EP1158828B1

Method for controlling handover in a mobile radiocommunications network

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1158828B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 8

Term

Term ended

Expired 18 May 2021, 5.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

72 claims: 40 independent, 32 dependent

  1. 1
    Method of controlling a circuit mode communication logical channel between a radio terminal (14) and a cellular radiocommunication infrastructure, the infrastructure comprising at least one core network (30), radio network controllers (40, 41; 60, 61) linked to the core network and comprising first and second controllers, and base stations (50, 51; 70, 71) provided with radio interfaces and each linked to one of the radio network controllers, the method comprising the following steps:- establishing at least one first communication path between the core network and the terminal, passing through one of the base stations (50;70) and through the first controller (40;60) constituting a master controller for said first path;- transmitting information pertaining to the logical channel along the first communication path;- establishing at least one second communication path between the core network and the terminal, passing through one of the base stations (51;71) and through the second controller (41;61) constituting a master controller for said second path;and- transmitting information pertaining to the logical channel along the second communication path,    characterized in that the information transmitted along each communication path is ciphered in a portion of said path going from the master controller to the radio terminal, the ciphering being performed as a function of parameters comprising a secret key (CK) and a ciphering sequence number (CSN) combined with said key, whereby the master controller and the terminal jointly increment the ciphering sequence number at the rate of frames of determined duration, so as to have the same ciphering parameters to allow deciphering of the information,    and in that the second path is established in a transfer procedure which comprises transmitting adjustment data from the first controller to the second controller and suppressing each first path, the adjustment data being representative of a current value of the ciphering sequence number and of an offset between the ciphering sequence number and a time reference available to the second controller. Method of controlling a circuit mode communication logical channel between a radio terminal (14) and a cellular radiocommunication infrastructure, the infrastructure comprising at least one core network (30), radio network controllers (40, 41;60, 61) linked to the core network and comprising first and second controllers, and base stations (50, 51;70, 71) provided with radio interfaces and each linked to one of the radio network controllers, the method comprising the following steps: - establishing at least one first communication path between the core network and the terminal, passing through one of the base stations (50;70) and through the first controller (40;60) constituting a master controller for said first path;- transmitting information pertaining to the logical channel along the first communication path;- establishing at least one second communication path between the core network and the terminal, passing through one of the base stations (51;71) and through the second controller (41;61) constituting a master controller for said second path;and- transmitting information pertaining to the logical channel along the second communication path,    characterized in that the information transmitted along each communication path is ciphered in a portion of said path going from the master controller to the radio terminal, the ciphering being performed as a function of parameters comprising a secret key (CK) and a ciphering sequence number (CSN) combined with said key, whereby the master controller and the terminal jointly increment the ciphering sequence number at the rate of frames of determined duration, so as to have the same ciphering parameters to allow deciphering of the information,    and in that the second path is established in a transfer procedure which comprises transmitting adjustment data from the first controller to the second controller and suppressing each first path, the adjustment data being representative of a current value of the ciphering sequence number and of an offset between the ciphering sequence number and a time reference available to the second controller. Procédé de contrôle d'un canal logique de communication en mode circuit entre un terminal radio (14) et une infrastructure de radiocommunication cellulaire, l'infrastructure comportant au moins un coeur de réseau (30), des contrôleurs de réseau radio (40, 41;60,61) reliés au coeur de réseau et comprenant des premier et second contrôleurs, et des stations de base (50, 51;70, 71) pourvues d'interfaces radio et reliées chacune à l'un des contrôleurs de réseau radio, le procédé comprenant les étapes suivantes : - établir au moins un premier chemin de communication