EP1298516B2

System and method for controlling the distribution and use of digital works utilizing a usage rights grammar

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1298516B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 13

Term

Term ended

Expired 23 November 2015, 10.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

34 claims: 34 independent, 0 dependent

  1. 1
    A method for associating usage rights with digital works, in a system of repositories coupled with each other across a communication medium, said method comprising:creating usage rights from a grammar (1501-1525), said usage rights specifying a manner of use indicating one or more purposes of plural purposes for which the digital work can be at least one of used and distributed by a repository;andassociating the usage rights with a digital work;storing said usage rights and associated digital work in a first repository;transmitting said digital work and its associated usage rights from said first repository to a second repository upon request from the second repository, wherein said request specifies a stated purpose that corresponds to a specific usage right, wherein said first repository having a server mode of operation for enabling said first repository to grant or deny requests from other repositories to access digital works according to usage rights stored in said first repository, said requests being only granted in accordance with said usage rights stored in said first repository and said first repository having a requester mode of operation for enabling said first repository to request access to digital works;said second repository having a requester mode of operation for enabling said second repository to request access to digital works, and said second repository having a server mode of operation for enabling said second repository to grant or deny requests from other repositories to access digital works according to usage rights stored in said second repository, said requests being only granted in accordance with said usage rights stored in said second repository;said usage rights stored in said first repository further specify at least one optional usage right (1505) that determines the rights on the associated digital work after it is transported to the second repository, said at least one optional usage right being a right controlling the making of persistent, useable copies of said associated digital work on further repositories;wherein the usage rights that are transmitted to said second repository specify how said digital work can be used and if it can be further distributed after it is transported to said second repository;initiating a request to access said digital work in said second repository by a third repository having a requester mode of operation for enabling said third repository to request access to digital works, said request specifying a usage right, the specified usage right being a right to render;wherein said third repository is a rendering repository comprised in a rendering system, said rendering system further comprising a rendering engine for rendering the requested digital work;wherein said third repository and said rendering engine are within a secure boundary within which communications are secure;said second repository determining if said specified usage right is associated with said digital work;said second repository denying access to said digital work if said specified usage right is not associated with said digital work in the second repository;andsaid second repository permitting access to said digital work and transmitting said digital work to said third repository if said specified usage right is associated with said digital work in the second repository;wherein the digital work is not communicated from said third repository to another repository or another system, and said digital content is not retained in the third repository and the rendering engine after the rendering right is exercised. Procédé permettant d'associer des droits d'usage à des oeuvres numériques, dans un système de répertoires couplés les uns aux autres par l'intermédiaire d'un moyen de communication, ledit procédé comprenant : la création de droits d'usage à partir d'une grammaire (1501-1525), lesdits droits d'usage spécifiant un mode d'utilisation indiquant un ou plusieurs buts d'une pluralité de buts pour lesquels l'oeuvre numérique peut être au moins soit utilisée, soit distribuée