Nova Patents
EP1501833B1

N-substituted-heteroaryloxy-aryl-spiro-pyrimidine-2,4,6-trione metalloproteinase inhibitors

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1501833B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 109

Term

Term ended

Expired 15 April 2023, 3.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

13 claims: 13 independent, 0 dependent

  1. 1
    A compound of the formula:wherein said ring X is a 5-7 membered heterocyclic ring selected from the group consisting of: wherein each dashed line represents an optional double bond;wherein each of R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 and R13 is independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkenyl, (C1-C4)alkynyl, (C6-C10)aryl, (C1-C10)heteroaryl, (C3-C8)cycloalkyl and (C1-C10)heterocyclyl;wherein each of said R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 and R13 (C1-C4)alkyl, (C8-C10)aryl, (C1-C10)heteroaryl, (C3-C8)cycloalkyl and (C1-C10)heterocyclyl may be optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent with one to three substituents per ring independently selected from halo, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, -CN, -OH and -NH2;wherein each of said R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 and R13 (C1-C10)heteroaryl and (C1-C10)heterocyclyl may optionally be substituted on any ring nitrogen atom able to support an additional substituent independently selected from the group consisting of (C1-C4)alkyl and (C1-C4)alkyl-(C=O)-;A is (C6-C10)aryl or (C2-C10)heteroaryl;wherein said aryl or (C2 - C10) heteroaryl may be optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one or two substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy and (C3-C8)cycloalkyloxy;Y is selected from the group consisting of a bond, -O-, -S-, >C=O, >SO2, >S=O, -CH2O-, -OCH2-, -CH2S-, -SCH2-, -CH2SO-, -CH2SO2-, -SOCH2-, -SO2CH2-, >NR14, -[N(R14)]CH2-, -CH2[(N(R14)]-, -CH2-, -CH=CH-, -C=C-, -[N(R14)]-SO2- and -SO2[N(R14)]-;R14 is selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C4)alkyl;B is a heterocyclyl containing at least one nitrogen atom;wherein one ring nitrogen atom of B is bonded to one carbon atom of G;with the proviso that the group -B-G cannot be methylazetidinyl or methylpipendinyl;wherein said B may be optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one or two substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C3-C8)cycloalkyloxy, (C0-C10)aryl, (C5-C8)cycloalkyl, (C1-C10)heteroaryl and (C1-C10)heterocyclyl;G is (C1-C6)alkyl or R15-(CR16R17)p-;p is an integer from zero to four;wherein said G (C1-C6)alkyl may be optionally substituted on any of the carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per (C1-C6)alkyl independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C6)cycloalkyloxy;R15 is selected from the group consisting of (C3-C8)cycloalkyl, (C8-C10)aryl, (C1-C10)heteroaryl and (C1-C10)heterocyclyl;wherein each of said R15 (C6-C10)aryl, (C3-C8)cycloalkyl, (C1-C10)heteroaryl and (C1-C10)heterocyclyl may be optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C8)cycloalkyloxy;wherein each of said R15 (C3-C8)cycloalkyl and (C1-C10)heterocyclyl may also optionally be substituted by oxo;wherein each of said R15 (C1-C10)heteroaryl and (C1-C10)heterocyclyl may optionally be substituted on any ring nitrogen atom able to support an additional substituent independently selected from the group consisting of (C1-C4)alkyl and (C1-C4)alkyl-(C=O)-;each of R16 and R17 are independently selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C4)alkyl;or R16 and R17 may optionally be taken together with the carbon to which they are attached to form a 3 to 8-membered carbocyclic ring;or a pharmaceutically acceptable salt thereof. Composé de formule : dans laquelle ledit cycle X est un hétérocycle de 5 à 7 éléments choisi dans le groupe formé par : formules dans lesquelles chaque ligne en trait interrompu représente une double liaison éventuelle ;dans lesquelles chacun de