entre le coeur de réseau et le terminal, passant par l'une des stations de base (50 ;70) et par le premier contrôleur (40 ;60) constituant un contrôleur maître pour ledit premier chemin ;- transmettre de l'information relevant du canal logique suivant le premier chemin de communication ;- établir au moins un second chemin de communication entre le coeur de réseau et le terminal, passant par l'une des stations de base (51 ;71) et par le second contrôleur (41 ;61) constituant un contrôleur maître pour ledit second chemin ;et- transmettre de l'information relevant du canal logique suivant le second chemin de communication,    caractérisé en ce que l'information transmise suivant chaque chemin de communication est chiffrée dans une portion dudit chemin allant du contrôleur maître au terminal radio, le chiffrement étant effectué en fonction de paramètres comprenant une clé secrète (CK) et un numéro de séquence de chiffrement (CSN) combiné à ladite clé, le contrôleur maître et le terminal incrémentant conjointement le numéro de séquence de chiffrement au rythme de trames de durée déterminée, de façon à disposer des mêmes paramètres de chiffrement pour permettre le déchiffrement de l'information,    et en ce que le second chemin est établi dans une procédure de transfert comprenant la transmission de données de réglage du premier contrôleur au second contrôleur et la suppression de chaque premier chemin, les données de réglage étant représentatives d'une valeur courante du numéro de séquence de chiffrement et d'un décalage entre le numéro de séquence de chiffrement et une référence de temps disponible au second contrôleur. Verfahren zum Steuern/Regeln eines Logikkanals zur Kommunikation im Verbindungsmodus zwischen einem Funkendgerät (14) und einer zellulären Funkkommunikationsinfrastruktur, wobei die Infrastruktur wenigstens einen Netzwerkkern (30), Funknetzsteuer/regeleinrichtungen (40,41;60,61), die mit dem Netzwerkkern verbunden sind, und erste und zweite Steuer/Regeleinheiten umfassen, sowie Basisstationen. (50, 51;70,71) umfasst, die mit Funkschnittstellen versehen sind und die jede mit einer der Steuer/Regeleinheiten des Funknetzes verbunden sind, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: - Aufbauen wenigstens eines ersten Kommunikationswegs zwischen dem Netzwerkkern und dem Endgerät, welcher über eine der Basisstationen (50;70) und über die erste Steuer/Regeleinheit (40,60) verläuft, die eine Hauptsteuer/Regeieinheit für den ersten Weg bildet;- Übertragen der vom Logikkanal aufgenommenen Information, die dem ersten Kommunikationsweg folgt;- Aufbauen wenigstens eines zweiten Kommunikationswegs zwischen dem Netzwerkkern und dem Endgerät, welcher über eine der Basisstationen (51;71) und über die zweite Steuer/Regeleinheit (41,61) verläuft, die eine Hauptsteuer/regeleinheit für den zweiten Weg bildet;und- Übertragen der vom Logikkanal aufgenommenen Information, die dem zweiten Kommunikationsweg folgt,dadurch gekennzeichnet dass, die übertragene Information, die jedem Kommunikationsweg folgt, in einem Teil des von der Hauptsteuer/regeleinheit zum Funkendgerät gehenden Wegs chiffriert wird, wobei die Chiffrierung in Abhängigkeit von Parametern so ausgeführt wird, dass sie über die selben Chiffrierparameter verfügt, um das Dechiffrieren der Information zu erlauben, wobei die Parameter einen geheimen Schlüssel (CK) und eine mit dem Schlüssel kombinierte Chiffrierfolgenummer (CSN) umfassen, wobei die Hauptsteuer/regeleinheit und das Endgerät zusammen die Chiffrierfolgenummer im Datenblocktakt mit festgelegter Dauer inkrementieren, und dass der zweite Weg in einem Übertragungsverfahren aufgebaut wird, das die Übertragung von Regelungsdaten von der ersten Steuer/Regeleinheit zur zweiten Steuer/Regeleinheit und die Unterdrückung jeden ersten Wegs umfasst, wobei die Regelungsdaten für einen laufenden Wert der Chiffrierfolgenummer und einen Versatz zwischen der Chiffrierfolgenummer und einer an der zweiten Steuer/Regeleinheit verfügbaren Referenzzeit repräsentativ sind.
  2. 2
    Method according to Claim 1, wherein the second controller (41;61) processes the adjustment data received from the first controller (40;60) to align the ciphering sequence number which it increments with that incremented autonomously by the radio terminal (14). Method according to Claim 1, wherein the second controller (41;61) processes the adjustment data received from the first controller (40;60) to align the ciphering sequence number which it increments with that incremented autonomously by the radio terminal (14). Procédé selon la revendication 1, dans lequel le second contrôleur (41 ;61) traite les données de réglage reçues du premier contrôleur (40 ;60) pour aligner le numéro de séquence de chiffrement qu'il incrémente avec celui incrémenté de façon autonome par le terminal radio (14). Verfahren nach Anspruch 1, in dem die zweite Steuer/Regeleinheit (41;61) die von der ersten Steuer/Regeleinheit (40;60) erhaltenen Regelungsdaten verarbeitet, um die Chiffrierfolgenummer abzugleichen, die sie mit der inkrementiert, die in selbständiger Weise durch das Funkendgerät (14) inkrementiert wird.