par un répertoire ;etl'association des droits d'usage à une oeuvre numérique ;le stockage desdits droits d'usage et de l'oeuvre numérique associée dans un premier répertoire ;la transmission de ladite oeuvre numérique et de ses droits d'usage associés depuis ledit premier répertoire vers un deuxième répertoire lors d'une requête en provenance du deuxième répertoire, où ladite requête spécifie un but énoncé qui correspond à un droit d'usage spécifique, dans lequel ledit premier répertoire a un mode de fonctionnement serveur pour permettre audit premier répertoire d'autoriser ou de refuser les requêtes provenant d'autres répertoires pour accéder aux oeuvres numériques selon les droits d'usage stockés dans ledit premier répertoire, lesdites requêtes étant autorisées uniquement selon lesdits droits d'usage stockés dans ledit premier répertoire et ledit premier répertoire a un mode de fonctionnement demandeur pour permettre audit premier répertoire de demander l'accès à des oeuvres numériques ;ledit deuxième répertoire a un mode de fonctionnement demandeur pour permettre audit deuxième répertoire de demander l'accès à des oeuvres numériques, et ledit deuxième répertoire a un mode de fonctionnement serveur pour permettre audit deuxième répertoire d'autoriser ou de refuser les requêtes provenant d'autres répertoires pour accéder aux oeuvres numériques selon les droits d'usage stockés dans ledit deuxième répertoire, lesdites requêtes étant autorisées uniquement selon lesdits droits d'usage stockés dans ledit deuxième répertoire ;lesdits droits d'usage stockés dans ledit premier répertoire spécifient en outre au moins un droit d'usage optionnel (1505) qui détermine les droits sur l'oeuvre numérique associée après qu'elle est transportée vers le deuxième répertoire, ledit au moins un droit d'usage optionnel étant un droit contrôlant la fabrication de copies persistantes et utilisables de ladite oeuvre numérique associée sur d'autres répertoires ;dans lequel les droits d'usage qui sont transmis vers le deuxième répertoire spécifient comment ladite oeuvre numérique peut être utilisée et si elle peut encore être distribuée après qu'elle est transportée vers ledit deuxième répertoire ;l'initialisation d'une requête d'accès à ladite oeuvre numérique dans ledit deuxième répertoire par un troisième répertoire ayant un mode de fonctionnement demandeur pour permettre audit troisième répertoire de demander l'accès aux oeuvres numériques, ladite requête spécifiant un droit d'usage, le droit d'usage spécifié étant un droit de rendu ;dans lequel ledit troisième répertoire est un répertoire de rendu compris dans un système de rendu, ledit système de rendu comprenant en outre un moteur de rendu pour rendre l'oeuvre numérique demandée ;dans lequel ledit troisième répertoire et ledit moteur de rendu se trouvent à l'intérieur d'une frontière sécurisée à l'intérieur de laquelle les communications sont sécurisées ;ledit deuxième répertoire déterminant si ledit droit d'usage spécifié est associé à ladite oeuvre numérique ;ledit deuxième répertoire refusant l'accès à ladite oeuvre numérique si ledit droit d'usage spécifié n'est pas associé à ladite oeuvre numérique dans le deuxième répertoire ;etledit deuxième répertoire permettant l'accès à ladite oeuvre numérique et transmettant ladite oeuvre numérique audit troisième répertoire si ledit droit d'usage spécifié est associé à ladite oeuvre numérique dans le deuxième répertoire ;dans lequel l'oeuvre numérique n'est pas communiquée dudit troisième répertoire à un autre répertoire ou à un autre système, et ledit contenu numérique n'est pas conservé dans le troisième répertoire et le moteur de rendu après que le droit de rendu est exercé. Verfahren zum Zuordnen von Nutzungsrechten zu digitalen Werken in einem System von Verwahrungsorten, die über ein Kommunikationsmedium miteinander verbunden sind, wobei das Verfahren umfasst: Erzeugen von Nutzungsrechten aus einer Grammatik (1501-1525), wobei die Nutzungsrechte eine Art der Benutzung angeben, welche einen oder mehrere aus einer Vielzahl von Zwecken anzeigt, für den/die das digitale Werk mittels eines Verwahrungsortes benutzt und/oder verbreitet werden kann;undZuordnen der Nutzungsrechte zu einem digitalen Werk;Speichern der Nutzungsrechte und des zugeordneten digitalen Werkes in einem ersten Verwahrungsort;Übertragen des digitalen Werkes und seiner zugeordneten Nutzungsrechte von dem ersten Verwahrungsort zu einem zweiten