EP1501586B1

Needle-free medical connector with expandable valve mechanism and method

Abstract

A needle-free medical connector includes a housing with a first port and a second port. The connector also includes a piston element defining a fluid passageway between the first and second ports. The piston element is movable between flow and non-flow positions. The piston element has an expandable section having a variable inner width and volume that forms a part of the flow path through the connector. As the piston is compressed to the flow position, the expandable section is expanded in width by movement over a flow post thereby maintaining or increasing the volume of the fluid passageway through the connector. The expandable section has a configuration permitting the continuous flow of fluid through its entirety.

EP1501586B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

Term ended

Expired 5 May 2023, 3.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

22 claims: 22 independent, 0 dependent

  1. 1
    A connector (20, 136) for controlling the flow of fluid, the connector having an internal fluid passageway (138) by which fluid may flow through the connector, the connector comprising. a housing (22) having a first port (28,142) and a second port (32, 144), the first port being adapted to receive a blunt cannula (130, 150) and the second port adapted for fluid communication with a fluid conduit; and a moveable element (38) positioned within the housing, the moveable element having a first position at which the moveable element blocks fluid flow through the housing (22) and a second position at which the moveable element permits fluid flow through the housing, the moveable element comprising:a head (54) defining a bore (64) forming a part of the fluid passageway (138), the head configured to urge the bore to open such that when the moveable element (38) is in the second position, the bore self-opens to permit fluid flow, the bore adapted to close when the moveable element is in the first position;andan expandable section (56) defining an inner conduit, (66, 146), the inner conduit forming a part of the fluid passageway (138) through the connector (20, 136), the expandable section configured so as to urge the inner conduit to have a first width (148);anda flow post (40) that is disposed within the housing (22) and is adapted so that when the moveable element is at the second position, the flow post extends into the inner conduit and expands the size of the inner conduit to a second width, the second width being larger than the first width (148), the first and second widths of the inner conduit (66, 146) of the expandable section (56) being selected such that the fluid passageway has a first volume when the moveable element (38) is in the first position and a second volume when the moveable element is in the second position, the second volume being at least the same or greater than the first volume;characterized in that: the inner conduit (66,146) has a sectional shape that, when viewed in a direction parallel to the longitudinal axis (76), includes a central bore (73) and at least one cut (74) radiating outwardly from the central bore (73). Connecteur (20, 136) pour contrôler l'écoulement de fluide, le connecteur ayant une voie de passage de fluide interne (138) grâce à laquelle le fluide peut s'écouler à travers le connecteur, le connecteur comprenant : un boîtier (22) ayant une première ouverture (28, 142) et une deuxième ouverture (32, 144), la première ouverture étant adaptée pour recevoir un catheter émoussé (130, 150) et la deuxième ouverture étant adaptée pour la communication de fluide avec un conduit de fluide ;etun élément mobile (38) positionné dans le boîtier, l'élément mobile ayant une première position dans laquelle l'élément mobile bloque l'écoulement de fluide à travers le boîtier (2) et une seconde position dans laquelle l'élément mobile permet l'écoulement du fluide à travers le boîtier, l'élément mobile comprenant : une tête (54) définissant un canal (64) faisant partie de la voie de passage de fluide (138), la tête étant configurée pour pousser le canal à s'ouvrir de sorte que lorsque l'élément mobile (38) est dans la seconde position, le canal s'ouvre automatiquement pour permettre l'écoulement de fluide, le canal étant adapté pour se fermer lorsque l'élément mobile est dans la première position ;une section expansible (56) définissant un conduit interne (66, 146), le conduit interne faisant partie de la voie de passage de fluide (138) à travers le connecteur (20, 136), la section expansible étant configurée afin de pousser le conduit interne à avoir une première largeur (148) ;etun montant d'écoulement (40) qui est disposé dans le boîtier (22) et est adapté de sorte que lorsque l'élément mobile est dans la seconde position, le montant d'écoulement s'étend dans le conduit interne et dilate la taille du conduit interne à une seconde largeur, la seconde largeur étant supérieure à la première largeur (148), les première et seconde largeurs du conduit interne (66, 146) de la section expansible (56) étant choisies de sorte que la voie de passage de fluide a un premier volume lorsque l'élément mobile (38) est dans la première position et un second volume lorsque l'élément mobile est dans la seconde position, le second volume étant au moins égal ou supérieur au premier volume ;caractérisé en ce que : le conduit interne (66, 146) a une forme en coupe qui, lorsqu'il est observé dans une direction parallèle à l'axe longitudinal (76), comprend un canal central (73) et au moins une découpe (75) rayonnant vers l'extérieur à partir du canal central (73). Verbinder (20, 136) zum Steuern des Flusses von Fluid, wobei der Verbinder einen inneren Fluiddurchgang (138) aufweist, durch den Fluid durch den Verbinder fließen kann, wobei der Verbinder umfasst: ein Gehäuse (22) mit einer ersten Öffnung (28, 142) und einer zweiten Öffnung (32, 144), wobei die erste Öffnung angepasst ist, um eine stumpfe Kanüle (130, 150) aufzunehmen, und wobei die zweite Öffnung angepasst ist zur Fluidkommunikation mit einer Fluidleitung;undein bewegliches Element (3 8), das innerhalb des Gehäuses positioniert ist, wobei das bewegliche Element eine erste Position, in der das bewegliche Element Fluidfluß durch das Gehäuse (22) blockiert, und eine zweite Position, in der das bewegliche Element Fluidfluß durch das Gehäuse erlaubt, aufweist, wobei das bewegliche Element umfasst: einen Kopf (54), der eine Bohrung (64) definiert, die einen Teil des Fluiddurchgangs (138) bildet, wobei der Kopf konfiguriert ist, um die Bohrung zum Öffnen zu drängen, so daß, wenn das bewegliche Element (38) in der zweiten Position ist, sich die Bohrung selbst öffnet, um Fluidfluß zu erlauben, wobei die Bohrung angepasst ist, um sich zu verschließen, wenn das bewegliche Element in der ersten Position ist;undeinen expandierbaren Abschnitt (56), der eine innere Leitung (66, 146) definiert, wobei die innere Leitung einen Teil des Fluiddurchgangs (138) durch den Verbinder (20, 136) ausbildet, wobei der expandierbare Abschnitt so konfiguriert ist, um die innere Leitung zu drängen, einen ersten Querschnitt (148) aufzuweisen;undeinen Flußpfosten (40), der innerhalb des Gehäuses (22) angeordnet ist und so angepasst ist, daß, wenn das bewegliche Element in der zweiten Position ist, sich der Flußpfosten in die innere Leitung erstreckt und die Größe der inneren Leitung zu einem zweiten Querschnitt expandiert, wobei der zweite Querschnitt größer ist als der erste Querschnitt (148), wobei die ersten und zweiten Querschnitte der inneren Leitung (66, 146) des expandierbaren Abschnitts (56) so ausgewählt sind, daß der Fluiddurchgang ein erstes Volumen aufweist, wenn das bewegliche Element (38) in der ersten Position ist, und ein zweites Volumen, wenn das bewegliche Element in der zweiten Position ist, wobei das zweite Volumen wenigstens das gleiche oder größer ist als das erste Volumen;dadurch gekennzeichnet, daß: die innere Leitung (66, 146) eine Schnittform aufweist, daß, Wenn sie in einer Richtung parallel zur Längsachse (76) betrachtet wird, eine mittige Bohrung (73) und wenigstens einen Schnitt (74), der von der mittigen Bohrung (73) nach außen strahlenförmig wegführt, einschließt.
  2. 2
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel le conduit interne (66, 146) de la section expansible (56) est configuré de sorte que le fluide peut s'écouler de manière continue à travers tout le conduit interne lorsque l'élément mobile (38) est positionné dans la seconde position. The connector of claim 1 wherein the inner conduit (66, 146) of the expandable section (56) is configured such that fluid may continuously flow through the entire inner conduit when the moveable element (38) is located in the second position. Verbinder nach Anspruch 1, wobei die innere Leitung (66, 146) des expandierbaren Abschnitts (56) so konfiguriert ist, daß Fluid kontinuierlich durch die gesamte innere Leitung fließen kann, wenn das bewegliche Element (38) in der zweiten Position angeordnet ist.
