EP1500616B2

Device for and method of automatic separation and transport of workpieces

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1500616B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 1

Term

Term ended

Expired 15 June 2024, 2.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

16 claims: 16 independent, 0 dependent

  1. 1
    A device for automatically separating and transporting work pieces (2), particularly disk-shaped or ringshaped work pieces of rigid and elastic material, with a reservoir (3) for storing the work pieces (2), a transport device (4, 6, 10, 22, 34) for withdrawing the work pieces (2) from the reservoir (3) and for transporting the work pieces (2) along a transport path, and a linearizing unit (14) for linearly aligning the work pieces (2) in a row, wherein the linearizing unit (14) features a connecting link (15) that is shaped in a funnel-like fashion, characterized in(a) a distributing station (9) that is arranged upstream of the linearizing unit (14) referred to the transport direction,(b) wherein said distributing station features several parallel tracks (11) with a track width that essentially corresponds to the width of the work pieces,(c) one respective driven blocking device (12) that is arranged in the region of the respective track end, and(d) several guide elements (17) that are arranged at the respective track beginnings and can be driven such that they are pivoted about these track beginnings in order to guide the work pieces into the tracks (11) and(e) a sensor (13) being arranged in the region of the respective track beginning and serving for detecting if the assigned track (11) is filled with a predetermined quantity of work pieces (2). Dispositif d'individualisation et de transport automatique de pièces usinées (2), notamment de pièces usinées en forme de disques ou d'anneaux en matière rigide et élastique, comportant un conteneur de réserve (1) pour stocker les pièces usinées (2), un dispositif de transport (4, 6, 10, 22, 34)) pour extraire les pièces usinées (2) du conteneur de réserve (3) et pour transporter les pièces usinées (2) le long d'une voie de transport et une unité de linéarisation (14) pour aligner linéairement les pièces usinées (2) en une rangée, l'unité de linéarisation (14) comportant une coulisse (15) conformée à la manière d'un entonnoir, caractérisé par(a) une station distributrice (9) disposée dans le sens de transport en amont de l'unité de linéarisation (14),(b) comportant plusieurs bandes parallèles (11) d'une largeur de bande équivalant sensiblement à la largeur des pièces usinées et(c) respectivement un dispositif de blocage actionnable (12) au niveau de l'extrémité respective de la bande et(d) plusieurs éléments conducteurs (17) disposés aux débuts respectifs de la bande et actionnables en pivotement autour de ces débuts de bande pour diriger les pièces usinées dans ces bandes (11) et(e) un capteur (13) disposé au niveau du début respectif de la bande et permettant de détecter si la bande associée (11) est remplie d'une quantité prédéfinie de pièces usinées (2). Vorrichtung zum automatischen Vereinzeln und Fördern von Werkstücken (2), insbesondere von scheiben- oder ringförmigen Werkstücken aus starrem und elastischem Material, mit einem Vorratsbehälter (3) zur Bevorratung der Werkstücke (2), einer Fördereinrichtung (4, 6, 10, 22, 34) zum Austrag der Werkstücke (2) aus dem Vorratsbehälter (3) und zum Fördern der Werkstücke (2) entlang eines Förderweges und einer Linearisierungseinheit (14) zum linearen Ausrichten der Werkstücke (2) in einer Reihe, wobei die Linearisierungseinheit (14) eine trichterartig geformte Kulisse (15) aufweist, gekennzeichnet durch(a) eine in Förderrichtung vor der Linearisierungseinheit (14) angeordnete Verteilerstation (9)(b) mit mehreren parallelen Bahnen (11) mit im Wesentlichen der Werkstückbreite entsprechender Bahnbreite und(c) jeweils einer antreibbaren Blockiereinrichtung (12) im Bereich des jeweiligen Bahnendes und(d) mehreren an den jeweiligen Bahnanfängen angeordneten und um diese Bahnanfänge schwenkbar antreibbare Leitelemente (17) zum Leiten der Werkstücke in diese Bahnen (11) und(e) einen im Bereich des jeweiligen Bahnanfangs angeordneten Sensor (13) zum Detektieren, ob die zugeordnete Bahn (11) mit einer vorbestimmten Menge von Werkstücken (2) befüllt ist.