R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 et R13 est, indépendamment les uns des autres, choisi dans le groupe formé par un atome d'hydrogène, des groupes alkyle en C1 à C4, alcényle en C1 à C4, alcynyle en C1 à C4, aryle en C6 à C10, hétéroaryle en C1 à C10, cycloalkyle en C3 à C8 et hétérocyclyle en C1 à C10 ;dans lesquelles chacun desdits R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 et R13 quand ils représentent les groupes alkyle en C1 à C4, aryle en C6 à C10, hétéroaryle en C1 à C10, cycloalkyle en C3 à C8 et hétérocyclyle en C1 à C10, peut éventuellement être substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi un atome d'halogène, des groupes alkyle en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, -CN, -OH et -NH2 ;dans lesquelles chacun desdits R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 et R13 quand ils représentent les groupes hétéroaryle en C1 à C10 et hétérocyclyle en C1 à C10, peut éventuellement être substitué sur tout atome d'azote cyclique apte à supporter un substituant supplémentaire indépendamment choisi dans le groupe formé par les groupes alkyle en C1 à C4 et (alkyle en C1 à C4)-(C=O)- ;A représente un groupe aryle en C6 à C10 ou hétéroaryle en C2 à C10 ;dans lesquelles ledit A peut éventuellement être substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un ou deux substituants par cycle choisis, indépendamment l'un de l'autre, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4 et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;Y est choisi dans le groupe formé par une liaison, -O-, -S-, >C=O, >SO2, >S=O, -CH2O-, -OCH2-, -CH2S-, -SCH2-, -CH2SO-, -CH2SO2-, -SOCH2-, -SO2CH2-, >NR14, -[N(R14)]CH2-, -CH2[N(R14)]-, -CH2-, -CH=CH-, -C≡C-, -[N(R14)]-SO2- et -SO2[N(R14)]- ;R14 est choisi dans le groupe formé par un atome d'hydrogène et un groupe alkyle en C1 à C4 ;B représente un groupe hétérocyclyle contenant au moins un atome d'azote ;dans lesquelles un atome d'azote cyclique de B est lié à un atome de carbone de G ;à condition que le groupe -B-G ne puisse pas représenter un groupe méthylazétidinyle ou méthylpipendinyle ;dans lesquelles ledit B peut éventuellement être substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone capable de supporter un substituant supplémentaire par un ou deux substituants par cycle choisis, indépendamment l'un de l'autre, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, cycloalkyloxy en C3 à C8, aryle en C6 à C10, cycloalkyle en C3 à C8, hétéroaryle en C1 à C10 et hétérocyclyle en C1 à C10 ;G représente un groupe alkyle en C1 à C6 ou R15-(CR16R17)p- ;p représente un nombre entier de zéro à quatre ;dans lesquelles ledit G quand il représente le groupe alkyle en C1 à C6, peut éventuellement être substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par groupe alkyle en C1 à C6 choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, -NH2, (.alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;R15 est choisi dans le groupe formé par des groupes cycloalkyle en C3 à C8, aryle en C6 à C10, hétéroaryle en C1 à C10 et hétérocyclyle en C1 à C10 ;où chacun desdits R15 quand ils représentent les groupes aryle en C6 à C10, cycloalkyle en C3 à C8, hétéroaryle en C1 à C10 et hétérocyclyle en C1 à C10, peut éventuellement être substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capables de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, (alcoxy en C1 à C4)-(alkyle en C1 à C4), -NH2, (alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;où chacun desdits R15 quand ils représentent les groupes cycloalkyle en C3 à C8 et hétérocyclyle en C1 à C10, peut également être éventuellement substitué par un groupe oxo ;où chacun desdits R15 quand ils représentent les groupes hétéroaryle en C1 à C10 et hétérocyclyle en C1 à C10, peut éventuellement être substitué sur tout atome d'azote cyclique apte à supporter un substituant supplémentaire indépendamment choisi dans le groupe formé par les groupes alkyle en C1 à C4 et (alkyle en C1 à C4)-(C=O)- ;chacun