Nova Patents
EP1395331B1

Device for the treatment of tumours

Abstract

In apparatus for the treatment of tumors, comprising at least one generator having a power source, and at least two electrode needles for conducting current into, or out of, a tumor, a control arrangement is provided for limiting the current flowing through each electrode to a maximum value.

EP1395331B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 1

Term

Term ended

Expired 30 March 2022, 4.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

4 claims: 4 independent, 0 dependent

  1. 1
    Device for the treatment of tumours (1), having at least one generator (5) with a current source (2, 2', 3, 3', 4, 4') and at least two needle-shaped electrodes (6, 6', 7, 7', 8, 8') by means of which current may be fed into or out of the tumour (1), characterised in that a control system is present by means of which the current through each electrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') may be limited to an adjustable maximum value. Dispositif pour traiter des tumeurs (1) comprenant au moins un générateur (5) présentant une source de courant (2, 2', 3, 3', 4, 4') et au moins deux électrodes en forme d'aiguille (6, 6', 7, 7', 8, 8') au moyen desquelles on peut faire entrer du courant dans la tumeur (1), respectivement faire sortir du courant de la tumeur (1), caractérisé par le faitqu'il est prévu une commande au moyen de laquelle on peut limiter le courant à travers chaque électrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') à une valeur maximale réglable. Vorrichtung zur Behandlung von Tumoren (1), mit wenigstens einem eine Stromquelle (2, 2', 3, 3', 4, 4') aufweisenden Generator (5), und wenigstens zwei nadetförmigen Elektroden (6, 6', 7, 7', 8, 8') mittels welchen Strom in den Tumor (1) ein- beziehungsweise aus dem Tumor (1) ausleitbar ist, dadurch gekennzeichnet,daß eine Steuerung vorhanden ist, mittels welcher der Strom durch jede Elektrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') jeweils auf einen einstellbaren Maximalwert begrenzbar ist.
  2. 2
    Device according to claim 1, characterised in that each electrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') is fed by a separate current source (2, 2', 3, 3', 4, 4'). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le faitque chaque électrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') est alimentée par une source de courant (2, 2', 3, 3', 4, 4') séparée. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß jede Elektrode (6, 6', 7, 7', 8, 8') von einer separaten Stromquelle (2, 2', 3, 3', 4, 4') gespeist wird.
  3. 3
    Device according to claim 1 or 2, characterised in that the current sources (2, 2', 3, 3', 4, 4') are designed as constant current sources. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le faitque les sources de courant (2, 2', 3, 3', 4, 4') sont formées de sources de courant constant. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß die Stromquellen (2, 2', 3, 3', 4, 4') als Konstantstromquellen ausgebildet sind.
  4. 4
    Device according to one of the claims 1 to 3, characterised in that the current supplied by the current sources (2, 2', 3, 3', 4, 4') is adjustable at least for the current sources (2, 3, 4), by means of which current may be fed into the tumour (1). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le faitque le courant délivré par les sources de courant (2, 2', 3, 3', 4, 4') est réglable au moins sur les sources de courant (2, 3, 4) au moyen desquelles on peut faire entrer du courant dans la tumeur (1). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,daß der von den Stromquellen (2, 2', 3, 3', 4, 4') abgegebene Strom wenigstens bei den Stromquellen (2, 3, 4) einstellbar ist, mittels welcher Strom in den Tumor (1) einleitbar ist.