  3. 3
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel le montant d'écoulement (40) a des extrémités opposées, le montant d'écoulement (40) définissant une lumière (42) s'étendant entre les extrémités opposées, l'une étant en communication de fluide avec la deuxième ouverture (32, 144) et la lumière faisant partie de la voie de passage de fluide interne (138) à travers le connecteur. The connector of claim 1 wherein the flow post (40) has opposing ends, the flow post (40) defining a lumen (42) extending between the opposing ends, one end being in fluid communication with the second port (32,144) and the lumen forming a part of the internal fluid passageway (138) through the connector. Verbinder nach Anspruch 1, wobei der Flußpfosten (40) gegenüberliegende Enden aufweist, wobei der Flußpfosten (40) ein Lumen (42) definiert, das sich zwischen den gegenüberliegenden Enden erstreckt, wobei ein Ende in Fluidkommunikation mit der zweiten Öffnung (32, 144) ist und das Lumen einen Teil des inneren Fluiddurchgangs (138) durch den Verbinder bildet.
  4. 4
    Connecteur selon la revendication 3, dans lequel le montant d'écoulement (40) comprend une paroi (44), la paroi (44) définissant une fente fournissant un passage de fluide entre l'extérieur du montant d'écoulement (40) et la lumière (42). The connector of claim 3 wherein the flow post (40) comprises a wall (44), the wall (44) defining a slot providing a fluid path between the exterior of the flow post (40) and the lumen (42). Verbinder nach Anspruch 3, wobei der Flußpfosten (40) eine Wand (44) umfasst, wobei die Wand (44) einen Schlitz definiert, der einen Fluidweg zwischen dem äußeren des Flußpfostens (40) und dem Lumen (42) bereitstellt.
  5. 5
    Connecteur selon la revendication 4, dans lequel le montant d'écoulement (40) est configuré par rapport à l'élément mobile (38), de sorte que, lorsque l'élément mobile est dans la seconde position, la lumière (40) et la fente (46) du montant d'écoulement sont positionnées, au moins en partie, dans le conduit interne (66, 146) de la section expansible, de sorte que le fluide peut s'écouler à travers le conduit interne de la section expansible, en passant par la fente, par la lumière du montant d'écoulement et par la deuxième ouverture (32, 144) du boîtier (22). The connector of claim 4 wherein the flow post (40) is configured in relation to the moveable element (38) such that, when the moveable element is in the second position, the lumen (42) and slot (46) of the flow post are positioned, at least in part, within the inner conduit (66,146) of the expandable section such that fluid may flow through the inner conduit of the expandable section, through the slot, through the lumen of the flow post, and through the second port (32,144) of the housing (22). Verbinder nach Anspruch 4, wobei der Flußpfosten (40) in Bezichung zum beweglichen Element (38) so konfiguriert ist, daß, wenn das bewegliche Element in der zweiten Position ist, das Lumen (42) und der Schlitz (46) des Flußpfostens zumindest teilweise innerhalb der inneren Leitung (66, 146) des expandierbaren Abschnitts so positioniert sind, daß Fluid durch die innere Leitung des expandierbaren Abschnitts, durch den Schlitz, durch das Lumen des Flußpfostens und durch die zweite Öffnung (32, 144) des Gehäuses (22) fließen kann.