  3. 3
    Method according to Claim 1 or 2, wherein said offset (Δk) is measured by the terminal (14) on the basis of radio signals received from a base station linked to the second controller (41;61) and carrying information relating to said time reference. Method according to Claim 1 or 2, wherein said offset (Δk) is measured by the terminal (14) on the basis of radio signals received from a base station linked to the second controller (41;61) and carrying information relating to said time reference. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit décalage (Δk) est mesuré par le terminal (14) sur la base de signaux radio reçus en provenance d'une station de base reliée au second contrôleur (41 ;61) et portant de l'information relative à ladite référence de temps. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, in dem der Versatz (Δk) vom Endgerät (14) auf Grundlage der empfangenen Funksignale gemessen wird, die aus einer mit der zweiten Steuer/Regeleinheit (41;61) verbundenen Basisstation kommen und die Information bezüglich der Zeitreferenz tragen.
  4. 4
    Method according to Claim 3, wherein said time reference comprises a frame counter maintained for a base station linked to the second controller (41;61). Method according to Claim 3, wherein said time reference comprises a frame counter maintained for a base station linked to the second controller (41;61). Procédé selon la revendication 3, dans lequel ladite référence de temps comprend un compteur de trames tenu pour une station de base reliée au second contrôleur (41 ;61). Verfahren nach Anspruch 3, in dem die Zeitreferenz einen Datenblockzähler umfasst, der auf Seite eines mit der zweiten Steuer/Regeleinrichtung verbundenen Basisstation ist.
  5. 5
    Method according to any one of Claims 1 to 4, wherein the transfer procedure comprises:- a phase of establishing at least one first additional path between the core network (30) and the radio terminal (14), passing through a base station (51) linked to the second controller and through the second controller (41) in addition to the first controller, whereby the first controller constitutes the master controller for said first additional path, during which establishment phase some at least of the adjustment data representative of said offset are transmitted from the first controller to the second controller;- a macrodiversity phase during which information pertaining to the logical channel is transmitted simultaneously along at least two first communication paths including said first additional path;and- a relocation phase during which the adjustment data representative of the current value of the ciphering sequence number are transmitted from the first controller to the second controller, after which each first path is replaced by a second path not passing through the first controller (40). Method according to any one of Claims 1 to 4, wherein the transfer procedure comprises: - a phase of establishing at least one first additional path between the core network (30) and the radio terminal (14), passing through a base station (51) linked to the second controller and through the second controller (41) in addition to the first controller, whereby the first controller constitutes the master controller for said first additional path, during which establishment phase some at least of the adjustment data representative of said offset are transmitted from the first controller to the second controller;- a macrodiversity phase during which information pertaining to the logical channel is transmitted simultaneously along at least two first communication paths including said first additional path;and- a relocation phase during which the adjustment data representative of the current value of the ciphering sequence number are transmitted from the first controller to the second controller, after which each first path is replaced by a second path not passing through the first controller (40). Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la procédure de transfert comprend : - une phase d'établissement d'au moins un premier chemin supplémentaire entre le coeur de réseau (30) et le terminal radio (14), passant par une station de base (51) reliée au second contrôleur et par le second contrôleur (41) en plus du premier controleur, le premier contrôleur constituant le contrôleur maître pour ledit premier chemin supplémentaire, phase d'établissement pendant laquelle une partie au moins des données de réglage représentatives dudit décalage est transmise du premier contrôleur au second contrôleur ;- une phase de macrodiversité pendant laquelle de l'information relevant du canal logique est transmise simultanément suivant au moins deux premiers chemins de communication incluant ledit premier chemin supplémentaire ;et- une phase de relocalisation pendant laquelle les données de réglage représentatives de la valeur courante du numéro de séquence de chiffrement sont transmises du premier contrôleur au second contrôleur, après quoi chaque premier chemin est remplacé par un second chemin ne passant pas par le premier contrôleur (40). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in dem der Übertragungsprozess umfasst: - eine Aufbauphase wenigstens eines ersten zusätzlichen Wegs zwischen dem Netzwerkkem (30) und dem Funkendgerät (14), welcher über eine mit der zweiten Steuer/Regeleinheit verbundenen Basiseinheit (51) und über die zweite Steuer/Regeleinheit (41) zusätzlich zur ersten Steuer/Regeleinheit verläuft, wobei die erste Steuer/Regeleinheit die Hauptsteuer/regeleinheit für den ersten zusätzlichen Weg bildet, wobei während der Aufbauphase ein Teil wenigstens der den Versatz repräsentierenden Regelungsdaten von der ersten Steuer/Regeleinheit zur zweiten Steuer/Regeleinheit übertragen wird.- eine Makrovielfaltphase, während der die vom logischen Kanal kommende Information simultan übertragen wird, die wenigstens zwei ersten Kommunikationswegen einschließlich des ersten zusätzlichen Wegs folgt;und- eine Relokalisierungsphase, in der die den laufenden Wert der Chiffrierfolgenummer repräsentierenden Regelungswerte von der ersten Steuer/Regeleinheit zur zweiten Steuer/Regeleinheit übertragen werden, nachdem dann jeder erste Weg durch einen zweiten Weg ersetzt ist, der nicht über die erste Steuer/Regeleinheit (40) verläuft.
