claim 1, characterized in that the application devices (14, 16) acting without contact are designed as curtain application devices. Dispositif d'enduction/séchage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dispositifs d'application (14, 16) agissant sans contact sont réalisés sous forme de dispositifs d'application en rideau. Streich/Trocken-Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die kontaktlos wirkenden Auftragsvorrichtungen (14, 16) als Vorhang-Auftragsvorrichtungen ausgeführt sind.
  3. 3
    Coating/drying device according to Claim 1 or 2, characterized in that the web deflection units (20) are arranged between the first application device (14) and the second application device (16), on the uncoated, second side (12b) of the material web (12). Dispositif d'enduction/séchage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les unités de déviation de bande (20) sont disposées entre le premier dispositif d'application (14) et le deuxième dispositif d'application (16) du deuxième côté (12b) non enduit de la bande de matériau (12). Streich/Trocken-Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnumlenkeinheiten (20) zwischen der ersten Auftragsvorrichtung (14) und der zweiten Auftragsvorrichtung (16) auf der ungestrichenen zweiten Seite (12b) der Materialbahn (12) angeordnet sind.
  4. 4
    Coating/drying device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that curved sections of the web course of the material web (12) between the first application device (14) and the drying device (18) have a radius of curvature of at least 300 mm. Dispositif d'enduction/séchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les sections courbes de l'étendue de la bande de matériau (12) présentent un rayon de courbure d'au moins 300 mm entre le premier dispositif d'application (14) et le dispositif de séchage (18). Streichrrrocken-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass gekrümmte Abschnitte des Bahnverlaufs der Materialbahn (12) zwischen der ersten Auftragsvorrichtung (14) und der Trockungsvorrichtung (18) einen Krümmungsradius von mindestens 300 mm aufweisen.
  5. 5
    Coating/drying device according to one of Claims 1 to 4, characterized by at least one non-contact device (452;552) for stabilizing the moving material web and/or avoiding or reducing corrugations, in particular transverse corrugations, of the moving material web. Dispositif d'enduction/séchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par au moins un dispositif sans contact (452 ;552) pour stabiliser la bande de matériau et/ou pour éviter ou réduire les ondulations, notamment les ondulations transversales de la bande de matériau en mouvement. Streich/Trocken-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch wenigstens eine berührungslose Einrichtung (452;552) zur Stabilisierung der laufenden Materialbahn oder/und Vermeidung oder Reduzierung von Welligkeiten, insbesondere Querwelligkeiten, der laufenden Materialbahn.
  6. 6
    Coating/drying device according to Claim 5, characterized in that at least one Coanda effect nozzle arrangement is provided. Dispositif d'enduction/séchage selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'au moins un agencement de buses à effet coanda est prévu. Streich/Trocken-Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Coandaeffekt-Düsenanordnung vorgesehen ist.
  7. 7
    Coating/drying device according to Claim 5 or 6, characterized in that at least one nozzle arrangement (452;552) is provided for producing an opposing corrugation, in particular a longitudinal corrugation, counteracting a corrugation to be avoided or to be reduced, in particular a transverse corrugation. Dispositif d'enduction/séchage selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'on prévoit au moins un agencement de buse (452 ;552) pour produire une contre-ondulation, notamment une ondulation longitudinale, agissant pour éviter ou réduire l'ondulation, notamment l'ondulation transversale. Streich/Trocken-Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass/und wenigstens eine Düsenanordnung (452;552) zur Erzeugung einer einer zu vermeidenden oder zu reduzierenden Welligkeit, insbesondere Querwelligkeit, entgegenwirkenden Gegen-Welligkeit, insbesondere Längswelligkeit, vorgesehen ist.
  8. 8
    Coating/drying device according to one of Claims 1 to 7, characterized by at least one device (444, 446;544, 546;644, 646;744, 746;844, 846;944) provided for disrupting and preferably for eliminating or reducing an air boundary layer dragged along by the moving material web. Dispositif d'enduction/séchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on prévoit au moins un dispositif (444, 446 ;544, 546 ;644, 646 ;744, 746 ;844, 846 ;944) pour perturber et de préférence éliminer ou réduire une couche limite d'air entraînée par la bande de matériau en mouvement. Streich/Trocken-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch wenigstens eine Einrichtung (444, 446;544, 546;644, 646;744, 746;844, 846;944) zur Störung und vorzugsweise zur Eliminierung oder Reduzierung einer von der laufenden Materialbahn mitgeschleppten Luftgrenzschicht vorgesehen ist.
  9. 9
    Coating/drying device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the two application devices (14, 16) are accommodated in a common housing. Dispositif d'enduction/séchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les deux dispositifs d'application (14, 16) sont reçus dans un boîtier commun. Streich/Trocken-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass beide Auftragsvonichtungen (14, 16) in einem gemeinsamen Gehäuse aufgenommen sind.