EP1278570B1

Device for connecting a catheter onto a guide-wire

Abstract

A tubular instrument including a hollow wall portion and a connector arranged to be used with a guide-wire. The guide-wire has a distal end portion and a proximal end portion, the distal end portion of the guide-wire is arranged to be extended to some interior position within the body of a living being, with the proximal end portion of the guide-wire being located outside the being's body. The connector is located at the distal end of the instrument and is arranged to be readily manipulated by a twisting action to connect the instrument onto the guide-wire for sliding movement therealong.

EP1278570B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 8 March 2021, 5.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

13 claims: 13 independent, 0 dependent

  1. 1
    A medical device comprising a tubular instrument (20;20';100;) such as a catheter and an elongate guide element (24) such as a guide wire, each having a distal end receivable in the lumen of a body of a living being, and a proximal end, the instrument having at its distal end a connector portion (22;102;) defining a helical path (28;120), wherein the instrument (20;20';100;) can be engaged from a lateral direction by a longitudinal portion (24A) of the element (24) by a twisting action and retained therein without requiring access to either end of the element. Dispositif médical comprenant un instrument tubulaire (20 ;20' ;100) tel qu'un cathéter et un élément de guidage oblong (24) tel qu'un fil-guide, chacun ayant une extrémité distale pouvant être reçue dans la lumière d'un corps d'un être vivant et une extrémité proximale, l'instrument ayant au niveau de son extrémité distale une partie de connecteur (22 ;102) définissant un trajet hélicoïdal (28 ;120), dans lequel l'instrument (20 ;20' ;100) peut être mis en prise depuis une direction latérale par une partie longitudinale (24A) de l'élément (24) par une action de torsion et retenu à l'intérieur de celle-ci sans nécessiter d'accès à l'une ou l'autre extrémité de l'élément. Medizinische Vorrichtung mit einem rohrförmigen Instrument (20;20';100), wie beispielsweise einem Katheter, und einem länglichen Führungselement (24), wie beispielsweise einem Führungsdraht bzw. -faden, wobei beide ein distales Ende, das in dem Lumen eines Körpers eines lebenden Wesens aufgenommen werden kann, und ein proximales Ende aufweisen, wobei das Instrument an seinem distalen Ende einen Verbinder-Abschnitt (22;102) aufweist, der einen schraubenförmigen Pfad (28;120) bildet, wobei es möglich ist, einen Längsabschnitt (24A) des Elements (24) aus einer lateralen Richtung durch einen Dreh- bzw. Drillvorgang mit dem Instrument (20;20';100) in Eingriff zu bringen und in Eingriff zu halten, ohne dass ein Zugriff auf eines der Enden des Elements notwendig ist.
  2. 2
    A device according to Claim 1, wherein the path (28) is a channel in a wall portion of the connector (20) at the distal end of the instrument. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le trajet (28) est un canal dans une partie de paroi du connecteur (20) au niveau de l'extrémité distale de l'instrument. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Pfad (28) ein Kanal in einem Wand-Abschnitt des Verbinders (20) an dem distalen Ende des Instruments ist.
  3. 3
    A device according to Claim 2, wherein the connector (20) has an opening (34) at the proximal end through which the guide element (24) passes. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le connecteur (20) présente une ouverture (34) au niveau de l'extrémité proximale à travers laquelle l'élément de guidage (24) passe. Vorrichtung nach Anspruch 2. wobei der Verbinder (20) eine Öffnung (34) an dem proximalen Ende aufweist, durch die das Führungselement (24) verläuft.
  4. 4
    A device according to Claim 3, wherein the channel (28) is shaped so that the guide element (24) extends through the opening (20E) in the distal end of the connector (22) and out of the opening (34) at the proximal end of the channel (28). Dispositif selon la revendication 3, dans lequel le canal (28) est profilé de sorte que l'élément de guidage (24) s'étende à travers l'ouverture (20E) dans l'extrémité distale du connecteur (22) et hors de l'ouverture (34) au niveau de l'extrémité proximale du canal (28). Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Kanal (28) so geformt ist, dass sich das Führungselement (24) durch die Öffnung (20E) in dem distalen Ende des Verbinders (22) und aus der Öffnung (34) an dem proximalen Ende des Kanals (28) erstreckt.