  6. 6
    Method according to Claim 5, wherein the relocation phase is performed after a phase of suppressing each first path not passing through the second controller (41). Method according to Claim 5, wherein the relocation phase is performed after a phase of suppressing each first path not passing through the second controller (41). Procédé selon la revendication 5, dans lequel la phase de relocalisation est effectuée après une phase de suppression de chaque premier chemin ne passant pas par le second contrôleur (41). Verfahren nach Anspruch 5, in dem die Relokalisierungsphase nach einer Unterdrückungsphase jedes ersten Wegs, der nicht über die zweite Steuer/Regeleinheit (41) verläuft, durchgeführt wird.
  7. 7
    Method according to Claim 5 or 6, wherein the adjustment data are transmitted from the first controller (40) to the second controller (41) through an interface provided between the radio network controllers, without passing through the core network (30). Method according to Claim 5 or 6, wherein the adjustment data are transmitted from the first controller (40) to the second controller (41) through an interface provided between the radio network controllers, without passing through the core network (30). Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel les données de réglage sont transmises du premier contrôleur (40) au second contrôleur (41) à travers une interface prévue entre les contrôleurs de réseau radio, sans passer par le coeur de réseau (30). Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, in dem die Regelungsdaten von der ersten Steuer/Regeleinheit (40) zur zweiten Steuer/Regeleinheit (41) über eine zwischen den Funknetzsteuer/regeleinheiten vorgesehene Schnittstelle übertragen werden, ohne über den Netzwerkkern (30) zu verlaufen.
  8. 8
    Method according to Claim 7, wherein said offset (Δk) is represented on P bits and said time reference (SFN) is represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M, P and Q being integers such that 0 < P < Q < M. Method according to Claim 7, wherein said offset (Δk) is represented on P bits and said time reference (SFN) is represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M, P and Q being integers such that 0 < P < Q < M. Procédé selon la revendication 7, dans lequel ledit décalage (Δk) est représenté sur P bits et ladite référence de temps (SFN) est représentée sur Q bits, lorsqu'on les exprime en nombre de trames, tandis que le numéro de séquence de chiffrement (CSN) est représenté sur M bits, M, P et Q étant des entiers tels que 0 < P < Q < M. Verfahren nach Anspruch 7, in dem der Versatz (Δk) durch P Bits und die Referenzzeit (SFN) durch Q Bits dargestellt wird, wenn man sie als Datenblockzahl ausdrückt, während die Chiffrierfolgenummer (CSN) durch M Bits dargestellt wird, wobei M, P und Q ganzzahlig sind, so dass 0 < P < Q < M.
  9. 9
    Method according to Claim 8, wherein the first controller (40) transmits the adjustment data during the relocation phase at an instant at which the P least significant bits of the ciphering sequence number (CSN) are zero. Method according to Claim 8, wherein the first controller (40) transmits the adjustment data during the relocation phase at an instant at which the P least significant bits of the ciphering sequence number (CSN) are zero. Procédé selon la revendication 8, dans lequel le premier contrôleur (40) émet les données de réglage pendant la phase de relocalisation à un instant où les P bits de poids les plus faibles du numéro de séquence de chiffrement (CSN) sont à zéro. Verfahren nach Anspruch 8, in dem die erste Steuer/Regeleinheit (40) die Regelungsdaten während der Relokalisierungsphase zu einem Moment ausgibt, indem die P niederwertigsten Bits der Chiffrierfolgenummer (CSN) Null sind.