  2. 2
    Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes (11) sont séparées les unes des autres par des parois séparatrices (18), tandis qu'à l'extrémité associée au début respectif de la bande d'une paroi séparatrice (18), respectivement un élément conducteur (17) est relié à la paroi séparatrice (18) au moyen d'une articulation (19). The device according to claim 1, characterized in that the tracks (11) are separated from one another by partition walls (18), wherein a guide element (17) is respectively connected to the partition wall (18) by means of a joint (19) at the end of the partition wall (18) that is assigned to the respective track beginning. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnen (11) durch Trennwände (18) voneinander getrennt sind, wobei am dem jeweiligen Bahnanfang zugeordneten Ende einer Trennwand (18) jeweils ein Leitelement (17) mittels eines Gelenks (19) mit der Trennwand (18) verbunden ist.
  3. 3
    Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments conducteurs (17) sont reliés entre eux et à un dispositif de propulsion (21) de manière à être mobiles sensiblement de manière synchrone et parallèlement. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide elements (17) are connected to one another and to a drive unit (21) in such a way that they can be moved essentially synchronous and parallel to one another. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitelemente (17) derart miteinander und mit einer Antriebseinrichtung (21) verbunden sind, dass sie im Wesentlichen synchron und parallel bewegbar sind.
  4. 4
    Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les capteurs (13) et les dispositifs de blocage (12) sont reliés à un dispositif de commande qui commande les dispositifs de blocage (12) de manière à ce qu'en cas de détection de la quantité prédéfinie de pièces usinées(2) dans une bande (11), le dispositif de blocage (12) associé à cette bande (11) s'ouvre. The device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensors (13) and the blocking devices (12) are connected to a control unit that controls the blocking devices (12) in such a way that the blocking device (12) assigned to a track (11) is opened if it is detected that this track (11) contains the predetermined quantity of work pieces (2). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoren (13) und die Blockiereinrichtungen (12) mit einer Steuerungseinrichtung verbunden sind, welche die Blockiereinrichtungen (12) derart steuert, dass bei Detektion der vorbestimmten Menge von Werkstücken (2) innerhalb einer Bahn (11) die dieser Bahn (11) zugeordnete Blockiereinrichtung (12) geöffnet wird.
  5. 5
    Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le sens de transport, en aval de l'unité de linéarisation (14), est disposé un dispositif de contrôle optique (23) permettant de détecter une configuration conforme ou non conforme de la pièce usinée (2) respectivement contrôlée. The device according to one of the preceding claims, characterized in that an optical inspection device (23) is arranged downstream of the linearizing unit (14) referred to the transport direction in order to determine the correct or incorrect construction of the respective work piece (2) being inspected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Förderrichtung nach der Linearisierungseinheit (14) eine optische Prüfeinrichtung (23) angeordnet ist zum Feststellen einer ordnungsgemässen bzw. nichtordnungsgemässen Ausbildung des jeweils geprüften Werkstücks (2).
  6. 6
    Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle (23) comporte une première caméra à matrice ou à lignes (24) disposée au dessus de la voie de transport et/ou une deuxième caméra à matrice ou à lignes (24) disposée en dessous de la voie de transport. The device according to one of the preceding claims, characterized in that the inspection device (23) features a first line scanning or matrix camera (24) that is arranged above the transport path and/or a second line scanning or matrix camera (24) that is arranged underneath the transport path. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) eine erste, oberhalb des Förderwegs angeordnete Zeilenoder Matrixkamera (24) und/oder eine zweite unterhalb des Förderwegs angeordnete Zeilen- oder Matrixkamera (24) aufweist.
  7. 7
    Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle (23) est disposé au niveau d'une fente disposée entre deux convoyeurs (22, 34). The device according to claim 6, characterized in that the inspection device (23) is positioned in the region of a slot arranged between two conveyors (22, 34). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) im Bereich eines zwischen zwei Förderern (22, 34) angeordneten Schlitzes angeordnet ist.