  5. 5
    A device according to any of Claims 2 to 4, wherein the channel has an outwardly flared mouth (32) to facilitate insertion of the guide element (24) into the channel (28). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le canal présente une embouchure évasée vers l'extérieur (32) pour faciliter l'insertion de l'élément de guidage (24) dans le canal (28). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der Kanal eine sich nach außen aufweitende Öffnung (32) aufweist, um das Einführen des Führungselements (24) in den Kanal (28) zu erleichtern.
  6. 6
    A device according to any of Claims 2 to 5, wherein the helical path (28) of the channel is of fixed or variable pitch. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le trajet hélicoïdal (28) du canal est de pas fixe ou variable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei der schraubenförmige Pfad (28) des Kanals eine feste oder eine sich ändernde Steigung aufweist.
  7. 7
    A device according to any preceding Claim, wherein the opening in the distal end of the instrument is beveled Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'ouverture dans l'extrémité distale de l'instrument est biseautée. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Öffnung in dem distalen Ende des Instruments gefast ist.
  8. 8
    A device according to any of Claims 1 to 7, wherein the tubular instrument (20) is a catheter having an outer diameter of about 1.27 mm (0.05 inch) having a path (28) in the form of a spiral channel axially aligned with an exit window (34), and which measures about 6.2 mm (0.25 inch) long, having an entrance mouth being 0.62 mm (0.025 inch long) and the window (34) having a width greater than that of the channel (28). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'instrument tubulaire (20) est un cathéter présentant un diamètre extérieur d'environ 1,27 mm (0,05 pouce) ayant un trajet (28) sous la forme d'un canal en spirale aligné axialement avec une fenêtre de sortie (34) et qui mesure environ 6,2 mm (0,25 pouce) de long, ayant une embouchure d'entrée étant de 0,62 mm (0,025 pouce) de long et la fenêtre (34) ayant une largeur supérieure à celle du canal (28). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das rohrförmige Instrument (20) ein Katheter ist, der einen äußeren Durchmesser von ungefähr 1,27 mm (0,05 Zoll) und einen Pfad (28) in Form eines schraubenförmigen Kanals aufweist, der axial zu einem Austritts-Fenster (34) ausgerichtet ist, und der eine Länge von ungefähr 6,2 mm (0,25 Zoll) aufweist, wobei dieser eine Eingangs-Öffnung aufweist, die eine Länge von 0,62 mm (0,025 Zoll) aufweist und wobei das Fenster (34) eine Breite aufweist, die größer ist als die des Kanals (28).
  9. 9
    A device according to Claim 1, wherein the connector comprises helical wire (104) having a distal end and a proximal end, the distal end of the helical wire being secured to the distal end portion of the instrument (110), the proximal end of the helical wire being free and spaced slightly from the instrument (110) to form a mouth for the path (120) into which the guide element (24) can be inserted. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le connecteur comprend un fil hélicoïdal (104) ayant une extrémité distale et une extrémité proximale, l'extrémité distale du fil hélicoïdal étant fixée à la partie d'extrémité distale de l'instrument (110), l'extrémité proximale du fil hélicoïdal étant libre et espacée légèrement de l'instrument (110) afin de former une embouchure pour le trajet (120) dans laquelle l'élément de guidage (24) peut être inséré. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Verbinder einen schraubenförmigen Draht (104) umfasst, der ein distales Ende und ein proximales Ende aufweist, wobei das distale Ende des schraubenförmigen Drahts an dem distalen End-Abschnitt des Instruments (110) befestigt ist, wobei das proximale Ende des schraubenförmigen Drahts frei und von dem Instrument (110) leicht beabstandet ist, um eine Öffnung für den Pfad (120) zu bilden, in den das Führungselement (24) eingeführt werden kann.
