Nova Patents
EP1478313B2

Vented vacuum bandage

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1478313B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 12

Term

Term ended

Expired 20 December 2022, 3.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

8 claims: 8 independent, 0 dependent

  1. 1
    A wound bandage system, for use with a wound, a negative pressure source (16), and an irrigation source (18), comprising:a wound bandage (14), anda vent apparatus (19, 119, 219) through which ambient atmosphere vents to the wound bandage (14), and characterised in thatthe vent apparatus is such that in use irrigation fluid flows from the irrigation source (18) to the wound bandage (14) through the vent apparatus (19, 119, 219) and negative pressure is communicated to the wound bandage (14) through the vent apparatus (19, 119, 219) andwherein the wound bandage (14) is configured to lie adjacent the wound to create a sealed environment about the wound, andthe vent apparatus (19, 119, 219) comprises a vent positioned between the bandage (14) and the vacuum source (16),a vacuum passageway (42) extending from the bandage, through the vent, to the vacuum source,a vent passageway (44) extending from the bandage to the vent in communication with the surrounding atmosphere,an irrigation passageway (42) in communication with the wound and the irrigation source, anda valve (50) coupled to the vacuum passageway and the irrigation passageway to selectively communicate the wound with either the vacuum source (16) or the irrigation source (18). Système de bandage de plaie pour utilisation avec une plaie, une source de pression négative (16) et une source d'irrigation (18), comprenant : un bandage de plaie (14) etun appareil de ventilation (19, 119, 219) à travers lequel l'atmosphère ambiante ventile le bandage de plaie (14), et caractérisé en ce que : l'appareil de ventilation est tel qu'en service un fluide d'irrigation s'écoule de la source d'irrigation (18) au bandage de plaie (14) à travers l'appareil de ventilation (19, 119, 219) et qu'une pression négative soit communiquée au bandage de plaie (14) à travers l'appareil de ventilation (19, 119, 219), etdans lequel le bandage de plaie (14) est configuré pour reposer adjacent à la plaie afin de créer un environnement scellé autour de la plaie, etl'appareil de ventilation (19, 119, 219) comprend : un évent positionné entre le bandage (14) et la source de vide (16),un passage à vide (42) s'étendant du bandage à la source de vide à travers l'évent,un passage de ventilation (44) s'étendant du bandage à l'évent en communication avec l'atmosphère environnante,un passage d'irrigation (42) en communication avec la plaie et la source d'irrigation etune soupape (50) couplée au passage à vide et au passage d'irrigation pour mettre sélectivement en communication la plaie avec la source de vide (16) ou la source d'irrigation (18). Wundverbandsystem für den Einsatz an einer Wunde, Unterdruckquelle (16) und Spülungsquelle (18), umfassend: einen Wundverband (14) undeine Belüftungseinrichtung (19, 119, 219), durch welche atmosphärische Umgebungsluft an den Wundverband (14) gelangt, und gekennzeichnet dadurch,dass die Belüftungseinrichtung so ausgeführt ist, dass im Betrieb Spülungsflüssigkeit von der Spülungsquelle (18) durch die Belüftungseinrichtung (19, 119, 219) zum Wundverband (14) fließt und ein Unterdruck durch die Belüftungseinrichtung (19, 119, 219) an den Wundverband (14) gelangt, undwobei der Wundverband (14) so konfiguriert ist, dass er so nahe an der Wunde liegt, dass er einen abgedichteten Bereich um die Wunde erschafft, unddie Belüftungseinrichtung (19, 119, 219) Folgendes umfasst: eine Belüftungsöffnung zwischen dem Verband (14) und der Unterdruckquelle (16),einen Unterdruckdurchlass (42), der vom Verband durch die Belüftungsöffnung bis hin zur Unterdruckquelle führt,einen Belüftungsdurchlass (44), der vom Verband zur Belüftungsöffnung in Verbindung mit der umgebenden Atmosphäre steht,einen Spülungsdurchlass (42), der in Verbindung mit der Wunde und der Spülungsquelle steht, undein Ventil (50), das mit dem Unterdruckdurchlass und dem Spülungsdurchlass gekoppelt ist, um selektiv entweder mit der Unterdruckquelle (16) oder der Spülungsquelle (18) mit der Wunde in Verbindung zu stehen.
  2. 2
    System nach Anspruch 1, wobei die Belüftungseinrichtung eine Belüftungsventileinrichtung (80, 180, 280) umfasst. Système selon la revendication 1, dans lequel l'appareil de ventilation comprend un appareil à soupape de ventilation (80, 180, 280). The system of claim 1 wherein the vent apparatus comprises a vent-valve apparatus (80, 180,280).
  3. 3