  8. 8
    Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle (23) comporte un disque (25) disposé entre deux convoyeurs (22, 34) et le dispositif de contrôle (23) est disposé au niveau de ce disque (25). The device according to claim 6, characterized in that the inspection device (23) features a disk (25) that is arranged between two conveyors (22, 34), and in that the inspection device (23) is arranged in the region of this disk (25). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfeinrichtung (23) eine zwischen zwei Förderern (22, 34) angeordnete Scheibe (25) aufweist und die Prüfeinrichtung (23) im Bereich dieser Scheibe (25) angeordnet ist.
  9. 9
    Dispositif selon une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que dans le sens de transport, en aval du dispositif de contrôle (23), est disposée une unité de tri (26) permettant de séparer les pièces usinées (2) à configuration conforme et non conforme. The device according to one of claims 5 to 8, characterized in that a sorting unit (26) is arranged downstream of the inspection device (23) referred to the transport direction in order to separate correctly and incorrectly constructed work pieces (2). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in Förderrichtung nach der Prüfeinrichtung (23) eine Sortiereinheit (26) angeordnet ist zum Trennen von ordnungsgemäss und nicht ordnungsgemäss ausgebildeten Werkstücken (2).
  10. 10
    Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'unité de tri (26) éjecte les pièces usinées à configuration conforme (2) en décalant ces pièces usinées (2) à l'aide d'une composante d'orientation transversalement au sens de transport, tandis que les pièces usinées à configuration non conforme (2) sont acheminées sans décalage vers une cuve collectrice de rebut (28). The device according to claim 9, characterized in that the sorting unit (26) sorts out correctly constructed work pieces (2) by displacing these work pieces (2) with a direction component transverse to the transport direction while incorrect work pieces (2) are transported to a collection container (28) for rejects without being displaced. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sortiereinheit (26) ordnungsgemäss ausgebildete Werkstücke (2) durch Verschieben dieser Werkstücke (2) mit einer Richtungskomponente quer zur Förderrichtung ausschleust, während nicht-ordnungsgemässe Werkstücke (2) ohne Verschieben einem Ausschusssammelbehälter (28) zugeführt werden.
  11. 11
    Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité de tri (26) présente trois bandes (27, 29, 31), la bande centrale (27) étant prévue pour transporter les pièces usinées non conformes (2) vers la cuve collectrice de rebut (28) et une première des deux bandes extérieures (29, 31) vers une tige réceptrice (30, 32) destinée à recevoir les pièces usinées (2) orientées dans un premier sens et une deuxième des deux bandes extérieures (29, 31) vers une tige réceptrice (30, 32) destinée à recevoir les pièces usinées (2) orientées dans un deuxième sens. The device according to claim 10, characterized in that the sorting unit (26) features three tracks (27, 29, 31), wherein the center track (27) is provided for transporting incorrect work pieces (2) to the collection container (28) for rejects, wherein the first of the two outer tracks (29, 31) leads to a receiving pin (30, 32) for receiving work pieces (2) that are aligned in a first direction, and wherein the second of the two outer tracks (29, 31) leads to a receiving pin (30, 32) for receiving work pieces (2) that are aligned in a second direction. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Sortiereinheit (26) drei Bahnen (27, 29, 31) aufweist, wobei die mittlere Bahn (27) zur Förderung nicht-ordnungsgemässer Werkstücke (2) zum Ausschusssammelbehälter (28) und eine erste der beiden äusseren Bahnen (29, 31) zu einem Aufnahmestift (30, 32) zur Aufnahme in einer ersten Richtung ausgerichteter Werkstücke (2) und eine zweite der beiden äusseren Bahnen (29, 31) zu einem Aufnahmestift (30, 32) zur Aufnahme in einer zweiten Richtung ausgerichteter Werkstücke (2) vorgesehen sind.