  6. 6
    Connecteur selon la revendication 5, dans lequel :le conduit interne (66, 146) de la section expansible (56) a des première et seconde extrémités opposées, la première extrémité étant adjacente au canal (64) de la tête (54) ;etl'élément mobile (38) définit un orifice (132) situé au niveau de la seconde extrémité du conduit interne (66, 146), l'orifice faisant partie d'un passage d'écoulement s'étendant à partir du canal (64), passant par le conduit interne, et sortant du conduit interne par l'orifice. The connector of claim 5 wherein: the inner conduit (66,146) of the expandable section (56) has opposing first and second ends, the first end being adjacent the bore (64) of the head (54);andthe moveable element (38) defines an orifice (132) located at the second end of the inner conduit (66,146), the orifice forming part of a flow path extending from the bore (64), through the inner conduit, and out of the inner conduit through the orifice. Verbinder nach Anspruch 5, wobei: die innere Leitung (66, 146) des expandierbaren Abschnitts (56) gegenüberliegende erste und zweite Enden aufweist, wobei das erste Ende angrenzend an die Bohrung (64) des Kopfs (54) ist;unddas bewegliche Element (38) eine Öffnung (132) definiert, die am zweiten Ende der inneren Leitung (66, 146) angeordnet ist, wobei die Öffnung einen Teil eines Flußweges bildet, der sich von der Bohrung (64), durch die innere Leitung und aus der inneren Leitung durch die Öffnung heraus erstreckt,
  7. 7
    Connecteur selon la revendication 6, dans lequel :la lumière (42) et la fente (46) du montant d'écoulement (40) s'étendent, au moins en partie, jusqu'à un emplacement situé à l'extérieur du conduit interne (66, 146) de la section expansible (56) lorsque l'élément mobile (38) est dans la seconde position ;etledit montant d'écoulement s'étend en outre à partir de l'orifice (132), en passant par la fente (46) et dans la lumière (42) à un emplacement situé à l'extérieur du conduit interne (66, 146). The connector of claim 6 wherein: the lumen (42) and slot (46) of the flow post (40) extend, at least in part, to a location outside the inner conduit (66,146) of the expandable section (56) when the moveable element (38) is at the second position;andsaid flow path further extends from the orifice (132), through the slot (46), and into the lumen (42) at the location outside of the inner conduit (66,146). Verbinder nach Anspruch 6, wobei: das Lumen (42) und der Schlitz (46) des Flußpfostens (40) wenigstens teilweise zu einer Stelle außerhalb der inneren Leitung (66, 146) des expandierbaren Abschnitts (56) erstrecken, wenn das bewegliche Element (38) in der zweiten Position ist;undder Flußweg sich weiter von der Öffnung (132), durch den Schlitz (46) und in das Lumen (42) an der Stelle außerhalb der inneren Leitung (66, 146) erstreckt.
  8. 8
    Connecteur selon la revendication 6, dans lequel :l'élément mobile (38) comprend en outre une section de ressort (38) raccordée à la section expansible (56) ;etledit passage d'écoulement s'étend en outre à partir de l'orifice (132), et dans la section de ressort (58). The connector of claim 6 wherein: the moveable element (38) further comprises a spring section (38) connected to the expandable section (56);andsaid flow path further extends from the orifice (132), and into the spring section (58). Verbinder nach Anspruch 6, wobei: das bewegliche Element (38) ferner einen Federabschnitt (38) umfasst, der mit dem expandierbaren Abschnitt (56) verbunden ist;undder Flußweg sich ferner von der Öffnung (132) und in den Federabschnitt (58) erstreckt.
  9. 9
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (22) comprend une région rétrécie (100) adjacente à la première ouverture (28), la tête de l'élément mobile étant située dans la région rétrécie lorsque l'élément mobile est dans la première position, la région rétrécie étant dimensionnée afin d'amener le canal (64) de la tête à se fermer. The connector of claim 1 wherein the housing (22) includes a narrowed region (100) adjacent the first port (28), the head of the moveable element being located in the narrowed region when the moveable element is in the first position, the narrowed region being dimensioned so as to cause the bore (64) of the head to close. Verbinder nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse (22) einen verengten Bereich (100) benachbart zur ersten Öffnung (28) einschließt, wobei der Kopf des beweglichen Elements im verengten Bereich angeordnet ist, wenn das bewegliche Element in der ersten Position ist, wobei der verengte Bereich so dimensioniert ist, um zu bewirken, daß sich die Bohrung (64) des Kopfes verschließt.