Verwahrungsort auf Anfrage des zweiten Verwahrungsortes, wobei die Anfrage einen angegebenen Zweck bestimmt, der einem bestimmten Nutzungsrecht entspricht, wobei der erste Verwahrungsort eine Server-Betriebsart besitzt, um dem ersten Verwahrungsort zu ermöglichen, Zugriffsanfragen von anderen Verwahrungsorten für digitale Werke in Übereinstimmung mit Nutzungsrechten, die in dem ersten Verwahrungsort gespeichert sind, zu gewähren oder zu verweigern, wobei die Anfragen nur in Übereinstimmung mit den in dem ersten Verwahrungsort gespeicherten Nutzungsrechten gewährt werden, und wobei der erste Verwahrungsort eine Anforderungsbetriebsart besitzt, um dem ersten Verwahrungsort zu ermöglichen, Zugriff auf digitale Werke anzufordern;der zweite Verwahrungsort eine Anforderungsbetriebsart besitzt, um dem zweiten Verwahrungsort zu ermöglichen, Zugriff auf digitale Werke anzufordern, und der zweite Verwahrungsort eine Server-Betriebsart besitzt, um dem zweiten Verwahrungsort zu ermöglichen, Zugriffsanfragen von anderen Verwahrungsorten für digitale Werke in Übereinstimmung mit Nutzungsrechten, welche in dem zweiten Verwahrungsort gespeichert sind, zu gewähren oder zu verweigern, wobei die Anfragen nur in Übereinstimmung mit den in dem zweiten Verwahrungsort gespeicherten Nutzungsrechten gewährt werden;die in dem ersten Verwahrungsort gespeicherten Nutzungsrechte des Weiteren mindestens ein optionales Nutzungsrecht (1505) angeben, welches die Rechte an dem zugeordneten digitalen Werk bestimmt, nachdem es zu dem zweiten Verwahrungsort übertragen wurde, und wobei das mindestens eine optionale Nutzungsrecht ein Recht ist, welches die Erstellung von beständigen, nutzbaren Kopien des zugeordneten digitalen Werkes in weiteren Verwahrungsorten steuert;wobei die Nutzungsrechte, die zu dem zweiten Verwahrungsort übertragen werden, angeben, wie das digitale Werk benutzt werden kann und ob das digitale Werk weiterverbreitet werden kann, nachdem es zu dem zweiten Verwahrungsort übertragen wurde;Initiieren einer Zugriffsanfrage für das digitale Werk in dem zweiten Verwahrungsort, durch einen dritten Verwahrungsort, welcher eine Anforderungsbetriebsart besitzt, um dem dritten Verwahrungsort zu ermöglichen, Zugriff auf digitale Werke anzufordern, wobei die Anfrage ein Nutzungsrecht angibt, und wobei das angegebene Nutzungsrecht ein Recht zum Rendern ist;wobei der dritte Verwahrungsort ein Rendering-Verwahrungsort ist, der von einem Rendering-System umfasst ist, welches des Weiteren eine Rendering-Vorrichtung zum Rendern des angeforderten digitalen Werkes umfasst;wobei sich der dritte Verwahrungsort und die Rendering-Vorrichtung innerhalb einer sicheren Bereichsbegrenzung befinden, innerhalb der Kommunikationen sicher sind;Bestimmen, durch den zweiten Verwahrungsort, ob das angegebene Nutzungsrecht dem digitalen Werk zugeordnet ist;Verweigern des Zugriffs auf das digitale Werk, durch den zweiten Verwahrungsort, wenn das angegebene Nutzungsrecht nicht dem digitalen Werk in dem zweiten Verwahrungsort zugeordnet ist;undGewähren des Zugriffs auf das digitale Werk, durch den zweiten Verwahrungsort, und Übermitteln des digitalen Werkes an den dritten Verwahrungsort, wenn das angegebene Nutzungsrecht dem digitalen Werk in dem zweiten Verwahrungsort zugeordnet ist;wobei das digitale Werk von dem dritten Verwahrungsort nicht an andere Verwahrungsorte oder andere Systeme übermittelt und der digitale Inhalt nicht in dem dritten Verwahrungsort und nicht in der Rendering-Vorrichtung gespeichert wird, nachdem das Rendering-Recht ausgeführt wurde.
  2. 2
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel les droits d'usage spécifient également une ou plusieurs conditions qui doivent être satisfaites avant que le mode d'utilisation puisse être exercé. The method according to claim 1, wherein the usage rights also specify one or more conditions which must be satisfied before the manner of use may be exercised. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Nutzungsrechte des Weiteren eine oder mehrere Bedingungen angeben, welche erfüllt sein müssen, bevor die Art der Benutzung ausgeführt werden kann.
  3. 3
    Procédé selon la revendication 2, dans lequel les conditions comprennent un jeu de conditions par défaut. The method according to claim 2, wherein the conditions comprise a set of default conditions. Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei die Bedingungen einen Satz von Default-Bedingungen umfassen.