de R16 et R17 est, indépendamment l'un de l'autre, choisi dans le groupe formé par un atome d'hydrogène et un groupe alkyle en C1 à C4 ;ou bien R18 et R17 peuvent éventuellement former conjointement avec le carbone auquel ils sont attachés un cycle carboné de 3 à 8 éléments ;ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptable. Verbindung der Formel: worin der Ring X ein 5-7-gliedriger heterocyclischer Ring ist, der ausgewählt ist aus der Gruppe von: worin jede gestrichelte Linie eine optionale Doppelbindung bedeutet;worin jeder der Reste R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 und R13 unabhängig voneinander aus der Gruppe von Wasserstoff, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Alkenyl, (C1-C4)Alkinyl, (C6-C10)Aryl, (C1-C10)Heteroaryl, (C3-C8)Cycloalkyl und (C1-C10)Heterocyclyl ausgewählt ist;worin jedes (C1-C4)Alkyl, (C6-C10)Aryl, (C1-C10)Heteroaryl, (C3-C8)Cycloalkyl und (C1-C10)Heterocyclyl von R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 und R13 optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus Halogen, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Alkoxy, -CN, -OH und -NH2 ausgewählt sind, substituiert sein kann;worin jedes (C1-C10)Heteroaryl und (C1-C10)Heterocyclyl von R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 und R13 optional an einem Ringstickstoffatom, das einen weiteren Substituenten tragen kann, unabhängig voneinander aus der Gruppe von (C1-C4)Alkyl und (C1-C4)Alkyl-(C=O)- ausgewählt ist, substituiert sein kann;A (C6-C10)Aryl oder (C2-C10)Heteroaryl bedeutet;Wobei A optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem oder zwei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy und (C3-C8)Cycloalkoxy ausgewählt sind, substituiert sein kann;Y aus der Gruppe von einer Bindung, -O-, -S-, >C=O, >SO2, >S=O, -CH2O-, -OCH2-, -CH2S-, -SCH2-, -CH2SO-, -CH2SO2-, -SOCH2-, -SO2CH2-, >NR14, -[N(R14)]CH2-, -CH2[N(R14)]-, -CH2-, -CH=CH-, -C≡C-, -[N(R14)]-SO2- und -SO2[N(R14)]- ausgewählt ist;R14 aus der Gruppe von Wasserstoff und (C1-C4)Alkyl ausgewählt ist;B ein Heterocyclyl, das mindestens ein Stickstoffatom enthält, bedeutet;wobei ein Ringstickstoffatom von B an ein Kohlenstoffatom von G gebunden ist;mit dem Vorbehalt, dass die Gruppe -B-G nicht Methylazetidinyl oder Methylpipendinyl sein kann;wobei das B optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem oder zwei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C3-C8)Cycloalkyloxy, (C6-C10)Aryl, (C3-C8)Cycloalkyl, (C1-C10)Heteroaryl und (C1-C10)Heterocyclyl ausgewählt sind, substituiert sein kann;G (C1-C6)Alkyl oder R15-(CR16R17)p- bedeutet;p eine ganze Zahl von null bis vier bedeutet;wobei das (C1-C6)Alkyl von G optional an einem der Kohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro (C1-C6)Alkyl, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N-und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert sein kann;R15 aus der Gruppe von (C3-C8)Cycloalkyl, (C6-C10)Aryl, (C1-C10)Heteroaryl und (C1-C10)Heterocyclyl ausgewählt ist;wobei jedes (C6-C10)Aryl, (C3-C8)Cycloalkyl, (C1-C10)Heteroaryl und (C1-C10)Heterocyclyl von R15 optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C1-C4)Alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N- und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert sein kann;wobei jedes (C3-C8)Cycloalkyl und (C1-C10)Heterocyclyl von R15 ebenfalls optional mit Oxo substituiert sein kann;wobei jedes (C1-C10)Heteroaryl und (C1-C10)Heterocyclyl von R15 optional an einem Ringstickstoffatom, das einen weiteren Substituenten tragen kann, der unabhängig voneinander aus der Gruppe von (C1-C4)Alkyl und (C1-C4)Alkyl-(C=O)- ausgewählt ist, substituiert sein kann;jedes R16 und R17 unabhängig voneinander aus der Gruppe von Wasserstoff und (C1-C4)Alkyl ausgewählt sind;oder R16 und R17 optional zusammengenommen mit dem Kohlenstoff, an den sie gebunden sind, einen 3- bis 8-gliedrigen carbocyclischen Ring bilden;oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz derselben.