    System nach Anspruch 1, weiter einen an eine Belüftungsöffnung (19, 119, 219) gekoppelten Filter (34) umfassend und derart konfiguriert, dass die durch die Belüftungsöffnung (19) von der Atmosphäre zum Element strömende Luft gefiltert wird. Système selon la revendication 1 et comprenant en outre un filtre (34) couplé à un évent (19, 119, 219) et configuré pour filtrer l'air passant à travers l'évent (19) de l'atmosphère à l'élément. The system of claim 1 and further comprising a filter (34) coupled to a vent (19, 119, 219) arid configured to filter the air passing through the vent (19) from the atmosphere to the member.
  4. 4
    System nach Anspruch 1, wobei der Wundverband (410) Folgendes umfasst:ein Wundkontaktelement (420), derart angepasst, dass es in Kontakt zu einer Wundoberfläche der Wunde steht und allgemein an diese angepasst ist;eine Abdeckung (422), über dem Element platziert und so angepasst, dass sie an der gesunden Haut des Patienten, die die Wunde umgibt, abdichtet, um einen Raum unter der Abdeckung und über der Wunde zu schaffen, wobei die Belüftungseinrichtung (460) mit dem Raum in Verbindung ist und zur Verbindung mit der Atmosphäre konfiguriert ist, die den Verband umgibt;und einen Anschluss (440) in Verbindung mit dem Raum und so konfiguriert, dass er in Verbindung mit der Unterdruckquelle (16) steht. Système selon la revendication 1, dans lequel le bandage de plaie (410) comprend un élément (420) venant en contact avec la plaie et qui est à même d'être en contact avec une surface de la plaie de manière généralement conforme à celle-ci, un couvercle (422) positionné par-dessus l'élément et configuré pour se sceller sur la peau saine du patient entourant la plaie afin de créer un espace en dessous du couvercle et au-dessus de la plaie, l'appareil de ventilation (460) étant en communication avec l'espace et configuré pour communiquer avec l'atmosphère entourant le bandage, et un orifice (440) en communication avec l'espace et configuré pour communiquer avec la source de vide (16). The system of claim 1 wherein the wound bandage (410) comprises a wound contacting member (420) adapted to be in contact with and generally conform to a wound surface of the wound, a cover (422) positioned over the member and configured to seal to the patient's healthy skin surrounding the wound to create a space below the cover and above the wound, the vent apparatus (460) in communication with the space and configured for communication with the atmosphere surrounding the bandage, and a port (440) in communication with the space and configured for communication with the vacuum source (16).
  5. 5
    System nach Anspruch 1, wobei die Belüftungseinrichtung eine Belüftungsventileinrichtung (80, 180, 280) umfasst und weiter Folgendes enthält:einen ersten Einlumenschlauch (76, 336), angeschlossen an die Spülungsquelle (18) und an die Belüftungsventileinrichtung (80, 180, 280);einen zweiten Einlumenschlauch (74, 328), angeschlossen an die Unterdruckquelle (16) und an die Belüftungsventileinrichtung (80, 180, 280);und einen Mehrlumenschlauch (20, 220), angeschlossen an die Belüftungsventileinrichtung (80, 180, 280) und an den Verband (14). Système selon la revendication 1, dans lequel l'appareil de ventilation comprend un appareil à soupape de ventilation (80, 180, 280), et comprenant en outre un premier tube à lumière unique (76, 336) couplé à la source d'irrigation (18) et à l'appareil à soupape de ventilation (80, 180, 280), un second tube à lumière unique (74, 328) couplé à la source de vide (16) et à l'appareil à soupape de ventilation (80, 180, 280) et un tube à lumières multiples (20, 220) couplé à l'appareil à soupape de ventilation (80, 180, 280) et au bandage (14). The system of claim 1 wherein the vent apparatus comprises a vent-valve apparatus (80, 180, 280), and further including a first single lumen tube (76, 336) coupled to the irrigation source (18) and the vent-valve apparatus (80, 180, 280), a second single lumen tube (74, 328) coupled to the vacuum source (16) and the vent-valve apparatus (8.0, 180, 280), and a multi-lumen tube (20, 220) coupled to the vent-valve apparatus (80, 180,280) and the bandage (14).
  6. 6
    System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Verband ein nichtporöses Element (420) umfasst, welches eine Wundkontaktoberfläche hat, die angepasst ist, um die Wundoberfläche zu berühren und sich allgemein an diese anzupassen, wobei das Element weiter Folgendes einschließt:separate Durchlässe (442), die für den Anschluss an die Wundoberfläche konfiguriert sind, und für den Anschluss an die Unterdruckquelle (16) konfiguriert sind;eine Außenabdeckung am Element, um einen Unterdruckraum (453) zwischen der Abdeckung (422) und der Wundoberfläche zu schaffen, wobei die Durchlässe des Elements im Unterdruckraum platziert sind;und einen Anschluss (440) in Verbindung mit dem Unterdruckraum, derart konfiguriert, dass er mit einem Bereich außerhalb des Unterdruckraums in Verbindung steht, um einen Flüssigkeitsstrom vom Bereich außerhalb des Unterdruckraums in den Unterdruckraum zu schaffen. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bandage comprend un élément non poreux (420) ayant une surface venant en contact avec la plaie et qui est à même d'être en contact avec la surface de la plaie et de manière généralement conforme à celle-ci, l'élément comprenant en outre des passages distincts (442) configurés pour une communication avec la surface de la plaie et configurés pour une communication avec la source de vide (16), un couvercle externe adjacent à l'élément pour créer un espace de vide (453) entre le couvercle (422) et la surface de la plaie, les passages de l'élément étant positionnés dans l'espace de vide et un orifice (440) en communication avec l'espace de vide et configuré pour communiquer avec une zone externe à l'espace de vide afin de créer un trajet d'écoulement de fluide allant de la zone extérieure à l'espace de vide à l'espace de vide. The system of any preceding claim wherein the bandage comprises a non-porous member (420) having a wound contacting surface adapted to be in contact with and generally conform to the wound surface, the member further including distinct passageways (442) configured for communication with the wound surface and configured for communication with the vacuum source (16), an outer cover adjacent to the member to create a vacuum space (453) between the cover (422) and the wound surface, the passageways of the member being positioned within the vacuum space, and a port (440) in communication with the vacuum space and configured to communicate with an area outside the vacuum space to create a fluid flow path from the area outside the vacuum space to the vacuum space.
  7. 7
    System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Verband Folgendes umfasst:eine Wundkontaktoberfläche, die angepasst ist, um die Wundoberfläche zu berühren und sich allgemein an diese anzupassen;mehrere separate Durchlässe (442), definiert durch ein nichtporöses Material, wobei die Durchlässe konfiguriert sind, mit der Wundoberfläche und mit der Unterdruckquelle (16) verbunden zu werden;und eine Belüftungsöffnung, die in Verbindung mit den Durchlässen steht und konfiguriert ist, mit der den Verband umgebenden Atmosphäre verbunden zu werden. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le bandage comprend une surface venant en contact avec la plaie et qui est à même d'être en contact avec la surface de la plaie et de manière généralement conforme à celle-ci, une pluralité de passages discrets (442) définis par un matériau non poreux, les passages étant configurés pour une communication avec la surface de la plaie et avec la source de vide (16) et un évent en communication avec les passages et configuré pour communiquer avec l'atmosphère entourant le bandage. The system of any one of claims 1 to 6 wherein the bandage comprises a wound contacting surface adapted to be in contact with and generally conform to the wound surface, a plurality of discrete passageways (442) defined by a non-porous material, the passageways being configured for communication with the wound surface and with the vacuum source (16), and a vent in communication with the passageways and configured for communication with the atmosphere surrounding the bandage.
  8. 8
    System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Verband Folgendes umfasst:ein Wundkontaktelement (420), angepasst, um die Wundoberfläche zu berühren und sich allgemein an diese anzupassen;eine Belüftungsöffnung, die in Verbindung mit dem Element und mit der den Verband umgebenden Atmosphäre steht, um einen Durchlass der Atmosphäre zum Element zu ermöglichen;und einen Filter (470), gekoppelt an die Belüftungsöffnung und konfiguriert, um die Luft, die von der Belüftungsöffnung von der Atmosphäre zum Element strömt, zu filtern. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le bandage comprend un élément (420) venant en contact avec la plaie qui est à même d'être en contact avec la surface de la plaie et généralement conforme à celle-ci, un évent en communication avec l'élément et avec l'atmosphère entourant le bandage pour fournir un passage allant de l'atmosphère à l'élément, et un filtre (470) couplé à l'évent et configuré pour filtrer l'air passant à travers l'évent de l'atmosphère à l'élément. The system of any one of claims 1 to 7 wherein the bandage comprises a wound contacting member (420) adapted to be in contact with and generally conform to the surface of the wound, a vent in communication with the member and with the atmosphere surrounding the bandage, to provide a passageway from the atmosphere to the member, and a filter (470) coupled to the vent and configured to filter the air passing through the vent from the atmosphere to the member.