  4. 4
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape de création comprend la sélection de symboles à partir d'un premier jeu de symboles prédéterminés pour définir une séquence valide de symboles pour indiquer le mode d'utilisation. The method according to claim 1, wherein said step of creating comprises selecting symbols from a first set of predetermined symbols to define a valid sequence of symbols to indicate the manner of use. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Schritt des Erzeugens ein Auswählen von Symbolen aus einem ersten Satz von vorbestimmten Symbolen zum Definieren einer gültigen Folge von Symbolen zum Angeben der Art der Benutzung umfasst.
  5. 5
    Procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite étape de création comprend la sélection d'un ou plusieurs symboles à partir d'un second jeu de symboles prédéterminés pour définir une séquence valide de symboles pour indiquer les conditions. The method according to claim 2, wherein said step of creating comprises selecting one or more symbols from a second set of predetermined symbols to define a valid sequence of symbols to indicate the conditions. Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Schritt des Erzeugens ein Auswählen von einem oder mehrerer Symbole aus einem zweiten Satz von vorbestimmten Symbolen zum Definieren einer gültigen Folge von Symbolen zum Angeben der Bedingungen umfasst
  6. 6
    Procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite étape de création comprend en outre le changement du jeu de conditions par défaut. The method according to claim 2, wherein said step of creating further comprises changing the default set of conditions. Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Schritt des Erzeugens des Weiteren ein Verändern des Satzes von Default-Bedingungen umfasst.
  7. 7
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel le mode d'utilisation spécifie une manière selon laquelle un répertoire est capable de rendre l'oeuvre numérique. The method according to claim 1, wherein the manner of use specifies a manner by which a repository is able to render the digital work. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Art der Benutzung eine Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk wiedergeben (rendern) kann.
  8. 8
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire peut utiliser l'oeuvre numérique pour créer une nouvelle oeuvre numérique. The method according to claim 1, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository can use the digital work to create a new digital work. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk benutzen kann, um ein neues digitales Werk zu erzeugen.
  9. 9
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de faire une copie de sauvegarde de l'oeuvre numérique. The method according to claim 1, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to make a back-up copy of the digital work. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort eine Sicherheitskopie des digitalen Werkes erstellen kann.
  10. 10
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de masquer l'oeuvre numérique sur un dispositif sur lequel est stockée l'oeuvre numérique. The method according to claim 1, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to conceal the digital work on a devise on which the digital work is stored. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk in einem Gerät, in dem das digitale Werk gespeichert ist, verbergen kann.
  11. 11
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'oeuvre numérique est un programme logiciel. The method according to claim 1, wherein the digital work is a software program. Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das digitale Werk ein Softwareprogramm ist.
  12. 12
    Procédé selon la revendication 11, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable d'exécuter le programme logiciel. The method according to claim 11, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to execute the software program. Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, wie ein Verwahrungsort das Softwareprogramm ausführen kann.