  10. 10
    Method according to Claim 5 or 6, wherein the adjustment data transmitted during the phase of establishing the first additional path are transmitted through an interface provided between the radio network controllers, without passing through the core network, whilst the remainder of the adjustment data is transmitted during the relocation phase through the core network (30). Method according to Claim 5 or 6, wherein the adjustment data transmitted during the phase of establishing the first additional path are transmitted through an interface provided between the radio network controllers, without passing through the core network, whilst the remainder of the adjustment data is transmitted during the relocation phase through the core network (30). Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel les données de réglage transmises pendant la phase d'établissement du premier chemin supplémentaire sont transmises à travers une interface prévue entre les contrôleurs de réseau radio, sans passer par le coeur de réseau, tandis que le reste des données de réglage est transmis pendant la phase de relocalisation par l'intermédiaire du coeur de réseau (30). Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, in dem die Regelungsdaten während der Aufbauphase des ersten zusätzlichen Wegs über eine zwischen den Funknetzsteuer/regeleinheiten vorgesehene Schnittstellen übertragen werden, ohne über den Netzwerkkern zu verlaufen, während der Rest der Regelungsdaten während der Relokalisierungsphase vermittels des Netzwerkkerns übertragen wird.
  11. 11
    Method according to Claim 10, wherein said offset (Δk) and said time reference (SFN) are represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M and Q being integers such that 0 < Q < M. Method according to Claim 10, wherein said offset (Δk) and said time reference (SFN) are represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M and Q being integers such that 0 < Q < M. Procédé selon la revendication 10, dans lequel ledit décalage (Δk) et ladite référence de temps (SFN) sont représentés sur Q bits, lorsqu'on les exprime en nombre de trames, tandis que le numéro de séquence de chiffrement (CSN) est représenté sur M bits, M et Q étant des entiers tels que 0<Q<M. Verfahren nach Anspruch 10, in dem der Versatz (Δk) und die Referenzzeit (SFN) durch Q-Bits dargestellt werden, wenn man sie als Datenblockzahl ausdrückt, während die Chiffrierfolgenummer (CSN) durch M Bits dargestellt wird, wobei M und Q ganzzahlig sind, so dass 0 < Q < M.
  12. 12
    Method according to any one of Claims 1 to 4, wherein the first and second paths have radio links respectively supported by different access resources, and wherein the transfer procedure comprises:- sending the adjustment data from the first controller (60) to the second controller (61) once the terminal is within radio range of a base station (71) of the second path, linked to the second controller;- a phase of simultaneous transmission of radio signals transporting the same information ciphered by the respective base stations (70, 71) of the first and second paths;- switching over the terminal (14) from the radio link of the first path to the radio link of the second path;and- suppressing the first path, the terminal transmitting and receiving the ciphered information along the second path. Method according to any one of Claims 1 to 4, wherein the first and second paths have radio links respectively supported by different access resources, and wherein the transfer procedure comprises: - sending the adjustment data from the first controller (60) to the second controller (61) once the terminal is within radio range of a base station (71) of the second path, linked to the second controller;- a phase of simultaneous transmission of radio signals transporting the same information ciphered by the respective base stations (70, 71) of the first and second paths;- switching over the terminal (14) from the radio link of the first path to the radio link of the second path;and- suppressing the first path, the terminal transmitting and receiving the ciphered information along the second path. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les premier et second chemins ont des liens radio respectivement supportés par des ressources d'accès différentes, et dans lequel la procédure de transfert comprend : - l'envoi des données de réglage du premier contrôleur (60) au second contrôleur (61) une fois que le terminal est à portée radio d'une station de base (71) du second chemin reliée au second contrôleur ;- une phase d'émission simultanée de signaux radio transportant la même information chiffrée par les stations de base respectives (70, 71) des premier et second chemins ;- le basculement du terminal (14) du lien radio du premier chemin au lien radio du second chemin ;et- la suppression du premier chemin, le terminal émettant et recevant l'information chiffrée selon le second chemin. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in dem der erste und zweite Weg entsprechende Funkbänder aufweisen, die durch verschiedene Zugangsquellen gestützt werden, und im dem das Übertragungsverfahren umfasst: - das Senden der Regelungsdaten der ersten Steuer/Regeleinheit (60) zur zweiten Steuer/Regeleinheit (61), sobald das Endgerät im Funkbereich einer Basisstation (71) des zweiten mit der zweiten Steuer/Regeleinheit verbundenen Wegs ist;- eine gleichzeitige Funksignalabsendephase, die die selbe durch die entsprechenden Basisstationen (70, 71) des ersten und zweiten Wegs chiffrierte Information überträgt;- das Schwenken des Endgeräts (14) des Funkbandes des ersten Wegs auf das Funkband des zweiten Wegs;und- die Unterdrückung des ersten Wegs, wobei das Endgerät chiffrierte Information gemäß dem zweiten Weg sendet und empfängt.