  10. 10
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel le boîtier comprend une région étroite (106), la section expansible (56) étant située dans la région étroite lorsque l'élément mobile (28) est dans la première position, la région étroite étant dimensionnée afin de recevoir la section expansible pour permettre au conduit interne de passer à la première largeur (148). The connector of claim 1 wherein the housing includes a constricted region (106), the expandable section (56) being located in the constricted region when the moveable element (28) is in the first position, the constricted region being dimensioned so as to receive the expandable section to permit the inner conduit to move to the first width (148). Verbinder nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse einen eingeschnürten Bereich (106) einschließt, wobei der expandierbare Abschnitt (56) in dem eingeschnürten Bereich angeordnet ist, wenn das bewegliche Element (28) in der ersten Position ist, wobei der eingeschnürte Bereich so dimensioniert ist, um den expandierbaren Abschnitt aufzunehmen, um zu erlauben, daß die innere Leitung sich zum ersten Querschnitt (148) bewegt.
  11. 11
    Connecteur selon la revendication 10, dans lequel :la section expansible (56) est raccordée à la tête (54) ;etl'élément mobile (38) comprend en outre une section de ressort (58) raccordée à la section expansible, la section de ressort étant adaptée pour pousser l'élément mobile (28) dans la première position dans laquelle la section expansible est placée dans la région étroite (102). The connector of claim 10 wherein: the expandable section (56) is connected to the head (54);andthe moveable element (38) further comprises a spring section (58) connected to the expandable section, the spring section being adapted to urge the moveable element (28) to the first position at which the expandable section is placed within the constricted region (102). Verbinder nach Anspruch 10, wobei: der expandierbare Abschnitt (56) mit dem Kopf (54) verbunden ist;unddas bewegliche Element (38) ferner einen Federabschnitt (58) umfasst, der mit dem expandierbaren Abschnitt verbunden ist, wobei der Federabschnitt angepasst ist, um das bewegliche Element (28) zur ersten Position zu drängen, an der der expandierbare Abschnitt innerhalb des eingeschnürten Bereichs (102) angeordnet ist.
  12. 12
    Connecteur selon la revendication 11, dans lequel :la section de ressort (58) comprend un canal qui forme une partie de la voie de passage de fluide interne (138) du connecteur ;le canal de la section de ressort a un premier volume lorsque la section de ressort (58) n'est pas comprimée et un second volume lorsque la section de ressort (58) est comprimée ;dans lequel le second volume du canal de la section de ressort est supérieur au premier volume du canal de la section de ressort. The connector of claim 11 wherein;the spring section (58) includes a bore that forms a part of the connector internal fluid passageway (138);the spring section bore has a first volume when the spring section (58) is uncompressed and a second volume when the spring section (58) is compressed;wherein the spring section bore second volume is greater than the spring section bore first volume. Verbinder nach Anspruch 11, wobei: der Federabschnitt (58) eine Bohrung einschließt, die einen Teil des inneren Verbinderfluiddurchgangs (38) bildet;die Federabschnittsbohrung ein erstes Volumen aufweist, wenn der Federabschnitt (58) nicht zusammengedrückt ist, und ein zweites Volumen, wenn der Federabschnitt (58) zusammengedrückt ist;wobei das zweite Volumen der Federabschnittsbohrung größer ist als das erste Volumen der Federabschnittsbohrung.
  13. 13
    Connecteur selon la revendication 11, dans lequel la tête (54) et la section expansible, et la section de ressort (58) sont moulées en tant qu'éléments mobiles solidaires. The connector of claim 11 wherein the head (54), and the expandable section, and the spring section (58) are molded as an integral moveable element. Verbinder nach Anspruch 11, wobei der Kopf (54) und der expandierbare Abschnitt und der Federabschnitt (58) als ein integrales bewegliches Element geformt sind.