  2. 2
    A compound according to claim 1, wherein B is a monocyclic saturated (5- to 7-membered)-heterocyclic ring containing at least one ring nitrogen atom fused to an aromatic six membered ring. Composé selon la revendication 1, dans lequel B représente un hétérocycle de 5 à 7 éléments saturé monocyclique contenant au moins un atome d'azote cyclique condensé à un cycle à six éléments aromatique. Verbindung nach Anspruch 1, wobei B ein monocyclischer gesättigter (5- bis 7-gliedriger) heterocyclischer Ring ist, der mindestens ein Ringstickstoffatom enthält, der an einen aromatischen sechsgliedrigen Ring ankondensiert ist.
  3. 3
    A compound according to any of the preceding claims wherein the group -Y-B-G has the formulae selected from the group consisting of Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le groupe -Y-B-G possède les formules choisies dans le groupe formé par Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gruppe -Y-B-G eine Formel aufweist, die ausgewählt ist aus der Gruppe von
  4. 4
    A compound according to any of the preceding claims wherein B is selected from the group consisting of a monocyclic partially saturated (5- to 7-membered)-ring containing at least one nitrogen atom;a partially saturated (5- to 7-membered)-heterocyclic ring containing at least one nitrogen atom fused to an aromatic six membered ring;a monocyclic aromatic (5- to 6-membered)-heterocyclic ring containing at least one nitrogen atom;an aromatic (5- to 6-membered)-ring containing at least one nitrogen atom fused to an aromatic six membered ring. Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel B est choisi dans le groupe formé par un cycle de 5 à 7 éléments partiellement saturé monocyclique contenant au moins un atome d'azote ;un hétérocycle de 5 à 7 éléments partiellement saturé contenant au moins un atome d'azote condensé à un cycle à six éléments aromatique ;un hétérocycle de 5 à 6 éléments monocyclique aromatique contenant au moins un atome d'azote ;un cycle de 5 à 6 éléments aromatique contenant au moins un atome d'azote condensé à un cycle à six éléments aromatique. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei B aus der Gruppe von einem monocyclischen partiell gesättigten (5- bis 7-gliedrigen) Ring, der mindestens ein Stickstoffatom enthält;einem partiell gesättigten (5- bis 7-gliedrigen) heterocyclischen Ring, der mindestens ein Stickstoffatom enthält, der an einen aromatischen sechsgliedrigen Ring ankondensiert ist;einem monocyclischen aromatischen (5- bis 6-gliedrigen) heterocyclischen Ring, der mindestens ein Stickstoffatom enthält;einem aromatischen (5- bis 6-gliedrigen) Ring, der mindestens ein Stickstoffatom enthält, der an einen aromatischen sechsgliedrigen Ring ankondensiert ist, ausgewählt ist.