  12. 12
    Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de transport (4, 6, 10, 22, 34) présente un premier convoyeur (4) commençant au niveau du conteneur de réserve et un premier dispositif de rejet (5), le premier dispositif de rejet (5) étant disposé à une hauteur telle au dessus du premier convoyeur (4) qu'un premier nombre de pièces, par exemple un à quatre, notamment trois ou quatre, pièces superposées (2) peuvent passer sous le premier dispositif de rejet (5). The device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device (4, 6, 10, 22, 34) features a first conveyor (4) that begins in the region of the reservoir and a first guard (5), wherein the first guard (5) is arranged at such a height above the first conveyor (4) that a first quantity of work pieces (2) lying on top of one another, for example, one to four work pieces, particularly three or four work pieces, are able to pass underneath the first guard (5). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung (4, 6, 10, 22, 34) einen im Bereich des Vorratsbehälters beginnenden ersten Förderer (4) und eine erste Abweisevorrichtung (5) aufweist, wobei die erste Abweisevorrichtung (5) in einer derartigen Höhe oberhalb des ersten Förderers (4) angeordnet ist, dass eine erste Anzahl, beispielsweise ein bis vier, insbesondere drei oder vier, übereinanderliegende Werkstücke (2) unterhalb der ersten Abweisevorrichtung (5) hindurchtreten können.
  13. 13
    Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de transport (4, 6, 10, 22, 34) présente un deuxième convoyeur (6) suivant le premier convoyeur (4) et un deuxième (7) et troisième (8) dispositif de rejet, le deuxième dispositif de rejet (7) étant disposé à une hauteur telle au dessus du deuxième convoyeur (6) qu'un deuxième nombre de pièces, par exemple deux pièces superposées (2), sont disposées en dessous du deuxième dispositif de rejet (7) et le troisième dispositif de rejet (8) est disposé à une hauteur telle au dessus du deuxième convoyeur (6) que seule une pièce usinée (2) peut alors passer en dessous du troisième dispositif de rejet (8). The device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device (4, 6, 10, 22, 34) features a second conveyor (6) that follows the first conveyor (4) as well as a second (7) and a third guard (8), wherein the second guard (7) is arranged at such a height above the second conveyor (6) that a second quantity of work pieces (2) lying on top of one another, for example, two work pieces, are able to pass underneath the second guard (7), and wherein the third guard (8) is arranged at such a height above the second conveyor (6) that only one work piece (2) is able to pass underneath the third guard (8). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung (4, 6, 10, 22, 34) einen dem ersten Förderer (4) nachfolgenden zweiten Förderer (6) und eine zweite (7) und eine dritte (8) Abweisevorrichtung aufweist, wobei die zweite Abweisevorrichtung (7) in einer derartigen Höhe oberhalb des zweiten Förderers (6) angeordnet ist, dass eine zweite Anzahl, beispielsweise zwei übereinanderliegender Werkstücke (2) unterhalb der zweiten Abweisevorrichtung (7) und die dritte Abweisevorrichtung (8) in einer derartigen Höhe oberhalb des zweiten Förderers (6) angeordnet ist, dass nur noch ein Werkstück (2) unterhalb der dritten Abweisevorrichtung (8) hindurchtreten kann.
  14. 14
    Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le premier, deuxième et/ou troisième dispositif de rejet (5, 7, 8) sont des brosses ou des balais pouvant tourner au niveau de la voie de transport à l'inverse du sens de transport. The device according to claim 12 or 13, characterized in that the first, second and/or third guard (5, 7, 8) consist of brushes or brooms that are rotatable opposite to the transport direction in the region of the transport path. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste, zweite und/oder dritte Abweisevorrichtung (5, 7, 8) im Bereich des Förderwegs entgegengesetzt zur Förderrichtung drehbare Bürsten bzw. Besen sind.
  15. 15
    Dispositif selon une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le deuxième dispositif de rejet (7) peut être entraîné à une vitesse de rotation plus élevée que le troisième dispositif de rejet (8). The device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the second guard (7) can be driven with a higher rotational speed than the third guard (8). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Abweisevorrichtung (7) mit einer höheren Drehgeschwindigkeit als die dritte Abweisevorrichtung (8) antreibbar ist.