  13. 13
    Method according to Claim 12, wherein the adjustment data are transmitted from the first controller (60) to the second controller (61) through the core network (30). Method according to Claim 12, wherein the adjustment data are transmitted from the first controller (60) to the second controller (61) through the core network (30). Procédé selon la revendication 12, dans lequel les données de réglage sont transmises du premier contrôleur (60) au second contrôleur (61) par l'intermédiaire du coeur de réseau (30). Verfahren nach Anspruch 12, in dem die Regelungsdaten vermittels des Netzwerkkerns (30) von der ersten Steuer/Regeleinheit (60) zur zweiten Steuer/Regeleinheit (61) übertragen werden.
  14. 14
    Method according to Claim 13, wherein said offset (Δk) and said time reference (SFN) are represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M and Q being integers such that 0 < Q < M. Method according to Claim 13, wherein said offset (Δk) and said time reference (SFN) are represented on Q bits, as expressed in terms of number of frames, whilst the ciphering sequence number (CSN) is represented on M bits, M and Q being integers such that 0 < Q < M. Procédé selon la revendication 13, dans lequel ledit décalage (Δk) et ladite référence de temps (SFN) sont représentés sur Q bits, lorsqu'on les exprime en nombre de trames, tandis que le numéro de séquence de chiffrement (CSN) est représenté sur M bits, M et Q étant des entiers tels que 0 < Q < M. Verfahren nach Anspruch 13, in dem der Versatz (Δk) und die Referenzzeit (SFN) durch Q-Bits dargestellt werden, wenn man sie als Datenblockzahl ausdrückt, während die Chiffrierfolgenummer (CSN) durch M Bits dargestellt wird, wobei M und Q ganzzahlig sind, so dass 0 < Q < M.
  15. 15
    Method according to any one of Claims 12 to 14, wherein the different access resources of the radio links of the first and second paths comprise different carrier frequencies. Method according to any one of Claims 12 to 14, wherein the different access resources of the radio links of the first and second paths comprise different carrier frequencies. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel les ressources d'accès différentes des liens radio des premier et second chemins comprennent des fréquences porteuses différentes. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, in dem die unterschiedlichen Zugangsquellen der Funkbänder des ersten und zweiten Wegs verschiedene Trägerfrequenzen umfassen.
  16. 16
    Method according to any one of Claims 12 to 15, wherein the first and second controllers (60, 61) belong to different access networks. Method according to any one of Claims 12 to 15, wherein the first and second controllers (60, 61) belong to different access networks. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, dans lequel les premier et second contrôleurs (60, 61) appartiennent à des réseaux d'accès différents. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, in dem die ersten und zweite Steuer/Regeleinheit (60, 61) zu unterschiedlichen Netzzugängen gehören.
  17. 17
    Method according to any one of Claims 12 to 15, wherein the first and second controllers (60, 61) are situated at a common network node, and comprise separate circuits in relation to the first and second paths, for at least some of the communication protocols including the information ciphering and deciphering functions, whereby said circuits communicate with one another asynchronously. Method according to any one of Claims 12 to 15, wherein the first and second controllers (60, 61) are situated at a common network node, and comprise separate circuits in relation to the first and second paths, for at least some of the communication protocols including the information ciphering and deciphering functions, whereby said circuits communicate with one another asynchronously. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, dans lequel les premier et second contrôleurs (60, 61) sont situés à un même noeud de réseau, et comportent des circuits distincts relativement aux premier et second chemins, pour au moins une partie des protocoles de communication incluant les fonctions de chiffrement et de déchiffrement de l'information, lesdits circuits communiquant entre eux de façon asynchrone. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, in dem sich die erste und zweite Steuer/Regeleinheit (60, 61) in demselben Netzknoten liegen und verschiedene Schaltungen bezüglich des ersten und zweiten Wegs für wenigstens einen Teil der Kommunikationsprotokolle einschließlich der Chiffrier- und Dechiffrierfunktionen der Information umfassen, wobei die Schaltungen auf asynchrone Weise miteinander kommunizieren.
  18. 18
    Access network of a cellular radiocommunication system, characterized in that it comprises means for implementing all steps of a method according to any one of the preceding claims. Access network of a cellular radiocommunication system, characterized in that it comprises means for implementing all steps of a method according to any one of the preceding claims. Réseau d'accès d'un système cellulaire de radiocommunication, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de mise en oeuvre de toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes. Zugangsnetz einer zellulären Funkkommunikation, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel zur Durchführung aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
Independent claims18