  13. 13
    A system for associating usage rights with digital works, said system comprising:means for creating usage rights from a grammar (1501-1525), said usage rights specifying a manner of use indicating one or more stated purposes for which the digital work can be at least one of used and distributed by a repository;andmeans for associating the usage rights with a digital work;a plurality of repositories for storing and exchanging digital works, wherein a first repository comprising: means for storing digital works and their associated usage rights;transaction processing means having a server mode of operation enabling said repository to act as a server repository for processing requests to access digital works;said transaction processing means further having a requester mode of operation enabling said repository to act as a requester repository for requesting access to digital works;coupling means for coupling to another said plurality of repositoriesacross a communications medium, a second repository comprising: means for storing digital works and their associated usage rights;transaction processing means having a server mode of operation enabling said repository to act as a server repository for processing requests to access digital works;said transaction processing means further having a requester mode of operation enabling said repository to act as a requester repository for requesting access to digital works;coupling means for coupling to another said plurality of repositoriesacross a communications medium a third repository comprising: means for storing digital works;transaction processing means having a requester mode of operation enabling said repository to act as a requester repository for requesting access to digital works;coupling means for coupling to another said plurality of repositoriesacross a communications medium, wherein said usage rights stored in said first repository further specify at least one optional usage right (1505) that determines the rights on the associated digital work after it is transported from the first to the second repository, said at least one optional usage right being a right controlling the making of persistent, useable copies of said associated digital work on further repositories;wherein the usage rights that are transmitted to said second repository specify how said digital work can be used and if it can be further distributed after it is transported to said second repository;said third repository is a rendering repository comprised in a rendering system, said rendering system further comprising a rendering engine for rendering the requested digital work;said third repository and said rendering engine are within a secure boundary within which communications are secure;andwherein said system is adapted to implement the method as defined in claim 1. System zum Zuordnen von Nutzungsrechten zu digitalen Werken, wobei das System umfasst: Mittel zum Erzeugen von Nutzungsrechten aus einer Grammatik (1501-1525), wobei die Nutzungsrechte eine Art der Benutzung angeben, welche einen oder mehrere angegebene Zwecke anzeigt, für den/die das digitale Werk mittels eines Verwahrungsortes benutzt und/oder verbreitet werden kann;und Mittel zum Zuordnen der Nutzungsrechte zu einem digitalen Werk;eine Vielzahl von Verwahrungsorten zum Speichern und Austauschen von digitalen Werken, wobei ein erster Verwahrungsort umfasst: Mittel zum Speichern digitaler Werke und deren zugeordneter Nutzungsrechte;Transaktionsverarbeitungsmittel, welche eine Server-Betriebsart besitzen, um dem Verwahrungsort zu ermöglichen, als ein Server-Verwahrungsort zum Verarbeiten von Zugriffsanfragen auf digitale Werke zu agieren;die Transaktionsverarbeitungsmittel des Weiteren eine Anforderungsbetriebsart besitzen, um dem Verwahrungsort zu ermöglichen, als ein Anforderungsverwahrungsort zum Anfordern von Zugriff auf digitale Werke zu agieren;Verbindungsmittel zum Verbinden mit einem anderen aus der Vielzahl von Verwahrungsorten über ein Kommunikationsmedium, ein zweiter Verwahrungsort, welcher umfasst: Mittel zum Speichern von digitalen Werken und deren zugeordneter Nutzungsrechte;Transaktionsverarbeitungsmittel, welche eine Server-Betriebsart besitzen, um dem Verwahrungsort zu ermöglichen, als ein Server-Verwahrungsort zum Verarbeiten von Zugriffsanfragen auf digitale Werke zu agieren;die Transaktionsverarbeitungsmittel des Weiteren eine Anforderungsbetriebsart besitzen, um dem Verwahrungsort zuermöglichen, als ein Anforderungsverwahrungsort zum Anfordern von Zugriff auf digitale Werke zu agieren;Verbindungsmittel zum Verbinden mit einem anderen aus der Vielzahl von Verwahrungsorten über ein Kommunikationsmedium;ein dritter Verwahrungsort, welcher umfasst: Mittel zum Speichern von digitalen Werken;Transaktionsverarbeitungsmittel, welche eine Anforderungsbetriebsart besitzen, um dem Verwahrungsort zu ermöglichen, als ein Anforderungsverwahrungsort zum Anfordern von Zugriff auf digitale Werke zu agieren;Verbindungsmittel zum Verbinden mit einem anderen aus der Vielzahl von Verwahrungsorten über ein