  14. 14
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel la section expansible (58) comprend une pluralité d'éléments (70) à membrane relativement flexible et une pluralité d'éléments (68) à paroi relativement rigide, les éléments à membrane raccordant ensemble les bords adjacents des éléments de paroi. The connector of claim 1 wherein the expandable section (58) comprises a plurality of relatively flexible membrane elements (70) and a plurality of relatively stiff wall elements (68), the membrane elements connecting together adjacent edges of the wall elements. Verbinder nach Anspruch 1, wobei der expandierbare Abschnitt (58) eine Vielzahl von verhältnismäßig flexiblen Membranelementen (70) und eine Vielzahl von verhältnismäßig steifen Wandelementen (68) umfasst, wobei die Membranelemente angrenzende Ränder der Wandelemente miteinander verbinden.
  15. 15
    Connecteur selon la revendication 14, dans lequel les éléments à membrane (70) sont adaptés pour s'étirer afin de permettre l'expansion du conduit interne lorsque le conduit interne a la seconde largeur (160). The connector of claim 14 wherein the membrane elements (70) are adapted to stretch to permit expansion of the inner conduit when the inner conduit has the second width (160). Verbinder nach Anspruch 14, wobei die Membranelemente (70) so angepasst, um sich zu strecken, um eine Expansion der inneren Leitung zu erlauben, wenn die innere Leitung einen zweiten Querschnitt (160) aufweist.
  16. 16
    Connecteur selon la revendication 1, dans lequel au moins l'un parmi la première ouverture (28, 142), la deuxième ouverture (32, 144) et l'élément mobile (38), est formé pour comprendre un agent antimicrobien. The connector of claim 1 wherein at least one of the first port (28,142), the second port (32,144), and the moveable element (38) is formed to include an antimicrobial agent. Verbinder nach Anspruch 1, wobei wenigstens eine der ersten Öffnung (28, 142), der zweiten Öffnung (32, 144) und des beweglichen Elements (38) geformt sind, um ein antimikrobielles Agens einzuschließen.
  17. 17
    Connecteur selon la revendication 16, dans lequel l'agent antimicrobien est choisi dans les matériaux comprenant l'argent, la chlorhexydine PHMB, l'oxyde d'argent et la sulfadiazine d'argent. The connector of claim 16 wherein the antimicrobial agent is chosen from materials consisting of silver, chlorhexidine PHMB, silver oxide, and silver sulfadiazine. Verbinder nach Anspruch 16, wobei das antimikrobielle Angens ausgewählt ist aus Materialien bestehend aus Silber, Chlorhexidin PHMB, Silberoxid und Silbersulfadiazin.
  18. 18
    A method of controlling the flow of fluid, the method comprising:inserting a blunt cannula (130,150) in a first port (28,142) of a housing to establish fluid communication with the housing: moving a moveable element (38) that is positioned within the housing from a first position to a second position over a flow post (40), the moveable element (38) comprising a head with a bore that is closed to prevent fluid flow through the housing when the moveable element is in the first position and is self-opening when the moveable element is in the second position to permit fluid flow, an expandable section (56) defining an inner conduit (66,146) and configured to urge the inner conduit to have a first width (148) wherein moving the moveable element causes the inner conduit to move over the flow post (40) thereby expanding the inner conduit to a second width (160) larger than the first width such that the volume for fluid flow through the connector is at least the same or larger than when the inner conduit is at its first width;causing fluid to flow continuously through the entire inner conduit (66,146) when the moveable element (38) is located at the second position;retracting the blunt cannula (130,150) from the first port (28,142) of the housing;moving the moveable element (38) from the second position to the first position during the step of retracting the blunt cannula (130,150);andmoving the inner conduit (66,146) from the second width (160) to the first width during the step of retracting;characterized in that: the inner conduit (66,146) has a sectional shape that, when viewed in a direction parallel to a longitudinal axis (76) of the moveable element (38), includes a central bore (73) and at least one cut (74) radiating outwardly from the central bore (73);andthe step of moving the moveable element (38) includes enlarging the bore (73) and