  10. 10
    A device according to Claim 9, wherein the channel is arranged so that when the instrument (110) is in place on the guide element (34), the guide element extends between the helical wire (104) and the instrument (110) and out of the proximal end of the channel. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel le canal est disposé de sorte que quand l'instrument (110) est en place sur l'élément de guidage (34), l'élément de guidage s'étende entre le fil hélicoïdal (104) et l'instrument (110) et hors de l'extrémité proximale du canal. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Kanal so angeordnet ist, dass dann, wenn das Instument (110) sich auf dem Führungselement (34) am Platz befindet, das Führungselement zwischen dem schraubenförmigen Draht (104) und dem Instrument (110) verläuft und sich aus dem proximalen Ende des Kanals hinaus erstreckt.
  11. 11
    A device (100) according to Claim 9 or 10, wherein the helical wire (104) has a diameter of 0.254 mm (0.01 inch) and the thickness between the helices (102) and the catheter (100) is just slightly larger than the outside diameter of the catheter (110). Dispositif (100) selon la revendication 9 ou 10, dans lequel le fil hélicoïdal (104) présente un diamètre de 0,254 mm (0,01 pouce) et l'épaisseur entre les hélices (102) et le cathéter (100) est juste légèrement supérieure au diamètre extérieur du cathéter (110). Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei der schraubenförmige Draht (104) einen Durchmesser von 0,254 mm (0,01 Zoll) aufweist und wobei die Dicke zwischen den Schrauben (102) und dem Katheter (100) um einen kleinen Betrag größer ist als der äußere Durchmesser des Katheters (110).
  12. 12
    A method of mounting a tubular instrument as defined in any preceding Claim on an elongate guide element such as a guidewire as defined in any preceding Claim, comprising moving the instrument laterally of a longitudinal portion of the guide element and twisting the instrument relative to the element to cause the longitudinal portion to enter the helical path and thereby engage the element without requiring access to either end of the guide element. Procédé de montage d'un instrument tubulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes sur un élément de guidage oblong tel qu'un fil-guide selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant le déplacement latéral de l'instrument par rapport à une partie longitudinale de l'élément de guidage et la torsion de l'instrument par rapport à l'élément pour forcer la partie longitudinale à entrer dans le trajet hélicoïdal et ainsi mettre en prise l'élément sans nécessiter d'accès à l'une ou l'autre extrémité de l'élément de guidage. Verfahren zum Montieren eines rohrförmigen Instruments, wie es in einem der vorstehenden Ansprüche beschrieben ist, an einem länglichen Führungselement, wie beispielsweise einem Führungsdraht bzw. -faden, wie er in einem der vorstehenden Ansprüche beschrieben ist, das ein Bewegen des Instruments lateral zu einem Längs-Abschnitt des Führungselements und ein Drehen bzw. Verdrillen des Instruments relativ zu dem Element umfasst, um den Längs-Abschnitt dazu zu bringen, in den schraubenförmigen Pfad einzutreten und dadurch mit dem Element in Eingriff zu kommen, ohne dass ein Zugriff auf eines der Enden der Elemente notwendig ist.
  13. 13
    A method according to Claim 12, wherein the distal end of the guide element is within a lumen and including the additional step of sliding the tubular instrument along the elongate element to a desired location within the lumen. Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'extrémité distale de l'élément de guidage est à l'intérieur d'une lumière et comprenant l'étape supplémentaire consistant à faire coulisser l'instrument tubulaire le long de l'élément oblong jusqu'à un emplacement souhaité à l'intérieur de la lumière. Verfahren nach Anspruch 12, wobei das distale Ende des Führungselements sich innerhalb eines Lumens befindet und es den zusätzlichen Schritt des Gleitenlassens des rohrförmigen Instruments entlang des länglichen Elements zu einer gewünschten Position innerhalb des Lumens umfasst.