Kommunikationsmedium, wobei die in dem ersten Verwahrungsort gespeicherten Nutzungsrechte des Weiteren mindestens ein optionales Nutzungsrecht (1505) angeben, welches die Rechte für das zugeordnete digitale Werk bestimmt, nachdem es von dem ersten Verwahrungsort zu dem zweiten Verwahrungsort übermittelt wurde, das mindestens eine optionale Nutzungsrecht ein Recht zum Steuern der Erstellung von beständigen, nutzbaren Kopien des zugeordneten digitalen Werkes in weiteren Verwahrungsorten ist;wobei die Nutzungsrechte, die zu dem zweiten Verwahrungsort übermittelt werden, angeben, wie das digitale Werk benutzt werden kann und ob es weiterverbreitet werden kann, nachdem es zu dem zweiten Verwahrungsort übermittelt wurde;der dritte Verwahrungsort ein Rendering-Verwahrungsort ist, der von einem Rendering-System umfasst ist, welches des Weiteren eine Rendering-Vorrichtung zum Rendern des angeforderten digitalen Werkes umfasst;sich der dritte Verwahrungsort und die Rendering-Vorrichtung innerhalb einer sicheren Bereichsbegrenzung befinden, innerhalb der Kommunikationen sicher sind;undwobei das System angepasst ist, das Verfahren gemäß Anspruch 1 auszuführen. Système permettant d'associer des droits d'usage à des oeuvres numériques, ledit système comprenant : des moyens pour créer des droits d'usage à partir d'une grammaire (1501-1525), lesdits droits d'usage spécifiant un mode d'utilisation indiquant un ou plusieurs buts énoncés pour lesquels l'oeuvre numérique peut être au moins soit utilisée, soit distribuée par un répertoire ;etdes moyens pour associer les droits d'usage à une oeuvre numérique ;une pluralité de répertoires pour stocker et échanger des oeuvres numériques, dans lequel un premier répertoire comprend : des moyens pour stocker des oeuvres numériques et leurs droits d'usage associés ;des moyens de traitement de transactions ayant un mode de fonctionnement serveur permettant audit répertoire d'agir comme répertoire serveur pour traiter les requêtes d'accès aux oeuvres numériques ;lesdits moyens de traitement de transactions ayant en outre un mode de fonctionnement demandeur permettant audit répertoire d'agir comme répertoire demandeur pour demander l'accès aux oeuvres numériques ;des moyens de couplage pour le couplage à une autre dite pluralité de répertoires à travers un moyen de communication, un deuxième répertoire comprend : des moyens pour stocker des oeuvres numériques et leurs droits d'usage associés ;des moyens de traitement de transactions ayant un mode de fonctionnement serveur permettant audit répertoire d'agir comme répertoire serveur pour traiter les requêtes d'accès aux oeuvres numériques ;lesdits moyens de traitement de transactions ayant en outre un mode de fonctionnement demandeur permettant audit répertoire d'agir comme répertoire demandeur pour demander l'accès aux oeuvres numériques ;des moyens de couplage pour le couplage à une autre dite pluralité de répertoires à travers un moyen de communication, un troisième répertoire comprend : des moyens pour stocker des oeuvres numériques ;des moyens de traitement de transactions ayant un mode de fonctionnement demandeur permettant audit répertoire d'agir comme répertoire demandeur pour demander l'accès aux oeuvres numériques ;des moyens de couplage pour le couplage à une autre dite pluralité de répertoires à travers un moyen de communication, dans lequel lesdits droits d'usage stockés dans ledit premier répertoire spécifient en outre au moins un droit d'usage optionnel (1505) qui détermine les droits sur l'oeuvre numérique associée après qu'elle est transportée depuis le premier vers le deuxième répertoire, ledit au moins un droit d'usage optionnel étant un droit contrôlant la fabrication de copies persistantes et utilisables de ladite oeuvre numérique associée sur d'autres répertoires ;dans lequel les droits d'usage qui sont transmis vers ledit deuxième répertoire spécifient comment ladite oeuvre numérique peut être utilisée et si elle peut encore être distribuée après avoir été transportée vers ledit deuxième répertoire ;ledit troisième répertoire est un répertoire de rendu compris dans un système de rendu, ledit système de rendu comprenant en outre un moteur de rendu pour rendre l'oeuvre numérique demandée ;ledit troisième répertoire et ledit moteur de rendu se trouvent à l'intérieur d'une frontière sécurisée à l'intérieur de laquelle les communications sont sécurisées ;etdans lequel ledit système est adapté pour mettre en oeuvre le procédé tel que défini selon la revendication 1.
  14. 14
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Nutzungsrechte des Weiteren eine oder mehrere Bedingungen angeben, welche erfüllt sein müssen bevor die Art der Benutzung ausgeführt werden kann. Système selon la revendication 13, dans lequel les droits d'usage spécifient également une ou plusieurs conditions qui doivent être satisfaites avant que le mode d'utilisation puisse être exercé. The system according to claim 13, wherein the usage rights also specify one or more conditions which must be satisfied before the manner of use may be exercised.
