EP1514154B1

Image generation method with a fluorescence projection screen and a uv radiation source

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1514154B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 1

Term

Term ended

Expired 30 April 2023, 3.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

1 claim: 1 independent, 0 dependent

  1. 1
    A method for the imaging display of information in a motor vehicle comprising a radiation source for generating electromagnetic radiation outside the visible wavelength range, an imaging unit irradiated by the radiation source and a projection screen, with a radiation-sensitive surface, which, when excited with said invisible radiation, emits fluorescent light in the visible wavelength range, characterised in that- the radiation-sensitive surface comprises a material, which emits site-independent visible fluorescent light and in that the wavelength of the fluorescent light depends on the wavelength of the excitation radiation,- the radiation source generates excitation radiation in the ultraviolet wavelength range, and- the radiation source is formed by a single laser with a controllable output wavelength, which excites red, green and blue fluorescent light on the radiation-sensitive surface. Procédé de représentation d'image d'information dans un véhicule automobile comportant une source de rayonnement générant un rayonnement électromagnétique au-delà de la plage des longueurs d'ondes visibles, une unité génératrice d'image éclairée par la source de rayonnement et un écran de projection avec une surface sensible au rayonnement et qui, excité par le rayonnement invisible, émet de la lumière fluorescente dans la plage des longueurs d'ondes visibles, caractérisé en ce que- la surface sensible au rayonnement est réalisée en une matière qui émet une lumière fluorescente visible, dépendant du lieu et en ce que la longueur d'onde de la lumière fluorescente dépend de la longueur d'onde du rayonnement d'excitation,- la source de rayonnement génère un rayonnement d'excitation dans la plage des longueurs d'ondes ultraviolettes, et- la source de rayonnement est formée par un unique laser à longueur d'onde de sortie réglables, excitant une lumière fluorescente rouge, verte et bleue sur la surface sensible au rayonnement. Verfahren zur bildgebenden Darstellung von Information in einem Kraftfahrzeug mit einer Strahlungsquelle zur Erzeugung elektromagnetischer Strahlung außerhalb des sichtbaren Wellenlängenbereichs, einer von der Strahlungsquelle bestrahlten Bildgebungseinheit und einem Projektionsschirm, mit einer strahlungssensitiven Fläche, die bei Anregung mit besagter unsichtbarer Strahlung Fluoreszenzlicht im sichtbaren Wellenlängenbereich aussendet, dadurch gekennzeichnet,- dass die strahlungssensitive Fläche aus einem Material besteht, das ortsunabhängig sichtbares Fluoreszenzlicht abgibt und dass die Wellenlänge des Fluoreszenzlichts von der Wellenlänge der Anregungsstrahlung abhängt,- dass die Strahlungsquelle Anregungsstrahlung im ultravioletten Wellenlängenbereich erzeugt, und- die Strahlungsquelle durch einen einzigen Laser mit regelbarer Ausgangswellenlänge gebildet wird, der rotes, grünes und blaues Fluoreszenzlicht auf der strahlungssensitiven Fläche anregt.