opening the cut (74). Procédé pour contrôler l'écoulement du fluide, le procédé comprenant les étapes consistant à : insérer un cathéter émoussé (130, 150) dans une première ouverture (28, 142) d'un boîtier pour établir la communication de fluide avec le boîtier ;déplacer un élément mobile (38) qui est positionné dans le boîtier d'une première position à une seconde position sur un montant d'écoulement (40), l'élément mobile (38) comprenant une tête avec un canal qui est fermé pour empêcher l'écoulement de fluide à travers le boîtier, lorsque l'élément mobile est dans la première position et peut s'ouvrir automatiquement lorsque l'élément mobile est dans la seconde position afin de permettre l'écoulement du fluide, une section expansible (56) définissant un conduit interne (66, 146) et configurée pour pousser le conduit interne à avoir une première largeur (148) dans laquelle le déplacement de l'élément mobile amène le conduit interne à se déplacer sur le montant d'écoulement (40), dilatant ainsi le premier conduit dans une seconde largeur (160) supérieure à la première largeur de sorte que le volume pour l'écoulement de fluide dans le connecteur est au moins égal ou supérieur au volume lorsque le conduit interne est dans sa première largeur ;amener le fluide à s'écouler de manière continue dans tout le conduit interne (66, 146) lorsque l'élément mobile (38) est positionné dans la seconde position ;rétracter le cathéter émoussé (130, 150) de la première ouverture (28, 142) du boîtier ;faire passer l'élément mobile (38) de la seconde position à la première position pendant l'étape consistant à rétracter le cathéter émoussé (130, 150) ;etfaire passer le conduit interne (66, 146) de la seconde largeur (160) à la première largeur pendant l'étape de rétraction ;caractérisé en ce que : le conduit interne (66, 146) a une forme en coupe qui, lorsqu'il est observé dans une direction parallèle à un axe longitudinal (76) de l'élément mobile (36), comprend un canal central (73) et au moins une découpe (74) rayonnant vers l'extérieur à partir du canal central (73) ;etl'étape consistant à déplacer l'élément mobile (38) comprend l'étape consistant à agrandir le canal (73) et à ouvrir la découpe (74). Verfahren zum Steuern des Flusses von Fluid, wobei das Verfahren umfasst: Einsetzen einer stumpfen Kanüle (130, 150) in eine erste Öffnung (28, 142) eines Gehäuses, um eine Fluidkommunikation mit dem Gehäuse zu begründen: Bewogen eines beweglichen Elements (38), das innerhalb des Gehäuses positioniert ist, von einer ersten Position zu einer zweiten Position über einen Flußpfosten (40), wobei das bewegliche Element (38) einen Kopf mit einer Bohrung umfasst, die verschlossen ist, um Fluidfluß durch das Gehäuse zu verhindern, wenn das bewegliche Element in der ersten Position ist, und sich selbst öffnet, wenn das bewegliche Element in der zweiten Position ist, um Fluidfluß zu ermöglichen, wobei ein expandierbarer Abschnitt (56) eine innere Leitung (66,146) definiert und konfiguriert ist, um die innere Leitung zu drängen, einen ersten Querschnitt (148) aufzuweisen, wobei eine Bewegung des beweglichen Elements veranlasst, daß sich die innere Leitung über den Flußpfosten (40) bewegt, wodurch die innere Leitung zu einem zweiten Querschnitt (160), der größer ist als der erste Querschnitt, expandiert wird, so daß das Volumen zum Fluidfluß durch den Verbinder wenigstens das gleiche oder größer ist als wenn die innere Leitung bei ihrem ersten Querschnitt ist;Veranlassen, daß Fluid kontinuierlich durch die gesamte innere Leitung (66, 146) fließt, wenn das bewegliche Element (38) in der zweiten Position ist;Zurückziehen der stumpfen Kanüle (130, 150) aus der ersten Öffnung (28, 142) des Gehäuses;Bewegen des beweglichen Elements (38) aus der zweiten Position zur ersten Position während des Schritts des Zurückziehens der stumpfen Kanüle (130, 150);undBewegen der inneren Leitung (66,146) aus dem zweiten Querschnitt (160) zum ersten Querschnitt während des Schritts des Zurückziehens;dadurch gekennzeichnet, daß: die innere Leitung (66,146) eine Schnittform aufweist, die, wenn sie in einer Richtung parallel zu einer Längsachse (76) des beweglichen Elements (38) betrachtet wird, eine mittige Bohrung (73) und wenigstens einen Schnitt (74), der von, der mittigen Bohrung (73) strahlenförmig nach außen wegführt, einschließt;undder Schritt des Bewegens des beweglichen Elements (38) eine Vergrößerung der Bohrung (73) und ein Öffnen des Schnitts (74) einschließt.