  15. 15
    System gemäß Anspruch 13, wobei das Mittel zur Erzeugung Mittel zum Auswählen eines oder mehrerer Symbole aus einem ersten Satz von vorbestimmten Symbolen zum Definieren einer gültigen Folge von Symbolen, um die Art der Benutzung anzugeben, umfasst. Système selon la revendication 13, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour sélectionner un ou plusieurs symboles à partir d'un premier jeu de symboles prédéterminés pour définir une séquence valide de symboles pour indiquer le mode d'utilisation. The system according to claim 13, wherein said means for creating comprises means for selecting one or more symbols from a first set of predetermined symbols to define a valid sequence of symbols to indicate the manner of use.
  16. 16
    System gemäß Anspruch 14, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Auswählen von Symbolen aus einem zweiten Satz von vorbestimmten Symbolen zum Definieren einer gültigen Folge von Symbolen, um die Bedingungen anzugeben, umfasst. Système selon la revendication 14, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour sélectionner des symboles à partir d'un second jeu de symboles prédéterminés pour définir une séquence valide de symboles pour indiquer les conditions. The system according to claim 14, wherein said means for creating comprises means for selecting symbols from a second set of predetermined symbols to define a valid sequence of symbols to indicate the conditions.
  17. 17
    System gemäß Anspruch 16, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Festlegen eines Satzes von Default-Bedingungen umfasst. Système selon la revendication 16, dans lequel les moyens de création comprennent des moyens pour désigner un jeu de conditions par défaut. The system according to claim 16, wherein means for creating comprises means for designating a set of default conditions.
  18. 18
    System gemäß Anspruch 17, wobei das Mittel zum Erzeugen des Weiteren Mittel zum Verändern des Satzes von Default-Bedingungen umfasst. Système selon la revendication 17, dans lequel lesdits moyens de création comprennent en outre des moyens pour changer le jeu de conditions par défaut. The system according to claim 17, wherein said means for creating further comprises means for changing the default set of conditions.
  19. 19
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung des Weiteren eine Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk wiedergeben (rendern) kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie une manière selon laquelle un répertoire est capable de rendre l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies a manner by which a repository is able to render the digital work.
  20. 20
    System gemäß Anspruch 19, wobei das digitale Werk ein Softwareprogramm ist und die Art der Benutzung eine Art angibt, in der ein Verwahrungsort das Softwareprogramm ausführen kann. Système selon la revendication 19, dans lequel l'oeuvre numérique est un programme logiciel et le mode d'utilisation spécifie une manière selon laquelle un répertoire est capable d'exécuter le programme logiciel. The system according to claim 19, wherein the digital work is a software program and the manner of use specifies a manner by which a repository is able to execute the software program.
  21. 21
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk benutzen kann, um ein neues digitales Werk zu erzeugen. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire peut utiliser l'oeuvre numérique pour créer une nouvelle oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository can use the digital work to create a new digital work.
  22. 22
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort eine Sicherheitskopie des digitalen Werkes erstellen kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de faire une copie de sauvegarde de l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to make a back-□up copy of the digital work.
  23. 23
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk ausleihen kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de prêter l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to loan the digital work.
  24. 24
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das zugehörige digitale Werk in einem Gerät, in dem das digitale Werk gespeichert ist, verbergen kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de masquer l'oeuvre numérique correspondante sur un dispositif sur lequel est stockée l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to conceal the corresponding digital work on a device on which the digital work is stored.
  25. 25
    System gemäß Anspruch 13, wobei das digitale Werk ein Softwareprogramm ist. Système selon la revendication 13, dans lequel l'oeuvre numérique est un programme logiciel. The system according to claim 13, wherein the digital work is a software program.
  26. 26
    System gemäß Anspruch 25, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das Softwareprogramm ausführen kann. Système selon la revendication 25, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable d'exécuter le programme logiciel. The system according to claim 25, where the manner of use specifies the manner by which a repository is able to execute the software program.
  27. 27
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk ausleihen kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de prêter l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to loan the digital work.