  5. 5
    A compound according to any of the preceding claims wherein the group -Y-B-G has the formulae selected from the group consisting of Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le groupe -Y-B-G possède les formules choisies dans 1e groupe formé par Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gruppe -Y-B-G eine Formel aufweist, die ausgewählt ist aus der Gruppe von
  6. 6
    A compound according to any of the preceding claims wherein the group -Y-B-G has the formulae selected from the group consisting of Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le groupe -Y-B-G possède les formules choisies dans le groupe formé par Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gruppe -Y-B-G eine Formel aufweist, die ausgewählt ist aus der Gruppe von
  7. 7
    Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel ledit G est choisi dans le groupe formé par des groupes alkyle en C1 à C6 ;-[R15-(CR16R17)p]-, où p vaut zéro ;et -[R15-(CR16R17)p]- ;où p représente un nombre entier de un à quatre. The compound according to any of the preceding claims wherein said G is selected from the group consisting of (C1-C6)alkyl;-[R15-(CR16R17)p]-, wherein p is zero;and -[R15-(CR16R17)p]-;wherein p is an integer from one to four. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das G aus der Gruppe von (C1-C6)Alkyl;- [R15-(CR16R17)p]-, wobei p null ist;und -[R15-(CR16R17)p] -, worin p eine ganze Zahl von eins bis vier ist, ausgewählt ist.
  8. 8
    Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel R15 est choisi dans le groupe formé par un groupe cycloalkyle en C3 à C8 éventuellement substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, (alcoxy en C1 à C4) - (alkyle en C1 à C4), -NH2, (alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;et dans lequel ledit R15 quand il représente 1e groupe cycloalkyle en C3 à C8, peut également être éventuellement substitué par un groupe oxo ;un groupe aryle en C6 à C10 éventuellement substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, (alcoxy en C1 à C4)-(alkyle en C1 à C4), -NH2, (alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;un groupe hétéroaryle en C1 à C10 éventuellement substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, (alcoxy en C1 à C4) - (alkyle en C1 à C4), -NH2, (alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;un groupe hétérocyclyle en C1 à C10 éventuellement substitué sur l'un quelconque des atomes de carbone cycliques capable de supporter un substituant supplémentaire par un à trois substituants par cycle choisis, indépendamment les uns des autres, parmi les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, (alcoxy en C1 à C4)-(alkyle en C1 à C4), -NH2, (alkyle en C1 à C4)-NH-, [alkyle en C1 à C4]2-N- et cycloalkyloxy en C3 à C8 ;et dans lequel ledit groupe hétérocyclyle en C1 à C10 peut également être éventuellement substitué par un groupe oxo. The compound according to any of the preceding claims wherein R15 is selected from the group consisting of (C3-C8)cycloalkyl optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C8)cycloalkyloxy;and wherein said R15 (C3-C8)cycloalkyl may also optionally be substituted by oxo;(C6-C10)aryl optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C8)cycloalkyloxy;(C1-C10)heteroaryl optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C8)cycloalkyloxy;(C1-C10)heterocyclyl optionally substituted on any of the ring carbon atoms capable of supporting an additional substituent by one to three substituents per ring independently selected from F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)alkyl-NH-, [(C1-C4)alkyl]2-N- and (C3-C8)cycloalkyloxy, and wherein said (C1-C10)heterocyclyl may also optionally be substituted by oxo. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei R15 aus der Gruppe von (C3-C8)Cycloalkyl, das optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C1-C4)Alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N- und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert ist und wobei das (C3-C8)Cycloalkyl von R15 auch optional mit Oxo substituiert sein kann;(C6-C10)Aryl, das optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C1-C4)Alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N- und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert ist;(C1-C10)Heteroaryl, das optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C1-C4)Alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N- und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert ist;(C1-C10)Heterocyclyl, das optional an einem der Ringkohlenstoffatome, die einen weiteren Substituenten tragen können, mit einem bis drei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluoralkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy, (C1-C4)Alkoxy(C1-C4)alkyl, -NH2, (C1-C4)Alkyl-NH-, [(C1-C4)Alkyl]2-N- und (C3-C8)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert ist und wobei das (C1-C10)Heterocyclyl ebenfalls optional mit Oxo substituiert sein kann, ausgewählt ist.
  9. 9
    A compound according to any of the preceding claims wherein Y is -O-. Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel Y représente -O-. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Y -O- ist.