  16. 16
    A method for automatically separating or transporting work pieces (2), particularly disk-shaped or ringshaped work pieces (2) of rigid or elastic material, by means of a device (1) according to one of Claims 1-15, wherein the work pieces (2) are stored in a reservoir (3), the work pieces (2) are withdrawn from the reservoir (3) by means of a transport device (4, 6, 10, 22, 34) and transported along a transport path, and the work pieces (2) are linearly aligned in a row by means of a linearizing unit (14) that features a connecting link (15) shaped in a funnel-like fashion, characterized in that(a) the work pieces (2) are distributed by means of a distributing station (9) arranged upstream of the linearizing unit (14) referred to the transport direction and(b) by means of several guide elements (17) for guiding the work pieces (2) that are arranged at the respective track beginnings and can be driven such that they are pivoted about these track beginnings,(c) over several parallel tracks (11) with a track width that essentially corresponds to the width of the work pieces and(d) in that the work pieces are collected in these tracks in the region of the respective track end by means of respective driven blocking devices (12),(e) wherein a sensor (13) being arranged in the region of the respective track beginning, detects if the assigned track (11) is filled with a predetermined quantity of work pieces (2). Procédé d'individualisation ou de transport automatique de pièces usinées (2), notamment de pièces usinées en forme de disques ou d'anneaux en matière rigide et élastique, à l'aide d'un dispositif (1) suivant une des revendications 1 à 15, dans lequel des pièces usinées (2) sont stockées dans un conteneur de réserve (3), les pièces usinées (2) sont extraites au moyen d'un dispositif de transport (4, 6, 10, 22, 34) du conteneur de réserve (3) et transportées le long d'une voie de transport et les pièces usinées (2) sont alignées linéairement en une rangée au moyen d'unité de linéarisation (14) comportant une coulisse (15) conformée à la manière d'un entonnoir, caractérisé en ce que(a) les pièces sont distribuées au moyen d'une station distributrice (9) disposée dans le sens de transport en amont de l'unité de linéarisation (14) et(b) au moyen de plusieurs éléments conducteurs (17) disposés aux débuts respectifs de la bande et pouvant être entraînés en pivotement autour de celle-ci et permettant de diriger les pièces usinées (2)(c) sur plusieurs bandes parallèles (11) d'une largeur de bande équivalant sensiblement à la largeur des pièces usinées et(d) rassemblées dans ces bandes au moyen de dispositifs de blocage respectivement actionnables (12) au niveau de l'extrémité respective de la bande,(e) un capteur (13) disposé au niveau du début respectif de la bande détecte si la bande associée (11) est remplie d'une quantité prédéfinie de pièces usinées (2). Verfahren zum automatischen Vereinzeln oder Fördern von Werkstücken (2), insbesondere von scheiben- oder ringförmigen Werkstücken (2) aus starrem oder elastischem Material, mit einer Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei Werkstücke (2) in einem Vorratsbehälter (3) bevorratet werden, die Werkstücke (2) mittels einer Fördereinrichtung (4, 6, 10, 22, 34) aus dem Vorratsbehälter (3) ausgetragen und entlang eines Förderweges gefördert werden und die Werkstücke (2) mittels einer eine trichterartig geformte Kulisse (15) aufweisenden Linearisierungseinheit (14) in einer Reihe linear ausgerichtet werden, dadurch gekennzeichnet, dass(a) die Werkstücke (2) mittels einer in Förderrichtung vor der Linearisierungseinheit (14) angeordneten Verteilerstation (9) und(b) mittels mehrerer an den jeweiligen Bahnanfängen angeordneten und um diese schwenkbar antreibbare Leitelemente (17) zum Leiten der Werkstücke (2)(c) auf mehrere parallele Bahnen (11) mit im Wesentlichen der Werkstückbreite entsprechender Bahnbreite verteilt und(d) in diesen Bahnen mittels jeweils antreibbarer Blockiereinrichtungen (12) im Bereich des jeweiligen Bahnendes gesammelt werden,(e) wobei ein im Bereich des jeweiligen Bahnanfangs angeordneter Sensor (13) detektiert, ob die zugeordnete Bahn (11) mit einer vorbestimmten Menge von Werkstücken (2) befüllt ist.
Independent claims16