  28. 28
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Art der Benutzung die Art angibt, in der ein Verwahrungsort das digitale Werk übertragen kann. Système selon la revendication 13, dans lequel le mode d'utilisation spécifie la manière selon laquelle un répertoire est capable de transférer l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the manner of use specifies the manner by which a repository is able to transfer the digital work.
  29. 29
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Nutzungsrechte eine Besitzeridentifikation (revenue identifier) umfassen oder einen Eigentümer von Einnahmen (revenue owner) oder einen Besitzer des digitalen Werkes bestimmen. Système selon la revendication 13, dans lequel les droits d'usage comprennent un identificateur de droits commerciaux pour identifier un ou des propriétaire(s) des droits commerciaux de l'oeuvre numérique. The system according to claim 13, wherein the usage rights comprise a revenue identifier or identifying a revenue owner or owners of the digital work.
  30. 30
    System gemäß Anspruch 13, wobei die Nutzungsrechte eine Klasse von Bezeichnern zum Bezeichnen einer Klasse von Wiedergabegeräten (rendering devices) umfassen, auf denen das digitale Werk wiedergegeben werden kann. Système selon la revendication 13, dans lequel les droits d'usage comprennent un identificateur de type pour identifier un type de dispositifs de rendu par l'intermédiaire desquels l'oeuvre numérique peut être rendue. The system according to claim 13, wherein the usage rights comprise a class identifier for identifying a class of rendering devices upon which the digital work can be rendered.
  31. 31
    System gemäß Anspruch 14, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Erzeugen einer ersten Version von Nutzungsrechten und einer zweiten Version von Nutzungsrechten umfasst, wobei die erste Version von Nutzungsrechten einen ersten Satz von Bedingungen umfasst und die zweite Version von Nutzungsrechten einen zweiten Satz von Bedingungen umfasst. Système selon la revendication 14, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour créer une première version de droits d'usage ayant un premier jeu de conditions et des moyens pour créer une seconde version de droits d'usage ayant un second jeu de conditions. The system according to claim 14, wherein said means for creating comprises means for creating a first version of usage rights having a first set of conditions and means for creating a second version of usage rights having a second set of conditions.
  32. 32
    System gemäß Anspruch 15, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Auswählen einer oder mehrerer Codes aus einem Satz von vorbestimmten Codes zum Definieren einer gültigen Folge von Codes umfasst, um die Art der Benutzung anzugeben. Système selon la revendication 15, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour sélectionner un ou plusieurs codes à partir d'un jeu de codes prédéterminés pour définir une séquence valide de codes pour indiquer le mode d'utilisation. The system according to claim 15, wherein said means for creating comprises means for selecting one or more codes from a set of predetermined codes to define a valid sequence of codes to indicate the manner of use.
  33. 33
    System gemäß Anspruch 15, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Auswählen einer oder mehrerer Bezeichnern (identifiers) aus einem Satz von vorbestimmten Bezeichnern zum Definieren einer gültigen Folge von Bezeichnern umfasst, um die Art der Benutzung anzugeben. Système selon la revendication 15, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour sélectionner un ou plusieurs identificateurs à partir d'un jeu d'identificateurs prédéterminés pour définir une séquence valide d'identificateurs pour indiquer le mode d'utilisation. The system according to claim 15, wherein said means for creating comprises means for selecting one or more identifiers from a set of predetermined identifiers to define a valid sequence of identifiers to indicate the manner of use.
  34. 34
    System gemäß Anspruch 15, wobei das Mittel zum Erzeugen Mittel zum Auswählen einer oder mehrerer Parameter aus einem Satz von vorbestimmten Parametern zum Definieren einer gültigen Folge von Parametern umfasst, um die Art der Benutzung anzugeben. Système selon la revendication 15, dans lequel lesdits moyens de création comprennent des moyens pour sélectionner un ou plusieurs paramètres à partir d'un jeu de paramètres prédéterminés pour définir une séquence valide de paramètres pour indiquer le mode d'utilisation. The system according to claim 15, wherein said means for creating comprises means for selecting one or more parameters from a set of predetermined parameters to define a valid sequence of parameters to indicate the manner of use.
Independent claims34