EP1290130B1

Concentrated liquid detergent composition

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Expired 17 May 2021, 5.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    A physically stable, concentrated isotropic liquid detergent composition comprising (a) from 10 to 70% of an anionic, nonionic, cationic, zwitterionic active detergent material or mixtures thereof;(b) from 0.0001 to 10% of protease;(c) from 2 to 40% of at least one carbohydrate selected from oligosaccharides, polysaccharides and derivatives thereof;and(d) less than 3% of an antioxidant selected from the group consisting of alkalimetalsulphites, alkalimetalbisulphites, alkalimetabisulphites or alkalimetalthiosulphates. Composition de détergent liquide isotrope concentrée, physiquement stable, comprenant (a) de 10 à 70 % d'un matériau détergent actif anionique, non ionique, cationique, zwitterionique ou leurs mélanges ;(b) de 0,0001 à 10 % de protéase ;(c) de 2 à 40 % d'au moins un glucide choisi parmi les oligosaccharides, les polysaccharides et leurs dérivés ;et(d) moins de 3 % d'un antioxydant choisi dans le groupe comprenant les sulfites de métal alcalin, les bisulfites de métal alcalin, les métabisulfites alcalins ou les thiosulfates de métal alcalin. Physikalisch stabile, konzentrierte isotrope Flüssigwaschmittelzusammensetzung umfassend (a) 10 bis 70 % eines anionischen, nichtionischen, kationischen, zwitterionischen aktiven Waschmittelmaterials oder eines Gemisches daraus;(b) 0,0001 bis 10 % Protease;(c) 2 bis 40 % mindestens eines Kohlenhydrats, das aus Oligosacchariden, Polysacchariden und deren Derivaten ausgewählt ist;und(d) weniger als 3 % eines Antioxidans, das aus der Gruppe bestehend aus Alkalimetallsulfiten, Alkalimetallbisulfiten, Alkalimetabisulfiten oder Alkalimetallthiosulfaten ausgewählt ist.
  2. 2
    A composition according to claim 1, wherein the carbohydrate comprises at least one oligosaccharide, preferably selected from disaccharides and their derivatives, trisaccharides and their derivatives and mixtures thereof. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le glucide comprend au moins un oligosaccharide, de préférence choisi parmi les disaccharides et leurs dérivés, les trisaccharides et leurs dérivés, et leurs mélanges. Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei der das Kohlenhydrat mindestens ein Oligosaccharid aufweist, das vorzugsweise aus Disacchariden und deren Derivaten, Trisacchariden und deren Derivaten und aus Gemischen daraus ausgewählt ist.
  3. 3
    A composition according to claim 1 or 2, characterised in that the composition further comprises more than 0.1 and less than 5% of a boron compound, preferably less than 3%, more preferably less than 2.5%. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la composition comprend en outre plus de 0,1 et moins de 5 % d'un composé de bore, de préférence moins de 3 %, de manière davantage préférée moins de 2,5 %. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung weiterhin mehr als 0,1 und weniger als 5 %, bevorzugt weniger als 3 %, stärker bevorzugt weniger als 2,5 % einer Borverbindung aufweist.
  4. 4
    A composition according to any preceding claim, characterised in that the composition comprises 15 to 40 wt% of detergent material. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend de 15 à 40 % en poids du matériau détergent. Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung 15 bis 40 Gew.-% Waschmittelmaterial aufweist.
  5. 5
    A composition according any to preceding claim, characterised in that the composition further comprises at least 0.0001% to 10% of an enzyme selected from the group consisting lipase, cellulase, peroxidase amylase and mixtures thereof. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend en outre au moins 0,0001 à 10 % d'une enzyme choisie dans le groupe comprenant la lipase, la cellulase, la peroxydase amylase et leurs mélanges. Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung weiterhin mindestens 0,0001 % bis 10 % eines Enzyms aufweist, das aus der Gruppe bestehend aus Lipase, Cellulase, Peroxidase, Amylase und Mischungen daraus ausgewählt ist.
  6. 6
    A composition according to any preceding claim, characterised in that the composition comprises 5 to 30%, preferably 8 to 25% of carbohydrate. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend de 5 à 30 %, de préférence de 8 à 25 % de glucide. Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung 5 bis 30 %, vorzugsweise 8 bis 25 % Kohlenhydrat aufweist.
  7. 7
    A composition according to any preceding claim, characterised in that the carbohydrate comprises sucrose or trehalose. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le glucide comprend le saccharose ou le tréhalose. Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlenhydrat Saccharose oder Trehalose aufweist.
  8. 8
    A method for the stabilisation of protease in a physically stable concentrated isotropic liquid detergent composition comprising the steps of (I) formulating said composition comprising (a) from 10 to 70% of an anionic, nonionic, cationic, zwitterionic active detergent material or mixtures thereof,(b) from 0.0001% to 10% of protease; and(c) less than 3% of an antioxidant selected from the group consisting of alkalimetalsulphites, alkalimetalbisulphites, alkalimetabisulphites or alkalimetalthiosulphates; and(II) adding 2 to 40% of at least one carbohydrate select ed from oligosaccharides, polysaccharides and derivatives thereof, to the composition prepared in step (I). Procédé pour la stabilisation d'une protéase dans une composition de détergent liquide isotrope concentrée physiquement stable comprenant les étapes de (I) formulation de ladite composition comprenant (a) de 10 à 70 % d'un matériau détergent actif anionique, non ionique, cationique, zwitterionique ou leurs mélanges,(b) de 0,0001 à 10 % de protéase ; et(c) moins de 3 % d'un antioxydant choisi dans le groupe comprenant les sulfites de métal alcalin, les bisulfites de métal alcalin, les métabisulfites alcalins ou les thiosulfates de métal alcalin ; et(II) addition de 2 à 40 % d'au moins un glucide choisi parmi les oligosaccharides, les polysaccharides et leurs dérivés, à la composition préparée dans l'étape (I). Verfahren zur Stabilisierung von Protease in einer physikalisch stabilen, konzentrierten isotropen Flüssigwaschmittelzusammensetzung mit den folgenden Schritten:(I) Formulieren der Zusammensetzung mit (a) 10 bis 70 % eines anionischen, nichtionischen, kationischen, zwitterionischen aktiven Waschmittelmaterials oder eines Gemisches daraus;(b) 0,0001 % bis 10 % Protease;und(c) weniger als 3 % eines Antioxidans, das aus der Gruppe bestehend aus Alkalimetallsulfiten, Alkalimetallbisulfiten, Alkalimetabisulfiten oder Alkalimetallthiosulfaten ausgewählt ist;und(II) Zugeben von 2 bis 40 % mindestens eines Kohlenhydrats, das aus Oligosacchariden, Polysacchariden und deren Derivaten ausgewählt ist, zu der in Schritt (I) hergestellten Zusammensetzung.
  9. 9
    A method according claim 8, characterised in that the composition is according to any one of claim 2 to 7. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la composition est selon l'une quelconque des revendications 2 à 7. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung eine Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 2 bis 7 ist.