EP1513918B1

Protomicroemulsion, cleaning implement containing same, and method of use therefor

Abstract

An ionic surfactant-based protomicroemulsion or microemulsion composition contains, by weight, at least about 20% of an ionic surfactant system, from about 0.1% to about 50% of a low water-soluble compound, and from about 5% to about 79% of a solvent, and is substantially free of low water-soluble oils. The protomicroemulsion forms a microemulsion when diluted from about 10% to about 99% with water.

EP1513918B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 1 March 2024, 2.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    An ionic surfactant-based protomicroemulsion comprising, by weight of the protomicroemulsion:A. at least 20% of, an, ionic surfactant system;B. from 0.1% to 50% of a low water-soluble phenyl glycol ether;andC. from 1% to 40% of a solvent, wherein the protomicroemulsion forms a. microemulsion when diluted from 10% to 99% with water, and wherein the protomicroemulsion is substantially free of a water-insoluble oil. Protomicro-émulsion à base d'agent tensioactif ionique comprenant, en poids de la protomicro-émulsion : A. au moins 20 % d'un système tensioactif ionique ;B. de 0,1 % à 50 % d'un phényl glycol éther faiblement hydrosoluble ;etC. de 1 % à 40 % d'un solvant, dans laquelle la protomicro-émulsion forme une microémulsion lorsqu'elle est diluée de 10 % à 99 % avec de l'eau, et dans laquelle la protomicro-émulsion est essentiellement dépourvue d'une huile insoluble dans l'eau. Protomikroemulsion auf der Basis von ionischem Tensid, umfassend, nach Gewicht der Protomikroemulsion: A. zu mindestens 20 % ein ionisches Tensidsystem;B. von 0,1 % bis 50 % einen schwach wasserlöslichen Phenylglycolether;undC. von 1 % bis 40 % ein Lösungsmittel, wobei die Protomikroemulsion eine Mikroemulsion bildet, wenn sie zu 10 % bis 99 % mit Wasser verdünnt wird, und wobei die Protomikroemulsion im Wesentlichen frei von einem wasserunlöslichen Öl ist.
  2. 2
    Composition de protomicro-émulsion selon la revendication 1, comprenant une phase à haute capacité et une phase à basse capacité, dans laquelle la phase à haute capacité domine à une dilution allant de 10 % à 55 % avec de l'eau et dans laquelle la phase à basse capacité domine à une dilution allant de 50 % à 95 % avec de l'eau. Protomikroemulsionszusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend eine Hochkapazitätsphase und eine Niederkapazitätsphase, wobei die Hochkapazitätsphase bei einer Verdünnung von 10 % bis 55 % mit Wasser dominiert und wobei die Niederkapazitätsphase bei einer Verdünnung von 50 % bis 95 % mit Wasser dominiert. The protomicroemulsion composition according to Claim 1, comprising a high capacity phase and a low capacity phase, wherein the high capacity phase dominates at a dilution of from 10% to 55% with water and wherein the low capacity phase dominates at a dilution of from 50% to 95% with water.
  3. 3
    A cleaning implement comprising:A. an ionic surfactaat-based protomicroemulsion composition according to Claim 1;andB. a substrate impregnated with the protomicroemulsion, composition. Reinigungsvorrichtung, umfassend: A. eine Protomikroemulsionszusammensetzung auf der Basis von ionischem Tensid nach Anspruch 1;undB. ein Substrat, das mit der Protomikroemulsionszusammensetzung getränkt ist. Ustensile de nettoyage comprenant : A. une composition de protomicro-émulsion à base d'agent tensioactif ionique selon la revendication 1 ;etB. un substrat imprégné d'une composition de protomicro-émulsion.
  4. 4
    Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei das Substrat ein Faservliesmaterial umfasst. The cleaning implement according to Claim 3, wherein the substrate comprises a nonwoven fibrous material. Ustensile de nettoyage selon la revendication 3, dans lequel le substrat comprend un matériau fibreux non-tissé.
  5. 5
    Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Protomikroemulsionszusammensetzung auf der Basis von ionischem Tensid ferner ein Wasserübertragungsmittel umfasst, das in der Lage ist, dem Tensid Wasser zu entziehen. The cleaning implement according to Claim 3, wherein the ionic surfactant-based protomicroemulsion composition further comprises a water transfer agent capable of withdrawing water from the surfactant. Ustensile de nettoyage selon la revendication 3, dans lequel la composition de protomicro-émulsion à base d'agent tensioactif ionique comprend, en outre, un agent de transfert d'eau susceptible de retirer l'eau de l'agent tensioactif.
  6. 6
    A method for cleaning a surface comprising the steps of A. applying the protomicroemulsion composition according to Claim 1 to a substrate;B. adding water to the substrate to dilute the protomicroemulsion and form a micro emulsion in situ;C. applying the microemulsion to the surface via the substrate; andD. rinsing the microemulsion from the surface to clean the surface. Procédé pour nettoyer une surface comprenant les étapes consistant à :A. appliquer la composition de protomicro-émulsion selon la revendication 1, sur un substrat ;B. ajouter de l'eau au substrat pour diluer la protomicro-émulsion et former une microémulsion in situ ;C. appliquer la microémulsion sur la surface via le substrat ;etD. rincer la microémulsion de la surface pour nettoyer la surface. Verfahren zur Reinigung einer Oberfläche, das die folgenden Schritte umfasst: A. Auftragen der Protomikroemulsionszusammensetzung nach Anspruch 1 auf ein Substrat;B. Zugeben von Wasser zu dem Substrat, um die Protomikroemulsion zu verdünnen und eine Mikroemulsion in situ zu bilden;C. Auftragen der Mikroemulsion mit dem Substrat auf die Oberfläche;undD. Abspülen der Mikroemulsion von der Oberfläche, um die Oberfläche zu reinigen.
  7. 7
    A method for cleaning a surface comprising the steps of:A. forming a microemulsion in situ by diluting a protomicroemulsion according to Claim 1 with water;B. contacting the surface with the microemulsion;andC. rinsing the microemulsion from the surface to clean the surface. Procédé pour nettoyer une surface comprenant les étapes consistant à : A. former une microémulsion in situ en diluant une protomicro-émulsion selon la revendication 1, avec de l'eau ;B. mettre en contact la surface avec la microémulsion ;etC. rincer la microémulsion de la surface pour nettoyer la surface. Verfahren zur Reinigung einer Oberfläche, das die folgenden Schritte umfasst: A. Bilden einer Mikroemulsion in situ durch Verdünnen einer Protomikroemulsion nach Anspruch 1 mit Wasser;B. Inkontaktbringen der Oberfläche mit der Mikroemulsion;undC. Abspülen der Mikroemulsion von der Oberfläche, um die Oberfläche zu reinigen.
  8. 8
    An ionic surfactant-based microemulsion comprising, by weight of the microemulsion:A. at least 20% of an ionic surfactant system;B. from 0.1% to 50% of a low water-soluble phenyl glycol ether;andC. from 5% to 79% of a solvent, wherein the microemulsion is substantially free of a water-insoluble oil. Microémulsion à base d'agent tensioactif ionique comprenant, en poids de la microémulsion : A. au moins 20 % d'un système tensioactif ionique ;B. de 0,1 % à 50 % d'un phényl glycol éther faiblement hydrosoluble ;etC. de 5 % à 79 % d'un solvant, dans laquelle la microémulsion est essentiellement dépourvue d'une huile insoluble dans l'eau. Mikroemulsion auf der Basis von ionischem Tensid, umfassend, nach Gewicht der Mikroemulsion: A. zu mindestens 20 % ein ionisches Tensidsystem;B. von 0,1 % bis 50 % einen schwach wasserlöslichen Phenylglycolether;undC. von 5 % bis 79 % ein Lösungsmittel, wobei die Mikroemulsion im Wesentlichen frei von einem wasserunlöslichen Öl ist.
  9. 9
    A cleaning implement comprising:A. an ionic surfactant-based microemulsion composition according to Claim 8;andB. a substrate impregnated with the microemulsion composition. Reinigungsvorrichtung, umfassend: A. eine Mikroemulsionszusammensetzung auf der Basis von ionischem Tensid nach Anspruch 8;undB. ein Substrat, das mit der Mikroemulsionszusammensetzung getränkt ist. Ustensile de nettoyage comprenant : A. une composition de microémulsion à base d'agent tensioactif ionique selon la revendication 8 ;etB. un substrat imprégné avec la composition de microémulsion.