  19. 19
    Procédé selon la revendication 18, dans lequel l'étape consistant à déplacer l'élément mobile, comprend l'étape consistant à dilater le conduit interne à la seconde largeur à laquelle le volume pour l'écoulement de fluide dans le connecteur est supérieur au volume lorsque le conduit interne est dans sa première largeur. The method of claim 18 wherein the step of moving the moveable element comprises expanding the inner conduit to the second width at which the volume for fluid flow through the connector is larger than when the inner conduit is at its first width. Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Schritt des Bewegens des beweglichen Elements ein Expandieren der inneren Leitung zum zweiten Querschnitt umfasst, bei dem das Volumen zum Fluidfluß durch den Verbinder größer ist als wenn die innere Leitung bei ihrem ersten Querschnitt ist.
  20. 20
    Procédé selon la revendication 18, dans lequel l'étape consistant à déplacer l'élément mobile comprend l'étape consistant à expanser le conduit interne à la seconde largeur à laquelle le volume pour l'écoulement du fluide dans le connecteur est approximativement le même que lorsque le conduit interne est dans sa première largeur. The method of claim 18 wherein the step of moving the moveable element comprises expanding the inner conduit to the second width at which the volume for fluid flow through the connector is approximately the same as when the inner conduit is at its first width. Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Schritt des Bewegens des beweglichen Elements ein Expandieren der inneren Leitung zum zweiten Querschnitt umfasst, bei dem das Volumen zum Fluidfluß durch den Verbinder etwa das gleiche ist als wenn die innere Leitung bei ihrem ersten Querschnitt ist.
  21. 21
    Procédé selon la revendication 18, dans lequel :l'étape consistant à déplacer l'élément mobile comprend en outre l'étape consistant à déplacer le conduit interne sur une lumière du montant d'écoulement faisant partie de la voie de passage de fluide interne à travers le connecteur ;etl'étape consistant à amener le fluide à s'écouler à travers le conduit interne comprend l'étape consistant à amener le fluide à s'écouler également à travers la lumière du montant d'écoulement. The method of claim 18 wherein: the step of moving the moveable element further comprises moving the inner conduit over a lumen of the flow post forming a part of the internal fluid passageway through the connector;andthe step of causing fluid to flow through the inner conduit comprises causing fluid to flow through the lumen of the flow post also. Verfahren nach Anspruch 18, wobei: der Schritt des Bewegens des beweglichen Elements ferner ein Bewegen der inneren Leitung über ein Lumen des Flußpfostens ausbildend einen Teil des inneren Fluiddurchgangs durch den Verbinder umfasst;undder Schritt des Veranlassens des Fluidflusses durch die innere Leitung ebenfalls ein Veranlassen des Fluidflusses durch das Lumen des Flußpfostens umfasst.
  22. 22
    Procédé selon la revendication 18, comprenant en outre l'étape consistant à pousser l'élément mobile dans la première position, de sorte que le canal est fermé et que le conduit interne revient à la première largeur pendant l'étape consistant à rétracter le cathéter émoussé de la première ouverture du boîtier. The method of claim 18 further comprising urging the moveable element to the first position so that the bore is closed and the inner conduit returns to the first width during the step of retracting the blunt cannula from the first port of the housing. Verfahren nach Anspruch 18, weiter umfassend ein Drängen des beweglichen Elements zur ersten Position, so daß die Bohrung verschlossen ist und die innere Leitung zum ersten Querschnitt zurückkehrt, während des Schritts des Zurückziehens der stumpfen Kanüle aus der ersten Öffnung des Gehäuses.
Independent claims22