  10. 10
    A compound according to any of the preceding claims wherein A is optionally substituted (C6-C10)aryl;or optionally substituted (C1-C10)heteroaryl;wherein said (C6-C10)aryl;or (C1-C10)heteroaryl is optionally substituted on any ring carbon atom capable of supporting an additional substituent by one or two substituents per ring independently selected from the group consisting of F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)perfluoroalkyl, (C1-C4)perfluoroalkoxy, (C1-C4)alkoxy, and (C3-C7)cycloalkyloxy. Composé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel A représente un groupe aryle en C6 à C10 éventuellement substitué ;ou un groupe hétéroaryle en C1 à C10 éventuellement substitué ;dans lequel ledit groupe aryle en C6 à C10 ou hétéroaryle en C1 à C10 est éventuellement substitué sur tout atome de carbone cyclique capable de supporter un substituant supplémentaire par un ou deux substituants par cycle choisis, indépendamment l'un de l'autre, dans le groupe formé par les groupes F, Cl, Br, CN, OH, alkyle en C1 à C4, perfluoroalkyle en C1 à C4, perfluoroalcoxy en C1 à C4, alcoxy en C1 à C4, et cycloalkyloxy en C3 à C7. Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei A optional substituiertes (C6-C10)Aryl oder optional substituiertes (C1-C10)Heteroaryl ist;wobei das (C6-C10)Aryl oder (C1-C10)Heteroaryl optional an einem Ringkohlenstoffatom, das einen weiteren Substituenten tragen kann, mit einem oder zwei Substituenten pro Ring, die unabhängig voneinander aus der Gruppe von F, Cl, Br, CN, OH, (C1-C4)Alkyl, (C1-C4)Perfluor-alkyl, (C1-C4)Perfluoralkoxy, (C1-C4)Alkoxy und (C3-C7)Cycloalkyloxy ausgewählt sind, substituiert ist.
  11. 11
    A compound according to claim 1, wherein said compound is selected from the group consisting of:1-[6-(1-Isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitrile1-{6-[2-(2-Hydroxy-ethyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(2-Ethoxy-ethyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Fluoro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Fluoro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Fluoro-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Fluoro-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Fluoro-phenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Fluoro-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Fluoro-phenyl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Fluoro-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;6-{7-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tetrahydro-benzo[b]azepin-1-yl}-nicotinonitrile;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-nicotinonitrile;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;6-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-quinolin-1-yl}-nicotinonitrile;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;6-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isoquinolin-2-yl}-nicotinonitrile;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-nicotinonitrile;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-nicotinonitrile;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-nicotinonitrile;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-p-Tolyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-p-Tolyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Chloro-phenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Chloro-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6.8,10-trione;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8.10-trione;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Isopropyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Isopropyl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Isopropyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Methoxyphenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Isopropyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(2-p-Tolyl-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitrile;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Chloro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isoquinolin-2-yl}-benzonitrile;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-benzonitrile;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Methoxy-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-isoquinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-quinolin-1-yl}-benzonitrile;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{7-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tetrahydro-benzo[b]azepin-1-yl}-benzonitrile;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-benzonitrile;1-{6-[1-(4-Chloro-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-p-Tolyl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-benzoimidazol-1-yl}-benzonitrile;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Chloro-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-p-Tolyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[2-(4-Methoxy-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1,2,3,4-tetrahydro-quinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-benzonitrile;1-[6-(1-p-Tolyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Chloro-phenyl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Chloro-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-{6-[1-(4-Chloro-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;1-[6-(1-p-Tolyl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;and1-[6-(1-p-Tolyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decane-6,8,10-trione;or a pharmaceutically acceptable salt thereof. Composé selon la revendication 1, dans lequel ledit composé est choisi dans le groupe formé par : 1-[6-(1-isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitrile1-{6-[2-(2-hydroxy-éthyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(2-éthoxy-éthyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-fluoro-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-fluoro-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-fluoro-phényl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-fluoro-phényl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-fluoro-phényl)-2H-indazol-5-yloxyl-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-fluoro-phényl)-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-fluoro-phényl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-fluoro-phényl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;6-{7-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tétrahydro-benzo[b]azépin-1-yl}-nicotinonitrile ;6-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-nicotinonitrile ;1-[6-(2-pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;6-{6-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-quinoléin-1-yl}-nicotinonitrile ;1-[6-(1-pyridin-4-yl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-3-yl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;6-{6-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isoquinoléin-2-yl}-nicotinonitrile ;6-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-nicotinonitrile ;6-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-nicotinonitrile ;6-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-nicotinonitrile ;1-[6-(2-pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-4-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-4-yl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-3-yl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-4-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-3-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-4-yl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-4-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-3-yl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-p-tolyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-p-tolyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-chloro-phényl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-chloro-phényl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxyl-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-2-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(3-méthoxy-propyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridazin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-isopropyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-isopropyl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-isopropyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridin-2-yl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-isopropyl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(3-méthoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(3-méthoxy-propyl)-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-méthoxy-phényl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-isopropyl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(3-méthoxy-propyl)-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-2-yl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridazin-3-yl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-isopropyl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(2-p-tolyl-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitrile ;1-{6-[1-(4-méthoxy-phényl)-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-chloro-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{6-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isoquinoléin-2-yl}-benzonitrile ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-benzonitrile ;1-{6-[1-(4-méthoxy-phényl-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-méthoxy-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-isoquinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{6-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-quinoléin-1-yl}-benzonitrile ;1-{6-[1-(4-méthoxy-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{7-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tétrahydro-benzo[b]azépin-1-yl}-benzonitrile ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-benzonitrile ;1-{6-[1-(4-chloro-phényl)-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-p-tolyl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-benzoimidazol-1-yl}-benzonitrile ;1-{6-[1-(3-méthoxy-propyl)-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-chloro-phényl)-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-p-tolyl-2,3,4,5-tétrahydro-1H-benzo[b]azépin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[2-(4-méthoxy-phényl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-2-yl-1,2,3,4-tétrahydro-quinoléin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;4-{5-[5-(6,8,10-trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]déc-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-benzonitrile ;1-[6-(1-p-tolyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-méthoxy-phényl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridazin-3-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridazin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-2-yl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-pyridin-2-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-méthoxy-phényl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-chloro-phényl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-(1-(3-méthoxy-propyl)-1H-benzoimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(3-méthoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(3-méthoxy-propyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-chloro-phényl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-{6-[1-(4-chloro-phényl}-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;1-[6-(1-p-tolyl-1H-benzoimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;et1-[6-(1-p-tolyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]décane-6,8,10-trione ;ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptable. Verbindung nach Anspruch 1, wobei die Verbindung ausgewählt ist aus der Gruppe von: 1-[6-(1-Isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitril;1-{6-[2-(2-Hydroxy-ethyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(2-Ethoxy-ethyl)-1-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Fluor-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Fluor-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Fluor-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Fluor-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Fluor-phenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Fluor-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Fluor-phenyl)-1H-benzimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Fluor-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;6-{7-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tetrahydro-benzo[b]azepin-1-yl}-nicotinonitril;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-nicotinonitril;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;6-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-chinolin-1-yl}-nicotinonitril;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;6-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isochinolin-2-yl}-nicotinonitril;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-nicotinonitril;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-nicotinonitril;6-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-nicotinonitril;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-4-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-p-Tolyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-p-Tolyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Chlor-phenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Chlor-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Isopropyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Isopropyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Isopropyl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Isopropyl-2H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Isopropyl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridin-2-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-Pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(3-Methoxy-propyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Methoxy-phenyl)-2H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Isopropyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(2-p-Tolyl-1,2,3,4-tetrahydro-isochinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-2-yl}-benzonitril;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Chlor-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-1H-isochinolin-2-yl}-benzonitril;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3-dihydro-indol-1-yl}-benzonitril;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1H-benzimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Methoxy-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{6-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-3,4-dihydro-2H-chinolin-1-yl}-benzonitril;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{7-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-2,3,4,5-tetrahydro-benzo[b]azepin-1-yl}-benzonitril;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-1,3-dihydro-isoindol-2-yl}-benzonitril;1-{6-[1-(4-Chlor-phenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-p-Tolyl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-benzimidazol-1-yl}-benzonitril;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Chlor-phenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-p-Tolyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-benzo[b]azepin-7-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[2-(4-Methoxy-phenyl)-2,3-dihydro-1H-isoindol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1,2,3,4-tetrahydro-chinolin-6-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;4-{5-[5-(6,8,10-Trioxo-1,7,9-triaza-spiro[4.5]dec-1-yl)-pyridin-2-yloxy]-indazol-1-yl}-benzonitril;1-[6-(1-p-Tolyl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridazin-3-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-Pyridin-2-yl-1H-indazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Methoxy-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Chlor-phenyl)-1H-benzimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1H-benzimidazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(3-Methoxy-propyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Chlor-phenyl)-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-{6-[1-(4-Chlor-phenyl)-1H-indazol-5-yloxy]-pyridin-3-yl}-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;1-[6-(1-p-Tolyl-1H-benzimidazol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion;und1-[6-(1-p-Tolyl-2,3-dihydro-1H-indol-5-yloxy)-pyridin-3-yl]-1,7,9-triaza-spiro[4.5]decan-6,8,10-trion, oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz derselben.
  12. 12
    A pharmaceutical composition for the treatment of a condition selected from the group consisting of connective tissue disorders, inflammatory disorders, immunology/allergy disorders, infectious diseases, respiratory diseases, cardiovascular diseases, eye diseases, metabolic diseases, central nervous system (CNS) disorders, liver/kidney diseases, reproductive health disorders, gastric disorders, skin disorders and cancers in a mammal, including a human, comprising an amount of a compound of claim 1 effective in such treatment and a pharmaceutically acceptable carrier. Composition pharmaceutique pour le traitement d'un état pathologique choisi dans le groupe formé par des affections du tissu conjonctif, des affections inflammatoires, des troubles liés à l'immunologie/allergie, des maladies infectieuses, des maladies respiratoires, des maladies cardio-vasculaires, des maladies de l'oeil, des maladies métaboliques, des troubles du système nerveux central (SNC), des maladies hépatiques/rénales, des troubles de la santé génésique, des affections gastriques, des affections cutanées et des cancers chez un mammifère, incluant un humain, comprenant une quantité d'un composé selon la revendication 1 efficace dans un tel traitement et un véhicule pharmaceutiquement acceptable. Pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung eines Zustands, der aus der Gruppe von Bindegewebeerkrankungen, entzündlichen Erkrankungen, Immunologie/Allergieerkrankungen, infektiösen Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, kardiovaskulären Erkrankungen, Augenerkrankungen, Stoffwechselerkrankungen, Störungen des Zentralnervensystems (ZNS), Leber/Nierenerkrankungen, Reproduktionsgesundheitsstörungen, Magenerkrankungen, Hauterkrankungen und Krebserkrankungen ausgewählt ist, bei einem Säuger einschließlich eines Menschen, die eine bei einer derartigen Behandlung wirksame Menge einer Verbindung nach Anspruch 1 und einen pharmazeutisch akzeptablen Träger umfasst.
  13. 13
    A pharmaceutical composition for the treatment of a condition which can be treated by the inhibition of matrix metalloproteinases in a mammal, including a human, comprising an amount of a compound of claim 1 effective in such treatment and a pharmaceutically acceptable carrier. Composition pharmaceutique pour le traitement d'un état que l'on peut traiter par l'inhibition de métalloprotéinases matricielles chez un mammifère, incluant un humain, comprenant une quantité d'un composé selon la revendication 1 efficace dans un tel traitement et un véhicule pharmaceutiquement acceptable. Pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung eines Zustands, der durch die Hemmung von Matrixmetalloproteinasen behandelt werden kann, bei einem Säuger einschließlich eines Menschen, die eine bei einer derartigen Behandlung wirksame Menge einer Verbindung nach Anspruch 1 und einen pharmazeutisch akzeptablen Träger umfasst.
Independent claims13